Wer war Thomas Paine?
Aus diese Frage gibt ein noch jetzt lebMer ehr
lirdiger Greis, der mit Paine persönlich bekannt
?wesen ist, und zwar durch Jahrelangen
mgang, folgende Antwort:
„ThomaS Paine wurde iii Nor
olk Caunty, in Alt - England, geboren.
?ein Vater, der zur „Gesellschaft der
freunde" (Quäker) gehörte, lehrte ihn
as Korsettmachen, welcheö Geschäft er
?lbst betrieb: Bald aber ward der junge
>aine im Zollhause Hü Lewes angestellt.
Dort heirathetö die Tochter des Zoll
innehmero, ein achtbares Mädchen, die
us demselben Örte wie er gebürtig war.
Örci Jahre waren sie verheirathet, da
rüg Frau Paine beim Gericht auf Schei
ung ctn. Ihre Klage ward begründet
efltnden, tind ihre Ehe wegen der
Xißhandlun gen, die sle von
hm erlitten, gerichtlich geschieden !
)certt'ö, meine werthen Leserinnen! so
ing'S der Gattin des Verfassers der
.Menschenrechte." Kurz darauf kam es
»eraüS, daß Paine sich von den
Schmugglern bestechen ließ,
ind ein Äuge zudrückte,-.wt'im sie ihre
Tontrebattdc landeten. Um der Strafe
u entgehen» die ihm dlohte, sioh er nach
tmerika, wo damals gerade die
ion ausgebrochen war.
„Im Jahre gin.l Paine nach
Frankreich, würde dort I7W in den bill
igen NationalConvent gewählt, und gab
eine Stimme mit ab, als üver Ludwig
K. das Todesurthcil gefällt lvurde. Un
er der Schreckcnörc>gierung ÄobeSpierre s
oard, gleich vielen andern Cottventsmit
gliedern, auch Paine zrtm Tod durch die
Guillotine verurtheilt. Nür dilrch ein
Wunder der göttlichen Vorsehung ent
ging er demselben. Während seines Au
entHalts in Frankreich gab er unter dem
sitel„BriefeanWaschington" eineSpott
ind Schmähschrift heraus, die von Jako
»inern und Ungläubigen gekauft und be
gierig gelesen, von treugesinnten Ameri
kanern aber verbrannt und vernichtet wur
>e.
„Als IBNI Thomas lesserson, Präsi
dent der Ver. Staaten wurde, schickte er
in, zur amerikanischen Marine gehöriges
schiff nach Frankreich, um Paine aus der
Zefahr, die ihm dort noch immer drohte,
u befreien. Im Frühjahr IBV2 landete
r in Nee Bork. Am Tage nach seiner
'andung ward ich im Citn Hotel ihm vor
>estellt, womit unsre Bekanntschaft ihren
Anfang nahm. Tags darauf reiste er
lach Wafchington ab, wo er mit offnen
!lrmen von Ungläubigen aus allen Thet
en der Ver. Staaten empfangen wurde.
sin öffentiiches Gastmahl ward veranstal
et, um den Verfasser deS „Zeitalters der
Vernunft" und den Schänder des guten
Kamens Wafchington's zu ehren. Man
rwartete nun» hier würde „die Vernunft"
hre reichsten Schätze entfalten, und eine
?Slle von Witz und Scharfsinn sich er
ließen. Aber, wie kläglich wurden diese
Zrwattllngen getäuscht! Paine trat her
ein mit schmutzigen Stiefeln, zerrismen
Hosen, einen dicken Ueberzug von gelbem
Lchnupftaback auf seiner Weste, und ein
veites Loch an beiden Rockärmeln,
'aus ein Hemd hervorguckte, das in vielen
Monaten nicht gewaschen war. Was aber
?as Schlimmste war, er taumelte trunken
t)in und her, und war all seines WitzeS
?aar. Die Freidenker erfchracken bei die
em Anblick. Sie trösteten sich anfangs
>amtt, man häbe sie zum Besten; der
Mann fen nicht Thomas Paine. Allein
't'e vernahmen bald, er ftn es allerdings;
>a machten sie denn den Schluß, er tauge
licht in die Gesellschaft anständiger Leute.
Itach einigen Tagen bedeutete man, ihm
'ich hinweg zu verfügen, und so verließ er
»us immer die Nahe des HyfeS.
„Als er in Neu Uork ankam, setzte der
Wagen ihn vor demEity-Hotel ab, Al
ein seine Manieren waren dem gewöhn
ichsten Anstände so ganz und gar zuwider,
?aß man ihm am Schluß der Woche mir
»ller Höflichkeit zu wissen that, 112 ü r i h n
ey in diesem Gasthause kein Platz mehr.
Sein Koffer ward nun von einem Gast
lause zum andern, und dann von einem
Kost und Schenk Hause zum ankern ge
bracht ; allein überall hieß es: „Wir ha
ben keinen Platz." In dieser Verlegen
heit entschloß sich endlich William Carter,
»in Grobschmied, der mit Paine aus dem
selben Orte Zu Hause war, ihn aufzuneh
men. Hier wurde ich mit ihm naher be
kannt, und blieb es, mit wenigen Unter
brechungen sieben Jahre lang,
„Gott hat gesagt, wer Ihn «chte, den
wolle Er wieder ehren, und wer Ihn ver
achte, den wolle Er auch verachten. Das
erfüllt sich sichtbarlich an den Ungläubi
gen. Paine's Hauswirth William Bar
ver ward in einem lüderlichen Halkse, No.
