Jobn Romig,
Mroß- und Kliinbändler in
Ranch-, Kan- nnd Schnnpftabak
«nd Cigarren,
Macht den Einwoh
nern von Allcntaun
Tabakstohr, früher
und Heist, zwei
in dcrHamiltonstrafie, bezogen hat, woselbst
er fortwährend auf Hand hält, vom besten
Virginischen Tabak i» jeder Quantität, so
wohl aIS Ladies Twist und Pluq. Sein
Vorrath Cigarren besteht aus Havana,
Principe, Euba und einheimische, und sein
Schnupftabak aus französischem, schot
tischen,, Maccouba und Rappee. Kurz, man
sindct bei ihm alles was in fein Fach gehört.
HLL'Stohrhalter, Krämer und andere,
würden wobllhun bei ihm anzurufen che sie
sonstwo kaufe», denn er fühlt überzeugt daß
sein Stock allgemeine Zufriedenheit gewährt.
Allcntaun, Sept. 2L, 1852. nq
Oeffentliche Vendu.
Gemäß und zufolge des letzte» Willens
«nd Testaments des verstorbenen George
Gangwe r, letzthin von Südwhciihall Tfp.
Lecba Caunty, soll folgendes liegende Eigen
thum aus öffentlicher Vendu veikaust rve»
den, auf dem Eigenthum selbst, gegenwärtig
im Besitz von Simon Meyer, in besagtem
Taunfchip und Cauniy, anf SamstaHS
den ttten Oktober nächstens, um U)
Uhr Vormillags:
No. s, Ein !icr»unuiaeö
doppeltes steinernes ÄHirtllS
hnus, 4 Stuben und eine
auf dem ersten und 4 Stuben aus dem zwei
ten Floor, mit einer großen und guten Sehäd
und andern Nebengebäuden, ein niefehlender
LZrunnlN und eine Cisterne vor der Thür;
mit 1k Acker 70 Ruthen genau Maas vom
allerbesten Land, in gutem Kulturstande,!
unter guten Fensen und in schickliche Felder I
eingetheilt; grenzend an Land von Johannes !
Trorell, Lorenz Schaad, Johanne«. Berlsch.'
Johannes Minnich, Salomen und George
Ktmmerer und Andern, und liegend an ten
Straßen tie von Allenlaun nach Mauch
Chunk, von Easton nach Reading und von!
MechanicsviUc nach Schantz's
führen. Ein guter tragender Baumgarlen
ist darauf. E t ist einer der besten Wirlhs- i
hausständs im Eaunty.
No. S, (Kitte Lotte voin aller !
besten grenzend an obiges. Johannes
Trorell und Ande>n; enthaltend 4 Acker (i>
Kulhcn genaues Maas. Darauf befindet
sich cin großes geräumiges Främ
und andere Nebengebäude,
ejner Eisterne beim Haus unt
einem guten tragenden Obstgarten auf der
Lolte-welche ebenfalls unter guten Fenf.n
ist und zwischen obigen Straßen liegt. Es
ist eine der aUcrschönstcn und bequemsten
Lotten.
No grenzt an No. 2, Peter Ringer,
Peter Trorell und an die Slraße die von
Easton nach Reatiug führt; enthaltend?
Acker 39 Ruthen genaues Maas und im
allerbesten Kulturstande.
No L gienzt an No ?, John Strauß
und Peter Trorell; enthaltend 2 Acker 79
Ruthen genaues Maas wovon I Acker
noch Holzland und das Uebrige klares Land
ist. Sämmtliches Eigenthum soll am obi
gen Tage ohne Rückhalt vetkausl werden.
Besitz und cin gutes, unbestreilbares Recht
soll gegeben weiten bis den 1. April näch
stens. und tie Kaussbcdingungcn bckannl
gemacht, von
Pctcr Meycr,
September?. nqkm
Waisengerichts - Verkauf.
