Stühle! Stühle!! Der Untersthriel'enc erlaubt sich hiermit, sei- Fl-eunden und tciii resp. Publikum überhaupt anzuzeigen, das; er eine grosse Ant'w.'.hl von al len Solren Stühlen, an seiner Wohnung auf Hand hat, als: Ariu- und Schaukel Stühle, Setties, .Mldcr- und gewölmliche Stuhle, die alle auo dem heften Material, sebö» und dauerhaf»nach der neueste» M»de gem.nl t siud und hierni't um! Veikauf angeboten werden, jedermann >,r eingeladen hei ihni anzurufen und für st.!, selbst zu urtheilen. Seme We!'l'.»lig ist bei Hrn, ?obn Alder ftr, an der Strasse die von nael' den pack Taunschip, Montgüiner» Eaunty. Soüte jemand sein der Stühle zu kaufen wünshr und selbst kein Aubrwerk l'at, uni sie nl';ul'olen,so wird er st hemühen dieselben an dessen Wohnung zu besorgen. Jonas Neilsi. ?lugust 7, S y m v a t h i ck. Dr. Joseph Lapier r e's Ailö Mitleralien uud bc reilete Metlzl'en. Zur schnellen, milden und unfehlbare» Hei lung Verlesungen und Äu'stl'l igen, die vom Brennen, Brünen, Hill en, Quetschen, Stechen, giftigen Thieren, Ge schw:'ireii?Ä'rcbö und uareinem Blute entstehen. Diese Metizn, hebt au b, eben sc, gesthwiud und sicher, alle Brust-, Magen- und Leibee schmenen, als Husten, Asthma, Engbrüstigkeit Magenverdorbenhen, ?>urchlauf, .ttoük» Ruhr, Berstovsllng. ten, Erbre.hen, S rein i» der Blase, Rheumanem, die olera und Würme ser Kinder, die ?alm-, Obren- und Kugeii-l d.lmierzen, die Seekrankheit; sie reinigt Blut, stärkt den Magen und befördert den Alpeitt. Für alle diese Übel ist sie erpicht und kann für solche als hülfebringend verbürgt werden. Viele ?.'ugnisse vom derselhen konaten« vorgelegt werten, wenn der Raum bvr erlaub-! le, toh ist man über; dal; Jeder beim brauch derselbe» roa ihrem '?('uven brfticdigi werden w/rd. sb''ge Median >st mit te> Doktors ?iaimn im Glase und einem gedruckten Gebräu közet«j tel versehen, in dieser Druckerei zuhaben, für! den geringen Preis ron Juli 111. B iut Pi l! eu. Mchr als vo» teidy'6 ?'!»t pül'n wurden ui Phliateiplua aiieiu vn'- kauft uns enuit grossere O.ua»t!l>>l im La» de, i'l dem Vr'.stojlcueu lahrc ni dee Beiecls ihecs uuschätzhareu Wo uud ihrer Heilkraft, sonst würtc e>»k s-? sie Juautitäc uie verksüsc wn deu k,>»»..!. nclslcu Ael zco, uud Audcrce, mit brgleiteii de» Direknoucu n>» ciue >ede Boer.—Au cmpfehluiia.ei! uud die Pabilzirililg der zahl rcieheu uni ste hier austihreu zu lö.iu» Aiese Plileu süid einzig nn. a iein Eläiiteri! zus.iMineiigcsel.tt, neu S>irs»p l-' rilla ein Bei'laudlheil ist. Sie stnd frei von Oueefstlb.r oder andern niiueralischen Zusgyen aiis elch.» beinahe «>le üheigeu Pille» b.st heno uns wodurch mehr gefährliche eut>'.c!)cu als vo» k!Ui'!.'i! ander» Ursachen. Diese Pillen, jutnu ste das G rlär reini gen, beseitigen die