37 Walnut - Straße, todt gefunden, von
Allen im Stich gelassen, außer Georgßa
tes. Paine selbst starb in Greenwich,
ebenfalls von aller Welt verlassen, außer
W. Morton und T. A. E. Andere einst
berühmte Freidenker jener Zeit waren nicht
nur verlassen, sondern sogar ganz verges
sen, ehe noch ihr Leib im Grabe moderte."
Nun, ihr Herrn Ungläubigen! hier ist Futter
für Euch. Hier habt Ihr etwas, was Ihr an
zreisen und widerlegen möget, wenn I h r
könnt, und was Euch za h->lsai»en Betrachtun
gen veranlassen mag, wem» Jhr'S nicht könnt.
Nicht Meinungen und Ansichten liegen hier vor
Euch, sondrrn Thatsachen; nicht leere Re
densarten eines Mannes, der selbst da» nicht gese
hen hat, wovon er sprich», sondern glaubhafte Aus
sgaen eincö Mannes, dernoch lebtundfei
pe« ehrlichen Name» drunter fept.
Wollt wiNeü, wie dieser Name lautet ? Er
sautet Gran lZh oil> urn, uud der Mann,
her den Namtil sühit, ist jept ei» achtzigjäh-
Nfter Greis, allein er besitzt »och jugendliche Nü-
IstigZcit und Munterkeit. Er ist mit Ehr»»
»graugtwoxdeni da seht denn wyhl zu, ob
IJHr >h» Lügt,, strafen könnt. Tie Bibel brachte
Irr als sein bestes Kleinod aus seiner Heimath
»Schottland i>i> Jahr mit hieher, und blieb
lihren Lehren mit eiserner Treue ergeben, soviel
Umgang er auch, in Folge besondrer Umstände, mit
Ungläubigen hatte. Sie sind alle gestorben, zum
Theil durch Trunkenheit oder durch innere Zerris
senheit vot der Zeit in'S Grab sinkend. E r lebt
noch ; sein Glaube hat ihm dazu gedient, guteGe
sunhheit, hohes Alter, häusliches Glück, Vermö
gen und Ehre zu erlangen und bis aus diesen Tag
zu behalten.
Von diesem Manne rühren d>c vorstehenden
Mittheilungen her, die im "Am. Messenger ' eng
lisch zu finden sind, so wie er selbst sie geschrieben
hat. Der Botschafter kennt ihn persönlich, hat
das Obige theilweise m ü n d l i ch ebenso VV» ihm
gehört, lind, wenn Ihr wollt, könnt Jhr'S eben
falls von ihm hkren. Er ist keineswegs grämlich
und finster, sondern ein heitrer, redseliger Mann,
der sich eine Freude daraus machen wird, es Euch
mündlich nahe? zu erzähle»! Ünd wenn Ihr ihm
in die blalttn Nligrn seht, die zwischen den frischen,
rothen Wanden so treu hervorblicken, so wird Euch
gewiß der Muth sergehil, das, was er sagt, silr
Verlälmidüng z« erklären. Ihr köiniet ihn leicht
in dem Untern oder Geschäfts Stadttbeile vvn
Neu Aork antreffen, da er öfter dort herumgeht
und feine alten Freunde hrsnchl. Seine Wohnung
ist in dem Städtchen Astoria am East - River, nur
wenige Meilen von Neu-Aork.
Ihr fragt vielleicht: wie kam len» dieser Mann,
wen» er solche Zündsätze hatte, mit Paine in nä
here Bekanntschaft? Tie Antwort ist- er war
früher Grobschmidt, und arbeitete mit William
Earver lange Zeit in Einer Werkstatt. Weil Nun
Paine mit Carver ciuS Einem Drte war und bei
ihm wohnte, so war es ganz natürlich, daß Thor
burn, wenn er Carver besuchte, auch Paine öfters
sprach. Und weil er damals noch ein junger Mann
war, so war es ihm ost interessant, Paine's Reden
anzuhören, indem er gern zugesteht, daß dersell'e
über weltliche Gegenstände mit viel Beistand
und Scharfsinn gesprochen habe. Aber ebenso be
stimmt versichert er, (ohne irgend ein Interesse da
bei zu haben, als daß er, was er selbst gesehen hat,
treulich berichten will,) Paine sey dem Schmutz,
Trunk und sonstiger Lüderlichkcit in hohem Grade
ergeben gewesen und daher selbst von seinen Un
glaubcnSgenossen gemieden wie die Pest.
Und du, deutsches Volk in Amerika ! sieh' hier
hier, daß nicht die Jesuiten allein dir Humbug vor
zumachen suchen, sondern die Humanisten und
„freien Männer" wo möglich noch viel ärger.
