diesen, hat es dem Allmächtigen gefallen, durch den Tod hinweg zu rufen; aber unserer Liurichtung gemäß, traf das Amt einen andern meiner Söhne—der diesen Tag als Büß- und Bettag ausgesetzt hat, —und wenn Du ein Sohn einer dieser Schwestern bist, so ist es auch Deine Pflicht, heute zu beten und Buße zu thun, besonders weil Du einGeistlicher bist, denn von Dir und Deinen 'Amtsbrüdern for dern wir besonders, daß Ihr für uns be tet, weil wir (Luch niemals befohlen ha ben, auf welche Art Ihr Gott verehren soll't." — „Ja," sagte das Pfäffchen, „ich weiß das all', aber ich gehöre nicht zu d e r Par tei, und würde ich heute predigen, so wür de ich mir Schaden thun."— „Was !" sagte Neu Uork, „Du gehörst nicht zur Partei daß ist keine Parteisa che, daß wir heute beten und Buße thun, sondern Pflicht!" — „Nein," sagte das Pfäffchen, „heute thu' ich nicht predigen ; und daß President Tyler diesen Tag als Bettag angesetzt hat, ist Harrison's Absterben schuld, und daß der gestorben, freu't mich, und Tnler hätte einen Lach'tag bestellen sollen, dem hätte ich am liebsten beigewohnt, und wenn's meine Partei hätte haben wollen, hätte ich dann auch gepredigt." „Wer bist Du ?" fragte wie aus einem Munde, die ganze Aersammlung. „Ei," erwiederte das Pfäffchen, „ein Geistlicher! daß könnt Ihr doch sehen! seht', da ist mein Katechismus (indem er ihn überreichte). „Du ein Geistlicher? —Deine Antwor ten aber verrathen, daß es kein guter Geist ist. der Dich führt," sagte Virginia, „Du scheinst kein Amerikaner zu sein, oder we nigstens deren Wohlfahrt nicht zu hoffen, noch viel weniger zu unterstützen. - „Ja," sagte das Pfäffchen, „ich unter stütze nur meine Partei! denn durch Par tei Einfluß bin ich als stehender Prediger angenommen worden. Die Versammlung staunte ihn an. Nach einer kurzen Pause, fragte Virginia ihre Schwester Pennsylvania: „Kennst Du diesen Menschen ?" „Ja" sagte Penn sylvania, „er ist mein Sohn, ich habe ihn gezeugt." (Diese Worte erregten Stolz in dem Pfäffchen). Aber Pens, fuhr fort: „Da, Schwestern, seht Ihr warum ich so traurig bin ; solche parteiische ha be ich noch mehr, und eben diese Söhne sind es, die mich unglücklich gemacht haben, indem sie die Partei sucht in's Geistliche ge mengt, haben sie viele meiner ehrlichsten Söhne verwirr't, und mein Familien Wohl in seinen Grundfesten erschüttert." „Solche Söhne habe ich auch," sagte Neu Jersey, „aber heute sind sie doch mit Beten beschäftigt." „Ja," sagte das Pfäffchen, „ich habe ge hört, dass die meisten Geistlichen heute Büß Predigten halten wollen, aber ich hal te keine, sonst werde ich angesehen als Bänks mann, und dcr will ich nicht sein." Warum nicht? sagte Ohio. „(Li darum," versetzte das Pfäffchen, „weil ich ein Porter mann bin." Du ein Portermann! sagte Kentucky. Traure Schwester Pennsylvania, ja, laßt uns Alle mit ihr weinen über ihr Unglück, aber am meisten über ihre ungerathenen Söhne, denn sie sagte uns, sie hätte noch mehr so, und solche machen ihr wahrlich keine Ehre; besonders dieser