Eine dcutschc Duickttci zu vel ünif.n. Eine gute eingerichtete, deutsche Druckcret «»?it cincr hinlänglichen Auswahl deutscher un- Englischer Schriften die mir erst wenig ge« braucht-und zum Theil noch neu sind, ist Hand billig zu verkaufe«. DI« Lchrift besteht aus Lieerc, Klein Pika und Groß Primer, veilig genug für die .s'-r -auögab.' eln.r?-!!ung; und ausserdem y'nlänsi lich genug deutsche un! englische Job: Schrift die nur immer zu ?cd Albe'»n erforderlich fein mag: ebenso uat zu Kart'n Drucken, eine Ramage Pr. sse, L tändg. r fikajien Marmolp'.aite und allen sonst 'Noth'gen Utensilien. Da die in besrgftr Druckerei erschienene Ze tung s >on seit einig >, s'ibre»-erist fc i'> das G.sbäst in gulem Zustand«, und kanwd r Kävfer dasselbe nach bel eben sogleich forlfet j?n. Die V.'rk.,ltfsbed!ngunch'n sind annehmlich und ein Theil des Kaufpreises kann darin ge gen Inreressn stehen bleiben. Nähere Auskunft g'ebt auf portofreie Br e fe die Erpedition des Liberal.» -Leobachlers, in Reading, Pa. ReadiNg den 5. November. dcutsber Ze tungen si-ld durch den Eigenthümer, einem Bruder von der -Äkesse, höflichst ersucht, obige Anze-'ge mal in -chr.'!, r.'sj:.-cl!v.'n glättern zn publ i -. reii. ES hat so.'b:n d e dreffe verlasscn und ist »i der Druckerei dieser Zctung b.'im Duzend u".t tu.zeln zu l aben: Ti c r c r'' css lr t e zur Ii N'l-'i l>.t!ll!!!H ftkr eii-'/f l'ieii. Erste .'mer kanisi'e Aufgabe, ganz de >st< h crNärt und zu! »i,:we» 'tragen. Preis einzeln - 1-i l-2Ct. das Duz ji'.famm,n 1 Tl'al r. Da schon während dem ?ru k'N d s ob^'! Werkchens bedeut.nde Beste'«. ... iZ'ch. be bei uns gema.l't so ! och,. . aus ».- nen schnellen Avs 'h der ne 'l . Erem plare, und eesu lie» Alk'- we! .> ?r meln davon zu haben we>nsa s. bei uns kinzasiilden, ehe a'l' j,i o Oerober IL-2, isL ''. Bllefc'.lud 7)oi!i>'Ull'llii. Werken, wie vorhin, in teiits bc< . ftau jistscher m.ö Sprache vom llu rrrzeichiltle» .zeftb.irbei,. Europa, an »)rl ttnd Sc?lle, er pedirt. Auch den iinheüuischtN der e Sprache liiikundi'en tanolru »«'», denen es höchst anaele>z.!i sev» solir. ihre seg?lia»»ten Deets. al - Räuft, !eh Neebuoiiani un.' be!'e>.> ihre Trstamente, in ihrer te»c sekeii Nliikterfpraehe, geschrieben zu hab.», ci». Vorslch S Maaßregel w?dur>h maiichem und soeann kosisp>cligeii Pi o jeß« könnre vorgebeugt wkrte», bietet er seine Diensie an, uilt, al» aesrftverhauti >zkr erfahrner Notariu».', uut chtniall.,'-, «tiichtliehe Beamte wird er suh thatigsl d. slki'jen de» Wnus'' en seiner Tlitiilen ae «issetthaft zu entsprechen. Mau Hielt, sich persönlich c:er ii. Port? ftey.» B.i? Jeu an Wagil-r, Sleatiniii, Peiiii'a In der s'ts»id von Äieatinq wohnende Persoueii beitel eu am Srolr ter Hru, Keim und Stichler uachzu ragen. » Reating. de» 19, Nov> mber. Blicher Anzeige. Fel B.i.ber stu?' in der Druckerei die ser Reitling lii» l !