Kraft unt zufolge eines Befehls aus dem
Waisengenchl von Lecha Caunty, soU Sam
stags den 9lc» Oktober, nächstens, um 19
Ukr Vormittags aus dem Eigenthum selbst
öffentlich verkauft werden:
Cine gewisse Mahlmuble, Wohn
Haus und Strick Land,
mit dem zugchör, gelegen tn Niedeimacungie
Taunfchip. Lecha Eaunlv ; grenzend an Lan
der von Henry Vager, John Göbrl, Louis
Wormkrssel und Thomas Romig, enlhaltcnd
ungefähr 7 Acker.
Die Vcrblsserungen find ein zwei'
stöckiges steinern ZSvlnllians,
Waschhaus, und an
dere Nebengebäude. Desgleichen eine I'/.
liöckige
Steinerne Malilmühle,
mit 3 Paar neuen Steinen, in guter O>d
nung. Alles Mühlwcsen ist neu und in
vortrefflichem Zustande, und es ist zu allen
Jahrszeiten hinlänglich Wassergewalt vor
handen. Ungefähr 3 Acker des Landes sind
Wiesen, und der Rest verbessertes Bauland
jn hohem Eulturzustaiide.
Es ist das hinterlassene liegende Bermö
gen tes verstorbenen Daniel Yäger,
letzthin ven vorbesaglen Taunschip, und
Eaunty.
Zur nämlichen Zeit sollen auch verkauft
werden: Mühiplanken und Kämmen, ein
Welfchkornfckäler. ein Oftn. cin großer
Mühlstrick, und noch viele antcre Artikel zu
umständlich zu melden.
Die Bedingung.'» aniLerkanfSlage und Aufwartung
von
lohu Backensto, Ad'or.
Durch die Court.—?!. Metzger, Clerk.
Gept. 8. nq4m
R Thaler Belohnung.
Unterzeichneten, bei
Neuhard'S Mühle, in Süd
wheilhall Taunfchip. Lecha
Cauniv. ist letzte Woche cin
zum MüUergeschäst verbun>
denerKnabe. Namens I o h n
»I»l» I« W. Nic e, entlausen. Wer
Ihn ausnimmt und wieder zurückbringt, er
bält obige Belohnung, aber kcine weitere Un
ksten. Buk und Schneider.
September, 22 1«52. nq?m
Verkündiget die
Frohe Botschaft!
Wofttftrtcr «lö jemals
für bnar Geld.
Der erste Einkauf von SpätjahrS- und
Wintergütern erhalten.
ersten Verroll, reii „„?> Winlerqlltern ertiut
> len bar, wetcke für Verschi>de»b>il les Sk>'l? und der
! Preise ?cn keinen, weder in der Cladt ncch im Lande
überlroffen werden können.
s Sein Steck ven Ladies Drestgiitern, bestehend
zur» Theil ane
j MouS DeLains, Eafchmeres, Eobergs, Al
! packas, Lustres, Mous Deßages, plain,
schwarze und fancy Dreßseide, etc. etc.
> denke,« zu geben aNen Setzen die ilrn iiril ibrem Zu- s
srruch beehren, beides in Qualität und Sryl wie iur
! Preise.
Tuch/ Cassimers, Satiiiets, ete.
j Dieses Dexarlenrenl ist ebenfalls mit einer» allgenrei-
Preisen, eder se wehlfeil als das Wehlfeilste, verkauft
. wird.
Sein Assertenrcnt tinheimischer Küter, nIS >
TickingS, Checks. Muslins, Drills, etc. etc.,
! ist gleickfalls ei» selches, dafi es i» jeder Beserrderheit
völlige Satikfactien geben wird.
Er hat ebenfalls ei» veijilMhes Assortement ren
Rothen gelhen, qraucn und weißen ganz
wolligen Flannels; ebenso, Welsch Flan>!
nels, Eotton Flannels, Sack FlannelS,
Linsevs, etc. etc., sammt einem allgemei
nen Assortement von Strümpell, Hand
schuhen, Sel leicrn, auSgenahte Kragen, I
Bändern, u.s w., u s w.,
welches alles so rcrkaufr wird, das, es de» Kunden die
. vcNkcminenste Befri drgung gewährt.
