Regmsthlrme, peinlich Schirm Fabrikant, Benutzt diefc Sclegeuheit, einem geehrten Piibliklim aiizuzeiqeu, dass er fortfahren wird fein Geschäft m alle» nur möglichen Zweigen zu betreiben. Er verfertigt neue Regenschir me oder Umbrcllas auf die neueste, beste nnd dauerhafte Art, auch reparirc nnd überzieht er alte Regen- und Soiinenschirme. Er la det das Publikum Höstich ein bei ihm anzu rufen und seine neuen Waaren zu besichtige», und Solche die ihn mit ihrcr K nndschaft be ehren wollen, werde» finden daß sie mit bester Pünktlichkeit und um räsonablc Preise gut bedient werden. Seine Werkstatt ist iu der Sud ktenStra sie, zwischen Aulenbach's Eiscustohr n»d der Druckerei des Liberalen Beobachters, in den vo» Hrn. Heizmaiiu neuerbanten Gebände». -nacht das Publikum besonders darauf aufmerksam, dass er so eben von Phi ladelphia zurückgekehrt ist, und »nn eine be oeuceildc Auswahl vo» seidenen und baumwol lenen Regen- »nd Sonne»- Schirme» anf Hand hat, dic er zu äusserst billigen Prcifcn verkaufen wird. Reading, Novbr. 2. 'M- N 0 >' s tb l <1 q q„r Herausgabe eincs natnrkistorischen, für Gnstüche >l»d Weltliche schr iiitertssaii teii Werkes, i» deutscher Sprache, unter dem Titel: Betra ch r u u g e n über die Harmo»ie der Werke der Natur mit der Weisheit und Güte Gottes; in einem Bande, in Bvo. von etwa LOO Seiten. Bearbeitet nach den besten Schriftsteller», von Profe ss o r * Dem Werke mehr Lob beilegen wollen, als cS ron Gelehrten, von Sachverständigen, von Männern wie Uliil>lent'crg und Renn, dic aus vielen Gründen in der höchsten Glinst des Volkes stehen, erhielt, wäre unschicklich, eitel und überflüssig. Der Ächtbare H. A. '.ltühlen herg sagt davon: "Ich bin ganz überzeugt, daß Niemand die "sc Betrachlttuge» ohne Nutzen lesen kann. "Es wäre daher zn wünschen, daß recht Viele "ste in die Hände bekämen nnd aufmerksam "durchlesen möchten, indem sie mir trefflich //geeignet scheinen, beinahe Jedermann weiser "nnd besser zn machen; — edle Empstndunge» "—gute Vorsätze Beruhigung und Trost, ~ ,„,c einem Worte Tugend uud den "Lohn der Tugend hervorzubringen." Der Achtbare George N». Reim drückt sich darüber folgendermaßen aus: "Es ist in diesem Lande nichts zu finden, "das besser geeignet wäre das Wohl nnd dic "Glückseligkeit der menschlichc» Familie zu "befördern, als eben dieses Werk." Durch diese schmeichelhaften Zeugnisse aufge muntert, werden hoffentlich Viele, ?a die Meisten unserer deutschenßrüder, und ebenso die dentsch lesenden Eingebornen dieses Landes, zu dem trefflichen Werke zu unterschreiben belieben. Es wird aber dann erst zur Presse gehen, wenn eine zur Deckung der Kosten I,inreichende An zahl Subscribeiuen vorhanden sein wird. Scdiii.zungc» :—Das Werk wird in Hef ten vo» circa «l» bis 100 Seite» crschciiiei, zum Preis von 5Z5 Cent jedes; die beim Empfange cincs jede» einzelne» Heftes z» > entrichte» sind. Die Zusendung geschieht aufj Kosten des Herausgebers. Das erste Heft, erscheint sobald eine hinlänaliche Anzahl Sub seribeiitc» vorhanden sind; die übrigen wcr scn sodann von Monat zu Monat folgen .bis das Ganze 600 Seiten bildet. Wer cin Heft abnimint macht stch zur Abnahme und Zah luug des Ganzen verbindlich. Wer 7 Unter-! Schreiber saiimielt und für dic richtige Zahlung bürgt, erhält das Bte Eremplar für seine Be lohnung. Druck uud Papier wcrdcn nichts zu wüüschcu übrig lasse». G A'av. IVagncr. Reading, im September 1841. geehrten Herren College», mit de nen wir wechseln, sind höflichst ersucht, ol'igen Prospect einigemal in ihren respektiven Blät tern a»fzu»ehme», wodurch sie uns zu Gegen dienste» verpflichten werden. Durch Privathandel zu verkaufen. Der Unterschriebene bietet seine Mahl-! und Säge-Mühle mit einer gute» Wasserkraft »ebst etwa 14 Acker Laiid pi ioalim znm Verkauf a». ist gelegen in Grünwitsch Taiiiischip, Berks Cannty, ail der Strasse vo» Kutzta»» »»ch Hamburg, ungefähr zwei Meilen von Kutztan», stosseud au Land vo» John Köhler, Adam Kohler und Michael Gchärcr. Anf dein Eigenthum befindet sich ei» Wohnhaus nahe bei der Müh le, Stallniig, ei» guter Brunne»! H»!»lM»mit cincr Piimpc, nahe dcr Thürc,! junger Baumgarteu uud zwl-! slhk» 3 und 4 Acker Schwamm, cbcn falls 0 Ackcr gutes Hi'lzland, cinc Meile von crsagter Mühle. Die Mühle hat Ä Paar B»rr/ und Paar Schrot Steine »nd ist i»»erhalb ei- Jahre »c» aiisgebesscil worden. Für das Nähere erkundige ma» sich gefälligst bei Remp,drr ans demEigenthilm wohnt. Ein gutes Recht »nd Besitt kauu gegeben werden am nächsten > ste» April, von Daniel Remp. D e r Vaterlands Wächter Wahrend der Sitzung. Der Unterschriebene beabsichtigt einen an gemessenen Raum des "Vaterlands-Wäch ter6" diesen Winter den Verhandlungen be« Gesetzgebung zn widmen, und alle für das Volt wissenSwertke Sachen, welche die Ge setzgebung erwägen mag, prompt veröffentli chen wird. Da dic heran,lahcudc Sitzung vo» ! ungewöhnlicher Wichtigkeit für das Volk von Pennfvlvanien sc»n wird, so wäre dies l cinc gute Gelegenheit für die dcutscbe» Bnr ! Ger eine demokratischc HarrisonZeitung wäh rcnd dem Winter vom Sitze der Regierung zu erhalten, worin sie wöchentlich können, was ,h: c Gesetzgeber vcrrichre». Zu diesem Zwick macht Nut.'rzcichueler den Vorschlag de» <'VatcrlandS-Wachrer" au ir gend ein Paflamt im Staat, während der Sitzung, zu dem Preis von K ü li fz iq C e t, t zu versenden, weiche Sllinme jedoch entrichtet werden mnß. Auch werden Snb scribente» zu einem Thaler für den ganzen Jahrgang nilgeilomme». Ein jeder Postmei ster ist ermächtig« Giibscribcnlc» »»d Zah lnttg anznnehmc». Man bitter die Namen vor dein 4tcn Januar, 1842, cinzusende». G. A. Sage. Harrisburg, Nov. 16. 1841. Ol"Uttterschreibcr werden ebenfalls in dieser Druckerei angenommen. Anwedeln,tes Assorlement s>cirte Waaren und (sisenbandlnng. Aticlitsr 5V Stellvertreter von Keim und Stichler. scm alten Courthause gegenüber, i" der Atadt Haben immer auf Hand eine grosse Verschie denheit von Stangen-, Huf, Pstua-, Wa geilreif-, Flinten und alle andere Arien von Eise n, mit Eiiiscbluß von russischen und amerikanische» Nagelrutheu, E>fe»blechzc. Ä t il Ii l, Gcgosseiier. Schar, Deutscher. Englischer, n. Amerikanischen Blister- und Crowly-Stahl ; vicreckigtcs, achtcckigtes, rundes nnd flaches Eisen. sO.irte TTlaarrn von jeder Beiiciinnng; Schmiede uildSchrci ner Geschirre, gegorene Waare, solche als Eisenhämmer nnd Ambosse, Fensteraewichte, Ceider Mühle», Wagcttbüchsc»,Mühlg»dgc ons Färbe-Stoffe, Sattlerwaare, Kiitfche»- znbehör, Hobel, Feilen, Flinte» Pistole», Buchsen. Büchsenläufe, Spiegel. Ccdcrwaa ren ncbst vielerlei Artikel zum Haushalten.