Notthwendllk.it «o oft Ader zn la,se» als es gewöhnlich . esehiehr S>e werte» alle llarci'iiakklte» euiferne» ; ,üld sollte die Cireulation des Blut ' auf ir gend eine Weise verhindert werte» so we>- tei! sie dieselbe wieder herstelle», und geivft, rine skllr heilsame Wirkinig » aebea. Die sBtt»r wird d»rck ihrcu Gebrauch gest.iell u id alle »uaii;euehme» Si'iuptom? eiufernt. Wen» Personen von einer lang-m une heftigen Krankheit gliäsen stnd, so werden sie s tieftlbeu sehr woklthätlg finden, um du «I»uebti».ilelten am Körpn ;u c>it>cr»rn, die gewöhnlich «och >» den Si'stem ?ilriickblki bcn, und il'vils auch turek die Verftbieoen h.ic und Mcnge der Medizinen hervorge bracht werten, die wählend der Krankheit . ensunuc» wn tc». Sie werden sei'r wirksam gefuildcu wtt' den zur Entfernu».'. aller kräukliche» Smp« siityniigeu,Stockungen und verdorbent Fenck, rigkc ite» die im Geblüt c»thal:en stnd, uni' dnrchlyr-? milde Ei«euscha-st als Abführnir dsnuttel werden sie tas Austen, vor diese» giftige» Einwirkn».'?» befreien; denn von der Krankheit ins Blut hängt tu Gesund heit der Menscht» ab, wi? es in der Viebel gelehrt wird : "das Lebcu des Fleutes ist ini Sie werten sehr nühli znr Vertrei b»na der a!!ai"enchin-n Soir.ptoiue nnd den Emsinsi v , Vsllbl'itigekit, die gewöhnlich S.hvabheit, «?chwi>,di l »in Kopf, Kopf weh !t hki vorb'. iilgtil. Sie werden sebr wlrlsam aefnnden werde» für die Eeslcktsfarbe heiter zn in 'elien nnd ei ne jugendliche Blüthe bei vor!»hri»ge», die erockeue n»d wisseriqe Bläs che» ini Gest bt, am Hals »nv am Körper zu vertikiben; !! isse ,'»>!> be, Hitzblatteru, geru, Gl ind oder Ansschläge a» dem Ker per, :e. Fraueiiftmmer werden sie als- ei» »»schätz bares Mittel finde» hei jeder n,?nalliche» 5-leiü'qiinq oder s>!e.,el», NM die verdickte» und die niiaiigenthint Wir kung derselben ui tieft» Periode» zu vercrei be». Frauenzimmer von vierzig bis sünfft., Jahren, ?» welcher st.k ei» Wechsel im körperliche» S. ste:» einstellt werde» ,» die fen Pille» st.es iinteri!».', sinken und die»» schätzbare Eige.'is.haft derselbe» wahrneh nun. ' I Frauen werte» >?ährenv der Schwanger-, ' schafc feyr w>> kfain u»o wohl thätig f,»den, und können dieselben nehme» ohne die gering- sie Furcht, das; ste ihrcr teibesftucht gefahr lich weide». Sie werde» die »»aiigeiithmc» " Empfiututtge» vertreiben, die während der Schw.'.ngcrschaft gewöhnlich stnd als : Z cbw ' I ehe, Mattigkeit, Schwindel, Schwei m»lh. - Kräuklichkrit des Mageus, fehusüchtiges Berlaugei!, Seilcilschmerze», Geschwellc» 0- dcr Schllierzei, im Gesi.hc Frauen wcrdc» ste »ach der Entbindung sehr hcilsam finde», iudcm ste ihre natürliche ' Ecsiüidheic »ud Slärie wicdcr schnell Herste!