hier ist ein überzeugendes Bild der Art, und hätte er den (satechismus nicht in der Hand hätte, ich käme zum Glauben, er wäre ein Heide. „Ja sagte das Pfäffchen, dem mus verdanke ich Vieles, er hat mich auch einmal vom Verdacht errettet Pferde ge stohlen zu haben." Aber, sagte Ohio, Du kömmst mir den noch nicht vor als ehrlicher Mann, obschon Du das heilige Buch in der Hand hast; denn eben dieses Buch haben schon Viele zum Deckmantel ihrer Laster gebraucht. Wir haben alle Achtung für den Inhalt desselben, aber Deine Gesinnungen bewei sen deutlich, daß Du dessen Inhalt weder kennst noch auf Dich selbst anwendest. Dein Katechismus lehrt dir, Deinen Näc hsten zu vergeben, und besonders den Ver storbenen, aber Du verräthst einen gros sen Haß gegen Harrison, der die Strasse gegangen ist welche auch Du gehen mußt, gemäß der Lehre deines Buch's. O weh, für den, der seinen Nächsten nicht verge ben will, selbst in der Ewigkeit nicht! Ja. sagte Pennsylvania, Sohn ich be fehle Dir vorsichtiger zu sein, denn Du machst mich noch viel trauriger; Du gibst vor, ein Jünger zu sein von dem, vordem alle Kniee sich beugen sollen und dcr sein Lcben gab für das Heil der Menschheit; aber Deine hier ausgedrückten Gesinnun gen verrathen daß Du weit entfernt bist von dem der seinen Nächsten liebt wie sich selbst, indem Du einen Mann verfolgst, den Millionen als Held uud Staatsmann verehren. Elle und thue Buße, gedenke an das Schicksal des Propheten Jonas. Thue Buße, und du wirst uns uuv dem Herrn angenehm sein, halte Büß Predig ten in allen Deinen Gemeinden, und gib deinen Amtsbrüdern ein Beispiel, ' daß ein guter Christ auch für sein Vaterland beten soll." Vaterland. Heute ist Batt.illionstag! obö Blut gibt? wissen wir noch nicht, werden's aber heute noch erfahren und ee nächste Woche mittheilen. Sinken der 51?oral.—Die Freunde der Moral in den Ver. Staaten werden aus fol gender Angabe schliessen können, daß die Tu gend der Moral in unserm Lande leider nicht am Steigen ist: Es wird angegeben, daß vom Isten lunuar bis zum 1 sten April, in diesem Jahre, in den Ver. Staaten 74 Mordthaten und Selbst morde vorgefallen sind. Bon den Selbstmör dern kamen I!) durch Trunkenheit plötzlich Unis Leben, 12 durch Laudan,im und andere Gifte, 7 durch Erhängen, 7 durch Halöabschneiden, 6 durch Ertrinken und 5 durch Erschicsscn. Do» den Mordthathen geschahe» K im Staat Neu Pork, li i» Ohio, 4 in Georgien, 4 in Neuorle ans, 2 in Virginien, Lin Vermont, L in Neu Jersey, 2in Kentucky, I in Arkansas. Von den Selbstmördern waren 32 in Neu Pork, « in Pennsylvanien, 7 in Massachusetts, s! in Neuorleans, 2 in (Zonnektikut, I in Maine, 1 in Kentucky, I in Süd Carolina, 1 in Wis consin, I in Rhode Eiland, und 3 in Virginien Pennsylvanien hat zwar unter der obigen Zahl keine Mörder, aber was sast eben so sehr zu be dauren ist, hinlänglich genug Selbstmörder. Ein Gefangener zu Emyrna, der zum Hun gertode verurtheilt war, wurde am 28sten Ta ge nach seiner Einsperrnng noch lebend gefun den. Dieser