! Er spricbt arrcki lrierdrrreir seinen herzlicbsten Dank aus
sur den liberalen Zbeil der öffenlticken raunst die mir
bikber !»acke»»»en ist, und I'effl dnrck strenge!si>s>l>>>fls
! Nrifrnerksamkeil irrrd g.sältige Bedienung seiner Kund.n
arrcl, in Zukunft ein liberal.s Palrenal zu verdienen.—
! Nuftt dalrer Eins und ?t»e bei ilirn an, an der» alten!
Sete. bekannt durch das rethe Tchrld, gegenüber Seider's
! Hcl.t.
I. W. Grubh. >
Sertenrber I.i. n>1 —
Wer weis; cö nicht?
j - Dah I. W. Grubb stets die wel-lferlsien
> Grezeri.n in der Sladl l'.üt, und daß er -
l seebin einen ftis.b.n Verrallr bekeriuneir!
Helel. j
Salz! Salz! Salz!
Der Unterschriebene hat seeben einen gresen Verrat!'
Salj erhalten, rv.lch.ö in O.u n täten absetzt wie es
. Käufern beliebt.
! I. W. Grubb.
Nchmct Obacht!
Daß I. W. Grubb irirnier auf Hand dal ein Asserli- j
nrenl r.'erziiglicber welche er se wehl-!
feil als die wehlfeilste» verkauft.
SchawlsSchawlö!
I. W. Gruhh's
Fellersest e
Lieberkeits-Kisten.
und nun bereit sind alle bei ibnen 71 »rxi ecl.de aus die
kürzeste Anzeige niil fencrfcsten Kisten
! etc. ven der verzuglichsten »r» zu rcrsel'.n. Sie aaran
! »nd andern Plätzen, wel.de sie als Referenz» geben ?
können. Ihre berühmten Listen sind durch Zufälle se-!
wehl als durch besendcre Benfeuer bereits salts.rrn er
probt werden, wie der feigen de Bericht zeigt.
Großer Triumph errungen
<?va:»6 S» Watson S
l Ne. 83 Decl - Straße, Philadelphia,
Feuerfeste Kisten!
bei der Staats Fair, zu Harrieburg. Pa.
Okteber Zl), 18öt.
! n>tzweck ernarnl ven den Beam-.
! >?.rre?r «>vaiis 5» ?^'atson>
nie rdrer »einen
reuerfesten rsten erxre!t.ir,
Jrserk Ri?ner, lehnß. Cor,
?1.0. Heister. E. E. Beu d i nolt,
! A. T. Newbold, Corumittee.
und Watson,
Salan'.nnder Zener- und Diebfeste Kisten-
Manufakluriffen,
No. 83 Dock-Ttratie, Philadelphia.
August 25,1852. rrqlZ
Bauern sehet hier!^)Z
Leset! Leset!
Aand KvVS zu 18 Cents per Büschel.
perriviauisclrer Guano 2'/» Cts. per Pfd.
Bcster patagouisoker VZliano an niedern Preise».
Poudrettc zu 40 Cents per Büschel, oder K 2 per
Barrel.
Spart euer Geld
Der eben angebetene Guano kommt nur ein Geringes
j höher als die Kesten der Impertalien.
Poudrettc
! efferiren wir an den Manufaklurxreiseir, und ro» einer
unüberlrefflichcn Qualrlät.
LanV-GyPS.
Irr ti.sern bieten wir die Well. Wir haben die Ein
richtung wodurch 1000 Busch.'t täglich gemahlen wer-
den, und unsere Preise trctzen jeder Carupetrtion. Ihr
> Bauern komnrt alle zu
(5. Fren cb und Co.
Neue Dampf Gr'ps Müble,
an der Vereinigung des Old >Z)ork Road, Crown und
Callowhrll Straßen, Philadelphia.
! August 25. 1852. rc>-
Makrelen.
SS Barrel, halbe und ganze, No. 1, 2 »nd I. gros-e
neue Makrelen, soeben erhallen und z r verkaufen bei
! Giim und Rcninger.
Lninpcn! Lampen!