Ü'.'.en Prelt'zu haben : Die E.schi.ktt der Vcreii.igien v?» Nol d Aiiiti.ka, seit dcr Tnldec?», q de. neue» A?c!r bl»? aus ta- le.yr I 7,' aus te,» Eiilliiel"-,! scheisei't von W tlhel ». B es ch . r. ReiU'o.k. Dieselbe, vom Jahre l-ls)- jc'7, sibei- vou W l l h. I t. X i per l e sB.?v, t.bcn. ThattU und M>i»iln Augi-Il Lorsch. Chenlbti ebm a, ',' s' Der (iiiiiml ans Elte» ottr Wea zur i >n I',l/ ilzii'.an,bearbeitet von Tourat Fne drich Gt.'sline-.'er. 'Philadelphia Der lau 'e vereoraene Sebatz nud Ha» '- Fi tli!!?, .in Narh- lint Hilft: Buch für Jedermann, Ekippack'?rille. l bi?". Anr.rllitSi.tt'.i:.!'».".! »nd tAt )t> ischc.n.d rcssruili te tciilschc A. C B'il.r. schreib Feder» » D'.r'.le so wie auch Bla,rts-fnr Mvi-tg.-geS, «ind Tommon»Ve«d«. tjoue i«cter bewöge». ei» allgeniriiies Inrcil,ac«z Amt, i» Verbiiltung iiul scineu auter» Geschäft«». zu ercst»e»,wo Persoiie» für Kffc,,tlicbe Belehr«,ia, irgend Häuser, ne zu v.rlehuc«, z» verkattfe«. ooer zu ve» luol^gätscheu'stud. est«,rage» lass.» «ut Solch«, t»e zu rrure», kauft» oder auf Morl autsch zu l.chue» wiim'che» Erki»d>gu«g »i» iilh'U oiiii,». aueh werke»« all« ant«.> W Dateien, Nord ste straft. gegenüber tci Epis, topasiZilche, Reating. November >9. Hinc.ilasse.isch.,sc unläu.zft in Fran conia Tauns.hip. ty Michael Jlnig. N a ch r i ch t wird hiermtgegeben, dah die llnterslwiebenen durch den ?iegistr!rer des «rsagtcn Eaunti«? als Administratoren itt'er obig« .Hinterlassen schaft eingesetzt sind ; und de»,gemä'> Alle die no h aa dieselbe etwas sl'uidg siiid drin» gend ersu I't werden, sobald wie möglich, Zah inng an die linters br edenen zu leiste», und Alle die no'a etwas an dieselbe zu fordern ha ben aufgefordert werden,ihre wobl« >estärigt für B Zahlung einzuhändigen an S.^tenltcr4nit. ü . K. Adrokal d/:- r.sS.svri-:taun. > ;.ii . übe in d.15 Lokal verleg! dem verstorbenem Äi. .'q. als Amtsstube benutzt wur?e. mit' Cii^ln'cdi.' Borschriftcu, gc!"'o !vn ron (Z a r l F r i e d r i iii Egel» in a n, sind in dieser Truckerei zu haben. M-Krcrc Eoiten Calcndcr --für dus sliiditl dli'ser Dluck.ru Zll lial'ttt. E 5 ul.! Dung zurSubsc r i x l i o u für den L i b cralcn codachtcr. ' Als Anfänger rcn tcr Herausgabe dieses ballen wir ! on einige Woewn ersch't-. ne», ftl o>l binlängl'ch bekannlist, wodurch wir der Notbwendigkeit überbtbei: werden et» was über'dessen Inbalt zü sagen, und w r lass n es einen! zehrten Publikinn s!l>'r den 1?,-.?'! ui-.i r.-:':.-'ltn. Wenn gl !>') die "Mahlen vor üb.'r sind, so i'r do?"> die gegenwärt ge Ze t sc rei » an Ercign ssn, d'e Jedermann nü>ch'>b und nötl'ig sind >l> w ssen. D<'r Tag an wel chen s> l> ter lZongrek' versammelt ist nabe Iln<> der jur Versammlung der Staats » bung w'rd <>ald folgen. ?er einziae W>'g» der jedein Bürger offen stedt, um st I, nrt den Perbandlugen d efer Körper bekannt ;u ma chen, ist das Hallen und Lesen einer >iuren ?e> sung ?a der «Liberale Beobachter" n>>lt eine Partei verrlieid'gl» son dern neutral zw'fchen beiden Haupt-Par teien steb?, '> ist er so ?ut wie irgen'd fönst ei ne deutsche ?