unglückliche Mensch, dessen Ur theil widerrufen worden, gestand das; er sein Leben durch eine Scbachtel voll Oblaten verlän gert habe, welche ebenfalls ein Stückchen elasti schen Gummi und ein kleines Stück Siegellack enthielt. Nachdem er eine Weile sehr sparsam von diesem Nahruugsmittel gelebt hatte, began er das Schmutzige Kleister und Papier von ter Schachtel zu verzehren, welche die Artikel ent halten hatte. Ein Theil vom Deckel wurde noch unverzehrt gefunden als man ihn besuchte. Die mit dem Dampfschiffe Brittannia ein gelaufenen Nachrichten von Europa, sind wenig interessant. Das Dampfschiff President war noch nicht in England angekommen und über dessen Schicksal sind verschiedene Gerüchte im Ilmlaufe, die aber alle auf nichts gegründet sind. Das Dampfschiss Caledonia, welches in dieser Woche wahrscheinlich ankömmt, wird nä here Auskunft darüber mitbringen. Furchtbare terplosion—vierzig VNcn fchcnlcbe» verloren !! l—Ein Brief, datirt tZharleston, Süd Carolina, den 8. Mai, sagt! "Ich bin so eben von der Stadt Moulcrie ville, Lullivan Eiland, znrück gekommen, wo ich Zeug« eines der traurigsten Vorfälle war, die sich je in diesem Staate rrcigneten. Fort Moultrie—glorreichen Andenkens—llegt nun in Ruinen. Das Magazin hatte einige Repa raturen zu untergehen, auf irgend eine' Art, die jetzt noch unerklärbar ist, kam Feuer und Pul ver in Berührung und dcr ganze Bau, nebst 7 Häusern in dcr Nähe, wurde in Trümmer ge blasen, durch die Erplosion von etwa IVO Fäs lern Pulver. Zur Zeit der Erplosion waren verschiedene Arbeiter und einige Soldaten in 0- der nahe dem Magazin und ungefähr 40 Per sonen im Fort. Die Zahl der umgekommenen Menschen ist bis jetzt noch unernuttelt." A u 112 112 0 rder u u g Charles Meters, welcher früher angestellt war Subscribenten für diese Zeitung zu sammeln, ersuchen wir hiermit zu kommen und seine Rechnung mit uns zu berichtigen.— Wir wählen diese Aufforderung als das letzte Mittel die Sache in der Güte abzumachen, weil alle früheren fruchtlos wäre» ; sollte er auch die ses unbeachtet lassen, so müssen wir auf andern Wege, d.h. durch gerichtliche Mittel, ihm da zu zwingen lassen. Dcr Herausgeber. W» »» —durch dcu Jäger, an, I. Mai, Herr William Menzel von Hamburg, mit Miß Maria Säman von Bcr». —dmch dc» Ehrw. Hrn. C. A. Pauli, am l l te» Mai, Herr William Rhoads mit Miß Mary Anna Neff, beidt von Woomclsdorf. —durch de» Ehrw.Hr». Sebiiltz, 1» dcr Nip panose Valley, Lycomiiiq Cauuty, am 4ttii Aprill, Hcrr Christian Mar, frühcr von Ro bcfon Tauufchlp, Berks Caunty, mit Mih Nancy Kohl, ebe»falls von Berks Cauuty. —am lütt» Dieses, seU»r Wohnung in Somerset Cauiitn, Pa., dcr Achtb. Char - le s Ogl e. Er w»,r in sciuen besten Le> bcuejahreil, cin Manu von schönen Talente» iiiid ei» würdiges Mitglied dcs Congresscs; sc», frühzeitiger Tod wird vo» einer grossen Zahl Verwandte und treuer Areuude tief be trauert. —am Sten Mai, in Elsaß Tannschip, Jacob Siegfried, seines Alters 55 Jahre, 7 Mona te »iid 27 Tage. —am »ten, erti nnken an