Lecha Patriot.
OH- u na lii ck.—Am letzten Sonntag spielte
tin Knabe, Namens lam es Old, in Ober-
Maeungie Taunschip, dieser Caunty, mit einer
Pistole, wobei er dieselbe abschoß —dieselbe zer
spraitg aber unglücklicher Weise, und verstümmelte
thm die Hand solcher Maßen, daß man glaubt
daß sit' abgenommen werden müsse.
Jugendliche Verbrecher.
Elises Tages in letzter Woche verschafften sich
zwei verdorbene Jungen, Namens Knauß znd
Bro b st, etwa 12 bis 14 Jahren alt, Eingang
<n das wohlverwahrte Wagenhaus des Herrn W.
Well, in dieser Stadt, und entwendeten aus ei
nem Krämer-Wagen, der sich darin befand, etwa
16 Thaler Werth Pereußion-CapS, sammt andern
Güter. Eni Theil der Waaren wurden Herrn
Weil jedoch wieder zugestellt. Ob Schritte ge
than sind die Thäter gerichtlich zu bestrafen, ha
ben wir nicht vernommen. ES ist in der That
traurig, wie verdorben doch manche Knaben die-,
ser Stadt sind.
Die Stadt Philadelpbia.
Der Philadelphia Jnquirer" berichtet, daß
unter dem neuen Leifenz-Gesetz, die City Phila
delphia nur etwa 1666 Gasthäuser und 256 Re
staurants erhalten würden—Gegenwärtig befinden
sich in jener Stadt etwa 4666 Gast- und andere
Trinkhäuser. —Es werden demilach in Philadelphia
zukünftlich etwa 2756 weniger Trinlhäufer sein,
als bisher. —Daß alsö durch dieses verhaßte Ge
setz viele Bürger aus Beschäftigung geworfen wer
den, ist klar, und ganz besonders wirkt dasselbe
sehr nachtheilig üild unrechtmäßig auf die Häl
ter von Bierhäuser, welche mcistentheils einge
wanderte Bürger sind. Weil es aber ein von
den DenwkrateN paßirtev Gesetz ist, so Wird es
doch wohl recht geheißen werden müßen.
lLine ,Aunge»an>?tk.
Spate Aachrichteis von den Cap de Vt'rde In
seln melden? daß eine Hungersnoth daselbst herrscht.
Die Vörrkilhe von Lebensmitteln sind ausgezehrt,
Und eine Anzahl Personen sind bereits den Hun
gertod gestorben:
LLS" DaS Wollkraut, jenes für einige Zwecke
nützliche Unkraut, mit einem hohen, schönen Blu
' menstengtl. welches längs unseren Straßen n»d in
unsern Felder» wurzelt, und welches wir zu vertil
gen bemüht sind, wird in England untet dem Na
men der „Amerikanischen Lclvct-Pflanze" ange
baut! ...5, ,
SLS"Eo heißt in einem Correspondenzartikel dcr
London Christian Times, daß in Italien zehn tau
send Katholiken aus der römischen Kirche ausge
treten sind. Diese Thatsache soll die Regierung
selbst offiziell angezeigt haben, um zur Wachsam
keit anzuspornen.
Zu Currituk. Nord - Carolina, bannte
MMge Woche ein Wallfisch an das User, dcr sechs-
lang ist, 1666 Gallons.Ocl licsern wird
iind auf 8256 geschätzt wird. Dieser Fund wird
tinein gewissen Abraham Bai»» zu Gute fallen,
auf defstii Baucrey der Walisisch aus Ufer kam.
VM» Preußeii bat 25,666 Lehrer oder Schul
meister, die vom Staate bezahlt werden und von
heilen die ausgezeichnetsten zuweilen auf öffentliche
Kosten reisen, uni ihre Kenntnisse und ihr Erzie
hungSsnstem zU verbessern.
Zü Neu-Orleans standen am steil Feb
ruar dir Pfirfchbäuinc in Blüthe; und zwei Wo
che» zilvör hatten die Bauern jm südlichen Texac
angefangen ihr Welschkorn zip pflanzen.
«S' Vorige Woche pajsirten an eiiienl Tage
j(>6 verschiedene Orgeldreher durch einen gewissen
Theil Stadt Philadelphia. Dort muß eo
georgelt haben.
Ein kürzlich in New Jork zum Besten der
teter „Promenadc-8.'.1l nebst Eonzert" hat -?16,-
tl6(1 eingebrachte
neüe CoüntieS Wuiden wahrend
htr gegenwärtigen Sitzung dcr Gesetzgebung in
Texas errichtei.
und dreißig QuadriUionen und xin
abschlagen. —Die Vcrinidciuiig ist allgemein.
