Gescllschasts- Auflöslmg. Die seither bestandene Gesellschaft unter der Firma von Giebel und Smitk, winde heute »uc beiderselliger Bewilligung aufge- Aelös't. Die Noten und Rechnungen werden ,n den Händen von Philp Z l e b e r, für Einforderuug, bleibe». Plniip Hieben. tLdward D. Smitb. Reading, Angnst 19. IB^>o. Die Trockenwaaren-Handlung wird von de» Aiittl'schnebcntn, au, alte» Stand, Ecke der 4tcn und Penn-Strasse fortgesetzt werden. Dankbar für genossene Gunst, hofft er, dnrch pünktliche Aufmerksamkeit in seinem Geschäft, einen Theil Ser Unterstützung vom Puk'lltnm für sud zu erhalten. lLdward D. Sinitb. Reading, September 1. >B4v. Die Groecry-Handlung wird durcbjden !!n -terschricbeiie», am alten Stand, fortgesetzt werden, wo er durch pünktliche Aufmerksam keit in seinem Geschäft, die bisher ihm ge schenkte Kundschaft ferner zu erhalte» hofft. Pkilip Zieber. Readiug, September 1. 18-ia. sm. Anzeigt. So eben hat die Presse verlassen und ist in der Druckerei dieser Zeitung, einzeln und in grösserer Zahl zu haben, ein für die betreffen den Handwerker und Künstler höchst nützliches Werk, betitelt: Der praktische und erfahrene 112 ü r Künstler und Professionisten, 0 der ei» auö langjähriger Erfahrung geschöpftes Neze pt!? u ch Ans dtm Englischen, mit Benutzung der be sten in und ausländische» Werke bearbeitet. für Chemistcu, Kunsttischler, Möbelschreiner, und Büchsenmacher, Lackier K utfch cu-nndEhalse n fa b r i kanten, Verg 0 l d er, Kunstdrechsler, Kammacher, Blechschmiede uud mehrere andere Gewerbtrelbende, nebst gründlichen Anweisungen iiver die Behandlung und Anwendung der gegebenen Rezepte. Allen solchen Personen, welche Geschäfte treiben die oben im Titel des Buchet? ange führt sind, erlauben wir uns den "Prakti schen Nachgebet-" als ein höchst nützliches Buch zu empfehlen, weil sie nicht allein Viele Kosten für die Fertigung ihrer Arbeiten er sparen, sondern gleichzeitig aus denselben vie le Winke für die Verschönerung ihrer Arbei te» erlernen. Der Preis des Werkchens ist so gering als möglich gestillt, um auch dem weuiöer be mittelte,l Handwerkern eine Gelegenheit zu geben sich dasselbe anzuschaffen. N!It! IZc,XNB <»!,!<; ktt tili» Oll'll'o Philadelphia und Reading «-vmmrr ?.I>!Ulriilung. Anfangend auf Freitag, Mai i, Stunden der Abfahrt für Passagier Karren. Täglich. Von Phila. um 7 Uhr V, M. u. N " Reading um V. M. und SZ M Das Philadelphia Depot oder Niederlage ist am Eck der Broad- und Eherrystrasse. Fahrl 0 h n: Erste Klasse Karren HZ 5() Zweite Klasse Karren 2 <»9 Der 5 Uhr Karrenzng von Philadelphia, hält in PottStan» an für Frühstück. Der Morgkn-Karrenzng von Philadelphia nud der Nachniittags-Karrtnzng von Rea ding, werden von einem Karrcn für Damen begleitet sei». Beide Karrenzüqe halten an den gewöhn lichen Platze» an für Weg-Passagiere. Tage für das Aachen der Fracht- Karrenznqe Von Philadelphia, am Mittwochs uud Samstag, nm ZH llhr V. M. Von Reading, am Dienstag und Freitage um Uhr V. M. 839. Deutsche neue Testamente. Der amerikanische Seldenbauer. Die Eeschicbte der Vereinigten Staaten