Bon, Ausland. Sebastopol ist nicht genommen.—Die be lichteten Siege waren sämmtlich erdich tet.—Die an Omer Pascha gelangte Depesche war eine Fälschung. Daö Schlagen ist jetzt erst losgegangen, und Sebastopol eingeschlossen.—Das Fort Constanlin steht gleichfalls noch, und die russische Flotte bleibt zur Zeit unbeschä digt. Die „Asrik a" mit Nachrichten von Liver pool bis zum Samstag den 7. Okt. bringt die außerordentliche Kunde, daß fast sämmtliche mit der „Baltic" gemeldete Siegsberichte falsch gewe sen sind. Sebastopol ist noch nicht genommen, e russische Flotte nicht zerstört, das 3° ert Constantin nicht in die Luft gesprengt, und Menschikosss Uebergabe nick» ers--«'^. Die an Omer Pascha gelangte Depesche war ein« Fälschung. Statt allem diesem Lüerte das Fechten in der Krim fort, und Sebastopol ist nun mehr förmlich .ingeschlossen. Der Widerruf der in ganz Europa für correkt gehaltenen Siegesberichte hat eine ungeheure Sen sation hervorgerufen. Die offizielle Extra Gazette in London verbrei tet die folgende Mittheilung des englischen Gesand > ten in Constantinopcl, Lord Stratsord de Redclisse an den Minister Lord Clarendon - Constantinopel, 23. September, 9 Uhr Abends. „Die verbündeten Armeen etablirten ihre Ope rationsbasis zu Balaklava am Morgen des 28., und bereiteten sich vor, ohne Anfenthalt aus Se bastopol zu marschiren. Der Agamemnon und andere Kriegsschiffe halte» vor Balaklava, woselbst das Belagerungszeug ausgeschifft werden soll." — CS heißt, daß Menschikoff mit 39,090 Mann im Felde stehe, »nd Verstärkungen erwarte. Anapa (in Cirkassien) soll von den Russen niedergebrannt worden sein. Balaklava, woselbst die Alliirten sich jetzt befinden, beherrscht die Wege nach Sebastopol, dao wohl jetzt eingeschlossen sein wird. Ein noch zwei felhaftes Gerücht läßt die zweite Linie der Verthei digungen um Sebastopol von den Alliirten einge nommen scin. Omer Pascha hält einen Theil seiner Arme« zur Einschiffung nach der Krim bereit. Oestreich läßt durchblicken, daß es die sernere Verweigerung der Annahme der vier Propositionen seitens Rußlands als einen easug i«-!li ai'sehen werde. Die Garnison von Anapa soll auf dem Wege nach der Krim sein. Der französische Gesandte zu Wien hat am 4. an den Minister des Auswärtigen telegraphirt, daß di« an Omer Pascha gelangte Depesche «in« Ueber treibung der Schlacht ander Alma gewesen. Der östreichische Consnl zu Odessa telegraphirt. daß am 25. der Kampf vom Neuem entbrannte, «nd ununterbrochen fortdauerte tis zu dem am 27. erfolgten Abgang des Couriers Die Alliirten waren an jenem 'Tage angeblich noch 10 Meilen von Sebastopol. . - Die Schlacht an der Alna. Die Reserven der Alliirten wurdeniicht in die Schlacht geführt. Die Engländer auf linken Flügel, d»e Türken im Centrum und die auf dem reckten Flügel verrichteten ihre Ar«i» in so meisterhafter Weise, daß die Russen niema» Aus sicht auf Erfolg hatten. Anfangs war zug der Russen ziemlich geordnet aber lvb.'d die schwere Artillerie der Flotte ,egen die Russen zu spielen begann, wie sie läng, der Küste marschirten, da wurden sie von einem ktz. lichen panischen Schrecken