>!tune> aeeichnet ein richtiges Nr tbeil in poüt s ben 'ld-Men ;u geben, und dem Volke die Wabrbe't ',u berichten. Auss'r b'eseni ist eine ?e>tung ein an» gen.'' 1' und leä l!nterbaltung?mittel bei langen 'Winterabenden, und w'r glauben ' er. d i?; der Bc o b.'. .' :cr auch hicr'n and.'rn ? nachstcbl. ?ndem it'ir uns in-t der Hoffnung f> nie>« cheln. den N m' n braven Bürgers >» kurzer Ze>'t als auf unsrer L'ste zu se ben, en'pehlen wir uns-r Bi.Nt iicchiualK Ih rem güt gen Wohlwollen. Z?" -'d i n n n ?n : ?er "? berale Beobal't'r" eis'-,int jeden Diensiag auf einem gro,sen .''»ge m't Leitern gedruckt. Der Subscrit? Preii- ist Ein T l> a l e r des lakrs, wrl-ber 'n l>alb>.U!r'ger T'orautt>ezabluiig erbeten w rd. Wer im L'»f des Jahrs »n>'t bezablt, dem werde» l Lbaler i>> Msnat llnters re l' r angenommen, und erwa'ge ?tus tüadig ' en v rden nur dann angcnomm.'n, ivenn si eni7'a 'Neonat vor Ablauf d.5 sei > rnlins ges.i'eben und gleichzeitig lllc s!'mt,'ä!,de abbezahlt werden. werden dankbar ange nommen und für den gewöhnlichen Preis ein gerückt. Nnterschre'l'ern in dieser Stadt wird die ZeilNu.i portofrei geschickt, wertere Versendun gen geschehen dur '-> die oder Träger, von Lehrern für >25 Cent jährlich, auf Kosten der betreff, »den llntersbreiber. Briefe und Mittheilungen müssen porto frei t'.igesandt werden. Reading, den 29, October. Stühle! Stühle!! Der Unterschriebene erlaubt si.l, hiermit, sei- Freunde» und don resp. Publikum überhaupl anzuzeigen, daß er eine grosse Auswalil von al le» Sorten rühlen. an seiner Wchuuiig aus Hand hat, als: slrm- lUld Schinkel Smble,Settiee, Kinder- uud Cliiiite, die aus d«n besten Material, schön und tau rbaft,nach der neuesten M»de geilia ' t sind j und hielin t-ium Veikauf angeboten werten. s-eman» ist eingeladen bei ihm anzurufen und fin si Ii selbst j'.i urtbeilen. Seme Wvbnung ist bei Hrn; ?ohn ?l!der fer, an der Strasse die von 6van»burg na>,b Oen Skippacker Versammlungsbause führt,in Sk'p pack Taunfbip. Monrgom ri) vaunty. Sollte jemand sein der Slüble zu kaufen wünscht und selbst kein Fulirwerk hat» um si> al>zubolen,so wird er si h bemühen dieselben an dessen Wohnung zu besorgen. Neust. 7, .1839. 11—15. S i) m P a t ch i ck. D r. I t> i oph Lapie v r e s Aus Mineralien nnd be reitere Metrien. Zur sbnellen, milden uiid unfeblbaren s'e - 'ung aller Hautkrankheiten, Verleihungen unk Mös''lägen, die voe.« brennen, grüben, .s'.,u en, Qu.N'l en, ben, giftigen Thieren. G.'- ' .'ute emstcheu. eben sa gesibw'nd :: dsi r. -'!. ru>'-, M g'n- und Le b>e s niu rz n, .ils '' usien. im, . (s'gbrüst gke> M.ig.'nv rdorbeiihe'l.