von Nord Amerika, seit der Entdeckung der neue» Welt bis auf das Jahr 1857, aus dem Englische» übersetzt vou W i l h e l >» Beschee, Nenyort, > «38. Dieselbe, vom Jahre 1497 bis 1837, über setzt und herausgegeben von W i l h. I t. K i der l eli, Philadelphia, 1838, ! Leben, Thaten lind Meinungen des Ulrich Zwingli- ersten Urhebers der deutschen evangclich-refornnrtkn Kirche,von Johann August Forsch, Theinbcrsburg, Pa. > »57 Der Himmel auf Erden oder Weg znr Glück feligkeit. Dargesielt vo» Christian Gott hi.'f Salzman,bearbeitet von Coiu ad Frie drich Stollmeycr, iLB9. Der lange vercorgene Schatz nnd Hans- Freiind, ein nützliches Nath- nud Hilss Buch für Jedermann, SkippackSviile 1L37. AndachtSübnngen und Gebete für '.lachden kendc und gntgcsinnrc Chriffcn. Von Jo hann Kaspar Lavater.Laucastcr, Pa. 18 >4. Lutherische uud reformirte deutsche A. B. C. Büchcr. Affcrdem Schreib-Papier. Federn » Schreib Dime.so wie aneh Blauks fiir MortgageS, Jiidgement nnd Common-BondS. Eine Anc-wahl schöner deutscher Liedrr ist bci uns cbenfalls stets vorräthig. und um bil ligen Preis zn habe». Neading den ltZten Juni. Dr. Nechter's Lunge ti - P reservat i v. Preis 59 Eeut die Flafche, Ist eine sehr schätzbare Zubereitung, entdeckt dnrch einen regelmässigen uud bcrühmtci! deuk scheu Arzt, der ste über fünfzig Jahre 1» fei »er eigenen Praxis i» Deutschland g, braucht hatte, iii welchem Lande sie während jene» Zeit äusserst ausgedehnt benntzt wnrde, bei Hnsten, Verkältnugcu, Katarhsicber, Engbrüstigkeit, Kenchhiisten, Gelten- und Nückc»scbmerze», Bliitspeie», jeder Art Brnst- nnd Luugenbe sehwcrdeii, und iu Hemmuug der herauuaheu deu AnSzehrnng. Vieles kann als Lob dcr obigen Medizin gesai.t werden, aber die Zei tungsbekaiintmachiingeii sind zukosifpicljg da zu ; jeder befriedigende Beweis >» dessen Wir kungen wird i» einem Versuche damit gefun den werden, so wie auch zahlreiche E»ipft>lun ge» die Anweisungszettel begleitend. Ueber 7t>n» Flasche» sind allein in Philadelphia während dem letzten Winter verkauft worden, ein überzeugender Beweis von dessen Nutzbar keit, sonst würde eine so grosse Quantität nie verkauft worden sein. So wirksam ist die Medizin gewesen in Cnririliig der verschiedene» Krankheit.,» für welche sie empföhle» ist, dass sie allen andern Znhereilmigen vo» Sarsapaiilla, Pauaceas :e. schnell voranaeht. Viele Zeugnisse sind von Zeit zu Zeit erhal ten uud bekannt gemacht worden, aber derKo stenanswaud von Zeituugsbeka»«tmachu»geii verbietet deren Mittheilung alhier. Die Leichtgläubigsten könne» leicht übe« zeugt wer de» vo» der Nützlichkeit dieser Mediziii wen» sie anrnfen an Leidy's Gesnndheis Einporiiim No. I9i Nordzweitenstrasse, unterhalb der Vine Giraffe, zum Schild des "goldenen A dlers und Schlangen" allwo Zengniffe und Nachwcisnngen zn Hunderten von Fälle» der merkwürdigste» K»re» durch diese Medizin, vorgezeigt werden könneu. Neading, den 2, Jnni. Medizin ist um den oben ange gebenen Preis in dieser Druckerei zn haben. Jnni SO. bv. Dr. Lrl'du's Blnk-^lilen? Dr. Vliit-Pillen ? Dr. Lei?»ss ! Ein grosser Theil davon ist Sarsaparilla Sind die einzigen bestehenden Pillen welche die stärkste Eigenheit besitzt!