der Mündung dcr Tiilpehockon Criek, Daniel Pott, im 40ste» Jahre scincs Alters. Au die Freimauuer vou Berks Cauuty. Geschätzte Freunde und Mitbürger! Da Ihr mir vor drei Jahren die nächst größte Zahl Eurer Sliinnien geschenkt, und mich seither auf vielfache Weife aiifgcm»»- tert habt, so fühle ichjinich bewogen wieder um als Caudldat für das Schtl iffs-Amt vo» Berks Caniity, vor Euch zu erscheint», mit dcr Bitte um Eine Stimme» »»d ge»eig te Uttterstützling.—Sollte eine Mehrheit mich ihres Zutrauens bei kommender Wahl wür dig erachten, so verspreche ich zu», Voraus, das Amt zur allgemeinen Zufriedenheit z» ver walten. Und indem ich Alle» für die mir teiiher erwiesene Feeimdfchaft danke, schmeich >le ich mir mit dcr Hoffnung für Eure fernere Giwogknheir, „nd verbleibe des Pl'litums ergebeiier Deiner, Daniel iL,lerlv. Ereter Tannschip ) Mai IL h -kranÄrnh'-z Kräuter Pillen. Die folgciire.Gefchichtc der obigen schätz baren Pillen, uiid Erklärung von Bra»r reth's Theorie, Krantheuen durch Purgie ren zu heilen, mag uicht ttnlnteressanr ftin. ,Wissenschaft fslltc zur 25tfärde.ung der Gciunddcit uiid de» Glucks', der iNensehhcir beitragen." Am achtzehnten May 1855, wurden diese »uii wahrhaft gepriesene» Pille», zn crst in den Vereiiligteu Staate» veröffentlicht, ob wohl dieselben vorher in Europa schc'u fast ein Jahrhundert vor dem Publikum gew.- Itu. amerikanische Publikum betrach tete sie zuerst natürlich als verdächtig, aber als sie beim Versuche gefunden wurden zu fei» was sie vorstellte», trat das gröhle Ver lratie» a» deffeu Stelle. Sic babe» sich da z» diese» Charakter »»ter sehr schwierige» llmiläiiden gesichert, indem sie mit de» böse» Schlenbereie» zn kampfeil, durch Solche die dabei llltercssirc sind die Menschen in Be treff ihres Körpers im Irrtluim zu halte». Dr. Brandreth möchte hiermit seine» Hren»- deii iittd dem Publikum überhaupt begreistich »lachen, daß'so Verschieden anch immer die Wirkung der Pille» zu verschiedene» Zeile» sei» mag, das; so verschiedene Wirkung nicht von einer Veränderung der Pille» eiitstekc sonder» von dein Zustande des Körpers; sie sollten daher beibehalte» werde» bis threWir kling durchdringend ist ; denn sie sind e,n wir kender Gehülfe dcr Natur, da sie dieselbe Wirkung auf den inenschlichen Körper haben wie stürme »nd Orkane auf die Luft, oder die Ebbe uud Flutli auf de» Ocean; sie rei. iiigeii. Was ist weiser als die Reinigung der'Mtiir! Wir sehen, daff sie slch selbst, wenn sie die Reinigung wünscht, in Aufruhr fetzt, welcher die reinigende Wirkung hat. Uud wir bringt,,, zur ninern Sleiilignng des Körpers, eine» solche» »atürlicheil Attfruhr hervor, durch Auwenduiig küustlicher Mittel uud Erfahrung hat denen gelehrt, welche die sen Cours angenommen haben, u. diefePille» in der Absicht gebrauchte», dasj sie recht wa reu, weil wirkliche Gesnndheit das Resultat davon war, oder in andern Worten, dass je des Organ zu jriiem reinen Stande kam, ver einstimmig mir ihren Funktionen ist; und obwohl es Viele gibt, deren