Entfernung zwischen ?lew Aork und
Halifax für Dampfschiffe berechnet, ist <>76 Meilen
Die Eiitferiiung auf dem Meere zwischen Boston
ünd Halifax ist ungefähr 536 Meilen.
>IS"Es gehen jetzt zwei und dreißig Dampf
schiffe zwischen diesem Lande und Europa. Nur
achtzehn Jahre zutülk hielt die London Times die
Idee des Versuchs, das atlantische Meer mit
Dampf zu d«rchfahren, lächerlich.
tLrtruni-'cn.
Am letzten Freisag Mvrgen eitrank bei Hanlbiirg
tiir 1 Sohn des Hrit. Jacob Diickwcilcr,
don PvttSville, im Canal daselbst. Wie angege
ben wirb; hängte sich der Knabe, während das
Boot unter einet Brücke durchfuhr, an dieselbe.-
Das Boot fuhr unter ihm weg und et fiel ins
Wasser und ertrank.
NtlieFälschung aufvie lLajton Sank.
Die letzte Ausgabe von'l'irompüiin's
ierivit Dvtoolor »icldcl eine Neiie Fälschüng aus
die EästöN Bank. Sie wird als ein Photograph
von den Äechten beschrieben. —Vignette, Indianer
mit Rudern Medaillonkopf an jeder Seite der
Vignette—Portrait aN jedem Ende' —16 im Ecke.
Es >vll sehr schwierig sein, die falschen Noten von
den ächten zu unterscheiden.
Da viele von diesen falschen Noten im Umlauf
sind, st wird die folgende Beschreibung von Nu
tzen fein i.Besche das allgemeine Aussehen der
Nöte. Die Acchten häben ein schönes und nettes
Ansehen ; die Gesichter (wenn solche darauf sind)
haben tineii lebensähnlichen Ausdruck. Die Fal
schen seheN rauh und iinvöllkvinnitn aü«. Das
Papier ist im Allgemeinen sehr dünn und bleich,
tind von geringer Qualität. Die Gesichter haben
tin wilde«, schuldiges und lebloses Ansehen.
,,,5, . (Dem.
" lkisenbahn.Unglückt
Ein schmerzliches Unglück ereignete sich am Dien
stag in Palo Alto, nahe bei PvttSville, auf der
Eisenbahn. —Ein geachteter Jrländer, wollte auf
der Eisenbahn nach Port Carbon gehen und begeg
nete unterwegs dem Passagiertrain. Er wollte
diesem ausweichen und trat auf die andere Bah»
wurde aber im nämlichen Augenblick von einem aus
der entgegengesetzten Richtung kommenden Bahn
zug ergriffen und so schrecklich zerflümmelt, daß er
gleich starb. Er hinterläßt eine Familie sein trau
rige» Ende zu beklagen.
Telegraphisches.
Sturm in tvhio^
Cl ev el an d, li. April. Der Sturm von
Samstag Nacht war furchtbar hier. Die Cleve
lcmd-und PittSburg RZi. litt großen Schaden.
Eine Kirche und 15 Häuser wurden demolirt.
In Alliance wurde ein Mann getödtet. Eine
große Anzahl Bäume wurden über die Eisenbahn
zwischen Salem und Damascus gestürzt.
tteues von Ter«».—l"dianertreffen. !
Ncw-Orleans, 1-1. April. Galveston-
Nachrichten vom i t melden, daß die Indianer an
den nördlichen Gränzen Mexiko'S fort rauben und
Colonel Lenaglia iibcrrunipc'lte ein Lager von
Lagan Indianern —ein Treffen entspann sich und
46 wurden getödtet und 166 gefangen genom-
Atwstand von Lanal Arbeiter».
T 0 rent 0, 14. April.. Unter den Arbeiterin
am ChatScanal bci Bytown fand letzten Donner
stag ein Ausstand statt. Die Scheunen der Con
traktoren wurden angesteckt und 166 Tonnen Heu,
266 Bufhel Hafer und eine Anzahl werthSoller
Pferde verbrannten. Noch mehr Zerstörungen
werden befürchtet.
Dampfschiff Job» Arnott verbraNnt.—
Lebensverlust.
G enev a, N. Z., 15. April. Das Dampf
boot John Ariivtt verbrannte heute früh an Wat
kins' Dock. Einer von dcr Bemannung kam in
den Flammen um, und die andern an Bord be
findlichen Personen erhielten schwere Brandwun
den.
New-?1ork, 15. April. Der Bill Poole
mördcr Louis Baker steht abermals Lor Gericht.
Am ersten Tag der Gerichtssitzung waren nur 5
Geschworne gefunden worden—von einer Liste von
566 Personen halten sich 256 aus verschiedenen
Gründen entschuldigt—von den 166 welche sich
einstellten, hatten 65 bereits eine Meinung über
den betreffenden Fall gebildet.