- sur l ut. Kol'k. Rubr, Vers-opsun.'. »h e:i, Sre n i» der < las.', ' l>.ua! r eiii. c und Würm, ser Kn? r, d e ?al;n-. Oh.en- unt Augen dchiiierzen, r e Seekraukhe-t-; sie reinigt das Blut, üärkl den Magen und befördert den Appel t. All'r diese Nebe! ist sie erprobt und kann für sol''e als hülftbringend verbürgt werden. Viele Z.ugn sse vom tt'rseU'en könnten vorgelegt w -rd-„, wem? '.'' s'v -»n? :-1 er!.>u''- te, doli «st -man l-beringt, da'- sed<>r be-»« '.>?e.- brau!'derselben von ihre»! drseiedigl werden wird. i?>b ge M> d'zi>i >st m't des Doktors Namen im Glase und einem gedru ften G.brau iisz l tel versehen, in dieser Truck re> zu haben, für den geringen Preis von l-2 d e F-laf.l e Juli:i'l. B>u t. P ill c ü. Mehr alö! u»,i>l>l) Boreu von Lelth's Blu: pilleu wu> dln in PhUateiplnci ulleiii vcr k.«uft uilt »>ue>r .llö,ser>' Ouaiirit.ic im t,n tr, l» dein vrrsiomueu Jahr» üblrzeu drr B>' ti- ihrcs uuschaybartn Worrhcs und ihrer Heilkraft, wi'irte cine so gro l;e luaiitität ine vei toufc werde» könne». von vielen der ausgezeich usiste» Ael jtc, und Andtrr>-, mit bealeitru den Direktiouru ilill ciuk jcdr Borr—Aii cmpfchliiiigku und tle ter zahl reubeii Bescheiiiiaiiugeu siiit j» tollipic! g »in sie hier aufnhrcu zu köniu» Tiefe Pill.» >IUI> kliijiq uns allein all Liräutern zusaiumengesel/t, wovon Garsap >- rill»» ci» Btli>«»dtheil ist Sie fiuv fre, von Ouectstlber oder antrr« mi»»r.tlis>heu ZiifaP n »»>- kleben b.inabe itb«».'.,'«! Pille» beji heut »ut ttwem eh M.t?r gefährliehe eutsieheu. als vou V!N>ic» aud.-rn '.'r,'«ch.-n. > Diesr Milieu, lutuu st. aeu, beseitiaeu tit Nolthweiioiakeit io oft )l?el z» als es gewöhnlich .'enbuhi S>e wtl ten alle rutftlneu z »ut sollt, tie Cir ul »tlo» tcS Blurs >,»s,r irut kliie A),ise rrrkintcrt wert»» so we>- teu'lU ticftlbe wieter Herstellen, uud qen'ii, e!»r irlir heilsame Vilkiiua uiacben. Die N.ltui Wirt tiuch ih'.ku gisiärkl nur alle uiiaugeneyme» Si'nipcomr eiilteiiit. Wenn Persoiik» von «»er laug-u deftig.» «raiikneit giiäsr» st»t, so werte» st.' tirsetben sehr wohlthätig suiteu, u>» tie am Körper in eiirferi,en, tie aewdhulich noeh in teu ?tr>n.?blci l e», unt iheils auch tureh die Vei s bieoeu hiltiiud Menge der > etijlne» hervoiae ! bracht werte», die loähreut tcr K ra»t'l?eir ! we> den. Siewertti! stür wirt'sam gefunden w.'.» den zur uller kriinkli.bei, En.p ! iKloetnnaen uilt vertoi b> iie N'b die im Geblnt encbalieu st»?, »uo >h>r Milte alt- Abf drun irer»en sie in »or tief,» giftiaeu Einwiikun-'tn ten» v >n der Xraukheit lIIS H luc hanat tl>' ! heil ter ilselun ab. wie r>? in cer Giebel geleh! t Wirt : "da.! tebeu tee .Ale,schc^ > im " Iille," Kie werten sehr nühlich fein zu'' Veit ei bung ter.