ergriffen und flöhe. j„ wilder Unordnung. Fürst Menschikoff wurde >„ «inigen berittenen Jägern (ChassenrS) verfolg und würde sicherlich in die Hände seiner Verfolgs gefallen sein, wenn er nicht ein Vollblutpferd ge ritten hätte. Ein ~Haufe" D«scrteurS meist Polen, gingen zu den Alliirten über Der Verlust der Russen wird verschieden angege- I'tn - zu VWN. BUW. ja I»M0 Mann. An- ' fangs hatte Fürst Menschikoff nur 25,0»0 Man» in dem verschanzten Lager an der Alma ; aber da er von seinen Spähern erfuhr, daß die Alliirten in so starker Anzahl anrückten, so brachte er 15,VM Mann Verstärkung aus Scbastopol. Kon stantinope l, 25. September. In der Schlacht an der Alma zählten die Russen 45,- ,»>N Mann mit INO Kanonen. Von den Eng ländern wurden 1895 Soldaten, 9ö Offiziere, 114 Sergeants und 23 Tambours > eiödtet und venv. Die Franzose» sollen nur I4OV Mann, darunter heit anerkannt hätten. Unter so bewandten Um ständen hielt es der Amerikaner für besser, ohne Audienz wieder umzukehren. AN» Der neuliche große Sturm im Süden rich tete in Matagorda. TeraS, den empfindlichstcn Schaden an. Außer 12 Häusern wurden alle Gebäude d«S Orts eingerissen, unter ihnen säinmt licht Laden, deren Waaren viele Beschädigungen erlittm. Fünf Personen, zwei Amerikaner und drei Deutsche, fanden unter den einstürzenden Ge bäuden ihren Tod. Pennsylvanische Staatswahl. Ni. <>ak>«n in olaender Tabelle die Stimmenzahl der verschiedenen CauntieS bei der neulich abgehaltenen Staatswahl Ntit der «.'n 181 zusammengestellt, um das diesjährige sonderbare und üb«rrasch«nde R-sultat mit dem früheren Stand der Dinge ,u kömen. Zwar find noch manche CauntieS nicht offiziell und einige gar nicht einberichtct - sobald die« aber gescheht» s.n wird, werd" wir diese Tabelle vervollständigt mittheilen. i" I" t?aun!kS. Gouvernör. Gvuvernör. Canal-Commis. Supreme-Richter. Viquor-Bcrbvt. Bialer Zel'uNon l Biqler '»elloc, Mo,r Dorne Bio-, S»»'ser Ba.rd Dafar D-ae^en , i Ii»" L 472 LUM 2124 3,'52 IIN 1052 NI4 INI 12W >--V4 s!>n 87»? 5,115 lUU77 IN2K2 4t'.S7 5476 448 g 5657 IWIU M 94 2472 LIBl 1049 2»BS !NSA SN 19-12 783 IK6» 2.323 I«i»I Arn»? «. 1990 1968 1458 2233 231 g 1236 1460 II«? 1290 105.? 1087 ! 22»2 2239 2010 2157 260» 1502 2053 1228 836 1252 2361 „ ' 5436 4721 8493 5143 II22? 2375 8256 2474 2794 2611 10599 ! 1704 2295 1513 2706 33113 720 1445 487 2205 2253 1143 5488 526 S 5089 5498 7717 2S7V 5143 2818 2M6 3778 5879 »>.,dfcrd, ! 3688 3650 2369 4811 4598 2020 27,16 2014 1885 4353 1672 »uller, ! 2536 2782 2381 2935 3576 1613 2374 1656 2189 2361 2293 Camtria, ! 1765 1230 1739 1627 1940 1174 1705 761 Sltt 1292 1325 Farten, ! 1374 787 1227 1056 1950 247 122» 231 784 658 1U72 Centre, ! 2074 1883 2113 2774 4481 301 2133 349 2341 567 C bester. 5350 6350 4412 6544 7181 3715 4564 3726 2670 5508 3530 Cl-rion. 2558 1309 2149 2073 3867 134 2082 126 1955 531 Clearfirid, 1698 962 1448 1188 2036 382 1391 382 900 1235 872 Clinton. ! 1266 981 935 1497 2077 316 948 300 1449 1141 730 Col»»il.i°, ! 2041 1024 2180 1398 2918 425 2147 431 1016 1891 Erawford, ! 3192 2933 2867 3696 4235 1668 2609 1660 1744 2984 2tZ5 Elinil crland, ? 