Der Lecha Patriot.
Jahrgang 31.
9t a ch r i ch t
ivird hiermit gegeben, daß die Unterzeichneten als
Administratoren von der Hintcrlaßenschaft des
verstorbenen A b r a h a in K e r s ch » e r, lept
hin von Nord-Wheithall Taunschip, Lecha Caun
ty, angestellt worden sind. —Alle diejenigen daher,
weiche noch an besagte Hinterlaßcnschaft schuldig
sind, sind hierdurch aufgefordert, innerhalb ö Wo
che» anz'irufc» und abzubezahlen —Und Solche die
noch rechtmäßige Forderungen habe», sind eben
falls ersucht solche wohlbestätigt innerhalb der be
sagten Zeit einzuhändigen an
Maria Kerschuer, ? e^,,,
(George Noth, jr., '
Detober 28, >857. »aliin
Nachricht
wird hiermit gegeben, daß die Unlcrzcichneten als
Executoren des legten Willens und Testaments
de« verstorbenen L o r e n z G u t h, letzthin von
Süd-Wheithall Taunschip, Lecha Eaunty ernannt
worden sind.—Alle diejenigen welche noch an be
sagte Hinterlaßenschast schuldig sind, werden daher
ausgrftlrdert lnnerhalb t> 3!.<ochen bei einem der
Unterzeichneten anzurufen und abzubezahlen. —Und
Solche die noch rechtmäßige Forderungen habcn
mögen, sind gleichfalls ersucht solche innerhalb der
besagte» Zeit wohlbestätigt einzuhändigen an
Daniel t'wtb,) «
?»?id «Wh,;
§7>elober 1857. nglim
Nachricht
Wiid hiermit gegebn daß der Unlerzeichnete
als Administrator von der Hinlcilaßenschaft deo
verstorbene» Jonas Geiger, letzthin von
Heidelberg Taunschip, Lecha Eaunty ernannt wor
den ist —Alle diejenigen daher welche noch an be
sagte Hinterlassenschaft schuldig sind, sind hierdurch
aufgefordert innerhalb ti Woche» bei dem Unter
zeichneten anzurufen und abzubezahlen, Und
Solche die noch rechtmäßige Forderungen haben,
sind ebenfalls ersucht solche innerhalb der besagte»
Zeit wohlbestätigt einzuhändigen an
Joel P. Geiger, Waschington.
Nachricht
Wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete
als Avmittistrator von der HiNicrlaßcnschaft des
verstorbenen Jacob Oswald, letzthin vo»
Lyn» Taunschip, Lech., Eaunty, angestellt worden
ist.—Alle diejenige» daher welche »och a» besagte
Hiulerlaßeiischasr schuldig sind, sind hierdurch aüs
glfordtit, innerhalb <i Wochen ainuruse» und ab-
Forderungen habe» mögen, find ebenfalls ersucht
solche innerhalb der besagte» Z.it wohlbestätigt
einzuhändigen an
Jonas Oswald.
Det. 21, 1857. nalim
Nachricht
wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete als
Administrator von der Hinterlaßenschast der ver
storbenen Barbara Schuler, letzthin vo»
W.isenburg lannschip, Lccha Eaunty, angestellt
woiden ist. Alle diejenige» daher, welche »och
an besagte Hintrrlaßcnjchast schulren, werden hie
mit aufgefordert innerhalb ti Woche» abzubezah
len, und Solche die noch Forderunge» habcn,
belieben ihre Rechnungen ebenfalls innerhalb be
fagler Zeit irohidstätigt einzuhändigen, an
Tavld Moser.
October 7. nqöm j
Tilghnian Albrecht.
Oetober 7. naöin
Nachricht.
Die Stockhaltcr dcr ~Bank von Catasanqua"
sind hierdurch benachrichtiget sich zu versammeln,
an dem Banlhause der besagten Bank von Eata
' fauqua, am 3ten Montag im nächstens
tNovember 16,) um 13 Direktoren zu erwähle»,!
«den 3te») iu» November nächstens, um Ii) Uh>
Vormittags.
M. H. Horn, Cassirer.
Octvber 14. 1857. nq3m!