- Ebenfalls L' a u in a t e r i a l i e »>, GopS, Schleifsteine, Firnis, Weiß Blech, Drath, Zink. Blei. Block;»,», bleierne Roh re», Theer, Pech, Calphsiiium »»d Bootwcrg sOakmn) SpeikS, Nägel ic. zc. ?c. für Felsenfprcngen, Pflüge,, Haakcu-Eggen, Welschfornbrecher, Slibersand zc. Deutsche n»d englische Sensen, Rechen u Frnchtrcffer, Schanfelii u> d Spaten, Pa tent Plattform-Waagenzc. Die obigen Artikel werden zu Philadel phia Preise» geliefert, nnd ans libcraleßc dingungen. Reading, Inni I. l'v Vorgeschlagene Verdessernng der Coiistirnlion. „Beschluß in Bezug der Abänderung der Staatö (Zonstitntion." ».Beschlossen, durch de» Senat und das Hans der Reprcsentaiitcn in Geiicral-Assem bl>) versainmelt, daß die Constitution dieser Republik verbessert werde, und zwar in, drit te» Abschnitt des zweiten Artikels, daß er wie folgt lautet ~Dass der Gonvcriidr sei» Amt wäbrcnd drei Zähren bekleiden soll, vom dritten Dien stag im Januar, nächstfolgend seiner Erwäh lnna. und nicht soll dasselbe länger als Einen Termin vo» Drei Jahre» in einem Zeiträume vo» nenn labreu zn behalten." Vvilliam A. C> abb, Sprecherdes Hauses der Represenlanten. Iob» )Lwing, » Sprecher des SenatS. Peunsylvanien, ss. / Sekretärs-Amt, ; Ich bezeuge hiermit, daß Vorstehendes eine richtige Abschrift eines Beschlusses ist, der eine Verbesserung dcrCon stitntiou vorschlägt, welcher iu der letzten Sit zung der Gesktzgebnna von einer Mehrheit der Glieder beider Häuser genehmigt worden ist. Der Original-Beschluß bleibt in dieser Amtsstube aufbewahrt, nnv gemäss des zehn ten Artikels der Conflitutio» dieser Republik, lasse ich dasselbe hiermit bekannt mache», wic cs der genannte Artikel verordnet. Zuin Zengniss desse». habe ich die sei» meine Unterschrift nnd AincS des cisagrc» Aints beigefügt, in Karrisbnra. diesen I4tcnTag im Inni >B4l. Franz A.. Sbuu?, Sekretär der Revnblik. Einladung zur Subscriptlou auf öle C e r c 5, Eine Zeitschrift für den deutsche» Bauer. Gedruckt nnd Herausgegeben von C. He»', in Libanon, Pa. In unserer Zeit sind und werden noch täg lich rasche und grosse Fortschritte i» allen Zweigen des Wissens nnv der Betriebsamkeit gemacht, nnd namentlich haben der iaudban nnd die Vichzncht, erfahrenen Landwirchen die mannigfaltigsten »iid wichtigste» Vtrbef seriiiigk» zu verdanken, wodurch neue Onel len des Wohlstandes eröffnet worden sind. Eine deutsche Zeitschrift, welche diese Verbes serungen und Erfahrungen in der tandwirth- schast zur Kenntniß des denischcn Landwirths ! in den Ver. Staaten brächte, würde sicherlich ! vom grössten Nutzeii sei» «nd die erfreulich- sten Resultate liefern: sie würde eine