« für die Reini gung dcr Eingcwtidc und dit Fahigkcit, zn gleicher Zeit, das Geblüt und Natur zu rei nig eu. Dr. Leidy's Blitt-Plllen, Sind ans solchen medizinischen Ertrakten zn sammengescl-t, welcbc schon vou den berühm testen Aerzten in den Vereinigten Staaten angewandt wurde» nud in der ganzen Welt. Dr. Leidy's Blut-Mlen. Sind ei» sicheresGegciin-ittcl gegen dit übclu Effekte nnd Folgen von Mcrknrv uud Mine ralien, oder die gefährliche» Effekte vo» den schlechten Arzeneien nn?'Onack - Medizinen von Onancksalbern »»d ausländischen Jmpor tören. Dr. Aidu's Miit-Pilien, Sind Ant» Ouack, Anti Mci knrial, AntiGal lcnhast nnd gcgcn alle Krankheit erzcugrndcn llrsache» oder gegeil die Couftitution wirke»- de Substauze». Dr. Leidy's Vlnt-Pil!en, Mögeu augeweudet wertcn bci jungen und alccn, männlichen nnd weiblichc», in alltii Verhältnissen, ohne Rückhaltniig von Arbeit, Diät oder massigem Leben, und ohne Furcht für Berkältnng. Hört! was Doktoren sagen? von Dr. Leidy's Blut-Pillen! Auszug von einem Briefe von Dr Howard, dacirt Petersburg, Juni !><>, >829. 'J. Durch Prlv.ichaiidel zu verkauf.'!!, Eine schätz bare Plantage, gelegen in Jackson Tanilscbip, Wayne Canu r>), Indiana; grenzend an Jacksonsbonrg, 2.) 'üieile vom National Weg, und 4 Mellen vom Weiß Wasser Cavai. Enthaltend Ilil) Acker vom besten Land in Wayne Caniitn. Die Verbesserungen daraus bcste- he» aus einem prächtigen Woh n Haus e, mit 2 guten Pumpen vor HanSth ,r» ilexr «lud präcbnge Fr,'hm Schcner, an' dere Ncbengebäude. Das Ganze befindet sich im Eliten Ziistandt und nnter guten Fensen, mehrsttutheils mit Schwarz-Wallnusj Nie gel». Acker davon sind geklärt nnd das übrige ist mit schönem VValliiuß- »»d Zuk-I bewachsen. Gutes Recht nnd Besitz kann einige Zeit gegeben werden, von Samuel Spittler. Mai 5, 1849. N. V. Indem der Unterschriebeue geson nen ist zn verlausen, so werdc» Kauflustige wohl thu», sich mit postfreic» Briefen an den Eigenthümer, oder a» de» Herausgeber die ser Zeitung zu wende», um die Bedingungen, wclche sehr annehmlich sind, zu erfahren. Vors ch ? a g für die fernere Herausgabe des Freiheit - W a ch t e r s, in Skipp.ickeville, Montgomerv Cannry, Pa Das geehrte drMsehc Piiblikum voilMont goinerv und den angrcnzcndcu CaiiiiticS, »»> Staat Pennsylvanien, werden ehrenvoll be nachrichtiget vo» dem Vorschlag, für die fer »ere HcranSgabc vorcrsagter Zeitiiug, welche seit eittiae» Jahre» vo» Hr». Aimc'ld wellc, Herausgeber des -»Liberale» Be obachecrs," i» Reading,) heraiisgegebe» wur de, das; ich jetzt die Herausgabt ohiger Zei tung ganz allein anfmich genommen habe, n. gesonnen bin, dieselbe fernerhin anf die wah ren republikanischen Grundsätze 'N.X'.sl'ing ton'a hcraiiSzngkben, günstig für die Er wählung vo» General TVilliam Harri sc>», der Held vo» Tippecanse für Presi dent, »nd Tvls» von Blrginieit, für Viee-Prefident der Ver. «Staaken. Bedingungen. Der "Fi eihkire-Wächter' wird jedenMitt woch auf einen Superi»lbogeu schön nnd sau ber für "Eine» Thaler" des Jahrs in halb jähriger Vorausbezahlung gedruckt erschei nen. Alle Ze'.luiigcn die durch die Post be fördert werdc» gehen auf Kosten der Unter scdrclber. Diejenige» Herren welche ein Pack von 8 neue» Unterschreibe»» sammeln, und für die Bezahlung stehen, erhalten eine frei. nnd Mittheilungen au den Her ausgeber »lüffen Postfrci sei», soust werde» sie nicht angenommen. I. P. Kinkel Skippacksville, Moutgomery Ca»nr>', Pa. Mai Z, 1840. Einladung zu r S u b sc r i p t i 0 n für den Liberalen Be 0 d achte r. Um die obengenannte Zeitung soviel wie möglich mehr zn verbieite», erlanbt steh der Herausgebe., derselben das geeinte Publi kum .zur Unterschrift für dieselbe crgebenii einzuiaden. Da in Berks Cannty keine andere deutsche Zeitung besteht, welche die wahren Grund sätze der unverfälschten Demokratie verthei digt, so werden die Freunde des TU. M. Närrinn u'M Aolui be fouderS aufinerksam darauf gemacht, nnd höstich aber crnstlich ersucht, für ihre Ver breitung zu sorge». 25 ? d i n g u n g e i!: Der «Liberale Beobachter" erscheint jeden Dienstag aus eine», groffen Superialbogen mit schönen Lettern gedruckt. Der Subscriptions Preis ist Ein Thaler des Jahrs, welcher in halbjähriger Vorausbezahlung erbeten wird. Wer im Laufe des Jahrs nicht bezahlt, dem werden 1 Thaler SU Cuts für das Jahr ange rechnet. Für kürzere Zeit als K Monat wird kein Unterschreiber angenommen, und etwaige Aus kündigungen werden nur dann angenommen, wenn sie einen Monat vor Ablans des Sub scriptions Termins geschehen und gleichzeitig alle Rückstände abbezahlt werden. Bekanntmachungen werden dankbar onge nonimen und für den gewöhnlichen Preis ein gerückt. Unterschreibern in dieser Stadt wird die Zeitung portofrei geschickt, weitere Versendun gen geschehen durch die Post oder Träger, von Letztern für 35 Cent jährlich, auf Kosten der betreffenden Unterfchreiber. Briefe und Mittheilungen müssen porto frei eingesandt werden. Reading, den ZB, Januar. Dr. I a y n e '6 E rpc ctor a n t. Diese unschätzbare Medizin bewirkt täglich ei nige der höchst wunderbarsten Kuren welche je bekannt waren. Alle die sie gebraucht haben für Asthma, Husten, Blutspein, stechenden Husten. Stickfluß oder HiveS, Auszehrung, Chronisches Seitenstechen, Heiserkeit, Schmer zen und Heiserkeit, Schmerzen und Brustbe klemmung, schweren Athem, und jede andere Krankheit der L unge und Br n st, können und thuen von dessen Nutzbarkeit zeugen.— ,B r 0 nch i t is, seine Ungesundheit der Luft- ist eine Krankheit ine jährlich Tausende und ahermals Tausende in ein vorzeitig Grab versenkt, wird allezeit damit kurirt. Die ge wöhnlichen Symptome von dieser Krankhe,r sind Husten, Schmerzen der Lun ge und des Halses, Heiserkeit, schweres Ath men, asthma, hektisches Fieber, AuSwnrs von Schleim oder anderin Stoss, wie auch manch mal Blutspeikn. Es ist eine Entzündung von der feinen Haut, welche inwendig in den Luft röhren oder Luftgefässen ist und durch alle Thei le der Lunge läuft. Dieser Erpektorant unter drückt sogleich den Husten, die Schmerzen, En tzündung, Fieber und schweres