Körper in sehr schlechten GrsiindheitSjustaudr si,,p und web che so wenig Hoffnnng zur Besserung haben, dass alles was sie Ursache haben zu erwarten, bloss eine temporäre Linderung ,si; demnnge acbtet haben viele Personen die mit densel ben den Anfang gemacht haben, unter höchst mißliche» Umständen vo» körperliche» Leide», we»» alle andern Mittel und Mediziuen sich als unwirksam zeigten, durch deren Gebrauch Gesuudheit und Wohlsein erlangt, und die Folge davon ist, daß sie min durch Tansende von Personen empföhle» werde» die geheilt wiirden vo» AuSzehrnng, FliWeber, Erkäl tungen, Ilnverdanlichkett, schlechter Verdau iiiig. Kopfweh und einem Gefühle von Fülle des Hinterkopfes, gewöhnlich die Symptome von Schlägst»!;, Gcibsncht, Fieber »nd kal ten Fieber, Galle»«, Scharlach-, Typh»s-, Gelbe»- i,»d gewöhnliche» Fieber», von allen Arten; Ailhma, Gichten, Rheumatismus, ucrviöse Kraukheitc», Lebcrschadcu, Seiten stechen, luucre Schwäche, Niedergeschlagn,- heit des Geistes, Brüche, Jiislaninialionen, wehen Aug, 11, KrankheitSanfällen, Schlag stüffk», W.'.sscrsilcht, Kiiider-Pocte», Meffel» Stickhnst/n, schrcic»t>e» Husten,Halsgeschwü rcn, Kolik, Cholera Morbus, Grävel, Wür mer», Durchlauf, Taubheit, kreiseiides Sau sc» i», Köpft, Kings-Uebel, Drüsen, Rorh lanf. oder St. Anthonies Feuer, Salzstiiff, Welss - Schwellungen, Geschwüren, einige schon dreifstg Jahre alt, Krebsschäden, Ge« schwülste», geschwollenen Füffeu und Beine», Peils, Verstopfungen, allen Ausbrüchen dcr Hant, schreckhaften Tränmen, weiblichen Leu den jeder Art, besonders Hinderungen, Er, schlaffuugcu, ?c. Dr. 25ra»dreth'ü Office, für dcu Ver kauf dcr obigen schätzbaren Pillen, in Phila delphia, ist li, No. «, Nord achte Straffe ei nige Thüre» oberhalb der Marktstraff». Folgendes ist eine Liste von Agenten in Berks Caunty : Wer vo» Leute« im Taniity kauft, welche nicht i» dieser Liste bcilaiit sind, wird betrogen. Stichter und MtKnigkt, Reading ; Miller, Scheisti) «. «milh. Hamburg; M. K. Boyer. Bernville; Daniel K. Fanst, an dcr Rcadni gtr Straffe »ach Bcruvillc; Samutl Hechlcr, BaunlStaiiii; H. u. D. Boycr, BoytrStaun; Hcnry Diiigle, Fricdtxsburg ; Richard H. Jones, Unioi»villt; S. Schock, NcumanS taun;W.und T. Banderschleiff, Woomels dorf; Samuel Moore, Stbuchstaun. Erinnert euch, keine Pill»« verkauft als Braiidreth's, suid ächt, anSgeiiommr» vou obige» Agenten —Philadrlpia Office, No. v. Nord ktc Strasse.—S. Srandretb, M.D. Mai, l«., 841. bv. F- P. Wilmseu's deutscher Kiuder» freuud für Schule uud Haus. Die zweite vermehrte Auflage obigc» Bu chcs, mit kiiit,n sehr vermehrten und ver besserten Anbange, hat so eben die Presse verlassen. —Das Buch enthält i» seiner neu en Gestalt 244 Seite» groß Occav, ist auf lschönem Papier gut gedruckt, dauerhaft qe !bii»dc», Uiid tinpfehlc» wir dassclbc Lehrern »nd Scbulvoi stehern, wie alle» Familie», de nen es um Bereicherung nützlicher Keniitiiisse zu thun ist, aiigelegeiitlich. IM> Exeuiplare K2t); st> Exemplare 518;25 Exemplare 12 Exemplare