Hamcr und Frick,
Maniisaktiiristen und Importeurs,
No. W Noid Zweite Straße, ober der Arch,
Philadelphia.
Pine-L'cl oder «amphine»
Vrenn-Aluid,
Schmalz und
c>el.
LainpeU/ Chaudelies, Caudelabras/
». s. w.
HaN und Elak
Glcb«» unt tlbimiiexs, Sdades, Dockte,
Bvuquethaller und Mantelverzierungen, etc
(x)-Merkt Euch den Ort!
.Hamer «nd Z?riek,
vö Nord 2te Straße, rw,r Zbiiren ol'erbalb dem
Merrnl Vernon Hau?, Philadelrbia.
Sept. 1,1852. nq3M
Novell und Co.
Nshvlesale
No. Nord Dritte Straße,
Elke der Wood und Arch Straßen,
Philadelphia»
Zlssorleiirenl al? jemals vcn^
<sounti»g e,a»e<-,
Mantel».
jiirchen- »nd
2tr>hrllhrcn.
Ibr Tteck beslel t ans den schönsten >p e rl, enlaid,
alle Stand, <seke der Dritten n Wood
Lovell und E o.
Sept. 1.1852. n.,:tM
Nen c 6
Tabak, Schnupftabak nud Ci
garren
Wa a r e!l la q er.
Virginia Vrand ?aba?,
Cavendisch 5«. rZiimp ü->. 'plirg. etc., an den
niedersten Manufaktur;» eisen. i;ileichfail?, ei» schönes
Nssorteaicn! von auslciirdiscben ». Einbein is.den Cigarren,
Säriilipftabak, Ranchtabak. Ps.is.n, » s.w.
die rvrr an den niedersten Preisen rerkaufen.
S. Äisvc>dwar!> L-7 Eo.
2? Nord Diitlc Slraße, Philadclph'a.
Sept. 1.1852. n >,:!?!
„Jede Familie sollte ein Copie haben/'
Ein unschätzbares Buch,
nur s» c'kento kostend.
Mensch kenne dich.
Hnnter'e« mediziniseZleS Handbncli
sU v ran se. isniballene tie uuejllae tas
von jeder Kiarklieiieferiri, welcke durch rerschiedenarn
qen gesehlechrli.l>en »araang, «»ll stbefle.lnng, oder ilber
mäßigen Gesclrlechleverk.t'r jngejo>,ea wrirdeir, nebst An-
und Mll der anftSntiMn Sprach« geschrrei'e». als das
Resultat einer imbr als 2»jal rigen i>»eschli.sl!ch der
Heilung von Krunkl eilen d.lrkaler rrnk> priraler ülialur
einen Lhal r; w'id postftei nach irgend cinem ?beile
der Per. Staaken versenket. Addressire rostfrei, ' lio.v
12N l'»st llMck," eder dcn Aut>'r, Ncrd7te Strafe
Philadelphia.
Tlialer verwirken. Dr. Hirntcr.
»V will bezadlen, »renn es ibru febl>» seilte
irgend einen Fall ron geheimer Kranl heit zu kuriren,
ohne Unterschied von wie langer Dauer sie ist. Perso
nen von beiden Geschlechtern sind in seine Privatstuben,
!jS Nord 7te Straße. Philadelphia, eingeladen, wo sie
vor Störung durch andere «palrcnien sicher sind.
Impotenz.—Aus »ngeziigeiler Mesriediguvg der
Pasironen, durch Il.bcrmaas oder errt
slch.'N zahlreiche llebtl. Frühreife Impotuiz. unsreuvil
liae Samenergiesangen, Gedachtniß
verlust. Ab eiPing gegen Frauensuirmer, allgerire.nc
Dcbrliräl, oder constitirtionelle llnordrüing, frl.',.n sicher.
I» allen Fällen ai'.l der Dekirr ein« tich.re Kirr.