>i.ai'.iciuhnie» nur o>u Eiüsinst vo» Vollb die wohuli >' Schwachheit, Schwintei liu Kopf, K.ps w> !) :e liervorl'» iiia. n. w.rten feix- wi> ksam aeniuteu werd,» ür i'i E»eblsla>b' heucr j» m >ch»» »»!> ~ ju. s».ie,i«>!lche Pi nsh. »»,p wjiibi «,«ge,i, die > !e» >t-t. er>'ck>,!. w jf.i l^e !chtn »,> t e. an, Hals >iao am zu > ve> treil < !i; blasse F nbe. H-hblattn n, aeru. ortl 'All-'sedtaAr au dein Aor, ,c. Ii ama;ii»üi>r werd,,, ste «1s ein u»sehäi.' tares ' ireei siatea bei jetcr m».«at,>» auua ooer Reaelu, um d,e »'.»lictce» >k>ir.n «ut tie nna»aei,ebme W - ku«» d.rillbe» in Periote» jil oerip , be». au'azl'inu.'e vou !>»>süiifziu ladrrn» lii w lcher lieb ei« iin körperlichen >iem einstellt w.rdc„ i» tie «cu'pilUu tinteiung sittte« und tienn schätzbare Eigenschaft tersechc» »rahrneh >»<>«. Fraue» werd«» während der Gebwanger,. ,ct>.»ft slhr w>rkfam u»v wohlthätig fiudrii, -,»e touuk« tuftlde» »eh»,r» oh», die aeriug st, ge. l , Gcschw.lleu o oer j«„ im Ersteht »'»l.'N.u werte,, ste n.,ei» ter Entblut»»» >e.,r l)>ili»m stnt-cu, iilteiii ste ihre »»lnriich nur' starte wieter ichuril derltet ieu. wen ste eas ft geae» Aiiudeu, /tr>e«,d t)ui„>ue, unt .» ge„ ..11. ,»itt.r..l,,ch.» Zube,lluiigei, die bis i> Vt trsuuo.u ivuroei,; uut >oicb, Pe»so»eu .ic U^.iiuiall.u augeneutee sdcr gebraucht / beu, h joueers elt-. r, wahre,,t> ei»,, ,O» irgeiio ..«er Kraukhiit vo,. iigiuc n r.i. souteu nie v,r 5.i),.., »eine t,u,g aus t.iu <--: v ~.i„ zi, »'»1 t.»,,.,,. ia..r B.tüairik..ureii, Ärle t i .ii u,.t »,.»s.e, ,e. werd u ste at »» .«i» Uii!i,etl>t» i st».e„ geaeu E)li> te. iai,ui,.n4 von uud t,e veriebir oe >.u u...,>t„,t>'>i, tuaa»», tie st>b bei >o, . .i, osi >n>l».i,ei», ir.gc» ihl.r i)t.).iiin.ui!i iiiiiS unt (s>cht habe» ! e >l.l> ~h.'u vi.tfach aj uu ganz ei uiUyn ! . . >s 'oe>>.'uhlt iverd ~ Uli .N.i;tiM Vittra» u tasnr impsohle». L . v.li.'ili.ii l» tkiih's E hiit initiel ..»t.t ".,o.oe».ii ütl».« UN. '' N tl «>i >e <..'»,,11 unzell/.iib e.r -lliue, ii, »Uphia. -,'. h bei den H.»upr«Dl »gisteu i» Pl?,la . e.pvi.,, u„o b.i i»vi 11, /u othet.r, Ecke dcr -.teu u. > al io>oy>N li.,js . min „.,e Ev. Äpolheterchi ill. Slras« >e ...tw>i, y Tunto. > u t Eschr..ck s zstoll islanv. kZieimits Wathl.r Dluetere,, i iunnei < lutt.l.t v..' t.be,..,.u <.cobachtel, Vteat. Pius S Cent tie «-schachte!. - Eine völlige hantimig brr den )e> i'ruuch t.it'. 's Ditit-Pille» iu ikutsch.r «lii »n.zi,scher Sprach« ,«i teu S»x«u beige lw. Au 6 zehru tt g. > t e j er, we>:u cu ci»eu Huste» oder eine Blr.alcuiig h.»>i so hüre dich vor teste» Hol ge». Vrlläiiuu>>tu machen gewöhnlich un b.inrlkb.