Der Lecha Patriot.
Jahrgang SS.
Privat Verkauf
Von sehr schätzbarem Grund-Eigen
thum.
No. I.—Eine gute Bauerei,
Ein zwcist'öckigteö steinernes
ü'fA, W o h n l) a u s,
Schweizer-Schcucr und antcrc Nc-
Sand kann im Gan;cn in
No. !?.—-Ein Strich Land,^
gutes zweistöckigtes Wohn.
George Ner.
Q<tob S?. IK7,k?. n.,!>n>
zu verkaufen
Äuf öffentlicher Vendu.
Eine gewiß? Lotte ?and,
Ein zweistöckigtes steinernes
Wohnhaus,
Peter Teschler.
?!>. nq!ii»
Trockene Waaren.
I!>;die,; Drc>«« Guter, als Möns Dclain»'
Pkisl.in !wiU> Alpacas, Mriiiios,
leichs all« -—'.N-iin,,, G'ner, als
Casfliueics, Sattinclt, Twccd, Kttttuckü I.'.ino»
LindstyS, Wcslcn>euqc, Linkn,», H.indschuhc
und Ltrüuipse,
Schawls!
" o '
CarpetS und Oeh!-Tuch.
Mackarelen.
??« 1,2 und!! Äl.iclarclcu in halben »nt »iericl
Grlm und Nrninqer.
Salz! Sals!
?i?crxocl qcinakl.ncs Ta!z in Säckcn »nd bcini
Bujch.l—Mio» f.'inc« Sal, in Däck.'N und b.im Bü
sch.'! und Oair>> Salj in klcin.ii ju v.rkaus.»
Grozereien.
Reltticn zu vcrkanf.n b.i
" Grim und Zicningtr.
ANcntann. ?lt. Jg. n>,b?
Alientaun Bank.
kialicr dcr ZlUciil.nl» Bant w»rd>n, an dci»
B.,nkk.»is.'. am vumlag
um lli Uhr Vermiltag«.
« i ch 112 a U di>- jährlich« Walil stirl»
Mir N ich nilUgs tcs T>>gc».—Aus B.fthl
L. W. Ecoper, Easiircr.
L'lob.r »
Krck, Gllth uod Htlfrich,
Herausgeber und Eigenthümer.
Der Volks - Stohr
in A ll c n t a u n.
Neue wohlfeile Güter!
iqmit Schlau^b
Trocken - Waaren, Grozerien und
QnienS - Waaren
Ladies Dreß-Gitter,
Guth und Schlauch.
SchawlS! SchawlS!
Guth und Schlauch.
Manns-Güter.
wehlsnl zu v»rkaus.n t>ei
Guth und Schlauch.
Haushalt-Güter.
ivurte, i>l jii hul>>'N t'cl
Guth und Schlauch.
Grozerien.
Nosui.'ii, e ZU'pfcl,
Guth und Schlauch.
s?.uicnswaarcn.
feil ju v.rkaufi» bei
Guth und Scklanch.
Spiegel! Spiegel!
bci
Guth und Scblaucb.
SaN! Salz!
Gutb und Schlauch.
Neue Makrelen.
Oeffenl!icher Verkauf.
Ter ailogedehutc Stock von Stohr-
Güter,
Leil>n - Brills, KeiNicko Muklin
Samuel Keinmerer, Assi^nie.
Ott. 22. rq!Zm
Was kann eine Frauens
person thun ?
Dieses lang erwartete Buch von T. S. A r«
t h u r, ist jept bereit für Agenten und Canvas.
sers. Es hat ein ungeheurer Abgang, und wird
als sein bester Erfolg betrachtet. Darin wird ge>
funden Hrn. Arthur's Ansichten über die kri
tische Frage von F r a u e n-Zi ech t en, und was
sie als S ch w e st e r, Gattin und Mut
ter zu thun vermag.
Probe Copien werden durch die Post verschickt,
nach dem Empfang von einem Thaler.
I. W. Vradlev, Verleger,
Nord 4!e Slraße Philadelphia, Pa.
N.B. Wir publiken alle die neue Bücher
des Hrn. Arthur. Schicke für unsere Liste, und
Bedingungen an Agenten.
Oktober l Z. nqAm
> ' ' «eck, Hklfrlch.
Allentaun, Pa.—November <2, «85«.
Vanern-Journal.