3141 29 >S 2581 3157 4636 1115 2651 1068 2018 2326 3210 Daupkin. ! 2690 3699 2224 4061 4658 1606 2272 1401 2553 2476 3448 Delaware. 1594 2147 1576 2292 2303 1528 1580 1379 BS6 1722 1593 Elk, > 465 164 37 Eri,, ! 2106 3610 2526 3637 3364 1875 2389 1384 1694 1266 Zaoeite. ! 3179 2626 2443 3488 5343 107 2354 73 3377 3497 406 Franklin, 3236 3782 2799 3579 4847 1500 2761 1457 2114 2539 3241 Button, 840 706 876 705 1202 330 877 30g 387 406 Greene.« 2250 1272 2006 1746 3209 214 1966 204 1025 lIS6 1780 Hiinlinaton, 2024 2435 1500 2616 3315 624 1416 585 1997 2169 1294 Indiana, 1752 254» 1264 3161 2115 1416 1223 1356 1140 200 t) lesscrson, 1240 1002 370 luniata, 1337 1143 1176 1170 1542 791 1176 814 359 1140 909 kancaster, 6296 11064 4699 10962 10441 5596 4738 5676 5564 5536 8969 kawrenre, 1079 2127 995 2576 1006 1611 996 1566 902 2259 727 ?ebanon, 1949 2924 1751 2636 2875 1463 1500 It«1 1209 1091 2784 Lecha. 3392 3015 3026 30!>4 4:142 1749 3092 1725 1251 776 4733 Luzerne, 4909 3471 436 S 4884 8012 962 4297 1030 3573 4283 3265 Livcminq, 2675 2027 2269 2799 4639 291 2274 260 2440 2309 IBBU Mckean, 468 409 66 Mer-cr. 2700 2673 2550 3034 3317 1531 2513 1541 850 2985 1846 Mifflin, 1673 1413 1287 1630 2245 625 12!)2 641 940 1398 982 Monroe. 2107 423 1917 625 2179 178 1894 213 223 574 1718 Montqoinerv, 5742 4941 5559 5144 72!» 3280 5530 3150 1954 381» 5789 Menieur. 1394 876 976 757 1350 297 !>4B 295 388 773 735 Ncrlli-uiinen, 4150 2627 3685 3417 6185 675 3785 679 2242 1411 5093 Nonbuuil'erland. ! 2549 1638 i 218 Z 2121 3084 737 2185 806 945 1524 2280 Perro. 2237 1430 j 1412 2121 3364 150 1462 143 1803 1297 1930 Vl'iladelplzia, ! 22001 54760 I 24936 28817 40093 11593 25446 5872 22104 25330 20570 Pike. 836 16» 410 100 Potter, 574 631 Schui'lkill. ! 4743 4009 ; 5388 4252 8320 1005 5977 896 3451 2762 5658 Somerset, ! 1069 2739 1268 2750 ISOS 2345 1451 14!« 1118 1740 1541 Su?.i»el'anna. 2815 2123 2126 2819 3524 1003 2133 1059 131» 2640 1525 Snllivan, 458 227 150 ?>oq->, 2036 1453 148» 2448 2763 771 1302 782 1474 465 Union, 194» 2817 i 1913 2504 2382 1842 2010 707 1440 2614 Venanao. 1698 1142 1461 1679 2083 260 1411 285 1259 1014 Warren. 1242 1137 II >8 1400 1543 727 1048 722 543 1273 075 Wasüington, 3015 4042 3457 4276 5487 2000 4276 2572 Wai'iie,' 2182 1040 400 600 Westinoreland, 5140 3105 3803 3773 6221 1159 392» 106» 2435 3236 3346 W:>o»ii„g. 1136 913 29» 1100 York, 5738 4727 4707 4777 II 53 7781 4612 731 4033 2336 5004 Znsannnen 178070 166507 158831 195102 145967 148180 Bair d. der dritte Candidat für Supreme Richter, ist ein Nätive und scheint die ganze Know-Nothing Stimme erhalten zu ha be». Die Nätivc-Candidaten für Gouvernör uud Canal-Commissioncr ließen wir weg, weil sie nur in etlichen CauntieS Stimmen erhielten. —Die Stimme in Bezug auf ein Liquor-VcrbotSgesetz ergibt ungefähr 3999 Mehrheit dagegen. Kansas. Manche Berichte aus Kansas lauten nicht so be-. friedigend, als es verschiedene abenteuerliche Schil derungen in den öffentlichen Blättern erwarten lie ßen. Der Zustrom von Einwanderern ist zu groß «be die Hülssquellen des wilden Landes entwickelt werden