New ?> 0 rk, 16. April. Dcr Postdänwser
Asia fuhr hcutc mit 155 Passagieren und 8453,-
666 in Gcldfracht nach Livcrpool ab.
Großw Leucr in Nasliville.—Verlust
5285,666.
Cineinnati, 17. April. Ei» Feuer in
Nafhville am Sonntag Morgen zerstörte daS
Cvurthaus. Nashville Inn und eine Anzahl Läden.
Große Verluste hatten: Douglas, u. Co. (5175.
666), Courthans 1?36,666), Gardner, Shep
pard und Co. (516.666), Strickler, ElliS und
Comp. («5666), W. Ewing (83666), Elliston
sSlI>66), G. Seovel (825,666), Elliston(?>6.-
66>». Summa, einige kleine Verluste mitgerechnet,
»265,666. Davon waren Sl7 1,666 versichert.
New Brun S w i ck, 15. April. JamcS P.
Williams von hier, welcher letzten Mittwoch mit
.Zrau und Kind von Philadelphia nach Pittsburg
fuhr, wurde 2 Meilen von Philadelphia todt auf
einen, Sitz gefunden. Sein Kopf hing aus den,
Fenstcr und blutete stark. Wahrscheinlich stieß er
gegen einem Wasserbehälter oder einen auf dcr
Lahn stehenden Wagenzug. Frau und Kind fa-
M schlafend neben ihm, als das Unglück passirte.
Milwa u k i e, li.' April. Dcr hicsige
..Agriculturist" veröffentlicht eine Reihe von Mit
rhcilnngen über die Waizen- und Mehlvorräthe in
Milwaukie, Ehieago und andcren Häfen des Michi
qan SeeS, in Detroit, Cleveland, Cineinnati,
Nochester. Oswego, Toronto und Buffalo. Nach
diese» Mittheilungen würden sich die Vorrätbe in
den genannten Örten auf l ,561,776 Büschel Wei
sen und 3l 6,257 Faß Mehl belaufen.
Ein IVoi)»l'.'.iig durch zerstört.
Das Wohnhaus des Herr» William Davis, bey
Vells Papiermühle, westlich von Oxford Baro,
an dcr Grenzlinie von Ehester und Laneaster Coun-
Alj'len Mävp, durch Feuer zerstört/ Das Hauj
Vebäude. und eins der vornchiiisten Wohnhäuser
in jener Nachbarschaft. Man vermuthet, daß das
Feuer dadurch entstand, daß Funken durch einen
brennbare Material auf dem Speicher entzündete.
Das HauSgeräth wurde fast alles gerettet. Das
Gebäude war für 52,1>1>6 in der Ehester Caunt?
sicheruNgS - Gesellschaft versichert z dcr
Schade» wird aber auf 316.666 geschätzt.
NA" Der Tod ist das Verlangen Einiger, die
Erleichterung Vieler und da« Ende Aller.
Alleiitami Lehrer-Verein.
April li, 1850.
Da der President und Vice-Prcsident abwesend
waren, so führte der Sccretär den Vorsitz.
lung wurden verlesen und angenommen.
Der Gegenstand für den Abend, ''der Bericht
des Staats Superintendent«" wurde aufgenom
men, und auf Lorschlag auch als der Gegenstand
der nächsten Versammlung festgesetzt.
Folgender Beschluß wurde durch C. D. War
ner angeboten und einstimmig angenommen :
Beschloßen, daß eS die Meinung der-Mit
gliedts dieses Vereins ist, daß ein unabgclürzteS
Eopie von WebstcrS Dictienär, sich in einer jeden
Schulstube befinden sollte. »
Auf Lorschlag vertagt, um sich am 23. April
wieder am nämlichen Ort zu vcrsamineln.
iL. Z. Gil'c>na, Sccretär.
Gestorben:
In der letzten Samstag Nacht, in Süd-Wheit
hall Taunschip, Lecha Cauntv, Herr Salomen
Dorney, ein sehr beliebter Burger jenes Taun
schips, in einem Alter von etwa 3!j lahren.
sEingesandt durch den Ehrw. Hrn. Jägers
Am 6tcn April in Ällentaun, Christian Fried-
Äm 12ten April in Allen Taunschip, Peter
Schneider» in seinem 92sten Lebensjahre.
Am 13ten April in Hanover, Lovina Melisa
Lapp, im 6ten Lebensjahre.
Ernstliche Nachricht.
Alle diejenigen welche noch in den RechnungS-
Biicher des Stephen Burger, von der Stadt Äl
lentaun, schuldig sind, werden hierdurch ernstlich
aufgefordert, innerhalb 15, Tagen, bei dem Un
terzeichneten anzurufen und abzubezahlen. Nach
besagter Zeit werden die Biicher einem Friedens
richter zum Eintreiben übergeben, wo sodann Un
kosten die Folgen sein werden.