Denn i'.'lnn irgend was in der Welt ein Humbug
tst, da»» lst's die Lobpreisung und Vergötteruug
eines so lildtUillfrn Kunden, wie Tom Paine. Es
ist eine Verhöhnung deiner gutmüthigen Leichtgläu
bigkeit, deutsches Volk! daß die Jesuiten ihren
halb verrückten J.lnatiuS von Loyola und die Li
guorianer ihren stupiden Alsonsus von Liguori dir
als Heilige vorinalcn. Allein ei» ebenso toller
Unsinn ist'S, wenn „freie deutsche Frauen und Jung
frauen" in Cincinnati den „freien Männern" eine
Fahne überrcichcit am Geburtstage Tom Paine's,
als des Vertheidiger? der Menschenrechte. Ein
schöner Vertheidiger der Menschenrechte, der seine
Frau so mißhandclt, Last sie sich von ihn, scheiden
läßt, und der in Trunk und Schmutz so verkommt,
daß keine anständige Hrau ihn nilr ansehen mag!
Wir wünschen den freien Frauen und Inngfrauen"
von Cincinnati von Herze», daß ihre jetzigen oder
künftigen Männer ja dem Toi» Paine nicht glei
chen mögen: den» alsdann hat all' ihre Freiheit
ein Ende. Und du, deutsches Volt Lon Amerika!
sag' den Jüngern von Loyola und denen von Tom
Paine, den Einen wie den Andern - sie sollen dich
künftig mit ihrem Humbug verschonen—du wissest
schon, was das zu bedeuten hab».
2! m s ll 5! I!^
Die neuesten Nachrichten.
England.
Am I sten Juli berichtete Herr Layard im Hause
der Gemeine», daß die Russen die Eingänge der
Dona» durch mit Steinen beladene Boote blokirt
haben uud, dadurch 7V Schifte am Auslausen
aus dem Strome verhindert sind. Lord John
Rüssel erwiederte, daß das Gouvernement keine sol
che Nachrichten habe, daß aber ein Bericht des
britische» Consuls cingelausen sei, der melde, daß
die Donau durch natürliche Ursachen verstopft sei.
Rußland.
Der leitende Artikel der London Times vom l.
Juli sagt i Die letzte Nachricht von St. Peters
burg enthält keine neuen Gründe zu der Hoffnung,
daß der Kaiser geneigt ist, den Entschluß, bei dem
er bisher beharrt, zu ändern. Die London Times
melden, daß der Kaiser den russischen Truppen Be
fehl ertheilt habe, den Pruth zu überschreiten.-
Sollten sie dieß vetsuchcn, so würden die französi
schen uiib brittifchen Flotten sofort in die Darda
nellen einlaufen. Die Russen sollen die Donau-
Müudungen wirklich durch versenkte Boote gesperrt
haben. Die letzten Nachrichten aus London vom
lsten Juli berichten, daß die Russen bis dahin noch
nicht in die Moldau eingerückt sind.
Türkei.
Die Erwiederung des Davin aus die Hole des
Grasen Nesselrode soll, obgleich darin das Ulti
matum verworfen ist, sehr würdig und gemäßigt
sein und den Wunsch ausdrücken, die Sache wo
möglich auf friedliche Weise zu arrangiren, ohne
eine der Mächte zu entehren. Der Sultan hat
seine Bereitwilligkeit erklärt/ einen Gesandten zu
Negotiakionen tiack) Petersburg zu schicken.
Der Eorrespondent des Londoner Chronicle
sagt - Die PseVle h'a't, die Gegen
wart der aliirten Flotten, abermals das Ultima
tum des russischen Kaisers verworfen und jetzt die
Bitte um eine bewaffnete Intervention an die vier
Großmächte Europas gerichtet.
DaS französische Gouvernement hat dein türki
schen Gouvernement eine Lieferung von Iit),VVV
Gewehren angeboten.
Die letzten Nachrichten, die durch die Ärabick ein-
gegangen find, bestätigen da« Gerücht, daß die
Pforte die vier Großmächte Europas um eine be
> waffnete Intervention gebeten hat. Darnach wa
r«N die russischen Truppen noch nicht in die Mol
dau eingerrückt, obgleich die vierte Division Besch!
dazu erhalten hatte. Die ganze Streit,nacht der
Rußen an der Linie des schwarzen Meeres wird
auf l KUMII Mann angegehen. Die französische
und britische Flotte liegen bei TenodoS.
Indien und China.
Die Ueberland-Post miS Indien ist angekom
men und hat Nachrichten aus Hong-Kong bis zum
s>. Mai überbracht. Einem Gerüchte zu Folge
haben die Rebellen Nankin wieder erobert und
sind auf dem Marsch nach Pekin,
Bon Rangvon stnd keine zuverlässige Nachrich
ten eingegangen, aber man rrivartet zuversichtlich
daß das nächste Dampfschiff den FriedenS-Vertrag
überbringen und daß dann wiederum Frieden
durch ganz Indien herrschen werde.
französische Kaiser hat in Paris drei
öffentliche Bade, und Waschhäuser auf eigene Ko
sten zu bauen begonnen. welche ihn ko
sten sollen,
Das Neueste.
Berichteter Einfall von russischen Trup
pen in die Türkei!
Eine mit dem letzten Dampfschiff überbrachte
Nachricht sagt, daß eben vor dem Abgänge dessel
ben in London ein Bericht erhalte» wurde, das,
l Z.Olll) russische Truppen in das Städtchen Jass?
eingerückt seien, welches innerhalb den türkische»
Grenzen liegt.