können. In den meisten Niederlassungen hat man keine Häuser, weil es an dem nöthigen Holze fehlt. Die neuen Ansiedler leben unter Zelten und dürften mit dem Eintritte des strenge» Winters ihre unvorsichtige Eile bitter bereuen. i Berheir a t h e t: Am 17ten Dieses, durch Pfr. B. M. Schmu cker, JameS Cook mit Clarissa Krä mer, beide von Coopersburg. Am 22sten Oktober, durch Pfr. S. K.Brobst, Sy l v ester E. Cl e w e 11, von Bethlehem, mit F a y e t t e P l a tz, von Siidwheithall. (Durch Laster ?ä.>er.) Am 19. Oktober, Carl T. Jäger mit Lea ngewer, beide von Obersaucon. X (Durch Pastor RegenneS.) m 15ten Dieses, I 0 «lßitter mit R e- Gestorben: Fieber, d Ehegattin des Hrn. George Haberackcr, Jahre alt. Am IstciDicseS, in Emaus, am Typhusfieber, Lucyan ch « g u im Alter von 37 Jahren, 8 Monaten h 1 (Eingefan hurch den Ebrw. Hrn. Jäger.) Am Ilten stobcr, j„ Allentown, David H a u k, an eint furzen Krankenlager, im öZstcn Jahre. Am 2 l sten in Hanover, Peter Haltem an. l^ibre. Am22sten Olwr. ,» Salzburg. Carl F. Berger. " M ark reise. Preise in -2lUc»t Ziauer (Barrel) Hv (X> Wa>,en (Busche!) I Roggen I 2S Welschkorn. ... A> Hafer 2i> Bulilvaijeu . . . Sa?" ti» Eier (Diibend) I >,» am Dienstag (Pfund) . . 20 1» s>->l, 10 2l ... S.",ijcke I« (Gay 26 . . 2» 4-'» Eichen-V z 25 Sre.nkcl.^^n,)so . . . 4 Germans Bildest. ' «ittnisie de? verstorl'enen Ekriv. r> j „ j „ German sind in unserm Buchstohr Fent» Venen das Andenken seine» Irenen Lelirer«! wir» sich ,u diese», Preis« gerne dessen Zwei Wobnhätls^ zu verkaufen. und 118, O Zi!Z»»Haniilton Straße, mit angebauten K angenebm eingerichtet, und > großen und geräumigen Lotten, sind air sehr bi> gen Bedingungen zu verkasfen. Man melde j bei W i ll t a m H. S e ip, Oktober 25—nqZm. Allentown. > Oessentlicher Verkauf von schätzbarem Holzlande. Am Donnerstag den 2ten Tag November näch stens, uni I Uhr Nachmittags, wird verkaust wer den auf dein Eigenthum selbst, in Obermacungie ! Lotten Holzland, nämlich z No - I —Grenzend an Länder von Solomon Mohr, AmoS Schmcyer, und anderen Ländern der ! enthaltend 4 Acker und 94 Ruth«,. > No. Z. —Grenzend an Länder von AmoS I Schmeyer, Joseph Miller, an eine öffentliche Stra- ße, und andern Ländern der Sophia Trexler, ent ! haltend 4 Acker und 125 Ruthe». No. 3 —Grenzend an Länder von Joseph Miller, William Mink, an Lotte No. 4, und an eine öffentliche Straße, enthaltend 4 Acker und 126 Ruthen. No. —Grenzend an Länder von William Mink, John P. Miller, William B. Fogel, an eine öffentliche Straße, und an Lotte No. 3, ent haltend 4 Acker und 69 Ruthen. Das Ganze ist gut mit Holz bewachsen. Per sonen die obige Lotten vor dem Verkaufstage zu besehen wünschen, belieben sich bei Jonath. Trex ler zu melden. Willougliby Fogel, Jonathan Trerler, Oktober 25. nqZm Verhö r-L i st e für den November Termin, anfangend am 13. November, 1854. Martin Keinmerer gegen Thomas B- Wilson. A. H.Cmly gegen F. Baumgärtner. Lucas Schlauch gegen Samuel Hcffner. Peter R. Weber gegen Joshua Fry. Jonathan Kunkel gegen Jacob Bogert, jr. Jacob Snyder gegen Jacob I. Stein. William Reinsmith gegen Jacob I. Stein. Aaron