-! ! le», weil sie das Si stein reinige» vo» alle»i uurciiie» Feiiebtigkelle'! rn G.blitth, und be-j ! wirke» also iat'.n eh die Spaiilikeaft »ud I Starke dureh te» Körper. Siestuo das kräftigste Eegeiigjft gegc» Merkur. Riude», Arfeiiik oder Luiniue, »ud gegen alle miucraliseh!» Ziiberltililge» die bis jetzt erfüllte» w»rte» ; ii»d solche Persoiie» die Mineralien angewendet oder gebraucht! habe», b.sonders Merkur, während einer jzralikheit vo» irgcnd einer Krankheit Vo» ! irgl'nd einer B.fthass.nheit, sollten nie ver fehle» feiile Wirkung gänftich aus dciu Sy stem zu verbauen. Maler, Gläfer, Bleifabrikanten, Arl etter in Mcsstng und jz»pfcr, :e. .werden sie als ei» c'iaeiit'eiinillches Mittel sinten gegen Glie derlähmiiiig von Blei, n»d gegen die verfehle dciien »iigeiiiui'k» Ei»wirkn»gen, die steh bei lolchen Personen oft eiiifiellen, wegen ihrcr Bcschäftigiing Für Rheniiiathismus und Gicbt habe» sie sieh jcho» vielfach als ei» ganz cbes bewährt und werden mit grcchteiu Vei traneu dafür empföhle». Zu verkaufe» >» Gesiliidheitsmittel! Niederlage zum Schild des "goldene» Adlers ! uns Sei l ill-ien." No. >9IN 2te Strasse, e>- niae Thüre» unterhalb tcr Vi»e, 1» Phila-! delphia. i Auch bei de» Halipt-Drngiste» i» Phila i delph-a, »nd bei F- Klett, Avolhlter, Ecke dcr ?te» u Gal lowhill Strasse. Sniittnud Co. ?spethffer,tritte Stras se nächste ZI)Ii zum rotheu tcweu. I. G.lbei t und Co. Apotheke r,ste Strasse, nahe der Viiie Strasse. Adam Hilles Stohr, timerik. Moi,t/io»ieri' Ciiuti' Bea» u d S.hrack's Stohr, Nerrisran». j Freihelts 22aehicr Drueteiei, Skippack B.'.u.e uclerei Snniiiyt >»». rncterei bcs i beralei, Beobachter. Read. Preis 3 Ceuc die Schachtel. Eine völlige nber'de» Ge brauch dieser B>s,t-Pille» iu dcutseber »nd englischcr Sprache ist teil Boxe» beige, geben. l'v. Au S; ehr u n cz. L e s e e, wen» d» eilieu Husten oder eine 'ereältuiig hast so hüte di.h vor dessn Fol aeu. Verkäl-iingt» mache» gewbhnlieh »» bemerkbare Fortschiikte und schleiche» stch in das menschliche System ein, wo ste siel, end lich aus der L-inge aussetze»! nnd mit Auszeh rung endigen. i Eili Soll au Eltern. Wie osc wird die Inaend dabi» aebr>.cbt wo e«j am wenigste» erwartet wird dureb die A»?',eh>»»g, »ud vo» de» Eiter» »ach ihre» Gräbtcii begleitet, die gewisser Maasen die Ursache ihres vorzeitige» Todesstud durch die Bernaehlässtgnna Verkälinuie» j» jhecm ' Entstehen zn hemm n, ste n»r als »nbedeii- ! t »de teiderschaste» betraebeeudchie ibre A»f inercfauikrit nicht anziehe» bis der Zerstörer fein Werk beao»»e» »>it stch ei» Opfer ge sichert hat. Dies ist keine eingebisdete Scbil derinia. den» zahlreiche täglieb stch ereigne»- de Fälle beweise» die Tbatsache ! Bei Erwachsenen brinaen Verkältnngen dastelbe Nesnltac hervor, aber ste mache» kei ne so schnelle Fortschritte wie 1» der Jugend; sie foileu indessen, beides au Kinder ii»d er wachfen.