A ll e ii t n ii ii
Weibliche Lehranstalt.
Der 2te Termin der obe»bcnaniten Schule
nimmt sei»«» Ansang am Montag den ?tcn No-
vember nächstens, in dem Gebäude, angränzcnd
an die Presbytcrianer Kirche, in dcr 5. Straße.
?xic!'ürd I.V,»!kcr, Ober-Aufseher.
Miß Mary A. Haupt-Lchrcrin.
Bedingungen per Vicrlel für die ver>
. schiedenen Englischen Zweige» sind von S l.vi) bie
L 5.50.
Der Unterzeichnete beabsichtigt eine wohlgeord
nete und vollkommene weibliche Lehr-Anstalt zu
«tabliren, und hofft einen Antheil der öffentlichen
» Gunst zu genießen.
Wegen dem Näheren wende man sich an den
Superintendent.
Richard Walker.
Allentaun, O-teber 21. 1657. r.qlM
Keck, Guth uud Zrlfrich,
Herausgeber und Eigenthümer.
Alt Kaufleute.
Eine Verlegung.
William S. Weil,
Händler in Faney, Trockenwaaren und
Zlänlce Notioni?,
(letzthin S!e. Wch-Hamilicn Straße.)
?!o. 5, Ost-Haniillo» Straße, Allentaun,
Allentann, Oct, ?1,1 «5,7. nqbv
Stahl-Schreibfederu,
S. Weit's belle Ercetsier Zeder.
" Naven "
" Arench "
" "
" Albata " .
Händler finden diese Federn ron vorzilglicher
William S. Weil,
?>e 5> Ost Hamilton Straße.
?lllen!a»n. ?c». ZI. nqbv
Joseph Hartman,
Schneider in der Stadt Allentaun.
Das Schneider Geschäft
allerbeste Weise verfertig ist.
Joseph Hartman.
Das verwelkte Herz,
Durch T. S. A r t h u r.
ken.
J.W. Bradley.
No. ??ord -tke Straße, Philadelphia, Pa.
Octcber 115»7. na-?m
Höchst Wichtig !!
Chas. Harkues u. Sohn,
Kleider-Händler im Großen, No. 333
Markt Strafe,
Süd-Ostliches Ecke der 4len Srraße, in Philadel
phia.
Vi. B.—Sketen von allen zahlungsfähigen Banken
Oktober ' rq?M
Wheatleys Aich Straßen Theater,
Die Stern Kompanie.
Abcud ' > t 5 sch. jede»
Eomede, Tragedy, Scrio-Cvmie-Draina Vaude
villeS, Musikalische Burlettes, ,c. »c.
Wcnn Ihr nach der City geht, vergißt nicht
> 18577 nqk>M
Gefunden.
Zwischen Allentaun und dem Lechs Berg, aus
der Straße die von erstgenanntem Ort nach Eoo
persburg fährt, ist eine silberne Sack »hr ge
! Sunden worden. Der Eigner kann dieselbe wie
! der erhalten —dadurch daß er sein Eigenthum be
weißt und diese Bekanntmachung bezahlt trenn
! er bei dem Unterzeichneten, wohnhaft i» Allentaun,
, anruft.
Jacob Vis?.
" Oetober 26, 1857. «3m
Allentaun, Pa.—November tt,
Jetzt ist Eure Zeit!
Die Wohlseilc
Antschen-Mauusaktur,
tu der Stadt Allentaun.
Wohlfeile Kutschen-Macherei,
Alle Arten Fulnrvell'e u»d Schlitten
und er kann dal,er sür alle dieselbe gm sieben die sei
ne Werkstätte verlaßen. Rufet daher gefälligst an
und urtheilet für Euch selbst. Thut Ihr das so habt
Alte F ii hrwerke
William H. Wcthcrhold.
Tsllentaiin, MZrz 4, 1?57. naIJ
Die Zähne.
G. C. Hand, Zahnarzt,
Breinig's Gebäude.
Die Zahl der Jahre, welche verschwanden, Wildem
ftigl: G/>rrick Mallero Lt labre, Clirist'an Prctz
>M. N lal,re, E> an ils' Eckert 10 Jahre,
Preisen!