Sollte sich diese Nachricht bestätigen, so wäre es
von der größten Wichtigkeit uud hinlängliche Ur
fache Zit augenblicklichen Feindseligkeiten.
Den nächsten Nachrichten wird mit der größten
Spannung entgegen gesehen.
Das reizende Gräsenth a l, einige Stunden
von Rudolstadt, istsast Zur Hälfte ei» Raub der
Flammen geworden ; es sind 2,'!i> Häuser ringe,
äschert worden, lieber dix Entstehung dieses
Brandunglücks ist fast kein Zwcisel. Ei» banke
rottcr Gerber hatte in der Verzweiflung sein HauS
in Brand gesteckt und sich hieraus selbst erschossen.
Gräfenthal hat schon oft das Unglück gehabt,
theilweise eingeäschert zu werden ; aber so hart wie
diesmal war eS noch nie betroffen. Ein großer
Theil der Abgebrannten hat seine ganzi' Habe ver
loren.
In Schliem bei Köniz wurde eine Goldmünze
mit dein Bildnisse des Kaisers VespastanuS, welcher
zur Zeit von Christi Geburt lebte, aufgefunden.
Das Gepräge ist noch äußerst gut erhalten. Ein
Goldschmied in Bern hat dieselbe um 22 Fr. an
gekauft.
T nrke i.
Amerikanische Miisionarien.
Die amerikanische» protestantischen Misfiona
rien habe» (nach LayardS neuem Werke über das
Morgenland) einen großen Betrag von Gutem in
der Türkey zu Spinde gebracht. Kaum giebt es
eine bedeutende Stadt, in welcher sich nicht eine
protestantische Gemeinde befindet, und die ameri
kanische Mission hat Schulen eröffnet und erzieht
junsZe Viänttcr für das Predigtamt in den inehr
ste» dkr Hauptstädten. AIS eine natürliche Folge
dieser Bcmühnngcn haben die amerikanischen Pre
diger ihre eigenen Schulen ausgerichtet in Entge
genschung Zil diesen Missions-Schulen und Unter
richten das Volk selbst, als der einzige Weg, der
Spaltung Einhalt zu thun. Die nämliche» Predi
ger lasten drucke» und zirkuliren Elementar-und
theologische Werke von einem weit mehr liberalen
Charakter als frühes Die Missionen in der Tür
ke« haben nicht so viele Äusinerksamkeit auf sich
gezogen, als sie verdiente» z aber e» istdestomehr
erfreulich zu finden, daß ihre !üibeachteten Arbeiten
beharrlich fortgesetzt worden sind mit Resultaten,
die so fruchtbar an Nutzen für die Bevölkerung je
nes interessante» Landes sitld- Das Lob, welches
Lavard dem Fleiß und dem gute» Erfolge unserer
Missionarie» zollt, folgt cbensalltS sebr gelegen
auf der Ferse einigcr früheren falschen Vorstellun
gen eines reisenden Agenten einer Neu - Kork Zei
ncn verzweisrlten Versuch macht sich der Herrschaft
über das türkische Reich zu bemächtige» uud seine
vielen Millionen von Menschen unter die
jetzt obschwebendcn Kamps'mit ernfhaster Auf
merksamkeit zu betracht-n. —(Bolksf.)
Die Christen in der Türkei sollen stark zuneh
men sowohl an Zahl als an Einfluß, Wohlstand,
Kenntnissen und Unternehmungsgeist, so daß es
leiä't möglich sein könnte, daß sie in der Erfüllung
ihrer Zeit als die herrschende Raee an die Stelle
der Türke» treten werden.
Proklamation eines armenischen Fürsten.
setz« u> Euch spricht, das Blut pen ,wan,ig ,k?nigen ist;
es ist das Blulder Neres, derüusignans »nddes Ver-
Ferm bis zu unserm lejken Blulstrepsen verth'eidc
ge» l (ge,. L e«.)
Kossiith über die türkische Frage.
Seit einigen Wochen publjM die N.
B. Times „Demokratische Briefe aus
Europa," deren Verfasserschaft niemand
Anderem Zugeschrieben wird, als Kossuth,
init welchem Herr Raymond wahrend fei
ner neulicheil Reite nach Europa sich in
Verbindung gesetzt haben soll. Die am
28. publizirte Nr. 3 jener Briefe behandelt
die türkische Frage in der Gestalt, welche
sie durch die letzte vom C»aren an die
Großmächte geschickte Cirkularnote erhal
ten hat. Wir lassen die Schluß Bemer
kungen Kossuths hier folgen:
„Die Sache liegt ja klar auf der Hand. —
Nikolaus Gargantua ist entschlossen, wo nicht die
ganze Türkei, so doch einige Provinzen davon z»
rauben. Tic französische und englische Flotte
verbieten ihm, seinen ursprünglichen Plan zu ver
solgen und von Sebastopvl dirnt auf Constanti
nopel loszugehen. Er ist nicht Esel genug, um
mit beide» Flotten anzubinden ; so laßt er sie denn
ruhig vor Anker, wo sie eben liegen, nimmt sich
nur die Moldau und Wal lachet, rührt
dann durch seinen Hampelmann, Fürst Milosch,
eine Revolution in Serbien an und besetzt
dieses pflichtschuldigst „um den revolutionären
Geist zu dämpfen." So kommt ihm weder die
englische noch die französische Flotte in die Quere;
Landarmeen zu senden oder sonst auf einen Aus
weg zu sinnen, fallt natürlich dm westlichen Mäch-
ten nicht ein. Schon hat ja die Times allem et
waigen Lärmen vorgebeugt und der grenzen losen
vou Einsiä't, oder wäre sie ein Atom weniger ari
stokratisch, so würde sie sagin,: „Ja, unsere Flotte
Hilst nun dä freilich nichts und unser Heerlager
von Cobhaiii kl'nueu wir nicht nach Bukarest ver
legen, aber da sind >a die jlngarn;—die
könnten der Türkei beistehen uni> sie retten. Wir
wolle» dem Tivaii rathen, daß er in dieser Rich
tung Hülse sucht." Das wäre eine so einfache,
so auf platter Hand liegende Idee; jeder Schul
bube würde de» Nagel auf den Kopf treffen ; aber
die englische Regieriing... ? !