reiche Onelle der Belehrung und eines vermehrten Wohlstandes werde». Wir lade» demnach zur Snbscripkion anf eine Zeitschrift ein, welche diesen Gegenstand behandeln und Alles enthalten wird, was In teresse für den Lai.dwirth hat. N B. Untcrsehreiber für obige Zeitschrift werden in dieser Druckerei angenommen. Vor schlag Zur Herausgabe des folgenden, für den Land wirth höchst interessanten Werks, in deut scher Sprache, betitelt: Oekono m, oder Lehr- nnd Aiiweisiings-Buch für den Land« wirrh, zur Beförderung uud Veredlnug der verschiedene« nnd weltumfassenden Be triebsamkeit deSAckerbaucS nnd der Vieh zucht. Die Landwirkhschaft wurde zn allen Zeital ter» »nd vo» alle» Volker» al? einer dcr »i'itzljchsten und nöthigste» Geschäftszweige aucrkaiiiit, nnd erhielt als solcher von den größten und besten Charakteren ihre Unter stützung. Au Erhabenheit kann steh nichts mit dcr Laiidwirtyschafc vergleiche». Was wäre der Beherrscher von Länder», der Kämpfer, der Capitalist, dcr Handels,».«»», dcr Hattower ter uud N'der andere Bewohner »nscrcr Erde weil» es keine Laiidwirthe gebe ? Alle haben anf ihn zu sehe» ; Alle warte» verlaugeiid a»f das Produtt, welches er uuserer Eide ab zwingt; und je reichlicher dieses auffallt, je erhabener lieht es n»crr seiueii Mubürger». Und docb müsst» wir mit Leidwesen bekenne», daß kein Geschäftszweig, was dessu eigene Ausbildung betrifft, weiter zurücksteht, als eben die so edle iautwirlhschafc. Zwar habe» die englische» große Fortschritte in der Ausbildung der Landwli thschaft gemacht, allein bei »»fern deillsche» Lantbebaiier» steht es i» dieserHi» sieht »och betrübt ans. Um »»» diesem l!c -bel ciiiigermaßen abzuhelfen, eiitsebloise» sich die Unterzeichnete» obenerwähntes Werl heranszilgebeil, falls gehörige Unterstützung die Kosten decket. Der folgende Inhalt wir» das Wesentliche erklären, was das Werk »» Ancmpfthlcn bezwecken soll : 1) La » d b au. - Eine Abhandlung der Laiidwirtbschaft überhaupt, die Lage, Be standtheile, Behandlung und Fruchtbar machuug des Bodens. Ueber die beste Methode und Behandlung dcr WiNtcr- und Sommer-Früchtc:c. 2) Gart e n b a n.—Ueber die Behand lung der Obstbäume uud Gartengewäch sc, das Pflanze«, Rcinigeii und Zweigen ucbst sonstiger Behaudluiig der Bäume zc. Obst zn btniitzen »nd zn bewahrc». Allcrlei Gartenfruchte, Sämercicn ?c. I) Viehz n ch t.—Die Bchandlung und Gesnndcrhaltnng dcr Pferde, Schweine, Sebaafe, des Horn- nnd Federvieh'S,auch soll der steisstge» Biene erwähnt werden; knrz Alles, was zur praktischen Ockono mic gehört und dem Landban nützlich uud vorlheilhafc sein möchte, soll dem Wcrke bcigcbracht wcrdcn. lknd damit cs ganz seiiicm attgcgebencn Zweck entsprechen mö ge wird ihm zuletzt beigefügt der Pferde-Arzt, welcher cin vollständiges Verzeichnis, aller Krankheiten dcr Pferde enthalte», nnd zu gleich die Mirrcl angeben wird, dieselben zu klirircn :c., welchcs Obiae allcs aus den bc stcn »nd berühmteste» Schriften ohnc Rück sicht anf Mühc, sorgfältig zlisaminc» gctra gc» werden soll. Bedingungen. Das Werk wird sobald sich eine hinläng