Ä5; »»d l Exemplar so Cents. Bestcllttiigk» müsse» bei diesem äusserst bil' ligen Preise frei eingeschickt weiden uud finde» nur da»» Berücksichtigiiug, wenn sie mit de». Betrage begleitet siiid. Gebundene Exemplare sind vom >5. d. an ',» haben. Philadelphia, den S.Mal I»4I. BuchhandluiiA, No. >24, Nord 2te Strasse. N achfrage. lohanues Bailiuau. aus dem Cau tou iu der Schweiz, welcher vor ungefähr acht Jahren in dieses Land kam »»d sich gegenwärtig in Berks Co. anfhaltcil soll, wird durch seiuc Schwester, Anna Maria Roland, geborne Baumau, er sucht, vou sciuen, jet/iaen Aufeiichalte schrift liche oder mündliche Nachricht zu gebe», a» tie Druckerei des "Liberalen Beobachters/' in Reading, Pa. Mai iL. N a ch r i ch t. Alle solche Personen, die noch an die Hin te! lassenscba't des versioi benen Georg Sebas fer, von Grüiiwitsch Tannftl'ip, Berks Cauu tv, schuldig sind auf dem Vendue-Zettel, an Noten, Bai de oder aufe.ndcre Art, sind hie mit ernstlich ersucht sich auf Samstag den 29. Mai, um il, Uhr Vormittags, am Hause von Jonathan Lescher, in Richmond Tauiischip, einzufinden und an de» Unterschriebene« ab ittbezahlen. Gleichzeitig sind Alle, die noch Fordcruuge» an dieselbe habe», aufgefordert, sie da»» daselbst für Bezahlung einzureichen. Friedrich 25rau„, Administrator. Mai li. sm. Aarov N ZZarnet, G a st w i r t h, Macht hiernnt beson seinen Freunden nnd Publicum über er den alten bekannte« Wirths, Stand, von George Boyer, zn dein in Eisen hängenden Adler-Schild, an der südöstlichen Ecke der Washington «nd Sten (sonst Callowhill)Stras» sen, dem Cannty-Gefängniß gegenüber, letzt hin bewohnt von Jacob S. Ebllng, in der Stadt Reading, bezogen hat, und gesonnen ist die Geschäfte der Gllstwirthscbaft anf die beste Art zn betreiben. Bekanntlich ifl dieser Stand sowohl mit Hansrazii» als Stallnug sehr bequem eingerichtet, uud er wird weder Mühe noch Kosten spare», seine Gäste mit guteu und gesunde» Speisen und Getränken, »nd ebenfalls nur beqnemcn »nv reinlichen Schlafstellen z» bewirthe». Aneh wird er be fiändig eine» acbtsame» Stallknecht nnd jeder lei Futter für Pferde, von bester nnd hinrei chender Qualität, halten. Durch pünktliche »nd billige Bedienung, hoffe er einen bedeu tenden Antheil der Kuudfchaft des Publikums zu gewinnen ~»d das Zutraue» feiner geehr- Kilnden zu verdienen. Mai 4. NlijaN Decyert, Rechts Auwalt. Hat feine Amtsstube verlegt nach der Eck stnbe des dreistöckigte» backsteiuernen Hauses, gelegen an der nordwestliche» Ecke dcr Pen» und füiiftcil sCallowhill) Strasse, nächst dem alte» Courthaus, nud ei,,ige Thüren östlich vo» dcr Farmers Bank von Reading. Reading, Mai 4. Km. Versäumt es nicht: Alle Personen, die an die letzherige Firma von Reim und Nnller schuldig sind, werden ersucht sogleich abznbezahltn an dein Stoht von Franklin TNiller. Ma» 4. Km. Beutel-Tuch, zu herabgesetzten Preisen! John Allvater hat erhalten und jetzt zum Verkauf, eine neue Lot von Aechtem Holländischen Beurel-Tucl?, Vou der alten Manufaktorv, gewarnt dasj sie ächt sind. Reading, April 27. Au die Aerzte der Eaunty Berks. Die Armen Direktoren der Caunty gebe» hiermit Nachricht, dass sie in Zukunft keine Doktor Bills bezahlen werden, ansser wo ein Direktor Order ertheilt, oder ein Nothfali sich ereignet. Aerzte werden sich also dar nach richte». William Fischer Abraham Kerper Direktoren. I. Schollenbergee^ M»t 4. 