„lind was thut bei allen diesen wichtigen Ereig
nete». Don den diplomatischen Agenten der
demokratische» Negierung ist noch kein einziger ans
seinem Posten in Europa; für Eonstanlinopel und
Paris sind die Gesandten »och nicht tinmal er
nannt. Das ist eine unbegreifliche Nachlässigkeit,
eine Herabsetzung der nationalen Wurde, die an'S
Lächerliche, wo nicht gar au'S Verächtliche streift.
—Doch ich vergaß! Wenn wir auch nicht das
über die Weltlage vertreten scherz s? wir
zum Ersätze dasiir die russischen Artikel
des Herrn Prvor in Washinaton. Ick
verstehe! So jung und schon so altersschwach!
Armes Amerika! Es ist traurig, daran zu den
ken ! Ter schöne Stern ist am Erlöschen, bevor
>nl!> > Aiick ihr seid leere Spreu, wie die übrige».
Es ist traurig...."
Mexiko.
Die neuesten Nächrichten von Mexiko
sagen, daß Salazar die Rechte Mexikos
an das Mcsilla-Thal (dem bestrittenen
Landstrich) als unbestreitbar erklärt, und
er droht zu resigniren, im Fall daß den
Ansprüchen der Ver. Staaten das Ge
ringste nachgegcben werde,
W cstindicn.
Die Cholera in Euba. Berichte aus
den« Innern der Insel Euba lauten herzzerreißend.
Ans eine? einzigen Plantasche sind ZKI» Ntger a»
der Cholera gestorben. Auch die Ebinesen haben
rafft.
Am lvtcn dieses ereignete sich zu Havana ei»
schreckliches tinglück. Auf dem Militär - Parade -
Platze, nahe a» de» Stadt-Mauer», fand ei» Pfer
derennen Statt, bei welchem zur Bequemlichkeit der
Zuschauer etwa 2l) Fuß hoch von der E-de Sitze
errichtet waren: Gerade als der Gmeral-Captai»
eintrat und das Rennen beginnen sollte, stürzte ein
Theil der Sitze ziisanlnien und es fiele» etwa 5W
Personen unter de» Trümmern begraben Zli Bode».
Vierzig bis fünfzig von diesen sind getödtet oder
verwundet, es befinden sich darunter Personen je
den Altets und Geschlechts. Die Zahl der Um
gekommenen kann jedoch nicht gewiß angegeben wer
den.
Süd Amerika«
Valparaiso, das Paradies v?n Siidanie
rika, schreitet mit Riesenschritte» auf dem Wege
voran, eine amerikanische Etadt zu werden.—
Schon sind einige wenige Straßen det Stadt mit
trübem Gas beleuchtet. Die untern Schichte»
des Volkes rauchen keine Cigarren »lehr, sodern
üben sich eisrig im Tabackkauen und mit Anstand
zu spucke». Diejenige», welche in d'r Bildung
etwas vorgerückt sind, verstehen schon mörderlich
im gebrochenen Englisch zu schwören und zu flu
che». Vor Kurzem ist sogar ein abgedankter Neu
getroffen, in welchem die halb amerikanisirte hoff
nungsvolle Jugend mit vieler Behaglichkeit sich
heruuikutschiren läßt.
?kew-?jork.
DaSLiquo r-G esetz, welches seit Woche»
schon vor der Gesetzgebung von Ncupork liegt,
macht sehr langsame Fortschritte. Es ist lange er
wogen, schon zweimal in dieser ge
macht, aber immer wieder auserstande» and seine
lZvi' Die Assembly hat die Bill am Samstag
verworfen mit folgender Stimme: Ja'S -t«i,
Nein's 32.
WashiuiztouS Bescheidenheit.
Als Eol. Washington, der unsterbliche Retter
seines Vaterlandes, seine Kriegslaufbahn in dem
französisch-indianischen Kriege beendigt hatte, und
hin auf ein Mitglied de« Unterhauses (liouso «>
l»,r»e«seü) in Lirginien wurde, würde Mr. Ro
binson, der Sprecher dieses Nepräsentativkörpers
von demselben angewiesen, Hrn. Cel. Washington
im Namen der Colonie für die ausgezeichneten
Dienste, die er seinein Lande geleistet, den Dank
auszusprechen. Kaum hatte Eol. Washington sei
nen Sitz eingenommen, als Mr. Robinson zufolge
seines Auftrages sowohl als auch dem Drange sei.