Athmen, bringt ein freies und gelindes Auswerfen hervor, und bewirkt eine Kur in kurzer Zeit, i Die Asthma wird jederzeit dadurch kurirt— Zwei oder oder drei grosse DosiS kurirt den Stiekstust oder bei Kindern, in fünf-i zehn Minuten bis zu einer Stunde Zeit. Der Kc ich husten wird dadurch sogleich gelindert und eine Kur in kurzer Zeit bewirkt. Hunderte von ! Personen welche die Auszehrung hatten, und von ihrkn Aerzten als unheilbar erklärt waren, sind dadurch wiederum zu ihrer vollkommenen Gesundheit hergestellt worden. Tr. Gc>inq, D. D. President com Granville College, iu Ohio, (kürzlich von Neu Pork) sagt:—er habe unter einer starken Verkalkung, Husten und Heiserkeit gelitten,und daß sein Athmen so schwierig gewesen sei, das, er sich in grosser Gefahr fühlte zu ersticken, daß er aber durch den Gebrauch von diesem Erpec torant vollkommen hergestellt wurde." —Frau Dilks, vou Salem, N. I. wurde von der Ästh nia, woran sie 29 Jahre lang gelitten hatte, durch den Gebrauch von 2 Flaschen von dieser Medizin, kurirt. Frau Ward, vom nämli chen Ort, wurde ebenfalls von der nämlichen Krankheit, durch den Gebrauch von einer Fla sche, kurirt. Eine junge Dame, ebenfalls von Salem, welche wie ihre Freunde glaubten,ziem lieh stark in Gefahr der Auszehrung war, wur de , durch den Gebrauch von 3 Flaschen, voll kommen hergestellt. Dr. Hamiton, von St. James, Süd-Carolina, war stark mit einem Husten, Heiserkeit und Schmerzen der Lunge behaftet, und durch den Gebrauch von einer Flasche von dieser Medizin sand er standhafte Linderung. Das folgende Certsikat ist von einem pr.ikti zircnden Arzte, und sehr respektabel» Geistli chen von der Methodisten (Gemeinde, datirt Modest Taun, Pa. August 27 18.18. Dr. Ja>)ne.-Geehrter Herr- Ich habe ihr Erpeetorant überall in meiner Praxis ange» wandt, seit dM letzten drei Monaten, uud für alle Uebel von /L» fälttingen lLnftündunq < silima,Achmer zei, und Schwachheit der Sri,st, es ist unstreitig das beste Mittel was ich ftmals ae, braucht habe. Mit Achtung Ihr N. AZ. Williams, M. D. Auszug eines Ehrw. Doktor B a b eock, letzherigen Presiedenten vom Washington College, Maine. "Aon früherer persönlicher Bekanntschaft mit Dr. D. layne, einem regulären Studen ten der medizinischen Universität von Pennsyl vanien, und einen erfahrenen glücklicheu Prak tikanten von Medizinen, war ich in, Stande die zahlreichen Attestate zu Gunsten seiner ver schiedenen medizinischen Preparationen zubc irängen, vielmehr wie eine Mehrheit Solcher die nicht dieses wissen. Nach ncin Ncrsuch derselben m memer eigenen Familie, und eini ge davon persönlich, habe ich mich von !W,'br heit dieser Zeugnisse völlig überzeugt. Sie sind was sie vorgeben zu scin—keine Quasaldeinen —sondern künstlich bereitete Medizinen für ei nige der gefährlichsten menschlichen Krankhei' ten. Ich weif, daß sie hochgeschätzt, und ver schiedentlich von den geschicktesten Doktoren dcr Medizin vorgeschrieben werden, sowohl in die ser Stadt als sonst wo, und ich nehme keinen Anstand dieselben alseinen schätzbaren Zusatz zu unsern medizinischen Material, und