?lllen,aun. Juni IN. 18-??. n<BM
An die Bauern!
Bauern, Ich bin setzt, bereit euch mit Waffcr
oder Dampf zu befriedigen ! Bringet Eure Frucht
bei der Ladung oder beim Büschel, und ihr könnet
in kurzer Zeit Eure Frucht aus jede Art prächtig
lch habe setzt drei Paar
Steine in meiner Mühle im Gang und kqnn je
den Kunden auf die kürzeste Anzeige befriedigen.-
Ein Paar ist für Weizen, ein Paar sür Roggen
und ein Paar für Noggenschrot eingerichtet.
hat er allerzeit eine große Quantität
Flauer und Schrot, von der besten Qualität, aus
Hand, zu den billigsten Preisen.
Frucht wird allezeit im Austausch sür Mehl
oder Schrot, oder sür Baargeld angenommen, an
der Mühle in Nord-Wheithall Taunschip, von
Edward Kern.
Oet. 14. nq3m
Brooker und Marsh,
Auetionäre.
Und Commission Kaufleute, No. 261, Nord
3te Straße, .eine Thüre unterhalb der Vine, in
Philadelphia.
Verkäufe von Stiesel und Schuhen, Trockenen
Waaren, Flinten, Harten - Waaren, Sackuhrcn,
Fanry Güter, u. s. w., jeden Abend.
A)" Land-Stohrhalter und andere werde» im
mer bei unsern Abend Verkäufe» ein gewünschtes
Assortement von den obigen Güter finden, welche
in Lots wie die Käufer es wünschen verkauft wer
den.
Güter jenem Ort für den Landhandel
gepackt.
September 30. nq3M
Stohrstand zu verrenten.
Ei» Stohrstand mit Wohnhaus, Stil-
MKM.lung und 3 Acker Land, gelegen in Süd-
Wheithall Taunschip, Lecha Caunty, ist zu verren
ten. Das Nähere ersährt man bei Hrn. Loder,
der bereits 13 Jahre allda Stohrgeschäfte' betrieb z
oder bei Neuben Weimer der nahe dabei wohnt;
oder bei dem Unterschriebenen, Eigner, in Alien-
Besitz kann bis den Isten April 1853 gegeben
werden,
William Wenncr.
Oetober 23. nq3m
lW ü UÄ' MüMs»
Eine herrliche Auswahl Wand-Papier—die al
iergrößte. schönste und wohlfeilste die je in Allen
taun war, soeben erhalten u»d wieder zu verkau
fen bei Hi eck, Guth u. Helfrich.
- Verkauf.
In Kraft und zufolge eines Befehls aus dem
Waisengericht von Lechs Caunty, soll auf dem
Platze selbst, in Sild-Wheithall Taunschip, Lecha
Caunty, auf Samstags den 28. November, näch
stens, um 1 Uhr Nachmittags, öffentlich verkauft
werden z
Ein gewisses Stuck Land,
gelegen in besagtem Süd - Wheithall Taunschip,
gränzend an Länder von Michael Helfrich, Leonard
Steininger und Alexander Knauß; enthaltend 8j
Acker genaues Maas; ungefähr 3 Acker davon
sind Schwammlaud, und der Nest ist gutes Bau
land. und ist in einem guten Cultur-Zustande. —
Tic Verbesserungen darauf sind
Ein zwcistöckigtcs backsteinerneo
" S,
Schweizer - Scheuer, WagenbauS,
Waschhaus, und andere Außengebäude.—Es be
findet sich ebenfalls ein vortrefflicher Baumgarten
darauf, mit raren und von den besten Obst-Bäu
men—deßgleichen ein Brunnen mit gutem Wasser
nahe der Hausthüre, mit einer Pumpe darin.
Es ist dies das hintcrlaßene liegende Eigenthum
des verstorbenen George Leiby, letzthin von
des gtem Taunschip und Caunty.
Die Bedingungen am Berkaufttage und Aus
wartung von
Salome Sasiaman, ? ,
Durch die Court
I?. "IV. Mieklcy, Schreiber.