»es eigene» edel» und dankbare» Herzens folgend,
sich feiner Pflicht mit großer Würde entledigte,
aber auch mit solcher Farbcnglut und Macht des
Ausdrucks, daß er de» jungen Helden völlig in
Verwirrung brachte. Washington erhob sich um
passend zn antworte/t, aber zitterte so sehr und
war so konfus, daß er keine einzige, deutltche Syl
be hervorbringen konnte. Er errötheke, stotterte
und bebte ebens" beim zweien Versuche - da erlöste
ihn der Sprecher mit einem plötzlichen rhethorischen
Schlage. /.Setze» Sie sich, Hr. Washington,"
sagte er mit mildem Lächeln, „Ihre Bescheidenheit
ist so groß als Ihre Tapferkeit und dies übertrifft
die Macht aller Beredsamkeit, die ich jemals be
sitzen ks»iitc."
Wer ist Weorge ZSaschington?
Die London Daily News sagt,, daß noch eine
alte englische Zeitung vorhanden sei, worin man
die Frage lesen könne: Wer ist George Wasch-,
ington? Dann erfahrt »tan, daß dieser George
ei» obseurer Milchmann sei, der sich gerne in Din
ge mische, die er nicht verstehe und der bald
in Vergessenheit nach Lirginien zurückkehren '.»erde,
wenn er es zuarg treibe. Uebrigens kö'vne der Le<
.ser seinek Charakter aus der Gesell>'chast errathen,
in der er sich herumtreibe', so sei Einer seiner in
timsten Freunde ein gewisser Drucker mit Name»
Benj. Franklin.
merkwürdiger Charakterzug der japane
sischen Kaufleute soll ihr BilligkeitSgesühl und'
strenge Ehrlichkeit in allen ihren Geschäften fein.
Die Japanesen besitze» ei» hohes Ehrgefühl und
beobachten die größte» Höflichkeitsbezeugungen
gegen Ihre Ceremonien sind beinah
DÄ-Eintausend Fahrzeuge sind beständig be
schäftigt, Kohlen vom nördlichen England für die
Stadt London herbeizuschaffen.
M u, ch ri ches.
Eis für Eholera Morbus.
Für Erbrechen und Durchlaus, vbolrra Mor
bus genannt, empfiehlt Dr. I.E. SnodaraS, in
New ?>ork, E i S, nicht „EiSwasser," oder Eis in
den Mund ii'hnictt, das seinen Weg geschmolzen
den Magen findet, sondern zerstoßenes Eis oder
Eispillrn ganz geschluckt. Man hat nichts
davon zu befürchten, und wo es recht freimüthig
vcrschlmlt wird, fehlt es fast nie kindekwig zu
verschaffen.
Gegen Durchlauf und >'Xuhr
wirlk enlpsohlen : Ninii» sin Quart Hickory Äsche,
ei» Pcint Ruß uud eine Unze putverisirtcn Rha
barber, thue daraus eiNd Mallv» Masse? ünd laß
es 12 Stunden stehen: Dany gieße es vorsichtig
ab durch ein Tuch, botiele die Flüssigkeit und korke
sie gut zu. Ein Weinglas roll nach jeder Mahl
zeit genossen, wird für einen Erwachsene» alz hi»-
länglich erachtet.—Killdtl- ii!l Verhältniß.
»SS"E. Merriain, Po>! Neu-Aork, ein äüSle
zeichnetcr wiisensaiastlichcr Schriststeiler und Natur
forscher, sagt, daß Personen, welche vom Blitz ge
troffen wurde», nicht für todt ausgegeben werden
sollten, für wenigsteits drei Swndcü. Sie sollten
hiufig mit kaltem Waffer begossen werden, und
wenn dieses fehlt eine Wiederbelebung zu bewirken,
so füge mau Salz bei, und fahre mit dem Begie
ßen noch eine Siunbe länget fort:
ekF-Zinen Strick all de» Stiel einer Umbrcllc
befestigt, in einen Brunnen hinabgelassen und dann
Weise sein, giftige Luft aus einem Brunnen zu
schaffen. Beim Hinuntcrlassen schließt sich der
Zchirm, dehnt sich ab« weit aus und führt beim
Herausziehen jedesmal eine große Quautität Gas
LiÄ"Dr, Copelaiid sagt, der Wallnuß-
Salt und Oel, auf Baumwolle in das Ohr ge
than, lindere die heftigsten Ohrenschmerzen. Auch
empfiehlt er einen Äbsüd von WaÜnuß-Lauh zum
Wasche» kahler Stelle» auf deill Haupt, um das
Haar wieder wachsen zu machen:
LV'Uni harten Kitt aus alten Fensterrahmen
zu entserlien, erwi iche man ihn mittelst eines heißen
!>e» Zeiigniffe» mit welchen der würdige Dekier beebrt
»wurde durch Persenen reu hebe,» Cl,c>e.ikltr, die seine
Zubereitung erprobt babeu, völlig tnnreichend sind um
dar;,»!,«». ec«u ei» wirksameres Mittel für die sast au
aei'bli.lliche
Ä e r l> c i r n t I, c t:
(Durch Paster Brebst.)