-, frühzeitig beaehiet, »»d »icht als »uhedcuteildc telde»sch.,fte» aunsehc» werten den» cs ist ciiic trügerische Idee oh»e Zwei» fei das icheu von Laufenden verkürzt har. Dr. Vechtels Lungen-Pefervativ. Preiv 50 die Flasche, Ist eine sehr schätzbare Zubcreitting, entdeck diuch li!!>'!'. regelmasst.'.en und berühmten deutsch.» Arzt, der sie über fünfzig Jahre i» seiner eigene» Praris in Deutschland ge braucht hatte, in welebem Laute sie wahrend jener Zeit äusserst ausgedehnt benutzt wurde, bei Hlisten.Vcrkäliuuge», Katarhsicber.Eng b üstigkeit, Keuch>i?»steii. Seite» Nückeu fthmerzen, Blutfpel.ii, jeder Art Brust-»nd in.igettbescbwcrde», und in Hemmung der her annahende» Aiiszehrulig Viele»; kannals tob der obigen Viedizi» gesagt werden, aber die Zcituiigshekal'.tttiu.ichiingctt sind z» kostspie lig dazu; jeder befriedigende Beweis in des sen "Wirkniiae» wird in einem Versuch da- Mit gefunden werden, so wie auch zahlreich, Cinpfehlniigen die Anweisnngszettel beglci tend. Uebel 7n>>li Flaschen sind allein in Philadelphia während dein letzte» Winter veikanft worden, ein »berzengeiider Beweis von dessen Nutzbarkeit, sonst wurde eine so grolfe Ouautilär nie verkauft worden sei» So wirksam ist die Medizin aewesen in Kchri'iing der verseb eteuen Krankheiten 112,„ welche sie empfohlen ist. tad st.' alle» andern Zubereitungen von Garsaparilla, Pauaeea», :c. schnell vorangeht. Viele Zengnissr stnd von Zeit zn Zeit erhal ten niiv hekaniit'gclnacht worden, ab u ?cit»»gsbekaut»iach»nn gen verbietet de:''« Mittheilung allhier. Die ieichtgläubiciste» kö»»cn leicht nberze».,e wer >e» von der NüClichkeit dieser Median weun fle anriifcn an teidn's Gesundheit«? Empoi 1- !»n, N>'. >9> Nordzweitinstrasse, unteihalbl der Vine Strasse, zum S.rilv de 6 "goldenen i Atsers iilid L eblauge»" allwoScngnisse und Slaehiveiliiiigen zu huuteilcu von JaUeu der mtlkwi'irtigsten j'ttrc» tiirch diese Metizi» vorgezeigt werde» köuucn. Diese M.tizin ist um erjagten .Preis in tiefer Di i.ckcrei z» haben. Werth dc^Bclttknotc» iil Peunsylvanun. Bank von Alleghany, zu Betford, Unga»gar. zu Baever, de. zu Harrisburg, geschlossen. Wafbiugion, zu Washington, ungane. 0 baiilberSburg zu 0 hambercburg, s k obester Eaunli) zu Weftcl estcr, par Delaware Giuiiti.* zu obcsier,. Pa, Germautauu zu Germantaun, par zu Gettisburg, j Lewistaun zu Lewistauu, par zu Middletaun par Moutgomeri) zu ?c'orristaun, pa, Northumberland zu '.'t'orthumberl. Pa, North Amerika»zu Ph l'a, p.ix Libcrties» zu Phi a, pa> Peniifylvania* zu Phil'a, Betr. Penn T.ilins.l zu Phil'a, pa, Pittsbrg, zu Pitlsburg, 1. Bank dcr V.r.St» zu Philadelplija, pa, do. do. Zweigt zu Pilt.l«urg, par do. do. do. zu