November ä. 1857. naim
Oeffentliche Veudu.
Donnerstago den li)ten November,
um Ii) Uhr Vormittags, sollen am Hause des ver
storbenen L o r c n z G u t h, letzthin von Siid-
Wheithall Taunschip, Lecha Caunty, folgende Ar
tikel auf öffentlicher Vendu verkauft werden, näm
lich -
Ein vortreffliches Familien Pferd, eine Kuh,
ein Bauernwagen sür ein oder zwei Pferde, ein
guter Spazierwagen, Windmühle und Strohbank,
Schleifstein, Schiebkarren, Helmsen und Schlegel,
ein Schlitten, Sperrkette, eine Lot Fruchtsäcke,
Heu bei der Tonne, Grundbeeren beim Büschel,
Welschkorn beim Büschel in den Kolben.—Fer
ner : Ofen mit Rohr, eine Flinte, allerlei Bett
zeug, ein Küchenschrank, eine Anzahl Bücher, Ti
sche und Stühle, allerlei Küchengeräthe, ein mcß
ingner und eiserner Keßel, Fäßer, Stänner, Ei
mer, eine Kiste, ltzid sonst noch eine große Ver- '
schiedenheit anderer Artikel zu weitiäustig zu mel
den .
Die Bedingungen am Berkaufstäge und Auf-
Daniel Kuth, ? ,
David Wuth, 5 "6-
William Hittel —Auktionier.
November 4, 1837. nq3m
Oeffentliche Vendu. i
Freitags den Ä>. November nächstens, !
um 12 Uhr Mittags, sollen an der Wohnung des j
»erstorbenen P e t er S ch ä ff e r, in Oberma-!
eungie Taunschip, Lecha Caunty, folgende beweg- -
liche Güter öffentlich verkauft werden, nämlich : j
Ein 4-GäulSwagc», ein 1-Gäulswagen, ei»
Spazierwagen, eine Mähre, eine Kuh. 7 Schwei
ne, eine Patent Seiterpresse, Heuleitern u. Sche
mel, Grundbirne» beim Büschel, 2 Oefen mit
Nohr, 3 Better und Bettladen, 2 Uhren, 1 Sack
uhr, Bureaus, Tische und Stühle, Fässer und
Stänner, und »och vielerlei andere Bauern- und
Küchengeräthe, zu umständlich anzuführen.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
wartung von
Levi Schäffer, Adm'or.
November 4. nq3m
Oeffentliche Vendu.
Samstags den 1-1. November, nächstens,
um 12 Uhr Mittags, soll am Hause des verstor
benen I o n a S G e i g e r, in Heidelberg Taun-'
schip, Lecha Caunty, folgendes persönliche Vermö
ge» öffentlich verkauft werden, nämlich :
3 vortiesfliche Pferde, Pferdegeschirr, 5 Stücks
Rindvieh, 3 Schweine, 3 Schaase, ein BiergäulS-
Wagen, ei» ZweigäulS-Wagen, ein EingäulS-
Wagen, ein Siockaway, Jagd- und Holzschlitten,
Pflüge, Egge, Stänner, Fäßer, ein Branntwein-
Keß, l, so wie eine Verschiedenheit von Haushalt-
Artikel, zu umständlich zu melden.
Die Bedingungen am Verkaufetage und Aus
wartung von
Joel P. Geiger, Adm'or.
October 28. nq3m
Krledelchi (Äevhkvd'H
zuverlähiger deutscher
Banknoten-Reporter.
Zweck haben, das Publikum ver Verlust zu schützen.
für Allentaun und Umgegend : C. B.
Zander, Redacteur de» Rauern-leurnal«, zu sprechen
zu jeder Zeit in der Office de« Unabhängigen Rexub-'
likaners.
S?tv. 4. naAM
George B. Schall,
NechtS-Anwalt »t I,!»>v.)
Amtsstube einige Thüren unterhalb Vechtels!
~American Hotel," Allentaun, Pennsylvanien. !
«S» Er kann in der Englischen und Deutschen
Sprache gesprochen werden.
> Mai 13. ISS 7. »qll>
Ein Thaler das Jahr.