Am Sonntag Abend, Isaac S. Wolle mit
Caroline Sell, beide von Allen taun.
Am nämlichen Abend, Reubtn Bräder »uit
Henrietta Seipel, beide von Allentau».
(Durch Paster Dubs.)
Am 2.'i, Juni, HenW-Flory von Mountbethel,
»nt Elle» Keiser voN'Südwheithall.
Am 2(isten, Stephen Vintz mit Emma Hartman,
beide von Allentau».
Am l7ten Juli, Ephraim Fink mit Mätilda
Hagenbuch, beide von Allentau».
cstor b e n t
Am letzten Sonntag Morgen, in Salzburg
Taunschip, Lecha Eauntv, losiah R hoad S,
Esg., am Schlagfluß, in seineni 52sten Lebensjahre.
Am folgenden Dienstag wurde» seine hinterlassenen
Ucberreste, im Beisein eines zahlreichen ?eichenge
solges dem Schoos der kühlen Erde übergeben, bei
welcher Gelegenheit der Ehrw. Hr. Dubs eine pas
sende Leichenrede hielt.
Am letzten Sonntag, in dieser Stadt, an einer
Verkältung, Eva R a u, Ehegattin von John
Rau, im Bisten Lebensjahre.
Am slteii Juli, in der Wohnung seines Scbivltger
sohns Siathan Fegel? in Eatasauqua, Hr. Job»
Leise» ring, vo» Mauch Chmik, im lil sie» Le
bensjahre.
(Eingesandt durch Pastcr Dubs.)
Am 21. Juni, in Nordwbeithall. am Schlag
sluß, Eliza Hecker, im 38stm Lebensjahre.
Am Mstcn, in Südwheithall, am Brand, I n
sannv Krau ß. Sie hatte da» Unglück daß
ihre Kleider Feuer fingen; und nach einem >!<)-
tägiaen beiden starb sie, im Älter von iH Jahren.
Am lBten, in Nordwhrithall, an einer lang'
währenden Hilftkrankheit, William B u h, im
M arktpreise.
Preise in ÄUentaun am Dienstag.
i j Butler (Pfund) . . 12
> Ilnschliit . ö j
> > Schnialj ...... 12
l - Wache L 2
Schinken fleisch . . 12
! Seilenstücle. . . !>
! Ilep.-Wbisken 2B
! Roggcn-WhiSken. . 2ti
l Hictero-Hol, (Klaft.) 4SV
' Eiilcn-Helz.. ... I 25
! Steinkohlen (Tenne (A 5«
j G>'ps ..45«
Flauer (Barrel) »5, <ll>
Waizen (Büschel). l> Y5
Roaaen...... 7S
! Welschkern.... K«>
Hafer.. ... , , ?!Z
Eier (Dutzend) . 10 5
/retllttld Stmilw^ul.
Dir Pflichten dieses J»st>'.»t.; werden wieder
ansangen am Montag. Aug. . Für Cireulars,
ic,. addreßire Ehrw. H. Hunsicker. Pcrkiomen
Brücke, Mpntgov'ery Caunty, Pa.
X Brücken Wahl.
Ein.l Versammlung der Sleclhalter der Gesellschaft,
gekannt: ..Der President, Verwaller und Compagnie
für die Errichtung einer Brücke über den Lecha FWS
nabe der Stadt AUenlaun," wird gehalten werden ani
llit S « in I>esagl^r
n^n
Gustav R. Leuschner/
Buchbinder,
'Nächste Thüre zu der englischen Methodisten Kirche,
Allen t y w n.
Juni 22. ngbv
Werth volles
Stadt Cigenthnzn
auf öffentlicher Vendu zu verkaufen,
j Samstags den lZten August nächstens um t
Uhr Nachmittags, soll auf dkm Eigenthum selbst,'
Eine schätzbare Lotte Grund,
südlich a» Eigenthum von Eharles Säger, nörd
lich an eii'k Lotte der Wittwe Schäfer, westlich an
die Hall Allest, östlich mit der Front an be
sagte Äll'n Sttaße, enthaltend in der Front tili
Fuß und in der Tieft ZM Fuß. Darauf ist er
richtet ein doppeltes zweistöckiges
F r ä iit -»> a « s,
Elstern, Hydrant und Ailssengebäu«
Es ist dic>Z eine der schönsten Kot
ten für einen Wohnvlatz in der Stadt, und liegt
im Mittelpunkt derselben! bequem zu Kirchen und
Geschäften. Sie enthält einen schönen Garten
und von jederlei Obst in tragbarem Zustande.
Kauflustiqe die ein solches Eigenthum zu haben
wünschen, werden wohlthun diese Gelegenheit nicht
zu versäumen.
Tie Bedingungen am Vcrkäjisstage und Auf
wartung von PaulK a u ß,
Trustle der Resornlirren Kirch.'.
! JulinqZm
.Haus und Ksvlte
j durch privat Handel jü verkaüfen.