Eisenhart und Ändere gegen A. Brauß. William Smilp gegen Henry Aeager. Nathan Miller gegen Jacob Michael und Brub Moses Wieand gegen John Hagen. Edward Denhard gegen Solomon Gangewer. Stephen Lutz gegen Samuel McHose. Christian Ortt gegen Thomas Schul». Daniel Levan gegen John Cainpeil. Solomon Heimbach gegen Die Northampton Wasser-Gesellschaft. F. E. Samuels, Proth. Oktober 25. nqbC Allentown Postamt. ko-tt ue» un? nc» »'ick! al'gekolr waren: Henrn Andres. E. W. Abb»«, CkarteS Barqer, lolm D Geringer, Henrn Lurnman,larol> Sädler, I'eier Baldes, Io!>» Peter Blitz, Henrn Donnert, Skarles Derr, ?. W. Esl'bach, H. W Joseph A. Wood, Jolin Heß, Cdarles Hain. Samuel Hall nian, N. I. Hart. Marn Harlach«r. ?okn Hcffert. Salin Ann Knauß, Charles Knigel. Sopkia Sesich, R. W. Lawall, Reuben Laivall, I. Lengwer, Aleran der Soder. Alcrander McNee, Cbarles M.rß (Bauer) losepl, Minnich, Jane McKeever. David S. Mcrß, C. H. Metz, Eliza Miller. Jokn Nonneniacher, Tel. S>. Ritter, Jodn Rhode, Henrn Reichenbach, Daniel Nutb, Daniel Riiichenbach, Sanniel Rkoad, Samuel Noik, Jacob Reulenbach, Aaron Rkeinbeinxr, Jonas Rinqer. Maiilda Reinbolp, A. ?. Rübe und I. W. S. Ritter, Soim- Schtfs.Bri^'.f'r?^' ! Vilkelm M. S. Klein, August Becune, ?km«n I Ahq Nicola. Land zu verkaufen auf öffentlicher Ven d u. Auf ssreilagS den N,en o-leneniber, um 12 Ilbr Mit tags, soll auf dem Platze selbst, össemlich verkauft wer. Ein gewisses Stück Land, gelegen i» Tannschip, ?echa Caunw! gränzend an Sünter nen Jobn .«ratzer. Jobn Albre», ZhomaS Albrechi and andere enlbeiliend ?lcler. ivercn I Acker Heljland sind, das iibrige ist gutes Bauland, in schictliche Kelter eingetbeilt, »nler guten Pensen, und in einem guten Cultur.Zustande. Da rauf sind errichtet Zwei gute zweistöckige Wohn eine Frä'i» Scheuer. Es befinden sich auch zwei Kalk?Oefen darauf und ein guter Kalt steinbruch nahe denselben. ES ist dies ein irertbrelles Eigenthum, und Kaus liislige seilten diese Gelegenheit nicht unbenutzl vorüber Ferner: Am nämlichen Tage Vendu verkaust werden : Zwei Pferde, 12 Schweine, 2 zwei wü'nls Wägen, 2 Pfluge, Egge, Pferdegeschirr, und sonst noch viele Haus- and Bauern-Serälhfchafren zu umständlich zu Die Bedingungen am Vcrkaufstoge und Aufwar tung ren , 25 Daniel Roth. Ein alter Wohlerfahrener Pferdtliyt. litii», und seine freunden im ren, daö er immer noch dem Geschäft als Praktischer Pferdearzt Henry Ritter. Oktober 25. n«3m Kirch- und Vrgel - Einweihe. Samstags den Ilten und Sonntags den 12ten November, nächstens, soll die erneuerte ZionSkirche, nebst einer neuen Orgel, in Obermilford, Lecha Caunty, zum Dienste des Herrn eingeweiht werden, welcher Feierlichkeit verschiedene fremde Prediger beiwohnen werden. Es wird an beiden Tagen des Vormittags und Nachmittags gepredigt. Alle Freunde gottesdienstlicher Verhandlungen sind freundschaftlich ei»geladen beizuwohnen. Jacob Schneider, ) Samuels. Beck, j TrustieS. N. B.