Eine.Monatfchrift für
Ackerbau, Gärtnerei, Obstkulter, Vieh,
zucht, Hauöwirthschaft, u. s. w.
linier obig-m Titel haben die Ilntcrschricbcnta^soc
! deutsche BeMkerung unscrcS Landes nur elnigernras
> s.n Unterstützung gewährt, in Zukunft regelmäßig er
! scheine» laßen werten. Da jetzt keine Zeitschrift ge
druckt wird, welche sich ausslhlieklich der Verbrtilung
! g.^ii^nnu^c^
kann,— so hat die deutsche Bevölkerung nicht den
Theilen des Lande« solche Zeitschrift.» zur gegenseiti-
gen Belehrung hält und unterstützt. Denn eS ist
nicht oUvSTbcorie was in solche» Zeitschriften erscheint,
Abbildungen
Mohr und Trerler.
nächste Thüre zur Republikaner Office,
U N c n t a u n, P a.
! Agenten welche Ilnterschreiber saniniew,
erhalte» jede» fünfte Exemplar frei.
Okt. 15. lB2li. nq:;>»
Nachricht.
wird hiermit gegeben dag der Unterzeichnete als
Erecutor der Hinterlaßenschaft de» verstorbenen
John Seil, letzthin von Weifenburg Taun
schip, Lecha Caunty ernannt worden ist. Alle
! diejenigen daher welche noch an besagte Hinter'
! laßenschast schuldig sind, sind hierdurch aufgefor
dert innerhalb li Wochen bei dem Unterzeichneten
i anzurufen und abzubezalleu. — Und Solche die
> noch rechtmäßige Forderungen haben, sind eben
falls ersucht solche wohlbestätigt innerhalb der be
sagten Zeit einzubringen an
Abrabam Hoch, Er'or.
i October??. I8.il» nqöm
Nachncht.
Samuel I. Kistler, Er'or.
O-tobcr 29. IS.',» vi»
Nachricht
wird hiermit gegeben, daß die Unterzeichnete«, als
Administrators der Hinterlaßmschaft des verstor-
benen Solomon Bieber, letzthin von Salz
burg Taunfchip, Lecha Caunty ernannt worden sind
—Alle diejenigen daher, die noch an besagte Hinter
laßenfchaft schulden, sind ernstlich aufgefordert in
nerhalb ti Wochen bei den Unterzeichneten anzuru
fen und abzubezahlen,-Und solche die noch rechtmä
ßige Forderungen haben, sind ebenfalls ersucht
solche wohl bestätigt innerhalb der besagten Zeit
einzuhändigen an
Charles W. H. Bieber, )
Henry Bieber, > Ado'rS.
Svlvester Bieber, )
October 22. nbkZin
losc phFusse 11,
(Nachfolger von H. B. Fulscll,)
Umbrellti nndParasol Ncrfertigcr,
' ?!o. 2 Nord 4te Straße, nord-westlicheS Ecke der
Markt, Philadelphia,
Hat jetzt auf Hand ein ausgedehntes Afsortcment
von den neuesten und meist gewünschten Arten obi
ger Artikeln» darunter viele neuer Stylen, welche
> Untersuchung wird erbittet ehe man sonstwo kauft.
Preißen so nieder als an einigem HauS in
der City.
Oktobers. nq!M
Plätsorm Waagen.
von allen Benennungen, schicklich für Riegelbah
nen, u. s. w., um Heu, Kohlen, Erz und Kauf
manns -Waaren überhaupt zu wiegen. Käufer
ttskiren nichts —eine Jede Waage ist gewarnt
richtig zu fein, und wenn dieselbe nach einen Ver
such nicht befriedigend gefunden wird, so kann die
selbe ohne Kosten zurückgedacht werden.
»S"Die Manufaktur ist am alten Standplatze,
etabllrt vor mehr als 20 Jahren, am Ecke der 9-
und Melon Straße, Philadelphia.
Abbott und Co.
Nachfolger von Ellicott und Abbott
Sept. ll). 1850 nq3M
Häute! Häute! Häute!
Unterzeichneter gibt hierdurch einem geehrten
Publikum Nachricht, daß er an seiner Gerberei in
SiegerSville, Lecha Caunty, zu allen Zeiten, rohe
Häute zu kaufen wünscht, wofür er immer den
höchsten Marktprciß bezahlt.
Sieger.
October 22. »q"m
Allentown
Cabinet-Waarenlager
No 3Ü West Hamilton Straße, gegenüber der Lech«
Palriol Office.