Erle, par do. do. do. zu Beaver, par Berks Canuti) Bank zu Reading, par j dilto" zu oarlisle, par > oeutre diclo zu Belefoiue, I Ban zu P ttsburg, Uugaiigb.u ! Brücke» Gesell Eoluiuhia I > Bank/ zu Plul'a, ' par Ooylestauu ditto zu Deyleotaun, p i> Castvu ditto' zu Easton, pa> onesdale Bank zu Honesdale, ! ditto zu .tl untingdon, ungang. - lun'ata ditto zu Le>vis:aun, ungang. Ke!isiu.,ton do. in Pliil'a, pa» ! Lankaster do. zu Lankasier, pa» Lebanon do. ;u Lebanon, par Liimberiuau's do. zu Warrru, Bt.ilinf. u. Me.i aiuer- iil Phil'a, par M.'.rrlrlta u. Sii!?qlie!,. Tradiug Mer.iiants u. '.Vcanuf. P iiebl.-. , 's.!. Meel'auics Bank iu Pi'il'a, par Mliiero Bank von Potteville, par 'chortberu ditiv vou Pa. zu Dnndaff, ui gb chi Ut'o ''S» >.!Uucv'>>c, l Moymc'iisin<> B.ttiri' 1" Plul'a, pa> k lt. . Ercuauge i.iur> zci Pitt-?l'ursi, Pcir > Erchange Zweig zu par! i'.iero Baut v. Bucko Ciy z. Bristol, p.u ! ,V»'.riiiers u. Drovers zu Wayiiecchurg, °z Fariuers ditto vo>: Lancastel* zu Lanea'ster, par Fariüers ditto, von Reating* zu Rea. ' par Farmers u. ditto zu Pl>il a, p.u ! Farmers und ditto d tto zu P tl> bürg, gebr, ;s und dttto do. zu oo.gehr. ,Vlai>clin ditto zu Washington, Z G r.,rd d 110 in Pb'l'a, ges.l.lost G rart in Phii'a, ' par> .'arriobiiig bitte zu par Harmoni) s»sttute zu s- arniou», un/.an.'.! Riv.'thuinbl. U. Eolb.Bk. zu Milten, uugb. N. Eilest,.,.,, v.Pa. z.Meade'.'ille, gesüst. Neu Salem do. zu Fayette Laimtv, beln'ig. Nellh.lmpt''ii Bank zu Alleutauu, par N. H. Delaw. Briirkeu Eo. zu N.Hope, Li Agvieul. ». Maiiiif. Bk. zu Earlisie, gebr. Pl'iladelvbia Bank"-;u PI iladelphia, ' par Nlch.irts i Mark > >» Philadelphia, par Schuttlkü!'Z'a'.if'in Phil'a, par' Silver Late Bank zu Mo-ttrofe, gcschless. Southwark ditto iu Phil'a, par Towauda do. zu Towauda, par lliiion do. zu Uniontauu, aebroci? do. in Philadelphia, par We.li-iorelaiid do. zu viic-eusbiirg, geselsto. Brucken Co. zu Wils, ungaiig Bank zu Wilkeöbarre, ' pa'r Porl d-tto» zu 'Z>-rk, Bank zu Perryopolis, uiigaug. die mit einen * bezeichneten Banken sind falsche Noten un Umlauf. > "Die Deposit'Bauken sind u.it ei nem j gezeichnet, z C 5. Z.V. Aovotar, ( ilt )) bat seine Amtsstube am Gasthause des Herrn Abraham Marklei), in orri Bta un. Da er die deutsche Sprache spricht und schreibt, ist er im Stande diejenigen zu bedie nen, welche die englische Sprache nicht richtig verstehen. Ck M- wird auch in den Eourten von Bucks praktisireu. Marj IBZ9. bv. U. Äolleal-, Atrolac In der Stadr LZ.