Stephen Bürger,
Kollektor für Pfeifer und Craig.
Ällentaun, April 23, nq2w
Fertige Frühlings und
S 0 m m e r-K leider.
Troxell und Metzger,
Eck«! der Sechsten und Hamilton Srrave, gerade von
P retz, Gulh und Co'S Store gegenüber,
in Allentown,
Machen ihren Freunden
' und dem Publikum ilber
lW Sommer-Waaren
M'j? // E cingeiegt haben,schicklich für
G' M jede Art von Kleidern für
Mannsleute;
F >R» mit der grMen Sorgfalt.
„ach hei» Neuesten Sti'l und
Geschmack, und gcrantirt sich zu erweisen als das fir
was sie verkauft werden.
Bemerket, daß jede« AleidunMiick, welches von
den Eigenthümern di'ses Etablissements verkauf,
wird, von ihrer eigenen Manufaknir ist, untinan
kann sich darauf verlassen, daß dasselbe von guter
dauethafier Arbeit ist.
In den, ausgedehnten Assortement können gefunden
werden: Feine Ncuinodige Dreß-und Frack-
Röcke, von allen Farben, aus Fran,i>fischen und Eng
tischen Tüchern verfertigt. Geschäfts-Röcke. Doxrelt-
und einbrilstige Westen, in endloser Verschiedenheit,
von einfachen und fancv Seiden. Sattin, Casflmeres,
Italienischen Tüchern, Caschnierctten und Marseilten
Feine schwarze Doeskin und fancy Hosen, neue Früh
linqs-Moden.
Ebcnsalls, ein volles Asiortement von weißen und
Purinen Hemden, Hemdekraqen. Hcnidebusen. Hats-
Billige Preise-
Indem in diesem großen Kleider Emverini» alles
zu haben ist was in dieses Fach gehört, wünschen die
Unterschriebenen besonders darauf aufmcrksani ,u ma
chen, daß ihre Preise gewiß so billig, wenn nicht etwas
billiger sind als dies an irgend einem andern Etab
lissemeiit in Ällentaun der F.ill ist. Wir sind llber
zeigt in jeder Hinsicht Befriedigung geben zu könuen,
Trorell und Metzger.
Arril nq!'>>
Ä p p i N n.^
und TewnschipS, wie folgt!
Für den Nord,- Süd- und ?echa-Ward der Stadt
llentown, auf Montags und Dienstags den slen und
Für Ober S-Nieon Townschip auf Dienstag« den
lAren Mai am Hause oon Zai»H Witt, in Center
Vall«>,'.
Für Nieder-Milferd Townschip, auf Mittwochs
den I lten Mai, am Hause ron H. Dillinger.
dei? lkt.n Mai, am Hause von C. Hill-
Für OM-Maiungie Townschip, aufÄamstagS den
I7ten Mai in Fdgels'.'ille
Für Sowinll Taunschip auf Montag« de« I9ten
Mai, am Hause von laeob George
Für Wcisenburg Townschip, auf Dienstags den
2Usten Mai, an Siettier's Hasthause
Für Lyn» Townschip, auf Mittwoch« den Listen
Mai, am Hause von David Bleiler
Für Heidelberg Tewnschip, auf Doniterstag« den
22st.n Mai, am Hause ?on Peter Miller.
Für Washington Townschip. auf Freitag« den
Asten Mai, am Hause von E, Und D. Peter
Für Salzburg Töwnschip.aiis Samstags den 24sten
Mai am Hause von John Zost.
Für Ober Milsord Townschip, auf Möntag« den
26ü?n Mai, am Hause von (Seorge Veck.
n den n^< mlichen Tagen und Plätzen die
in snorerS werden sich jedoch niclil ohne ?sbweichen auf
ten niedrigsten Bieder beschränken, sondern auf dieje
nigen welche sie für die besten Interessen des Coun
-I,'S und für den Distrikt wo er Collektirt am geeig
ncliieu halten» .
. Zekn -Weber,
Samuel Sieger,
Hohn tLrdiXan»
EonimissionerS von County.
Bezeugt—E dward B eck, Clerk.
Co»nnissioner«-?lnlisst»be j
'lNeniown. April A. 5 naAw
Brücken Vorschläge
Vorschläge werden angenommen, für die Steine.
Sand und Kalk nothwendig für die Brücke, welche
bei Catasauqua gebaut werden soll, durch die
Cotiimissioners Lon Lecha CaUnty, am Montag
den 28steii Avril, am Hause von Salomon Biery,
in besagter Borough.
Die CommissionerS Werden gleichfalls än deck
Lecha Eaunt!) Armcnhaufe, am Dienstag den
Lösten April gegenwärtig sein, für de» Endzweck
Vorschläge für die Steine und Kalk, für die Brücke
die daselbst gebaut werden anzunehmen.