Zum N.,«l>d«nken.—DK.«rank.nwürden wob!-
ihun es z» bedenken, el e sie Gluetseliakert
und estmals das Leben den HÄiiden von Ärzten anver
trau.«, die nicht die ncll-rge Kenntniß von dieser Klasse
Krantherten haben. ES ist uin.rö.,l!ch daß ei» Mensch
alle Beschwernisse des menschlichen Körpers verstehe. —
Jeder ockrbare Ar l bat seinen besondc » Z.veig wcrin
er erfolgreicher wrk.n kann als siine Miiarzternid wor
auf er seine meiste Zeil und Siukimn verivttid.t.
lalirolange I>rarie>, ansschlieUich eewidniet
dem Llnki »n uirtter Behandlung von Krankheiten ter
ryeschlechisorq.rne, ncbst (».schwüren an Körper, Hals,
Aase oder B.incn, Kopf-und Kncch.nschmer,, Mercu
ael»iä«gkcit, Nrankh.il.n vcn jirgenklilben Lastern oder
llnreinigk.it tes BluiS. wodurch die Lonslituticn ge
schrvächl wurde, setzte de» Doktor in S'and, All.n schnel
le Abhülfe zu verschassen, die sich feiner Bekantlung
unterwerfen.
Medizinen werden nach allrn Theilen der V.r. Staa
ten versandt. Preise 5 und l» Thaler daS Packet.
Philadelphia, Sept. 1 1852. n.IIZ
Letzte Erinnerung.
Alle Dirjknigcn tie noch schuldig sind an
dicHintcrlassenschast des verstorbenen Dan
iel Vager, letzthin von Niedermacungie
Taunfchip, sind hicmit zum letztenmal aufge
fordert bis am Tage der Vendu vom liegen
den Vermögen des Verstorbenen, anzurufen
und Richtigkeit zu machen, widrigenfalls
Unkosten zu erwarten sind —und Solche die
noch Forderungen an die Hinterlassenschaft
haben, sind ebenfalls ersucht bis dahin ihre
Rechnungen einzubringen, an
John Backeufto, Ad'or.
Sept. 8. nq4m
Nene Makrelen.
No. I, 2 und :i in großer O.uanliläl, ein herrlicher
Artikel soeben erhalten und zu verkaufen bei
Pietz, Gull) und Co.
?ln die Damen.
Soeben erhalten, rrrie herrliche Auswahl von SaceS,
llndersl.av.s und Luieu-Halktücher, und billig zu verkau
fen bei
Pretz, Gulh und So.
AN.ntaun, Arrgusi 2S. l><S-n
Liefen! Oefen!
S. und Co.,
Ecke der Mittel und Bridge Straßen,
Eattisantina, Pcnns.,
Macken hiediircl, dem geehrten Publikum die Anzeige, daß sie gegenwärtig einen grolien
und vortrefflichen Stock von O.sen auf Hand haben, welche sie sehr wohlfeil abzulassen
im Slande find, indem sie duselben durch baar Geld eingekauft haben. Ihr jetziger
ausgedehnter Stock besteht aus
Holz- „n d Kohlen- Q e 112 e n, als
Neu-Enaland und luftdichte Kochofen vvu allen Größen,
Der den,Hinte Liberty Kochofen do do
Der Globe KVcdofeu do do
Dcr Capital Kochofen do do
Der Complete Kochofen do do
und andere Kohlen' und Holzösen für Stul'tn, Parlors, Offices, Küchen, Wirthstuben, !
u sw. Nebst Ot'en Trommeln Ri'br, Kupferne und Eisenblech Kohlenk.ssel, Kohlen !
Schiebe, ausgezinnie eiserne Kochk>ssl Wasseleisen welche a rs Oefen passen, mefiinane
Kessel. Kasseebrenner, blecherne K.ssel mil kupfe-nen Böden, kurz Alles was gewöhnlich !
in einem guteingenchteten Ofenlager gehalten n i,d Ebenfalls:
N l e cl) - e s ch i r r
von allen Arten das gebraucht wird bei ihm selbst aus den btsten Materialien verfertigt. '
Wer etwas aus seinem Fache braucht, ist gebeten anzurusen und sich selbst von der
Güle seiner Waaren und Vortrisflichkiit feiner Aibiitrn tu überzeugen.