G» Ns ss
Cablteetwaarerv
jeder Benennung, bestehend aus Bureaus, Side-
BoardS, Pier, Center, Card, Dining, und
Breakfast Tischen; ebenfalls, Whatnot
und Sofa Tische, Parlor Tische,
Spring-Sitz Schaukelstühle,
Sofas, Pianostiihle,
Bettstellen von
jeder Art,
Sammt einem aNgeincincn Asiorteinent von A ilch cn>
bieten.
Er verfertigt ebenfalls auf Bestellung jede Art von
Furnitur, und jeder von ihm verkaufte Artikel istwar-
No. 3ü West Hamilton Straße oder am Schild
des gelben Vorhangs.
November 2!1. nqlJ
Geschäfts - Auflösung.
Nachricht wird hiermit gegeben daß die seit
einiger Zeit her bestandene Handels-Firma, unter
dem Namen von P. Berndt und Sohn, in dem Ge
teaide und Futter-Geschäft, am lstm October
durch beiderseitige Einwilligung anfgelößt
worden ist. Zilie diejenigen daher welche noch an
besagte Firma schulden, sind hierdurch aufgefordert,
innerhalb 6 Wochen an dem alten Standplatze,
allwo die Bücher bis dahin verbleiben werden,
anzurufen und abzubezahlen. Und solche die
noch rechtmäßige Forderungen haben, sind eben
falls ersucht solche wohlbestätigt lniierhald der be
sagten Zeit einzuhändigen.
Peter Vcriidt.
Peter H. Berndt.
Die Geschäft?,
werden znkiinsllich von den Unterzeichneten am al
ten Standplätze, in der Bten Straße, eine kurze
Strecke südlich von Hagenbuch'S Gasthaus fortge
setzt, allwo sie immer
Alle Arten Futter-Stvff,
die auch nur verlangt werden mögen, zum Ver
kauf auf Hand halten werden. Ihre Preiße sind
so billig als an irgend einem andern Ort, und es
wird sie freuen recht viele Kunden ansprechen zu
sehen, welche sie a,Ue zu ihrer völligen Zufrieden
heit bedienen können.
Berndt und Smith.
Oktober 8. lBok. nqtm
Spiegel, Gemälde, Kupferstiche und
Pieture-FrämeS.
F. S. Earl c,
212 Strasse, Pl,iladclpl:in,
ständig und sckiiin, und schließt alle die neuen Publi
in sich.
Seine Pieture, Portrait. Miniatnre. Daguerreo
vpe und Photograph F rs»l e e sind vergoldet und
verziert, und schließen alle Größe in ihre Anjahl.
Er nimmt Orders an für Spiegel siir Mänrels und
Pfeiler, welche er sorgfällig verpackt und nach allen
Theilen der Lereinigle» Staaten versendet.—Er la
det Kaufleute und Andere ein feinen herrlichen Stock
Güter zu untersuchen. Vergoßt es nicht, der Ort ist
StS Ehcsnut Straße, über der Ytcn, gegenüber dem
Eirard-HauS, Philadelphia.
April 2.1850. nqll
An Schuhmacher!
I.B. Moser.
Carpets und Oel-TuchT'
Manufakturen, Oel-SchädeS, Tisch -Oellücher. Stei>
Guth und Schlauch.
All Hausfrauen!
i u > t Ih.. Ii ,u h
l Allentann, April 2. uq—
Ein Thaler das Jahr.
Joseph Weiß' woblfciler
Mnsik-Dtohr,
No. 11 West-Hamilton Straße, Allentaun.
» FortePinnos
ben sowie auch importirre D ianes, au« den besten
Fabriken Deutschlands.
Melod i o n s,
aus der belle» Fabrik in den Ver. Staaten, ren ver
violinen von allen Qualitäten und Preisen,
vioüncelloa vorzüglicher Quolität.
oder Contra-Baßgeigen.
Akkordeons, verschiedener Größen.
Ferner ! —Flöten und Pfeifen, Llolin-Saiten
bester Qualität, Bozen, und überhaupt alle
TrimmingS zur Violine gehörend.
Messingne Blas - Instrumente
kalische Instrumente, ebenfalls immer auf Hand.
Da der Unterzeichnete sich ausschließlich diesem Ke
schaft widmet, verspricht er reelle und xromplc Bedie-
Joseph Weiß.