Bieter können alle Auskunft erhalten, wenn sie
an obigen Plätzen zu den bestimmten Zeiten anru
feNi
Aot?n 'Weber.
Samuel Sieger»
Ishii tLrdman.
CommissionerS.
Ällentaun, April 23. »qlm
Derfertiger von ParasolS und Regenfchitmtlt,
Sto. 2 Nord ste Straße.
N. W Ecke der Markt, Philadelphia;
Hat nun auf Hand ein ausgedehntes Afferteiiieüt von
den ucuesten und meist gewünMen Sorten, einschlieft
send viel« neue Styl«, welche bikhet nickt im
Markt wareni Rufet an und besehet seinen Stock
ehe Ihr sonstwo kaust.
Seine Preiße sind so niedrig als die irgend
eines andern Hauses in der City.
April 2.18ö5. »ql M
Bibeln! Bibeln!
Eine sehr sch?Nc AuSwakl große und kleine englische
und deutsche Bibelg soeben erstatten und wahrlich
wohlfeil zu verkaufen bei
ikea. Muth und Helfrich.
Perfun»erien!
Eine der besten Auswahlen Persumerien die je in
Ällentaun zum Verkauf angeboten wurde, soeben er-
Keck. Gutb und Helfrich.
von ocrzuglicher «Äuie sind zu haben
bei 2- B. Moser.
NUentaun, April Z. ny—
Ein neuer Livery-Stall.
Der Unterzeichnete gibt
hierdurch Nachricht, daß er
»ine« neuen Livery Stall,
hinterhalb der Odd - gel»
R low - Hallt, In Ällentaun
eröffnet hat. Er hat stch
eine hinlängliche Anzahl
vortrefflicher Pferde und Fahrzeuge aller Art an
atschafft—und ladet das Publikum ein, anzurufen.
Seine CarriageS sind alle neü, seine Pferde gedul
dig, getreu und feine Preise billig.
Enos Weiß.
April 23, nq3m
An das Publikum.
D<t es sich gewiße Leute zum Gebrauch machen,
stch ist vttschiedene Geschäfts - Häuser in dieser
Stadl zu begeben, und Maaren auf meinen Na
men zu kaufen, so warne ich hiermit alle Ge
schäftsleute, keinem Ansprechenden, ob er eine Ör
der vorzeige oder nicht, nichts auf meinen Namen
zu verabreichen, indem ich fernerhin keine solche ge
machte Schulden bezahlen iverde. Wenn ich et
was geborgt habtN will, werdeich selbst anrufen.
Charles Wicand.
Ällentaun, April 23, nq3m
Makrelen.^
Eine große Lot Makrelen soeben erhalten und
zu verkaufen an Joseph S/oppS wohlfeilem Bar
geld Stohr, Gleichfalls viele kaufend Thaler
werth trockener Waaren, soeben diesen Tag von N.
Aork erhalten, und wohlfeiler als je zu verkaufen,
an Joseph Stopps wohlfeilem Bargeld Stohr,
No. 35, West-Hamilton Straße, Ällentaun.
Joseph Stopp.
April 23, nq3m
150 Tonnen
Gemahlener GvpS
zu haben an Kern's Mühlen in Nvrbwheithall
Taunschip, Lech» County, bei
Edward Kern.
April 16. 4w
Nachricht-
Es wird hierdurch Nachricht gegeben, daß zu
folge der Alte dcr General Assembly dieses Staa
tes, betittelt : "Eine Akte, den Verkauf von be
rauschende» Getränken rcgulircnd," paßirt den
3lsten März, 1856, folgende benamte Personen
bei der auf Donnerstags den I Zten nächsten
Mai für diesen Zweck in Ällentaun berufenen spe
ziellen Conrt, für Lecha Caunty, Anspruch für Er
laubnißscheine, für den Verkauf »on weinartlgen,
splrituvscn, malz oder gebrauten Liquoren, unter
den Verordnungen und Vorschriften des besagten
Gesetzes machen «crdcn, nämlich -
. Gastbäus . lLrlaul?nißschein?.
Benjamin I. Hagenbuch, Ällentaun.
Daniel Bittner, Wcisenburg.
Herman S. Fetter, Hanover.
Jonas Seibert, Lowhill.
Peter S. Keiser, Ober-Maeunglei
John Treichler, Waschington.
Henry Dillinger, Nieder-Milford.
Jacob Roth, Nord-Wheithall.
John Seip, Weisenburg.
Peter Hensinger, Nieder-Macungie,
- Edward Frei, Nieder-Milford.
Joseph Hunsicker, Heidelberg.
Charles F. Beck, Catasauqua.
Simon Moycr, Süd-Wheithall.
D. K. und H. Woodring, Nord-Whcilhall.
David M. Kisllcr, Lynn.