Alte Orfrn, Kupfer, Zinn n 112 w werde» im Au.-tansch ang.nommen- und alte
Oefen weidtil ausgebessert, neue (Zylinder hiucin gemacht, u. 112 w.
S. H. uild Co.
Eatafauqua, Sept. ug— !
' UK' z
Tabaks Schlmpftabak- lüid Kigarreü-
M sz es fenL t sz
Hamilton Straße, A Tlniren unter der Deutsch-Refornurten Kirche
l l e;zto w n, Pe n n s.,
Kaiifleute, Sckapl'alter, Krämer, und Andere, finden es zu ihrem Vortheil, wenn sie
bei ihm anrufe» und feinen großen Stock unter suchen, »he sie sonstwo kaufen, iritem seine
Artikel an den allerlilliglien Preisn veikansl werden.
Anikel, die keine Zufrietenhc't geben, werden zurückgenommen und das
Geld dafür wieder erstattet
Allentown. Augull 27» NH
(sizz
in Catnianqua, Lecha Caunty.
<-^.5-'.. - >
' - V'),
Pick «nd
Macken dem allgemcinen Prrblikum ach.
tungsvoU tie Anzeige, daß sie einen regcl
maßigen
Marmor - Hof
gerade gegenüber Znller'S (hasthause, in be
saglcin Statt iel' etablirt haben, all no sie
incmer auf Hand halten und auf.Bestellung
ve> fertigen,
A!!e Arten Monumente, Italiens
sche Grabmäler, Gröbste nie, etc.
beides ven Ilalieüis>> cm und Ameiikanisel'eü!
Marmor, wora»>f sie Deuis>de und Engli
sche Inschriften auf Abstellung, aufs aller
schönste und geschmackvollste einqraviren.—
Sle fühlen versiiteit daß ihre Arbeit nir>
gendwo übertrossen wird, und dabei lind
ihre Preise billiger als die? an manchen an
dern Orten der ZaU ist. Sie halten gleich
falls
PU?tfor:nS, Treppen und Thür
sc!.wrtlc»
von erster Güle und Sü briheit auf Hand
für die nur die rechten Pieiße gefordeit wer
den.
Da sie praktische Handwerker sind, so
fühlen sie versichert, daß sie beides in Arbeil
und Prcißen völlige Zufriedenheit geben
können.
KkA'Rufet bei ihnen an und besehet ihre
Aideit ehe ihr sonstwo kaufet.
Sie sind dankbar für bereits genossene
Kundschaft, bitten um eine Foitdauer derf«l
den. und ihr Bestreben soll zu allen Zeiten
dahin gehen, alle die ihnen ihr Zutrauen
schenken völlig zu befriedigen.
Leopold Pie?»
lamev W. Füller.
Catasauqua, August 25. ngbv
T Fremde Schaafe
Befinden sich schon eine
z>.. geraume Zeillang bei den
.» Schaafen des Unterzeich
. neten in Niider'Macungie
Lecha County.
Der reckte Eigner ist ersucht sein Eigenthum
zu beweifien, die Unkosten zu bezahlen und
dieselbe abzuholen bei
Joseph Gaumer.
S«pt. IS, 1852. nqüm
Der L'r» für glite Vargains
Hüt- und Kappen Manufaktur
W ZVieöer
ZVieöer Wsye!',
Woselbst beständig auf Hand gehalten wird
! ei» vorzügliches Assortement von allen Arten
.Eliten «nd Kappen
na h dem neusten Styl au? den besten Ma
teiialien und aufs Vorzüglichste verfertigt.
Da sie beide praktische Hutmacher sind, so
fiiblen sie »ch vollkommen im Stande einen
! Anikel zu liefern, der keinem im Markte!
nachstcht. und denselben so wohlfeil, wenn
niit ein wenig wohlfeiler zn verkaufen, als
tu n denselben in der City bekommt.
! s'aridstol'rhiller werden »u den billigsten
! P risen versorgt— und alle Arten Hure und i
Karxen ans tie kürzeste Anzeige verfertigt. !
Rufet bald an, denn wir haben soeben!
! die Spätjah.-S'vles eihalten.