?lvril 1». n.I"'NZ
Neue Guter.
W leb er Wergers
H«t- n. Kappkn-MllnuMtllr
N». U 5, West Allentaun,
ist jetzt mit einem neuen und ausgezeichneten Stock
der schönste», besten unv neuniodigsten
Hüten, Kappen und allen Arten Spät
jahrö- und Winter-Hüten,
versehen, und dieselben verkaufen ihre Güter zu so
billigen Preisen, als sie in den Seestädten unserer
Union verkauft werden können. Ihr Stock ist
jetzt ganz reu, und die Artikel in ihrem Fache kön
nen nicht an Schönheit, Güte und Billigkeit über
troffen werden —und da sie den einzigen vollstän
digen Hut-, Kappen- und Fur-Stohr in dieser
Stadt halten, so kann man sich darauf verlaßen,
daß sie alle zu wünschende Artikel in ihrem Fochc
beständig zum Verkauf hallen. Ihre Hüten und
Kappen sind meistens von ihrer eigenen Fabrika
tion. und wer von ihnen kauft, wird sich nie be
trogen finden.
«S"Sie sind dankbar für bisher genossene libe
rale Kundschaft, und hoffen auf ferneren Zuspruch
derselben und auf einen Zuwachs der Gönner.
Allentaun, April 9, »qbv
Havana Cigarren - Stohr.
Henry D. Boas,
Verfertign und Wholesale und Retail Händler in
Tabak, Schnupftabak und Cigarren,
No. S Nord 7le Strafe, Allentaun, Pa.
Der Unterzeichnete
schmeichelt sich melden
K können» daß er je
derzeit auf Hand haben
wird, der beste und
wohlfeilste Stock von
Tabak und Ei»
jemals in Allen
taun zu finden war. Händler in obigen Artikeln
werden eS zu ihrem Vortheil finden bei mir anzu
sprechen, indem ich an den niedersten Philadelphia
und Neuyork Wholesäle Preißen verkaufe. Ein
allgemeines Assortcnient Amerikanischer und Aus
wärtiger Leas Tabak allezeit auf Hand.
Henry D. Boas.
Januar 30, nqbv
Jetzt ist Eure Zeit!
Rufet an wenn Ihr BargainS zu ma
chen wünschet!
Unterzeichneter gibt hierdurch Nachricht daß er
sein Kleider Emporiuin jetzt wieder ge
öffnet hat. —Er hat-noch ein vollständiges Assorti
ment von den besten fertigen Kleider auf Hand
die er alle an Kosten, und einige sogar noch darun
ter abzusetzen gesonnen ist. Rufet daher an,
wenn Ihr für Euch selbst zu sorgen wündscht.
K5"Er hält auch immer ein vollständiges As
sortiment Steinkohlen auf Hand, die er so
wohlfeil verkauft als sie an irgend eiceni andern
Ort in Allentaun gekauft werden können.
Enos Weist.
Allentaun, Sept. 17, 1856 nq3m
Papier! Papier!
und fteden erhalten und gar
billig zu rerknufe» bet
Keck, Guth und Hetfnch.
.1» 34.
Wirren s
Verbreßeite Feuer-- und wasserdichte
Komposition für Dächrr.
Ihre Aufmerksamkeit wird ehrerbietigst auf die
obige Methode zur Verfertigung von Dachwerken
gelenkt, gebraucht in Philadelphia und Nach
barschaft, und ausgedehnt in Gebrauch in dm
Städten des Westens, wo sie unter allen mSgli
chen Umständen während der letzten l l Jahre»
geprüft worden. Wir empfehlen dieselbe daher
vertrauungsvoll dem Publikum, als eine Methode,
zur Verfertigung von Dachwerken, unverwerflich
in jeder Beziehung. Sie vereinigt in sich die werth
vollen Erfordernisse von Wohlfeilheit, Dauerhaf
tigkeit und Sicherheit gegen Feuer sowohl als ge
gen Wasser. Sie nimmt schnell den Platz ein von
allen andern Dach-Arten, wo sie eingeführt wur
de, gibt allgemeine Befriedigung, und wird von
Allen hoch empfohlen die ihre Nützlichkeit geprüft
haben. Die Dächer brauchen eine Neigung von
nicht mehr als 1 Zoll im Fuß, welches ein großer
Lortheil im Fall von Feuer und zum Trocknen ge
währt. Sie kommen weit billiger tm Preis als
irgend andere benutzte Dächer und bewirken eine
bedeutende Ersparniß in den Kosten de» Baues.