George Wctherhold, Ällentaun.
Henry M. Seibekliiig, Weisenburg.
Samuel Moycr, Ällentaun.
Valentin G. Weavcr, Nord-Whcithäll.
John B. Keck, Süd-Wheithall.
Charles Hill, Nieder-Aiaeungie.
Josiah Strauß, Küd-Wheityall.
Samuel Camp, Lynn»
Stephen Kleppinger, Nord-Wheithallt
Maria Haines, Ober-Macungie.
Joseph Laubach, Catasauqua-
David Bieiier, Lynn.
William Groß, Catasauijua»
John 810 ß, Waschington.
, Jacob Scherer, Süd-Wheithall.
Reuben Schäffer, ?iirder-Milsvrvi
Peter Roth» Süd-Wheithall.
John 81. Bechtel, Ällentaun.
William H. Berndt, Salzburgi
Joseph Ree, Ällentaun.
George Tripel, Siid-Wheithallt
' Richard H. Ti?er, Waschington.
Franzis Gerhard, Öber-Sauconcki
Henry Harte, Catasauqua.
Josiah Scherer, Süd-Wheithalli
John Dost, Salzburg!
. Joel Klotz, Lowhill.
. Jonas Brobst, Lynn.
Daniel Deibert, HeidelbetAi
Moses Peter, Nord-Wheithalli
Peter Miller, jr., Heidelberg.
Henry Gorr, Viieber-Macungie»
Charles Ritter, Hanovet.
. Daniel Brobst, Lynn.
John Albright, Süd-Wheilhälli
Joseph Treichler. Salzburg.
Jesse Millet, Süd-Mheithall.
George Beck, Obcr-Milford:
George Meitzler, Hanover.
I. und P. Groß, Nord-Wheithall.
Henry Bachman, Ällentaun.
Jesse Klein, Salzburg.
Gebrge Neitz, Ober-Milsvrd»
Samuel Küchlein, Salzburg.
Nathan Pctcr, Nord Wheithall.
' Alexander M'Kee, Hanover.
John. Stählet, Ober-Saucvna.
Tllghnian Köhler, Nord-Wheithall.
Edward Rebtr, Wckschington.
Hrnry Beitler, Ällentaun.
D- und. C. Peter, Waschington»
Ely George, Ällentaun.
Harrison Berner, Salzburg.
Sarah A. Brock, Ällentaun^
William Noth, Heidelberg.
Abraham Clever. Ällentaun.
Jeremias Troxell, Süd-Wdeithail.
Salomon L. Holder, Nieder-MilfotV.
Charles Kiiaüß, Nieder-Macungie.
John G. Schimpf, Ällentaun.
! Samuel W. Schneider. Salzburg,
Owen Schadt, Nord-Wheithall.
Allen Appel, Salzburg.
- Jacob George, Lowhill.
Nathan Pcter, Waschingtost.
William Woodring, Süd-Wheitball.
Simon I. Schumacher, Nieder-Macungie.
Herman L. Stadiger, Öber-Saucona.
Samuel Kuntz, Ober-Maeungic.
John Dorney, Slid-Whrithall.
Jonathan B. Aemmerer, Nieter-Milsord,
Salomon Griesemert, Süd Wheithall.
Henry Millhvuse, Ober-Macungie.
Franzis Seilers, Süd-Wheithall.
Jacob MevrrS, Hanover.
John Miimich, Siid-Whetthalk.
David Laury, Nord-Wheithall.
Jame» Wilt, Ober-Saucona.
Thomas Brensinger, Waschington.
. Smikh und Jacob, Hanover.
Susanna Heiler, Ober-Saucona.
Israel Wesco, Nieder-Macungie.
John Metzger, Ällentaun.
David Mctzger, Weisenburg.
Elias M. Kuntz, Nord-Wheithall.
Henry Ginkinger, Ober-Macungie.
Aquilla Knauß, Salzburg.
Salomon Boyek, Nokd-Wheithall.
Charles Jhrie, Ällentaun.
John Schany, jr., Nord-Whcitha!l.
Peter Lentz, Lowhill.
Restaurant tLrlaulinißschcine.
Folgende Personen werden bei der nämllcheit
Court Anspruch für Restaurant Erlaubnißscheine,
unter dem nämlichen Gesetz machen, nämlich z
Samuel Heim, All>titaun.
William Miiier, Sliv-Whcilhall.
Milton ?lvpel, Salzburg.
Franzi« D. Schneller, Hanover.
Samukl Schäffer, Nord-Wheithall.
Henry Strauß, Süv-Wbeithall.
Sylvester Weiler, Nord-Whcithall.
Edmund Aost, Hanover.
Charles W. Eckert, Ällentaun.
Valentin Schumacher Catasauqua.
Herman A. Dosier, Hanover.