Cbeiisa .s n ird stets aus Hand gehalten.
> ein großes Assortenrenl von Ladies' Frrr?. !
! Man thut wohl anzurufen.
August 11. nq
Privat? Verkauf
eiueö schätzbaren Wirthshans»
«stan!>ev.
l Unteischriebene
>! bietet zum verkauf an :
S>!" »ohlb.kannier
2LirtZ,ob.,uS
Stund,
gelegen IN Mi.erstaun,
Lecha Cauuiy ; grenzend an Lotten von Dr.
> Hossnian, James Christman und Andere,
l enthaltend zwei Acker. Die Ljerbcsseruli
gen bestehen aus einem
prosten zweistöckigen Hn>»se
mit angebauter Küche, einem zweistöckigen
' Wohnhause, großen Sckeds, Rauchhaus,
! Schweinestall, u. s. rv., und vor der Thüre
ist ein Brunnen mit niefchlendcm guten
> j Wasser.
Personen welche ein derartiges Eigenthum
zu kaufen wünschen, würden wohl thlm
dieses Eigenthum in Augenschci» zu nehm«»,
ehe sie sonstwo kaufen.
Das Nähere ist zu erfahren, so man sich
meldet bei dem daraus wohnenden Eigen«
! ihllmer.
Petcr Haas.
Sept. ?. nq—
Wroclamation.
Sintemal es durch ein Gesetz derGene?«U
Assenibly dieses Staats: ~Sine Akte die all
gemeinen Wahlen dieser Republik reguli»
rend," pafsirt den Sten Tag Juli, IBW, zur
Pflicht des von jtdcm Eounty st«
macht wird, öss.ntliche Nach,ichk von de»
Wahlen und den Beamten, die erwählt wer»
z den sollen, zu geben,
So mache ich, Joseph F. Newhurd,
Hochscheriff von Lecha County, bekannt»
daß eine Wahl in besagtem Eounty, qm
2len Dienstag im nächsten Oktober, welches
der IZte des besagten Msnats ist, in de«
»erschiedenen Distrikten in besagtem Eonntp
gehalten weiden soll, zu welcher Zeit fol»
gcnde Staats und Eounty.Beamten erwählt
werden sollen, nämlich:
t?ine Person fiir Canal-Ccnini'rsslerier
Staat,-.
(?ii,e Person für Richter tcr Suprerir« Ceurt
dieses Staats.
(?,,,? Person in» den Distrikt, bestehend auSdeir
Counire« und Bucks, i>» Ccnzrcß der Ler. Staa»
tcn z» rcprascniirnr.
t?ine Person um den Distrikt, bestehend ans den
Cormtres Lech« und Norrhampion, in deriiSeaat tiestS
Staats zu reprSseniiren
Zwei Person um den Distrikt, bestehend au« de»
CcuiilieS '.'erdn nnd Carbon, ii» Hause der R.prcsen»
(knie Persl'» firArrtiror.
Zlvei Personen fiir TrustieS der ?scadenrie.
Auch gebe ich hiermit Nachricht, daß dt>
jvoibefagtc Wahl an nachfolgenden Orrer,
gehalten wird, nämlich:
Die Bürger der Nordward von der Stadt
Allcntaun am Hause von Gangwere und
Meyer, in besagter Statt
Die Bürger eer S uda ard von der Stadt
! AUentaun am Hause der Wittwe John Klei
ner, in b.sagter Stadt.
Die Bürger von Northampton Taunsckip.
im lZounhaufe der Stadt Alleniaun.
Die Bürger von Sud Wkeithall Taun
j schip ani H.iu'c von Alerander W. Loder,
in betaaicin Taunschtp.
Di» Bu'gx » cn Hannover Taunfchip, arn
Hause vruöhailN'Ruler, in besaglemTaun»
schip
Die Bürger von Oder Sancona Taun»
schipp am Hause von Daniel Eovper, in
! fagtem Taunschip.
> sie Buiger von Weißenburg Taunfchip.
am Hause van John Leiser, in besagte,»
> Taunschiv.