! Der Unterschriebene bietet hiermit sein HauS
! und Lotte, gelegn in Salzburg Taunschip, Lecha
I isa«nty, z»ni Privat-Verkauf an. Die Lotte
grenzt an Land der Wittwe Schmidt und John
Diehl, und enthält völlig einen halben Acker Land;
! Die Bcrbcsscrunge» darauf sind
ein neues zweistöckiges Frä m-W ohn»
s»»-?Wth au S, bis !6, ein Främ-Stall,
IL bei l?i, und das Wasser mit einer
Pumpe ist nabe der Tbiire. Dir Lr»»»
ist mit allerlei guten Obstbäumen bepflanzt, ist
überhaupt in guter Ordnung und liegt ganz nahe
an der Bethlehem und Philadelphia Straße.
Besch und ein gutes Recht kann bis den ersten
, nächsten April gegeben werdelt. Das Nähere er«
fährt man b»i Joseph Kleß,
, unterhalb Hagenbnch's Gasthaus, Allemaiin.
Juli?l). nqlnt
Zu vcrlclmciu
Ein neues dreistöckiges backsteinerneS
liizißjMWohnhauS, gelegen in einem angeneh-
Theil der Stadt, und zwar in der
j Hamilton Straße, ist billig zu verlehnen. Wegeii
dem Nähern melde man sich in dem Buchstohr
Deö Lech« Patriots.
Juli SO. 3m
An Contrahentcn.
Versiegelte Verschläqe werden ren Wiliaiii H.
j Blum er und Christian Preß bis /am Jllsle^
Ost Hamilten Clrasie ren der vstlichea Seile der ?il»s
len bis ein die westliche Seile der Sechsten; und filr
Lieferung allen ?ÄaletialS und das Pflastern derselbe»»
anfjustellen sind, ein Auß lies, ron !! bis 1» Zell dick,'
und niegen von verschiedener Sänge sein. Auf beiden
Seilen der Ktrake miiß das Pflaster 9 Zoll unlerhalb
der Oberfläche des EurbsteinS anfangen, und dann mit
einer regelmäßigen Biegung 8 Zoll bis zur Wille der
Slrape steigen, Sleine sind anf ein 3 Zell dickes
langt fiit die gelreue Aukfllbrnng des Eeiktrc>ktS.
Town Council.
Allentann. Juli 2t), 1 87>ü. na"»r
U) Schullehrer verlangt.
Die Schuldiresroren ren Salzburg Taunschip, Lecha
sür Schuilebrer stallsmden seil auf Sanistags den 11.
August, um 1 Uhr NachniillagS, am Haufe :en Job»
A x r e l, in besaglein Hautischir, —Schullehrer die fä
hig sind ini Englischen und Deutschen Unterricht zu
geben, sind ersucht, sich dann und daselbst zu »ield,n
Auf S-efel>l des Schnlbcards.
William Siegfried, See.
Juli 20. naZn»
Auditors-Nachricht.
In der Sache der Rechnung von Martin Kem
meter, Assignie von Jonathan Koch.
Mcki 3, jgs3, ernannte die Court Charles Fo--
> ster als Auditor, um besagte Rechnung zu auditen.
nberzusetteln, eine gesetzmäßige Bcrtheiwngzuma-'
chen und Bericht zu erstatten.
Durch die Eeurl—Bezeugt^,
F. E. Sainuel" S, Proth.
Ohcnernannter Woitor wird sich'
Endzweck seimr Bestimmung ein
finden, aw, Samstag den I3ten August, um 9 Uhr
»ni Haase So» lesse Klein,
'.a EmauS, allwo sich alle dabei Jutereßirte ein
finden können, wenn sie eS für schicklich befinden.
Juli 2t). nqiZm
Briefliste.
den sind. Z
AngekiNc Aluin, Jsaae?tnie!'. lobn Albright, F D
Busse, C E Leck, Henrn Bucks, Solomon Büß, D
Bleß, I S «erndl, Amandes Schäf.r. Philip
Mao, Joseph Clase,Tilghman Dornen, DJz Dcsch
irr, Adam Epp, «George Eisenhard, Ehuries Eschen
bach, Nathan Frölich, Joseph Aunk, John Fegelmon.
Ainclia George, Manasses Gulh, E Gerhard, Henriel
la Good, Abraham Griesenier, Louisa Geld, W F Goed,
Benninglon Gill, Mrs L D Groß, John Hier, Z»hn°
H Helsrich, Jno Hainß, James Hoffina!?, Tbomas'
Hiskv, W H R Hengens, Joel 1k H'essinan, Mrs A A
Sarah A°W Soivder, Jsaac ?e?an, Hironi M
Leb, Sewi« Miller. Reuden Markel. Charles Michael/
William Mers, Ckarles MsrK, Jodn Moer, Saral,
Nenamacher, H F Naqel, Jacob Ochs, Jacob Rubf.
T Roß, Henri, Rolb, Daniel Reichenbach, Henrn Ril
ler, Henrn Reichard, Daniel Reib, Jno Neinwr»,
lZtiarles Reinbard, Hennena Reichard, Da? Swartz,
T T Landes, WA Swift, Daniel Steffen, R I Lid
dall.e F Smirb, I I Sries, S Säger, Cen SM?.
E. Hornbeck, P. M.