^rl2tams. Hat seiue Amtöstubc in daö verleai welche? srnher von dem s., ..iiee Ät. Pawüng, ööq. als Amtöftube benutzi wurde. März L"/, Deiilicht' inid Englische getto l'en von Earl Friedrich <5 ge l » m a n, sind in dieser Druckerei zu haben. ucutl) tlultt? itl tliis vt'liro Berks Caunty Intelligenz 7lmt. Auf triiigeiides Eisnehen vielcr seiner Frcuutc wui de Uuterzrichneter bewogen, ei» allgemeines lutlUigeuz-Aint, iu Verbindung mir seinen andern Gesch fcen. zu eröffne»,wo Persoiie» für öste»tliebe Belehrung, irgend Häuser, die -u verlehne», zu verkaufe», oder zu vermoi tgälschen stnd, eintragen lasse» und Solche, die z» rcnceii, kauft» oder auf Mort gätsch zu lehne» wünsche», Erkundigung ei», ziehe» löi>»cu. auch werden alle andere zu einem Ilicelligeu; Amt gehörende Geschäfte rereiehlet aus Aufrage bei qe W. Oakeleu, Nord ste Strasse, gegenüber der Epis kopal Kirche, Reading. Noveiuber >9 de'' unlängst >ll Fran ca nia Taunschip, Mcmt.zomen) C pri 0 u für de» Liberale n e o l' a cl, t e r. Als Anfänger von der.verausgabe dieses Blattes, halte» wir es für schietlick, die Auf merksamkeit des geehrten Publikums hiermit aufd>c Erf'einung dess-lben zu lenken. - lls Anfäiiger bedürfen wir sicher der Un terst>ll.'ling des geehrten Pul't'kums, um das so fthw ri>,e Uneeruel'Nien, d e 1 erausg 'he e>- >,er Zeitung, durchzusetzen. Wir Host", d-s; dieseö Blait, da es sebon einige eri'ch - neu, f>on lnnlänglich hel.iimt in, »»durch N'ii der ')>otinveub-gkeit iiberl'oben werde» et was > b>>- d ssen v.'halt ;u sige», und w r nber ! Ü>, es iv'm Pub! kuiii r den W u " >i t'ss-ll'e., zu u>'t'' l- W..'>, >l > d e tirüjäkr!.,-'» W.-di.m voi» über sind, so i>> do'> di. gegeinvärt ge so ! reist, a» Ereignissen, die jedermann nützlich ! ulid nöthig sind ;u wissen. ?er Tag an wel che» si !' der Congrei? versammelt ist nahe uno der zur Versammlung der Staats-G'setzge bung wird bald folgen. Der einziae Weg, der jedem Bürger offen um sich mit den Verbandluaen dieser Ke, per bekannt zu nia > chen, ist das Halten und Lesen einer auten ?e> tung Da der "Liberale Beobachter" niebt aussststiefstich eine Partei vertheidigt, son dern n e u tral zwisst'en beiden Haupt-Par teien steht, so ist er so gut wie irgend sonst ei ne deutsche Zeitung geeichnet cin richtiges Nr theil in politische» Fällen zu geben, und dem Volke die Wahrheit zu berichten. Ausser alle biesemist eine Zeitung ein an genehm und nützliche«? Ilnterhaltungsmittel bei den langen Winterabenden, und wir glauben sicher, dasi der Beob >1 cb ter auch hierin keiner andern Zeitung nachsteht. Indern wir uns mit der schmei cheln, den ')kam n nianches braven Bürgers i» kurzer Zeit alk Zusatz auf unserer Liste ;» se hen, einpehlen wir unser Blatt n.