Harrison Hower, Catasauqua.
Moses Kuntz, Waschington.
William Oberly, Ällentaun.
Joseph Goth, Hanover.
Peter Neff, Heidelberg.
Charles Scholl, Salzburg.
William Getz. Catasauquck^..
Daniel Fatzinger, AlienN^n.
David Peter, Waschingt^,,.
David H. Whecler. H<k»over.
Samuel Miller, Süb°A.ihrj,halt
John P. Gouildie. Ällentaun.
Abraham Laub, Sjsd-Wheithall.
John Schantz, Nord-Wheithall.
John Fogelma», Süd-Wheithall.
Auf Befehl ser Court,
?ai,lca IV. Micklcs, Schreiber.
Allen 23, >'q3m
.tobr.
Wrs, . Ha-
Z .net
. ' allt j
ls sc!
nd sc
all«
Cackbri
und C
Halt
Vorzüglich- >
und bra' '
meres, s i
Caßims
netts,' ,!
Cötto
Linen l
Pillo>
ter ui
ten, Fürn»;....
und Fiännel« von allen Farben,
U. s. w., ü. si w.
Cärpeti?! Lärpets I CarpttS!
Eine herrliche Auswahl aller Sorten CärpetS
an Schönheit und Billigkeit gewiß nirgendswo
zu übertreffen.
ÄrozcrcieNt
Ein gtoßer Vorrath al
ler Sorte» Grozcreien,alS
Kaffee,
Und schwarzer Thee
von allen Sorten Gewürze, u. s. w.
Aueens-Waaten:
Ein sehr großes Assortiment
und an niedrigern Prrise» als irgend sonstwo. —
Ueberhaupt sind alle ihre Forderungen ganz billig.
Man rufe an und überzeuge sich selbst von der
Wahrheit de« Gesagten»
biilth und Schlauch»
Ällentaun, April 23, nqb»
„Black - Hawk."
DaS Mosgan Zuchtpferd, B!äck-Hawk, welches
auf Veranlaßung der Lecha Cauntv Ackerbau-Ge
sellschaft diesen Sommer auf ihrem Ausstellungs
Grund gehalten werden soll, ist nun eingetroffen,
und Bauern und Gäulsleute von Lecha Und den
angränzenden CauntieS sind achtungsvoll eingela
den, an Vechtels Amcrikan Hotel, ln Ällentaun,
anzurufen und daßelbe in Augenschein zu nehme».
Die Committcc.
April 23, nqZm
Ällentaun
Wasser-Gesellschaft.
Am Montag den 12ten Mai, 1856, zwischen
den Stünden von 16 Uhr Vormittags lind i Uhr
Nachmittags soll eine Wahl für S Verwalter der
Ällentaun Wasser - Gesellschaft gehalten werden,
am Gasthause von H e n r y B a H m a n, in Äl
lentaun, die für den Zeitraum von einem Jahr
dienen sollen»
A. L. Ruhe, President.
April nqZm
Nachricht»
Dorschläge werden durch Sic Unterzeichneten,
zu irgend einer Zeit zwischen nun und dem 28sten
April angenoiMm», für das Ebnen, bei dem Job,
de« "Irvtting Courses" auf dem ssair-Grund der
Lecha Cauntv Ackerbau-Gesellschaft. Ein Plan
wonach die Arbeit verrichtet werden soll, tan» bei
Christian Preß eingesehen werden.
A, G. Reninger,
Chmiian Pres,.
Eomu> it > ee.
Zlsril 25, nqlm
Marktberichte.
Preise in Allentau» am Dienstag.
! Butter (Pfund) . . 22
, Unschlltt lii
Schmalz . . . l . ,
Wachs 31
Tchinkcnfleisch ...
Seilenstücke It>
Aep.-Wl'iSkev (Tal) 26
Roggen-WhiSttv. . ÄS
Hict»rv-Holz (Ktast.) t SS
- Eichen-Holz.. ... 3 SS
Steinkohlen (Tonne) ii SV
4
Flauer (Barrel) VN !
Waizen (Büschel) 1 <>6
Roggen 1 06
Welschktrn. . . bO
öafer....... 46
FlachSsoanien. ..IL?!
«leesaamen. ...75»
?ier (DuSctid) I!Z !
Äckerbau Äcrsammlun g.
Bei ernt Versammlung der Erecutiv-Eomrrritte«
der Lecha County Ackerbau-Gesellschaft, gehalt«
»rm Hause von I 0 hn A. Bechte 1 in Allen
tl»vn, am Samstag den I2ten April, war Präsi
dent H. I. Schantzim Vorsitz.
Der Präsident berichtete die folgenden Perso
nen als Anordnunzs-Committee für di« Ausstel
lung im Juni nächstens, nämlich -
Jacob Crdman, Obersaucen.