liche Anzahl Snbscribcntcn, nm dic Koste» zn bestrcitcn. vorfinden wird, zur Presse ge he», uud über 4t>s> Groß-Duodez Seiten stark, anf fchönes Papier gedruckt und die Rückseite mit Leder scbön eingebunden werden zn dem billiaen Preise von einem Thaler, welcher bei Ablieferung des Buches zn ent richten ist. Wer acht Unterschreibe!' sammelt »nd für die Bezahlung steht, bekommt das neunte für seine Mühe. Heß und Sertram. Libanon, im Juli 1841. Uuterschi eiber für obiges Wert wer de» in dieser Drnckerei angenommeii. Feuer! Feuer! Versichern« A gegen Fcuer. Ccipiml ailtkoriun durchs Gesetz Die Spring Garden Fc»cr-VcrsichernngS- Gcsellscbaft vo» der Ca»»tu Philadelphia, macht Versicherungen, fowobl zeitlich als dauernd, gegen Verlust oder Schaden durch Feuer, auf Gebäude jeder Art, als Hämer, Scheuern, Stalle zc. nnd anf HauSgcräcbe, Kaufmanilsaücel'uiid sonst allerlciElgcnthttm z'.i den allcrbllliastcn Bediugilugcu. ?l»fcage zu mache», entweder persönlich o dcr durch Briefe, le, S RechtS-Anwalt, »iid cr, Kammacher, Blechschniiede und ii ehrerc andere Gewerbtreibende. nebst gründlichen Anweisungen über die Behandlung nnd Anwendung der gegebenen Rezepte. Allen solchen Personcn, welche Geschäfte treiben die oben im Titel des BnchcS ange führt sind, erlaube» wir uns den "Prakti schen Rathgeber" als ein höchst nützliches Buch zu empfehle», weil sie nicht allein viele kosten für die Fertigung ihrer Arbeite» er spare», soiider» gleichzeitig a»S dciiselbe» vie le Wink, für die Verschönerung ihrer Arbei cen erlernen. Der Preis des Werkchens ist so gering als möglich gestellt, um auch dem weniger be mittelten Handwerkern cinc Gelegenheit zn .Üben sich dasselbe anznschaffeii. Für Buchhändler und Andere, welche im Grosse» zn kaufen wünschen, setzen wir folgen ve Preise fest: «kW Exemplare in guten Pappband Gsl'. 0» 50 „ „ „ „ 5". "0 25 ~ „ „ „ IS. 00 12 ~ „ „ 7. 50 gegen Einsendung des Betrags bei der Bestel lung—VersendlingSkoste», Porto n»d dcglei che», werden ausserdem berechnet. Herren College» »nd Andere die »och S.lbscripciottS-Listcn für das Werk cheil in Besitz haben, siind höfliib ersucht uns dieselbe» sobald wie möglich einznsende» und iius gleichzeitig zu benachrichtige», wohin sie ihre Eremplare geschicki zu haben wünschen. mit denen wir wechseln, sind höstich ersucht, das Obige einige Male in ih re Spalten aufzunehmen, wodurch sie uns zn Gegendienste» vcrpsiichtcn. Dr. Bechler'6 L u u geil.-Pre fervatl v. Preis 50 Cent die Flasche, Ist cinc sehr schätzbare Zubereitung, cutdeckt l durch cuiktt regelmässige» nnd berühmten deut schen Arzt, der sie über fünfzig Jahre in sei ner eigenen Praxis in Deutschland gibrancht hatte, in welchem Lande sie während jener Zeit äusserst ausgedehnt benutzt wnrde, bei Husten, Verkalkungen, Katarhfieber, Engbrüstigkeit, Kcnchhnstcn, Seiten- und Rückenschmerzen, Blntspeien, jeder Art Brust- nnd jnngcubc schwerden, und in Heminiing der herannahen den Auszehrung. Vielcs kann als Lob der obigen Medizin gesa,t werden, aber die Zci liingSbckanutniachuugen sind znkosispiella da zu ; jeder