- hmals Ih rem gütigen Wohlwollen. d i n A l> 1, g e n : Der "Liberale Beobachter" erscheint jeden Dienstag auf einem grosse» <2uperi.il Boge mit schönen Lettern gedruckt. Der Subscritions Preis ist Ein Thale r des ?ahrs, welcher in halbjähriger Vorauöbezahluilg erbeten wird. Wer im L uise des Jahrs nicht bezahlt, dein wei de» Thaler 5«, Hnts für das Jahr ange rechnet. Fnr kürzere Zeit als l> Monat wird kein ttnters breiher angenommen, uud etwaige Auf kündigungen werde» nur dann angenommen, wenn sie einen Monat vor Ablauf des Sub scriptions Termins gcschchc» und gleichzeitig alle Rückstände abbe;ablt werden. Bekanntmachungen werde» dankbar angc nomnien und für de» ge>vch»lichen Preis ein gerückt. Unterschreibern in dieser Stadt wird die Zeitung portofrei geflutt, weitere Versendun gen geschehen durch die Post oder Träger, von Letztern für ü,'> Cent jährlich, aus Kosten der betressnden U ntcrs.l'reiber. Briefe und Mittheilungen müssen porto frei eingesandt werden. Reading, den 29, October. Vüchrr Folgende Bäcber sind in der Druckerel die-l ser Leitung um billige» Preis zu habe» : Die Eesehlchte dcr Verciiiigte» Stuarc» vo» Nord Amerika, seit der E»tdcckur,q der ttene» Welt bis auft»'.. Jahr >«.'7, aus dem Englische» »bei setzt vo» W 1 lhel u> B e s cd re, Neuro; k, >. Zö. Dieselbe, voui lahrc >bl>? ! über setzt liild herail'igeaebe» vo» W l l h. I L. R i 0 e r l e », Philadelphia, Thäte» und Meiuiliige» des Ulrich Zn'ingll lriik» der deiitttbeu eva iaelieh.-ie oiiui.ttu 00» leh n August Lorsch Chemhc sbu-a, Pa. l 5 D r Hiiuii'kl .c'iis Ei de» occr Wea zuc Giüct setiakeit Daraesi- lt von 'h> Gott h>li Salzmail.beai b «tct vou Frie t» Phliacclrhia lauge vereoraene Schatz u»d H.-.li ei» iiützluhts »»d HiliV B»h für .V 37. Uuliacktsl'ibullgc» uud Ccbcte für uachtc» kende und gutsestniite Ehriste». Von Jo hann Kaspar Lavater.tancastcr, Pa. i Lutherische uuv reforniirtc teutsehr A. B. C. Bücher. Asserdem Schreib-Papier, Federn » Schreib Diiile.so wie aucl, Blants für Mortg,»ge6, Jntgrineiic und Cc'inniou-Bonds» < Sndsckipltolis D l e Gcw)Z )ci etmes Lebe>t? » a ch d e in Tod e, iilid lii l'ilet'l'leii vrr A Be«ke iv e 11. Dil es wichtige Werk ersebie» aiifäuglieh in England und har tei» E'e lehrte» Ba k e ell zu». Bei süsser. Ev ist iu iiiehlere Svraeheu »hersetzt „»5 Ta»- sciide vo» Ereiiiplaie» sind davou abgesetzt worden-dieses scheint z» heweise», das; di'e scr für eine» Jede» iiiteressuire Gegenstand vo» ! em berühiuteii Verfasser dee Bliebes auf eine eisterhafce und gründliche Art hehan delt worden ist; dieser Meiiliiiig stimme» »llle hei, telie» wir das 'Zgerk zur Eliistcht ge geheii habe» »ud ve>» Viel- » aufgefoi dert,he be» uir »Ui' bewogeil gefii d »,de« Vo> sebl.'a zum Abdruck tiefte Buch 5 zu mache»— w.'iiii slch eine hiiilänglikde Zahl ltiicersiützcr stiide» follte, so wird es l» Kurzem iu Druck gciiomme» iv.rdc». Das Ereuipi.ir kostet i« Halkband 37 »nd ci»e» halbe» Cent —Wer mehrere re nimmt, bekomiut eiuen aiiskhiilichcn Ab» zu?'