John Groß, Serlzburg.
Owen Schreiber, Nord-Wheithall.
Paul Balliet, do.
C. Preß, Allcntown.
C. SeagreaveS, do.
M. D. Eberhard, do.
C. H. Martin, do.
I. B. Barnes, do.
Jon. Reichard, do.
Diese Cominittce soll sich versammeln aus deH
16 Tag Mai, um 1 Uhr NachnrittagS. am Hayft
von John A. Bcchtel in Allentown, um djh g».
hörigen Anordnungen zu treffen.
Die Committee welche autorisirt ist
machen zur Erweiterung Und Verbesserung t»es
berichtete, daH tjA, An
leihe von 5566 hat. .
Beschlossen, D?H Sekretär der An
ordnungS-Cvinmittce Nachricht von ih
rer Ernennung und Versammlung ertheilen soll,
i I. Stähler, See.
Für die Damen.
Frühlings lind Aommerhüte.
Miß Sarah Ritter,
No. bB, West Hamilton Straße,
hiermit an, daß sie soeben von PH?»
zurück gekehrt ist Und ihr«
Früh/ahro. Stock
hat, welcher alle Artm
'.'on Dämenhüttn und Putzivairen
Seidenhüte, Prachthüte, Diamanthüte,
te, Spalthüte, geflochtene Hüte, Msde > Hüte,
Bast-Hüte, Dunstabelhlite, Neapolitanhüte
Preisen. fpst »u dII Me»
bleicht und geprept» ö 112 L
Mip. Ritter ist dankbar für die Kundschaft, welch«
ihr bisher in ihrem ttteschÄfr zu Tdeil geworden und
Ällentaun, April 23, uq?m
Achtung!
Waschington Rkifcl Rängers!
Ihr habt Such in voll« Uniform »»
g sauberm Gewehr zur Parade zu »er«
Ks sauimetn, auf Samstazt den 16. Mai,
um 12 Übr Mittags, am Hause ron
David Peter, in W-ischington
Taunschip, ilecha Saunto. Pünktlich«
/ speklirt werden wird. Auf Äesehldet
' S. Schlösset', Capt.
VI. B.—Dl« neu«M»f>kda»dewith
sich ungleicher Zeil uuch dauu und daselbst einfinden.
Avril Ä. N4«i»
M Hauöhalter»
s «ao
Stühle aus Hand!
. . Reiß und Sieget', No»
West-Hamilton Straße»
lenke» die Aufmertsalnkeit de»
Publikum« auf ihren großen
unübertrefflichen Stock
von Stühlen, umfassend jede»
U Qualität. Zirfo^
s "s" werden es zu ihrem Vor-
theil finden bet ihnen vorzu
sprechen, eheste sonstwo kaufen, indem alle ihr«
Arbeit untcr ihrer unmittelbaren Aufsicht und au»
den besten Materialien gemacht wird, und wird so
wohlfeil als die wohlfeilsten und so gut al« dit
besten gefunden werden. Alle Arbeit rvartentirt.
Mär, 12. .W«
Ällentaun Seminar.
W- M. RcynoldS» 0. 0., Prinzipal.
Die Soinmer-Slpung
diesci Instituts wird ack lsten Mal eröffnet »er
de» und 5 Monaten dauern. In allen Zweigen
einer guten Erziehung, Mathematik, Naturphilo
sophie» alten und modernen Sprachen, Zeichnen,
Musik, U. s. w., wird Unterricht «theilt von fä>
SS"Besondercr Unterricht wird Solchen, welch»
sich als Lehrer vorbereiten wollen ertheilt. L» -
dingunge», mäßig.
Um das Nähere oder für Cirkulare wende «s »
sich an
W. M. Reynolds.
NllentauN, April 16. iw jo»
Asstgnie Verkauf.
Auf Samstags den Iten Tag Mai näHs/n,».
um 1 Uhr Nachmittag«, sollen am Häuft vo»
William L o b a ch, in Neu-Texa»,
Maeungie Taunschip, Lech» Caunty» LI»
Güter öffentlich verkauft werden t
Zwei Pferde, ein neuer Buggy-Wa? m, t Seit
einfaches Gäulsgeschirr. beinahe tttv, schwere?
-l Gäulswagen, eine Lot Pferdeg'.schin.. ,m Ej.
senerZ Bad?. 2 Uhren, 0 Stühle, ein Tisch. Maß.
larS, eine Cauntcr-Waage, C-' .unter m>» Schelf»,
Schaufeln und Pick«, 2 Schleifsteine, der halbe
Theil eines Schlittens, Kik>c, uu)> noch «yidere Ar
tikel zu umständlich zu melden
Die Bedingungen vi» Vcrkufstag» und v»f-
Wartung von
w. ?, »„b-r.
«»»Ii«- »,Zm