«»« A»ll,chc«ltc u«t> schleich«!, stch >» oas »nuickiii.he Sellien, er», wo'ste e»i» ilch »us t.r tnuge aussehe,, uub Mit . uug eui ia>u. Ein Wert an Elrern. Äne osl wil o t»e taluri gebr.»ehc wo es am wenigste« elw»>lel w«o tureh t,e »ug. u..d vou teu Elt.iu „ach ihrcu bcgieit.r, ti« geivi,>>r a.es.» tie Ursache üires vorzeikige» To» «. sl >c> t>„r>l' tie V l»a lässtgiing V.rkälliiua u i» >h>ei» Eutiirl'eu .» i'tmni ii, ste nur al - u»be, eu i.ute t.ik.nsch. t » beliaebeei d tie ihre Aus ii'.crlsiuikill »'cht anzielen bis ter Z.lsld'el lein Viik be siii>en lint stch >l» »>pfer ge sieherr hat. Dies k>i»e «in-lebi!, ece Kchil teruna, ten» zahl»eiche täal.ch steh eltigueu de Fälle beweise» tie Tbatsaebe B>i Erw.'chseiie» briuaeii Vtikalrungeu ta felle N sulial hervor, aber ste mache» kn, ne ,o sthii.ile Fri rslhi itic wii >» t,r luaeue; ste solle» latejs.u, beite'. an Äiuecr »uo er waebseue. srnhzeilia beach et. nud nicht als unb.teurcntkj.i«'.,Schafte» «natseheu werten renn es ist eine iruaerische Ztce ohne Z ve«, fel ta»' vou !.>»se»teu hat. ?r. ! Lungen. Pr servativ. j 5(l Le-.l die Flasche, Ii! eine s.hr - übereetuiig, eutteckl turch llneu reg unt beruhiiiiteu t ulsch.ii Arzt, tcr st. über fliutzia )adre in ftiuel tigcnc» Praris i» Deutschlant ae bk.,» i t halle, >u welch,,» ste wänreut ieuer A. ,l aiiije! >i >»u aetehul t euiipe wnrte, b > Hiistcn Viltäi »»geil, < .lari ft. oei Elia bi üiiiakeil. liZeiiihhusic» »u? 'litieken tu .ae,ch> chw.i deu, und m H uiuinua tcr her a»na!?!'!ite,i An zehruna Vieles kana als tob ter oi'l.ien ' ntiziii ae aai w rte», ab r t>« Z ilungsl'!kl:>uiu!..ch>i».?,» >int '2» k.'st'pie iig ea; ; jeki, bestiekigüü'e B !'.>s in res: s,» TJirku.'ige« wird ii, iiiiem Vei,'u.b da mit gefunden weide», so wie auch zahßeichc >.' ii pühiuu.leu tie 'liüv iinna zettli bealci lenc lieber 7>.«>ti sine allein in P.,!tlatelplua watnent tem Wiiir», v.i t .nfl Worte», ein übe, ze»l« »eer Beweis vou tlss .i Ntt('ba,klit. sonsl wtiide eine so q> och O» uililär nie vt! kauft worteu seiu. So wii kiaui »i r>« M.tiziu aeweseu >» vui i iing ter vers.b eten.u Äraukheite» iür v' l bc st tuipfohle» ist, ta!? ste alle» andern nae» vo» Garsaparilla, Paiiaccae, !t. sehiiell vo, angehe. Viel« stnt von Z it zu Zeit erhal ren iiuo bekaiiue'a li'.ichr worteu, ab.r t«, .< osi e»u fw«t von >eit 1:» g Sbekaurin >-. .bu n ,eu v.i biet.r ter->l Miriheilung .illhier. Die te,chegiäub>.lsie» könne» leicht »bei zenat wer I ei» von der N»kli>bkeit »leser Metizin we»» sle auruftn au j.lto's GesuilthtitS Tmpori um. No. >9> Nordzwe'tliistrasse, unterhalb j der Bine G»ra>ft, jNIN Tchils des "goldenen Adlers und E cblangeu" allwoZeuAniss, und Nachweisunqrn z» dunkelte» vo» F., eu l,r >n»rkw»rdiast,„ Kuren tnred viese Mrdiz,« vorclezeige »vrrdeu tdnue«. Diese M.o,j,u ,ft um ersagtru PrtlS >» tiefer Druckerr, z« haben. Werth der^Banknoten ill PennsywstUlett. von zu Betford, llngangar. Beaver, zu to. Lwarar.l, zu s.irriSburg, geschlossen, "vajh ngion, in uugan»'. hambel! bürg zu iZ hanibersburg H zu Westu ester, ' p,:r Delaware lZaunli,* zu Lhesier' p..x zu p.ir zu ' Lewis raun zu Lewistauu, ' p.sr Middler.iun zu M tdletaun, p.ir Montgomei i) ?iorr>staun par thuinberl.iiid zu berl.' p.,r ?iorth Amer ka» zu Pb 1'.,, ?.'orth. rn L bcrtie-» zu Phi ~, P.,r Pcnns,)lvan'a* zu Plnl'a, Betr Penn i .uns.' P zu P tt bürg, "ank her zu Pb latelpbja, to. do. Zweig* zu P ttsburg, do. to. zu>Zr>'e, p,,r de. x>e. do. ja par B-'i-ks Sannty Bank ,u ?