.. ?l. «nidßlliiner. Alleta»»», November >B29. E-nc dclitscd' Dli'.t'c ri k»tt-f 11. ö e »ute emge>">.l tet , deutic' e H rrct>r>i »lir eiinr l!u>läiiechu en »e>r.>>!! deutj,! ei »n« euglii'her S.l i'fteli t>e mir eist n.n g. e biau. t uud ;uiii Tl>e l noeh g.in; n il sind, ist aus fteier aud ;u rcrl..ufeu. i>e i itt bes .!„ S-e.ro, »iein-PI., uu: Gro ii r, '.'lll'g /er.ug für d > v l "Ut'»,.che einer r»e.tuu..; und .>tis!'re>'n> Inn!!,»», » g.nu>> c.illj Ui. .. i . <.U'li!t die Me inin er zu » rbelren eesorierlich seur mag! ebenso Sticl'e, ? erden und Scluift zlr Kart.!, Drucke», eine Ramage Presse, S tänt-, Su riftkajie» Marmoi platte und alle» sonst noth gen Utensilien Da die in besagter Druckerei erschienene Ze tung fi on seit einige„ lahren eristirt, so ist das c>)>, ajt i» gutelii Zustande, und kann der Käufer taj,.lb. uach beliebe» sogleich ftrrsei zcu. Die Verkaufsbedingungen sind annehmlich und ein Theil des Kaufpreises kann darin ge gen Interessen stehen bleiben. '.Nähere Auskunft g'ebt auf portofreie Brie fe die Erpedicio» des Liberale» Beobachters,in Reading, Pa. Reating ten November. tur.l? den einem Bruder von der Presse, höliiU'st ersiiä)t, ol'ige 'Anzeige einige mal in ihren respecliven Blättern zu publi'z » reu. Es bat soeben die Presse verlassen und ist in der Druckerei dieser Zeitung beim Duzend und einzeln zu haben: Die v e r d e sscrt e H 4 Freunde'!! des !>'>iv - ' :ui' Nutc! si!>! rü pf lsten. Er>>e amer kams?'e '.'lu gan; de> Ni.l' erklärt u.'.d zutainniiii i.!n-!ge!> Preiö rinzeln da? Duz zusammen 1 Thaler. Da f.«'«»« teni Drucken des gen l'eteui.nde sir d..ssl be bei unS gema.bt sind, so heff.n wir «ui ei nen s n.ilen Nrs.itz der no < veni pl.ne, und eriu i'en' ille, n' eui? inehr davon zu haheii ü v.,»e ve> unö einzasinden, ehe alle v.i.gr.ff.n siit« Oetober IK«!'. Bnefc tini? Werden, wie vorhin, >» deutscher, fran zösischer und engliseber «Sprache vom lln lNieichaeten aehöeig g.-schriebe», uud »ach Earopa, au Oil und Grelle, sorgfältig er petirl. Auch de» riiiheimische» der ciiglisehe» Sprache un!u»l>!gei> Glaot-uud Laudleii ttU, deuen es höhst angelegen scvn sollte ihre sogenannte» DeedS. al' - Äänse, teh Bond.-, Rechnung,» uns beson ders ihre Testamente, in ihrer teilt scheu Mnttei spräche, geschrieben zu habe», eine VorslebiS MaaSiegU wodurch manchem weiilausigeu inid sodann ke>!spleligeu Pro ;ejje vorgeheugt w roe», dieter rr seiüt DienjZe an, »no, al-? aes.pv> > tiäiidi ger rr ahrner Not.,'!»-, unk geritbtilche Be «inte t»!li' ee i'lch i b ten'en s> uer Elxiiten qe lviistnüaft i» eiilipeechiil Man melde >,c! persönlich odei ii> porco fiii'-» Biie 'eii.ui , W.ianer, Pinn'» "li der Genend von Dieadina wdh„r,,d< Pe souen b.Urvt» am d,r Hi .i, a»d Stichler u.chi»'ragen. Readiug, den 19, Novnnbcr.