hefriedigeiicc Beweis iu dessen Wir kuiigcu wo d in einem Versuche damit acfiin den werden, so wie a»ch zahl> eiche Empfehlnn gen die Anweisniigszcttcl begleitend. Ueber /Uno Flasche» sind allein i» Philadelphia während dem letzte» Wuiter verkauft worden, ein überzeugender Beweis von dessen Nutzbar keit, sonst würde eine so grosse Quantität uie verkauft worden sein. So wirksam ist die Medizin gewesen in Cnrirnng der vcrschicdcnen Krankheiten für welche ste empfohlen ist, dass sie allen andern Znbercitilngcn von Sarsaparilla, PanaccaS zc. schnell vorangeht. Viele Zeugnisse sind von Zeit zu Zeit erhal ten und bekannt gemacht worden, aber derKo steuanfwaud von Zeilnngsbckanntmaehniigcn Verbietet deren Mittheilung alhier. Die Leichtgläubigsten können leicht übttzengtwer den von der Nützlichkeit dieser Medizin wen» j ste anrufe» an Leidy's Gesuudheis Elnporium No I9i Nordzweltenstrasse, unterhalb der Viuc Sirasse, zum Schild des "golde»e»Ac lers »nd Schlange»" allwo Ze»g»isse u»d Nachwcisunge» zu hnnderten von Fallen der incrt>r,!ird,,nlen Kuren durch diese Medizin, vo.aezeigt werten können. Reading, den 2, Inni. .« Diese Medizin ist nm den oben ange gebene» Preis in dicscr Druckeiei zu habe». Juui SO. bv. Ageiileu fllr den Berkanf v)ll Dr. Leid»)'s Blut-^illen. I. R. Smith 11. Co. Ste Strasse, naht am Roche» Löwe» Wirthshauft. I. Gilbert». Co. 3te St. oberhalb der Wein Strasse. Friedrich Klett, Ccke der 2te>i und Callow hill Straisr. G. W. Oakel», Appotheker, Reading. Sarah B.Morris, do. do. Joh» F. Long, do jaiikaster. I. B. Moser, do. Allentann, F. G. Liniiert, Kaufmann, Laneaster. Gehlsty ». Smith, do. Hamburg V-lknd zum Verkauf in der Druckerei dieser Zeitung, Preis 25 Cent die Schachtel Mai 2ü. 11. kin priees. Bücher Anzeige. Folgende Bücher sind in Vil ser Zeitung nm billign» Preis'zu haben: Wilmscn'S deurschcr Kindcrfrcund, von J.G. Wessclhocft, Philadelphia, I«Z9. Deutsche neue Testamente. Der amerikaiiiscbe Seidenbauer. Die Ecschicbte der Vereinigten Staaten von Nord Amerika, seit der Entdeckung der neuen Welt bis anf das Jahr 1857, aus dem Englischen übersetzt von Wilhelm B e s ch r e, Nenyork, > 838. Dieselbe, vom Jahre >497 bis 1827, F" setzt »iid herausgegeben von L. K i d e r l e », Philadelphia, 1838, Leben, Thaten nnd Meinungen des Zwingli- ersten Urhebers der deutschen cvangrlich-rcfornnrlt» Kirche,von Johann Anglist Forsch, Chembersbiirg, P.i. >837 Der Himmel ans Erden oder Weg zur Glück seligkeit. Dargestelt Von Christian Gott hüf Salzman,bearbeitet von Conrad Frie» drieh Stollmcver, Philadelphia >BB9. Der lange vercorgene Schatz und Haus- Frennd, ein nützliches Rath- nnd Hilfe Buch für Jedermann, Skippacksville 1837. AiidachtSübnnge» nnd Gebete für nachden kende und gutgesinnte Christen. Von Jo, haun Kaspar Lavater.Lancaster, Pa. Lutherische und reformirte deutsche A. B. C. Bücher. Asserdem Schreib-Papier, Federn «.Schreib Diure.so wie anch Blanks für Mortgageö, Jlidgemeiit und Cominon-BondS. ZollikoferS Gebelbneh ist ebenfalls bei uns zu haben zu Hl 75, das einzelne Exemplar— -18 Thaler