>eai) »g. p.ir --!''l'sle daw' zu varhsle, par i-l-e t'ilv zu Belefonte, geftl-lo^n zu P llugan^b-r So?un hi., ' B.ink,* zu Phn'a, ' par vylcotaiin ditto z» Doylestann, par dltlo' zu 6asto , p^,r >, onestale zu a onectale, i ditto zu a. unt>ngton, ungang, ditto ,u Lewis:aun, ungan'^ ».,ron do. in Pb l'a, >^r Lankaster to. zu Lanka st er, par L.banon to. zu Lebanon, r..,r Llimboriil.iii's do. zu Warron, sl> '.ltaiiiif. ii. Moel aiiico i» Phil'a, par M.'.rnctta ii. Co. uiiqd. '.'.'cer.i'ants u. Mam.f. P ilkburg, Mechanics Bank in Phil'a, ' xar 'Liiners B.nik von Pottovillo, par v.orthe:ii dittv von Pa. zu Duiidaff, ui gb. U)>oaonuobela dirro von Moymoustnq Ban kl- in Plul'a, par Er etno zu r>e, Srchange titto /u Pittsl'iirq, par Erchangc Zweig zu .>7olidaysl'iir.a, p-,r Fa, mers Batik v. Blicks (sly z. Bristol, p- r Farmers u. Drovers zu Wa»»e> l'urg z Farmers tirro von Laneaster» zu Laneaster p,'r F.lvniers ditto, von Re.idin<." zu 9cea. ' par Farmers u. Me.l anics !ditto zu Ph>l pax Farmers und ditto snozu P tttburg. oebr Farmeps und tstto do. zu öo.gehr. iViAnklin ditto zu 'Wsfh'ngton, Z G rart t 110 (Stophel,)« Ph ,'a, geftl kss G rart dirrof in P!> l'a. ' arr sburg d.tto zu a arr sburg. rar tute zu k armon», ungan.' Nortbumbl. 11. Colb.Bk. zu M.lton, „„ab! V.. Weiter,. Bk. v.Pa. Z.M..itoville,.u'sU l. do. zu Flotte Lauuly, belln.', veorthainptoi, Bank zu :'llle.itan>i. rar -V- Del.nv Bl i cke'» (50. -n I.' " n.!'','?."! zu Carlioi'e, ./elr. Ph'ladolpbia Bank» zu Pbilatelpl ,a, par :A,chardö (Mark) Philadelphia, , ar Schunlkill Bank'in Pbil'a, var S'.lver Lako B-mk zu Montrose, goschloss. ditto in Pl il'a, par do. zu Tewanda, par liiilon do. zu Unieiitanii, qebrotl) Western dc>. in Philadelphia, par do. zu ceicl 10. P..i>kocibaircßrucken 00. zu ii. gai-q Wyoming Bank z„ par Pork t tte* zu Pork, I Zlonqhoganv Bank zu Perrycpolis, nngaiie?. 111/ 'tuf die mit einen * l'>zeichneten und falicbe Neten in- Un lauf. Depout-Banken sind nute» ncm j a.>zeict>7.et.j Fox,'"/l"vi. t x u Da er die deutsch« be spr ! t und fi-reibs, ist er iin .r .nte dlejen gen zu betie» nen, wel.he die englis!,e Spra.he nicht richtig verstehen. E? .f^oV'v rt au in den Courien vou unty prakrisiren. M.'r> 20, l -->'!). lw. Mrnolö Dttwelle, ''- Bubdrucker und Herausgeber des H ?tivtralen s, c Druckerei in ter Oü-Pennürass«. Alle», unterhalb los>pb Kciitall s s:or.l» ZA ildlNg. kÄ - lZ H I l.I N.tt Vl. V: U t'tttt, D > <»- i i« t. i> -