2m. Marktpr cisc. wöchentlich berichtigt. Artikel. per Read. Phila Waizen ...... Bseb. 0» 93 Roggen 4V S 2 Welschkorn -. . . " -10 gl) Hafer «s gi Flachs,.,.,inen .... 1 SU I 3Z Kleefaamen ..... " 55v3 55 Timothyfaamen ... " 300 5 k!t) Kartoffeln das ... " 57 40 Salz " ül Gerste " 5» .^z Roggenbranntwein . Gall. sc» 19 Apfelbtanntwein . . 2Z 2/ L-inol .. 75 77 Waizen Flauer . . Faß 4 7.1 4 Roggen do " 2 7Z 2 87 Schinken Pfd. 9 9 Rindfleisch " 6 6 Schweinefleisch ..." S 6 llnschlitt ~ 9 s Faßbutter. « 12 17 HickoNiHolz .... Klfr. 4 (1« k Oaben, dieselben ein« zubringen Samuel S- Jackson, Assignee, Reading, April 27, 1841. 4>n. Gcscllschafts-Handliing. Am isten April, ist William Menge! eine Gesellschaft eiiiqcgaiig» mit Isaae H. Mohr, von Mohrsvillc. »in mit Stohrgütcr» zu han deln, unter der Firma von Nlcngel und N?obr, au dem alten Standplatz vou Willi» am Meugrl, zu Mohröville; wo sie beständig vorräthig halte» werden, einen grossen und wohl ausgewählte» Stock Guter, als ei» Assortiment Trockne Waaren, Spezereien, Harte« Waaren, (Uueeng-, cteder- und Slech, Waaren, Gyps, Salz, Fifel?e, tLier- Nusi- und grobe welches alles um die ««edrigstcn Preise für Baargeld verkauft oder gegen Landesproduktt vertauscht wird, für welche mau den höchsten Preis erlaubt. Menge! und Mohr« Windsor, April 27. 2,n. N. B. William Mengel erstattet sc,nett Kunden ungehenchelten Dank für die «hm g«> schenkte liberale Unterstütz,mg während er die Geschäfte betrieben, und hofft in der neuen Firma die Gewogenheit des Publikums zu erhalte», die ma» sich bestreben wird durch Aufmerksamkeit und billige Bedienung zu verdienen. Dotter Ad. Lippe^ Arzt, Cbirurg u»d Geburtshelfer, Benachrichtigt seine Freunde, so wie da 6 Publikum überhaupt, dass er seine Wohnung verlegt hat in die West-Pen» Strasse, zw,« scheu der Kien mid 7ten Strasse, wo er fort fahren wird, wie bisher, alle in das ärztliche Nachschlagenden Geschäfte zu thnu. Befon« ders macht er das P»blikum darauf ans« merksam, daß er alle alten und langwierige»! Krankheiten, als alle Brnstlcidcn, Augzch» runq, peils, Grävel, Rbeuinatismug, Schwerhörigkeit, alle Arten Augcnkranthei, ten, Lähmungen, Wassersüchten, Epilepsie 0» der fallende Krankheit, alte Geschwüre, Salzfluß, Gemüths- und Geistes-Leiden, Hu, sten, Leberkrankhetttn, alle Arten Fieber, Entzünduugen, Herzklopfen, rNutterweh, krankes Kopfweh n. f. w. in der kürzesten Zeit, mit weniger nnd sehr gut einzunehmen« der Arznei, dauerhaft heilt. Er ist täglich von ls bis 2 Uhr Nachmittags sicher inse»« ner Office zu treffen. Adolph West-Penn- zwischen der 6- n. 7ten Straffe« Reading den 30. März, 1841. IJ. German an