Mord! Mord! Mord !
Schreckliche Abschlachrerei und eine un
geheure Niedcrmeylung!
Beinahe alle Banken und Kaufieuie i« den Ner
ist gewiß, und es ist diese, daß lesevli Clcxp noch
Beinen, auf d»nen er seit i» Jahren geivesen, ist. —
Ich will Euch nun sagen was der Siepp, an V.o.
! West Hamillon S'räß«, ii> Alleiuau». jetzt thut.-
! Aber du wirst d»ch nicht sagen was ich dir gefagl
j I^abe —O Nein, —ich werde es selbst nieiner theuern
j S u s y, meinem Zucker-Liebchen nicht sagen, daß der
Stopp
Schwarzer Seide, 75 Cents werth, an 37 Cents
verkauft —gleichfalls schwarzer Alpaeea, werih
?l, an 75 Cents die Aard —ebenfalls schwar
zer Alpaeea an 18 Cents ; und alle die feinsten
Plät-MerinoS, all Woll, werth Kl, an 58 Cts.
per Aard gleichfalls Merinos nahe an 14
Aard breit, an 18? Cents. Desgleichen auch
Kattune, Delains, Perstan « Tuch an beinahe
> halb Preis sür Bargeld, so wie auch Sattinet,
werth ss> Cents, für 25 Cents per Aard
> gleichfalls einiger werth 624 an 37j per Zard,
I so wie ferner einiger, werth 75. Cents, an 48
i per Aatd.
> Ferner. DrawerS, Unterhemde, Striinwfe,
Hantschube, wollene Cärveis » s. w., »Verden an sehr
geringen Preisten abgesetzt für Bargeld,—Gleichfalls
ei» großes Affertement rou fertig gemachten Kleider,
j als
Ueber Nocke, Nocke, Brustlappen
und Hosen,
l LOl> Säcke Salz,
! für Bargeld ebenfalls Zucker an N per
Joseph Stopp.
Stopp mid rerk^u-
Etwas, wonach die Leute suchen!
Wohlfeile Kleider!
C. LlchtenwaltterV'
Odd-Zellows'Halle,
?l. l l e n t a u it,
macht den Einwohnern hier und der ganzen weiten
Uiiiqegend, welche iifterS AUentau» besuche», die An
zeige, daß er «in '
Kleideistolir von der reckte» Sorte
schehen. ch ) > g
nen an Schonheil und Billigleil nicht liberlroffe»
Allenlaun, November 4, IBÜ7. nqlJ
Kleider - Stohr,
im Gr o sie n nnd Kleinen..
und Melzgev !
h
selbst wil^n.^
Fertige Kleider.
Sie haben den schönsten Steck ferrige^Kleider aus
Hand, der je dem Belke offerirt wurde. Jbr Steck
besteht auS Dreß-Röcken, Freckröcken, Geschäftsröcke,
Hesen, Wösten, tteberhesen, WÄmse, Ho
senträger, .Hemden, Slrllmpfe, und kurz alle Cliicke
jliindeii-Arbeit.
fertiget, und daher kann sich jeder Kunde auf deren
Glile verlassen. Ihr Stock ren Winter > Gitter ist so
modisch und daucrkaft als er im Markt zu finden ist,
und ihre Kleidungsstücke werden auf cbcn so modi
schen Styl verfertiget, als in irgend einem ander»
Eiablißement in AUenlau».
Banden, Schrauben, Fensterglas undal
le andere zum Hausbau nöthig»» Lachen, zu
haben bei I. B. M o s^r.
Sehet hier! Sehet hier!
.Böchst Wichtig!
Ja wirklich höchst wichtig für lederman, der bei
diesen geldrare» Zeiten recht wohlfeil
zu kaufen wünscht.
Vonjaiiii» Landiö Swkrbattc» an R». W»
West.o»i»»icn-Sira>,e, in Ztlltntaiin, (an at.
ten Siandplape) erste westlich von der Druck»
erei des „?echa Patrioten" hat sich emschloßcn fein«
trockene Waaren besonders N!»l lfeil und zwar unter
Er ladet daher seine Freunde, und alle Menschen
ein. bei ibm an,»rufen, um sich ,n überzeugen, daß
Gesagtes kein Humbug sondern aufrichtige Wahrheit
ist. Ihr werdet ein v-llstandig.s
Zlssvrte.lieiit von Trvekenen Waa
ren
finden, schicklich fiir M.lnner- und Knaben-Kleider,
so wie auch fiir die Ladies und Kinder—von i>de?