—Starke Getränke w.'rden bei obiger Feierlichkeit nicht erlaubt. Oktober 25. nq3m Wurde gefundeu. Am letzten Sonntag Vormittag ist in der Statt Allentown ein Pocket-Buch. mit Inhalt von Werth gesunden worden. Der Eigner ist ersucht sein Ei> geuthum zu beiveißen, die Unkosten zu bestruten, »nd dasselbe wieder in Empfang zu nehmen. Joseph Hartman. Allentown, Oktober 25. Liegendes Eigenthum Auf öffentlicher Vendu »u verkaufen. Gemäß und zufolge de« letzten WllenS und Te staments de« verstorbenen HeinrichFrantz, letzthin von Nordwbeithall Taunschip, Lecha Co., soll auf öffentlicher Vendu verkauft werden, Mon tags den 13ten November, an der letztherigen Wohnung des besagten Verstorbene», nämlich: 1. —Em vortreffliches Stück schwerem Eichen Holz bewachsen, ge legen in besagtem Taunschip, gränzend an Land von Daniel Steckel, Paul Frantz und andern, ent haltend 8 Acker und 192 Ruthen. No. 2. —Ein Stück Kastanien Holzland, gelegen in vorbesagtem Taunschip, gränzend an Land von Jacob Roth, Charles Sell und andern, enthaltend 4 Acker und 73 Ruthen. No. Z.—Ein Stück Kastanien Holzland, gelegen in vorbcsagtein Taunschip, gränzend an Land von Jacob Roth, Christian Weber und an dern, enthaltend 2 Acker und 154 Ruthen. Ebenfalls, Dienstags den 14. November, um 12 Uhr Mittags, auf dem Eigenthum in Al- «GM Ein Hans und Lottc, !»«!>> aeleaen in der 6ten Straße besagter Stadt Allentown, stossend a» Lotte von S. Ä. BridgeS auf der einen, und eine öffentliche Alley auf der an- Straße 40 Fuß uud in der Tiefe 129 Fuß. Da mit Hydrant und andern Verbesserungen. Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf wartung von den Erben. Oktober 25. nq3m Kurire dich selbst! Der Taschen-Eseulapius, oder: Jedermann sein eigner Arzt. Die flinfjigste ZluKgabe, m t mehr als eindundert Abbild»»- ist für Peisonen die rerlieira thet sind oder sich zu verheira thcn gedenken. Von William Aoung, kl. v. Wer 2) Cents in einem Briefe sendet, erbeilt ein Ereinxlar dieses Buches durch die Post zugesandt, oder 5 Eremrlare für einen Thaler. Adtreßire postfrei: Dr. Wm.Aoung, No. 152 Sxruce St., Philadelphia. ?e>ober 2">. IFJ4. n I Der Lutherische Kalender für Gesellschafts - Auflösung. Nachricht wird hiermit gegeben, daß die Ge schäftS-Verbindung zwischen Welcome B. Powell und Benjamin I. Hagenbuch, unter der Firma von Powell und Hagenbuch handelnd, heute (Ok tober K, 1854), mit beiderseitigen Einwilligung ausgeloht worden ist. Die Geschäfte werden in Zukunft v«n Welcome B. Powell, an demselben Orte fortgesetzt. Alle diejenigen welche noch Forderungen an be be! Hrn. Powe ll vvrzusprechen, der authorisirt ist alle Rechnungen ins Neine zu bringen. Welcome B. Powell, Bens. I. Hagenbuch. Allentown, Oktober 18. nq3m Warnung an Jäger. Unterzeichneter verbietet eS hierdurch Allen und Jeden auf seinem Lande in Hanoser Taunschip, Le ch a Caunty, zu jagen, indem ihm dadurch viel Schaden angerichtet wird. Wer obige Warnung nicht achtet, gegen den werden die Landesgesetze in Henry Kurtz. Oktober lg. »Zin N achri ch t. Die Verwalter der Siegfrieds Ferry Drücken- Gesellschaft haben einen Dividend von zwei Tha 1 erper Antheil auf den Capital-Stock der besagten Gesellschaft erklärt, zahlbar an die Stock» Halter oder ihre gesetzmäßige Representanten aus oder nach dem 23slen dieses Monats. Joseph