! Die Burger von Heidelberg Taunfchip.
am Haute von Jacob Holden, i»
Taunschlp,
Die Bürger ren Washington
am Haufe von D. und C, Peter, im besag,
kein Tannsclip.
Die Bürger von Nord Wbeithall Taun
fckip, am Hause von Chailec Rolh, in besage
tem Ta.u»fchip.
Die Bürger von Lonhill Taunschip, ain<
Hause von Martin Seifert, in besagtem.
Taunfchip.
Die Bürger von Oder Macungie
f.l!p, am Haufe von Addison Eidman, in,
befugtem Taunfchip.
Die Burger von Rieder Macunqi'c Taun
fchip, am Haus« von Hcniy Mohr, in be
fagt>m Taunf.i ip,
Die Lurger von Salzburg Taunfchip,.
am Haufe von John Post, in besagtem-
Taunfchip.
Die Bürger von Ober. Milford Taun
fchip, am Haufe von Henry Millinger in de.
fagtem Tauus.l ip
Die Bu'ser von ?ynn Taunfchip, am-
Hause von James Lribeiling, in belagi.m
T^unfthip.
Die Wabl in den benamten Di irikten
wirv ihien Anfang nedmen zwis.! en den.
Stunden von 8 und 10 Uhr Morgens, und
ohne Uninikrecdung fortgesetzt werden bis ?
Udr Abends —wo dann die Sllmmk«st»l»
geschlossen werden sollen.
Nachricht wird hiemjt gegebe«
Daß jede Person, niit Ausnabme
Friedensrichter. welche irgend ein Amt oder
Anstellung des Vertrauens oder Nutzent
halten, fei es von der Regierung der
Staaten oder dieses Staats, oder von der
Stadt oder den incorporinen Distrikten, fei.
eS ein bestallter oder anderer Beamter, ein
Unterbeamter oder Agent. welcher von der
Gesetzgebung, dem Erekuiiven. oder Gericht
lichen Departement der Ver. Staaten an
gestellt fein mag ; Und ferner, daß jedes Mit
glied des Kongresses und der Slaat.-gefee
lgebung und des Stadtraths irgend einer
Borouqh, oder die Commisüoners irgend
> .ines inco!porirten Distrikts. durch das Gesetz
Untüchtig gemacht wnd. auch »ual.ich das
Amt oder die Anste'lui'g eines Wahlrichter S. o?er
o?er SchrriberS bei irgend einer
> 2Lahl in diesem Sraa> zu bedienen, und daß
lein Richter. Jnfp.ktoe oder irgend ein an
derer Beamter bei einer solchen Wahl für
irgend ein Ämt, für welches dann gestimmt
wird, er wahlbar sei.
Und zutVlge der besagter Akte der Assem
bly. betitelt. ..Eine Atte um die Wahlen die
jser Revublik reguliren," pafsirl den Lteil
! Juli, r- ird n euer verfugt:
» Daß rie erwahli.n Jnsoeltoren und Rick»
te> an den verschiedenen Platzen zur Hal
ung der Wahlen in tem Distnk, zn wel-tren»
sie gehören, vor l> Uhr Morgens zusammen
kommen sollen und und jeder der besagten.
! Inspektoren einen «chreiber anstellen soll.
! ter ein Stimmberechtigter des Distrikts seil»
!muß
Die Richter eines jeden WahldtstnktS muf.
fen ihre Rekums bestimmt auf Freitags den
' Isten Okiober, 1852 im Courlhause in der
Stadt Allentown einbringen.
Mott erhalte die Republik!
Joseph F. NewhtUd/ Scheriff.
September 22, 1852. nqbW
Verlanfeit.
SAUAHR Ein Rind von schwarzer Far.
be und ungefähr Z5(l Pfund
ist dem Unterschriebenen
in der vorigen Woche aus dem Felde von
Lorenz Klein, in Salzburg, entweder ver lau
fen oder aufsonstige Weise abhanden gekom.
meri. Wer etwas von demselben weiß wir»
höflichst ersucht Nachricht zu geben an
David Weikel.
Allcntaun, Sept. 8.