eine si chere sowohl als unschädlich und nützliche Me dizin für die Kranke» zu empfehlen." Nnflls Bcibceck, jr. Zum Verkauf bei George TV. Oak'elv, Apotheker, Nord üte Strasse, Reading, Agent für Dr. layne. Januar 7. Berks Eaunty Intelligenz Auf dringendes En »che» vieler seiner Freunde wurde Unterzrichncter bewogen, ein allgemeines Jiitelligenz-Anit, in Verbindung mit seinen andern Geschäften, zu eröffne»,wo Personen für öffentliche Belehrung, irgend Häuser, die zu v.rlehueu, zu verkaufen, oder zu vcrmortgätschen sind, eiutrageu lassen uud solche, die zu renteii, kaufen oder auf Mort gätsch zu lehnen wünschen, Erri>»d>g»ng ziehen können, auch werden alle andere zn einem Intelligenz Amt gehörende Gefcbästt verrichtet auf Anfrage bei o'-em qe W. Stelen, Nord ste Strasse, gegenüber der EpiS, kopal-Kirche, Rradinq. November 19. ß Atz KsZ/ ?Vv 4 H I? , und l, Pl a 0 Plfc ola s. Der Unterschriebene benachrichtiget das ge ehrte Publikum hiermit, daß er so eben von Europa erhalten hat vorzüglich sein und schön gearbeitrt von herrli chem Ton. Ebenfalls: 4 ZI i.l n 0 ZZlerr> Ia K. Dieses ist eine gan, neue Art vou Instru menten, und hat schon jetzt den größten unge theilren Beisall im größten Theile von Europa gefunden.—Die obigen Instrumente sind für j den Unterschriebenen besonders verfertigt, und er kann sie daher mir vollem Zutrauen emp-I ! fehlen. l Er hat ebenso eine grosse Auswahl von an ! dern inusikalischen Instrumenten zum Verkauf l namentlich: Viollnen und Violinen fairen, Klarinetten, Flöten, Trompeten,sran-! L? orner, Tromhonen ze ?e. Alle diele' ist er gesonnen wohlfe>ler zu verkaufen, als sie in Philadelphia oder Neu Pork gekauft werden könneu. Spielzen q. Er bat ebenfalls von Europa eine unendliche Auswahl von Spie lze 11 ge erhalten, was er sc hr wohlfeil verkaufen >vil!. C. s)ei'zmcinlf. Reading,Dec. 17. Briefe iiiii? Vollinalluen. Werden, wie vorhin, iu deutscher, frau zösischer und englischer «Sprache vom Un terzeichneten gehörig geschruhe», ,»ip „„ch Europa, an Ort und Stelle, sorgfältig er pedirt. Auch den einheimischen der englischen Sprache unkundigen Stadt-und Landlen tcn, deiieii es höchst angelegen sei?» sollte ihre sogenannte» DeedS, als- Käufe, Leh, »»»ge», Bonds, Ncchnnngen uud beson ders ihre Testamente, in ihrer deut.sehen Muttersprache, geschrieben zu habe», eine VorslchiS MaaSregel wodurch nianchein weillausigen und sodann kostspielige» Pro zesje könnte vorgebeugt werde», bietet er seine Dienste an, und, als gesetzverständi ger erfahrner Notarius, uud gerichtliche Be amte wird er sich thätig»! befleißen den Wünschen seiner Clienten ge wissenhaft ,» entsprechen. Man melde sich persönlich oder in portofreist» Brie fen an Prof'r G x. Wagner, Neading, Penn'a. In der Gegend von Neading wohnende Persone» belieben am Stobr der Hin, Kenn nnd Stichler nachznlragen. Reading, den «9, November. I v l) »l S. A II l e n d a ch 's Neuer Eisen Waaren Steche, Ecke der titen und Ost Penn Strassen eadi » g. Reading Deeeniber 17. lciutj« ut' c)' iNlNlldittlNS < x<« nt« tl nt tili» t' li llt i Alices.