Laubach, Schatzmeister. Oktober 18. nqZm Achtung! Waschington Reifel Rän.qerö ! » Ihr habt Euch zu versammeln am A Samstag den 4ten November, um 1 Kk! Uhr Nachmittags, am Hause von Treichler und Hoffman, In t TreichlerSville, in voller Unrfsr«, um » sich in der Kriegskunst zu üben. L 112 welche wünschen sich der t Compagnie aiizuschließen, belieben sich »M> dann und daselbst auch einzufinden. Auf Befehl von Stephen Schlosser, Capt. Oktober lg. nqZm TreichlerSville Postamt. Folgende Briefe blieben während drin letzten Viertel in dem TreichlerSville Postamt liege» : Frank SmithHenry strantz, Jona» Hoff man, Michael Remels, Cornelius Kennedy, Mv- Z-?hn Treichler, P. M. Oktober l?. n^m Allentown Hochschale. (Ehrw. C. R. Keßler, 4. öl-. Prinzipal.) Diese Anstalt wird drn I sten Rovember ihre k 5. Sitzung eröffnen. Am nämlichen Tage wird die Einiveihung d»S neuerbauten Schulhauses zum Dienste der Erziehung stattfinden, bei welcher Ge legenheit englische Reden von Professor Porter von '.'aneaster uud Professor Mühlenberg von GettyS- und deutsche von einem paarHerre»,a»s die ser Gegend gehalten iverden sollen. Alle Freun de der Anstalt werden höflich «'»geladen, der Fei «rkichkei» beizuwobnen. Die viel«» Anfragen un» Aufnahme in die Anstalt, die wahrend des letitei» Lahres abgewiesen werden mußten, bewrzen di« Eigenthümer des Schul-Lolal«, dem Wunsche des Principals um Vergrößerung mit großer Bereit» ivilligkeit zu entsprechen. Das große neu« Ge bäude slel't zwischen dun Wohnbaus und dem erst vor drei Jahren erbauten Schulaus«, und bilde» mit beiden eine Fronte von etwa 130 Fuß. Der Platz und die Gebäuiichteiten der Hoch schule sind so schön, daß sie nur vo» wenigen An stalten dieser Art in, Staate übertrosfen ste sind eine Zierde der Stadt und des CaiintyS» und haben Raum genug für 100 Kostgängrr und mehr als so viele Tagsschüler. Junge Leute von jedem Alter werde» angenom i»ln, sorgfältig erzogen und in allen Zweigrn ei ner englischen Bildung, sowie in alten und neuen Sprache», Musik und Zeichnen gründ lch unterrichtet. Knaben und junge Männer wer-» den auch zum Eintritt in höher« ällaßen im Col lege vorbereitet. Prrsonw, welche in Bezug auf ihren Charakter nicht gute Zeugniße besitzen, wer den nicht angenommen, uud Solche die beharrlich ungehorsam oder unsittlich sind, iverde» »ach kur zer Probe entlaßen. Für den Unterricht in der lateinischen, griechi sche» und deutschen Sprache ist nichts «rtra zu b«- zahlen ; aber für FranzSsich, Zeichnen und Biolin. Der deutsche Unterricht wird ganz v»m Chrw. J.S.Keßler, l>. I>., dem Vater des Principals, übernommen und gegeben werden, und den Scha lern, die es wünsche», Gelegenhcit zur gründlichen theoretischen und praktischen Erlernung dieser schö nen nnd nützlichen Sprache gereicht, wie dieselbe kaum in «iner andern ähnlichen Anstalt zu finden ist. Der Unterricht in alten Sprachen und G»- schichte wird vom Principal selbst ertheilt; und er wird auch dafür sorgen, daß die Schule jederzeit malle» Fächernmit tüchtigen Lehrern rer- Die MädchenTagschulkhat ihr» ei genen Zimmer, Eingang, Spielplatz und Lehrerin» nen. Applikanten