das Dnl?. Eine Auswahl schöner deutscher Lieder ist bei uns ebenfalls stets vorralhig. und um bil ligen Preis zu habe». Readiug den Isten Inni. Wcrw ocr BMuotm in Pennsylvaiuen. Bank von Atleghan», zu Unganghr. Beaver, zu ' do. Swatara zu Harrlöburg, geschlossen. Washington, zu Washington, ungang. Eh.iiiibersbiirg zu Chaiiibereburc,, 1 Ehester Cannty zu Westtbester, par Delaware Caunty» zu Ehester, par Germantanu zu Germantaun, par Getkiöbnrg* zu Getiisburg, Lcwiölaun zu Lewistaun, par zu Middletann, par Montgomery Eo,* zu par Northumberland zn par Norrh Amerika* zu Phil'a, par Norther» Libcrties» zu Phi'a, par Pennsylvania* zu Phil'a, pap Penn zu Phil'a, par Piltt'brg, zu Pitteburg, par Bank der Ver.S t* zu Philadelpbja, .jg do. do. Zweig» zu Piitsburg, 40 do. do. do. zu Eue, .«) to. do. do. zu Beaver, 40 do do do zu Neu Brigthan 40 Berkö Cannty Bank zu Reading, par Earlisle ditto* zu öarlisle, par Eentre ditto zu Belefonte, geschloßen Sit» Bank zn Pittsbnrg, Ungangbar (Zolnnibia Brücke»Gcstllscbast, Lolumbia, par > Lommccial Bank/' zu Plnl'a, par lDoulestauii ditto zu Doylestaun, par Easton zu Eastou, par Erie ditto zu Erie, 10 Erchauge ditto zu Pittshurg, par Erchailge Zweig zu Holidaysburg, Par Farmers Bank v. Bucks Ety z. Bristol, pax Farmers u. Drovers zu Wayneehurg, Farmers ditto von Laneaster* zn Laneaster, Farmers ditto, von Reading* zu Rea. par Farmers u. Mechanics ditto zu Phil a, par Farmers und ditto ditto zn Pittsburg, gebr. FarmepS u»d ditto do. zu Fayette Co.gebr. Farmers und do. zn Grencastle gebroch. Franklin ditto zu Washington, Girard ditto (Stophen)* in Pl>il'a, geschloss. G!rard ditrof in Ph'l'a, par Harr-sburg ditto zu Harriöburg, par Harmony Institute zu Harmony, ungang. Honesdale Bank zu Honeodale, H Hnntingdon ditto zu Huntingdon, ungang. ! luniaia ditto zu Lewistaun, uugaxg. do. in Phil'a, par Sankaster do. zu Lankaster, par Lebanen do. zu Lebanon, par Lllmberman'ci do. zu Warren, gebrochen Manns, ii. Mechaiiies in Phil'a, par Marrietta u. Susqueh. Trading Co. unizb. Merehants u. Manns. Banl-j- Pittsburg, par Mechanics Bank in Phil'a, par Minerö Bank von Potto'ville, par Northern ditto von Pa. zu Dundass, urczb. Monongohcla ditto von Brannsville, Moyniensing Bankj- in Phil'a, par Northnmbl. tt. (Zolb.Bk. zu Milton, un.qb. N. Westeru Bk. v.Pa. z.Meadeville, geschl. Salem do. zu Fayette Cauntp, belrüg. Nortbampton Bank zu Allentann, pär N. H. Delaw. Brücken Co. zu N.H. gesekl. Agricul. u. Manuf. Bk. zn Carlisle, czebr. Philadelphia Banl" zu Philadelphia, par Richards (Mark) in Philadelphia, gekroeh. Schnylkill Bank' in Phil'a, Silver Vake Bank zu Montrose, geschloss. Sonthwark ditto in Phil'a, par Towanda do. zu Towanda, p^r Union do. zu Uniontaun, gebroch Westeru do. in Philadelphia, par Wesimoreland do. zu Mrecm'bnrg, geschlo. Wilkeöbarreßrucken Cc'. zu Wilk. ungang Wyoming Bank zu Wilkesbarre, pcir Bork dittö* zu Porf, . Vougkogauy Bank zu Perruopolis, uugang. slliff"Ä'uf die mit einen * bezeichneten Banken sind falsche Noten mi Umlauf. Deposit-Bankeit sind mit el nem t gezeichnet.