?lrt und Qualität.
Gleich fall s :—Gro;creien,
und Mas Waaren, Erdengeschirr,
Eisen-^Waaren,
und iiberhauvt alles was gewölinlich in einer Hau«-
liattiing gebrauch? wird. BergcSet nicht an S!o. »-t.
West- öaiiiilion Straße anzurufen, — es wird tiuch gc
Benjamin Kandis.
«!> ?)kZ! V?lts ! V ycs !
Ein Vendu Ausrufer.
Unterzeichneter gibt hierdurch Nachricht, daß cr
dem Geschäft eines Vctidu-AusruserS noch iinme?
nachgeht, und bereit ist allen Ansprechende» a»
billigen Preißen zu dienen. Um ihm, si? >Ste
denjenigen die Bend» zu halten gesonnen find, Un
annchuilichkciten zu verhüte», bittet er, daß alle
Solche die seine Dienste begehren» zuerst bei ihm,
vorspreche» oder sich mit ihm »erabrcdtit mö
ge», ehe sie ihre Venduen bestellen.
Für bereits genvßene Kundschaft ist er herzlich,
dankbar, und bittet um eim Fortdauer der Gmlft
des Publikums.
ElenitiS Kramlich.
Weißenburg, Nov. 4, 1857. tiqZm
Geschäfts-Verlegung
i it Allentau n.
errichteleü 4-stöctigcn Gebäude«, in dev Haniilt«»»
Straße, unt.rs alb dem Marlt t'-iereck, ter Eiadt At
lenlaua, nördliche' Seite, U Thüren unterhalb dem
Ambrotypes, Ä)iclainotypeS, Ambro-'
graphs, TagllerreoN)pes, Potographs,
F. s. w.
an ganz an»csn»bären Preiß.'n, je nach der Tröst
Pennsylvania Drahtwerke,
No. 22ti Aich St., zwischen der 2tW und 3ten.
(gegenüber der Bread Straße)
Pkiiladclphia.
Sieben, Rlddles, Sandflebe», gewobener Draht,
von jeder Nepfoime und Breite, sammt aller
Arle» gemeine» und säncp Draht-Arbeiten.
Schwere getwillie Drähte sür Funken-Bänger ;
Kohlen, Sand und Grave! Siebe» ; Papierma.
cher-Draht; Cylinder und Daudy-Nollen, bedeckt
auf die beste Manier; Draht und Fenzdrähte.
Ein sehr vorzüglicher Artikel für schwere Messer
Siebe»—wie auch alle Sorte» Cisq>erz Draht uut>
Siebe».
Vaylisi, Darby und Lyn».
September s>. 1857. nq3Dt
Bauholz! Bauholz!
A» Vaurys Station, in Nordwheithall, .«.ist »ti»
neuer Holzhos eingerichtet worden, wo beftäodiK
zu habe» ist
Jede Art Bauholz,
als rauhe und fertige Floor-Boards. Scä»ttmg».
Balken, Schindeln, Latte», u. s. w., kurz jede
Sorte Holz ivelche zum Bauen gebraucht wird.
Auch werden Holz-Bills für Äebäude auf kur
ze Bestellung geliefert» uud zwar alles an de» al»
lcrbilligsleu Preißeu.
David Laurv.
Agent sür Lewis Correll.
Octobex 1857. nq3u»
Au das Publikum.
Jocl Schäffer.
November 4. 185,7. rq'im
Arten Wed>»wea und Ar e t t,«k e r»!t ri i»
ic» ve , ~1 ch find
Sch ll Ibüch c r.
Ein großes Assortiment aller Äxten i» dieftr
Gegend verlangten Schulbücher, soeben erhalte»
und zu haben bei
Keck, Auth u. Hel frtH.
M 34