Wassergräben mögen aus dem nämlichen Material
gebildet werden, wie das Dach, zu weit geringe
ren Kosten. Im Fall eines Defekts oder Beschä
digung durch irgend eine Ursache, ist kein Dach so
leicht zu repariren.
Die Materialien sind meistens Nichtableiter der
Hitze, daher ist kein Dach so kühl im Sommer
noch so warm im Winter. Diejenige die diese
Dächer zu gebrauchen wünschen, sollten den Spar
ren einen Fall von ungefähr l Zoll im Fuß geben.
H. N?. Marren und Lc>.
lüS'Der Unterzeichnete ist angestellt als Agent
für Lecha und Carbon CauntieS, und alle Bestel
lungen sollten an ihn eingesandt werden.
Joseph Clcwell.
Allentaun, Januar 9, IBsö. btlJ
Folgende Herren habe» ihre Häuser auf
vorhergehende Art dachen lassen, wo sich Jeder
von dem Gesagten befriedigen kann, der bei ihnei»
vorspricht, nämlich -
!«. ss. Trcrler, Union St. zwischen 9lcn und
B. SteNler, Walnuß, ?ie» und !).
I?. Nehlen, Vi.» Straße.
I. Straße.
S»iv und Knauß, ölen Straße.
A. Kloß, Ecke Union und 7ie» Straße.
R, E. Wrial'l, -tien Straße.
Neue Chor-Gesänge.
Die Herren S. K. Brobst und B. F.
T r e x l e r in Allentaun haben soeben eine neue
Sammlung von vortrefflichen deutschen Chorge
sänge» für christliche Gemeinden gedruckt, und das
Heft kostet nur 12! Cents. Zu haben im Buch
stohr zum ~Lecha Patriot."
Wir machen die Vorstnger und Organisten und
andere Freunde des Gesanges auf diese neuen Ge
sSnge aufmerksam.
DaS neue Schulgesangbuch.
Das neue deutsche ü-chulgesangbuch, genehmigt
von der Lutherischen Synode von Pennsylvanien
und der Hochdeutsch-Resormirten Synode in den
Vereinigten Staaten, und verlegt von Pastor
Brobst in Allentown, ist soeben in einer zweiten
und verschönerten Auflage erschienen. Dieses
Büchlein enthäit viele der köstlichen Kernliedern
aus den alten Gesangbüchern und eine gute Aus
wahl der besten deutschen Kinderlieber, und ist be
stimmt für den Familienkreis, sowie für die Ge
meinde- und Sonntagsschule. Der Preis ist IBF
CtS. das Stück und S 2 das Dutzend. Im Buch
stohr zum „Lecha Patriot" ist dieses Gesang«
büchlein beim Einzelnen und beim Dutzend zu ha
ben. Unsere Leser in der Ferne können dasselbe
per Post beziehen. Porto ! 3 Cts. das Stück.
An Bauleute, Sägemül
lcr, und alle Andere, welche Eisen-
Waaren gebrauchen
sch.rr siir .lrv.u.r. sind zu
Zu verkaufen.
Tv Häuser und Lotten, von alle»
Benennungen, und eine Anzahl leere
Grund - Lotten, in allen Theilen der
Allentaun, sind billig zu verkau
fen. Das Nähere an der Ofsis von
Lawall und Stähler,
Agenten—No. 59, Ost-Hamilton Straße
Allentaun.
September lv. nqZM
Lutherische Calender.
Im Auftrag der Lutherischen Synode von dem
Staat Pcnnsylvanien, hat Pastor Brobst einen
Lutherischen Calender für 1857 herausgegeben,
welcher auch im Buchstohr zum "Lecha Patriot"
zu haben ist. Preis : 5 Cents Einzelne und 27
Cent« das Duzend.
Oetober 22, tBSL.
John H. Qlive?,
Nechtsgelehrter st I-zw,)
Hat seine Amtsstube in der Cast Hamilton
Straße, beii»ahe gerade gegenüber dem „Ameri
kanischen Hotel," in Allentaun.
September 17. !85ü nqlkn
Ketten-Pumpen.'
Bei dem Unterzeichneten sind zu allen Zeki«j,
Ketten-Pumpen an den niedrigsten Bargeld Pil
zen zu haben.
Salomon Blank.
Allentaun, August 1?»