um Ausnahme in die Anstalt, sei es als Kostschüler oder Tagschüler, und Solch« di» iveitere Auskunft wünschen, beliebe« sich b»i Zeiten an den Principal zu wenden. Die Anstalt hat zwei Sitzungen ? jede dauert 5» Monate. Kosten per Sitzung : 579 füe Kost. Unterricht, Licht, Feuerung, Wäschen und Flicken. Mädchen können vom Principal keine in Kost genommen werden ; können aber meistens or dentliche Kosthäuser in der Stadt finden. E. R. Keßler. Allentown, Pa., Sept. 27. nq—4m Oeffentliche Vendu. Samstags den 11 len November, um 1 Uhr Nachmittags, soll am Haus« der Wittwe Z e ll n e r, in Hanover Taunschip, Lecha Caunty, fol gende beschriebene Artikel öffentlich verkaust wer den : Ein Prdlar Wagcn mit Decke, Trunks, gestepp tes Bettzeug, OuiltS, Leintücher, Tischtücher. Kopskissenzügen, Handtücher, ein« Sackuhr, Kl«i dungssincke und and«r« Artikel zu umständlich au-« zuführen. Es ist das hinterlassene Vermögen des verstorben nen Michael Zellner. Die Bedingungen am Verkaufttage und Auf wartung von Manasses Schwartz, Adm'or. j Oktober 13. nqZM 9t a ch r i ch t wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete al« Administrator der Hinterlassenschaft de» »erstem benen Jacob Hensinger, letzthin vcm Wheithall Taunschip, Lecha Caunty, ernannt wo» den ist. AU« diejenigen daher welch« »»ch a> besagte Hinterlassenschaft schulden, sind hierdurV aufgefordert innerhalb ü Wochen anzurufen u»> abzubezahlen. Und solche di« noch rechtniäßtg» Forderungen haben mögen, sind ebenfall« ersu einzuhändigen an M Reuben Hensinger, Adm'or.A Oktober 18. nqWW 9t a ch r i ch t wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete Administrator von der Hinterlassenschaft de« , storbenen Micha«l Zeltn « r,letzthin »,n H vver Taunschip, Lecha Caunt», ernannt wordeq Alle diejenigen daher, welche noch an besagte li tcrlassenfchaft schuldig sind, «erden hremit aul fordert innerhalb K Wochen anzurufen und ai bezahlen. —Und Solche vi» «och rechtmäßige g deningen haben, sind ebenfalls ersucht nerhalb der besagten Zeit nvhlbestLtigt «inzsbi ManasscöSchwartz, Oktober 18. PoUock und Freiheit) Auf Samstags den ZAsten Oktober Hause von Aaron G u t h,in GuthSville,M Caunty, der neulich« Sieg in de» Crwählung « Achtb. James Pollock zum Gouvernör de» Staat«, gegiert zu alle Freiheits-greunde in der Nähe und W eingeladen sind. Den Tag hindurch sollen KI iienschikffe gefeuert ivrrden, imd überhaupt soll I bei solchen Gelegenheiten Gewöhnliche stattfiM Die Herren James S.Reese, Charles» Riink, E. I. Moore und andere Redner nzW gegenwärtig sei», und die Gegenwärtigen anM Auch wud die Allentaun Braß gmwSrtig sein. Kommt daher Alle, denn a» keinesfalls mangeln. Viele Frei hei tS-KreuZW Oct. 18. 185». Weber's NotenbuM Vierte, vermehrte vnd verbeßerte?tl» Vom obigen bereits sehr allgemein Notenbuch ist wieder eine neue Auflage welche mit vielen Zusätzen bereichert und beßert worden ist. Herr Weber scheint kMW stm zu scheuen, um ftin Notenbuch der Äufnahmc würdig zu machen. Es enthZjW Choral- und C!'orgesi!nge, für genheitc». Cs ist in unserm Buchstohr tzend und Einzeln zu k a'-m. Keck, Guth und