Die Story von den betrunkenen
TLelschhinkel.
Wohl schwerlich hat's jemals cin passen
sendeies und zufriedener lebendes Ehepaar
gegeben als Herrn Salomen Parsons und
seine Ehefrau. Salomon halte in Wahr
heil, wie schon in feinen Knabcnjahren pro
phezeir wurde, eine» guten, nachsichligcn!
und höchst cremplanschen Ebemann gemachl.
während Frau Paifons, wicJcdeimann vor l
ihrer Bcrheiralhung erwartet Halle, eine cr
emplarifchc, geschäftige u. nabgiebigeHaus'
frau gewoiden war. Beide stimmten in!
allen Dingen Überems, und da man, mil!
Ausnahme einer einzigen Veranlassung, nicht -
wciß. daß eins dcm andcrcn jemals ein bü
ses Wort gegeben hätte, möchte es vielleicht
eine Sache von einigem Interesse für den
Leser sein zu eifahren. was die Veranlas
sung zu diesem kleinen Familienzwiste gab
Es war lies dcr VoifaU mir dcn Wclfch
hinkcl.
Vorcrst müßl ihr wissen, daß Herr und
Frau Parsons auf einer hübschen kleinen
jüauerei in einem benachbarten Staate woh !
nen und sich etwas darauf einbilden, die
schönsten Früchte, das bcstc Gemüse, die fet-!
testen Schweine, die schwersten Kälber und i
die neissesten Welschhinkel zu ziehen.
Well, die Veranlassung zu dcm kleincn
Zwist waren, wie gesagt, die Welschhinkel.
Sie kielten nie mehr als sechs auf einmal,!
ousgenommen zuweilen noch cinen zum er
tra fellmachen für die Ehnstfeierlage. Auf
diese ihre schönen Welschhinkel war das Ehe
paar insonderheit stolz, und nächst dcn Kin>
dein erhicllcn sie die sorgsamste' Pflege.
Eines Morgens traf fich's daß Salomon
eine Boltcl SoU Branntewein, dcn er Kränk'
lichkeitshalber gewöhnlich im Haus hielt,
nicht finden konnte; beim Umherblicken be
merkte er einen kleinen Blecbkübel halb voll
Wklschkorn und zu feiner Verwunderung,
daß Jemand den Inhalt dcr Bottel in dcn
Kübel gcgossen hatte. Da er eilig war. ,
etliche Geschäfte in der Stadt zu verrichten,
goß er, ohne weiter nachzufiagen. dcn Licker
ab, füllcrte dcn Hühnern das von dcm >
Branntwein lückilig durchgesaugte Welsch- ,
korn. sattelte seinen Gaul und ritt fo>t ohne
sich weiter um Frau. Kinder und Welschhin.
kcl zu bekümmern.
Frau Parsons saß während der Weil,!
nichlS arges ahnend, auf ibrcm Lieblings
schaukclstuhl, a» einem P,iar Slrünipte
stopfend, als plötzlich eins der Kinder mit
dem Schreckensrufc in die Stube gesprungen
kam: ..Mammy. die Welschhink,l habc die
Fils oder die (Zholera, sie sind schier all am
todtgch'n!'
DiegutcFrau warfoorSchreckenZlriiinpf
und Garn in's Feuer und eille liastig nach
dem Schauplatz der linkische» Trauerfeciic
O Jammcr und Elend! Welch ei» Anblick!
Nicht cin 'einziger war mehrauf den Bcinen ;
etliche schienen i» de» letzte» Zuckungen z»
liegen, einer oder zwci vcrfuchlc» nochmals
auf die Beine zu kommen, aber sie kugelten
l'ernm wie besessen, und bald lagen alle re- !
gungslos am Boden.
~O mein, was kann über die Wclfchhin.
kcl kumine fein," ri.f Flau Paifons, die
Hände zusaminciifchlageno, ..sie »>ufsen was
giftiges gefrcssc habc; o, ihr aime, arme
Welschhinkel!"
noch einmal aufznrasscn vei sucl'tc. einen, für
einen Welfchhahn wenigstens, ganz respek
tablen Purzelbaum und blieb dann ruhig
»eben fcinen Kameraden liegen. Der trau !
rige Anblick rührte die gulc Frau im inner
sten der Secle —sie hielt es für eine schwerc !
Hcimfuchung. doch bald war dcr crstc Ichmerz
überwunden. und. Buwe—sagte sie weiner
lich die armen Dingcr in's Haus,
ich will sie lupfen, daß ich doch wcnigstcns!
die Federn fäfc kann."
ÄkachdcmFra iPaifons ihre regungslosen
Lieblinge cincn nach dcm andcrn mir zartcr
Hand gerupft hatte, lcgke üe sie in cine
Reihe neben cinander in den Hof. um ihrem
Gemahl- bci feincrßuckkehr die trailrigeße
scheerung zu zeigen. Es war in der That
ein betrübender Anblick, die noch vor kurzem
so voller Lebendigkeit umher spazicrendcn
Wclfchhinkcl glcich Todten daliegen zu sehen.
Frau Parsons quollen die Thränen aus den
Augen, doch faßte sie sich und gieng langsam
dcm Haufc zu, um auf dcm Speicher tie He«
dern zum Trocknen auszuspreilen. Sichalle
jedoch kauln dcn Rücken verwendet, als der
klcinstc und unansehnlichste iintcr dcn Ver
siorbencn ansieng. wunderliche Aianövcrs
für cinen Todtcn zu machen: cr strcckle die
Beine, öffnete erst ein Auge, dann das an
dere, reckte dcn Kopf in die Höbe, bis es
ihm nach mehrmals mißlungenen Vcrfuchcn
endlich glückte, auf die Bcinc zu kommcn. >
Es währte nicht lange, so warcn die Uebri
gen. einer nach dcm andcrcn. ticfem prcis-
würdigen Bcifpielc gefolgt und fpazieilcn
taumclnd auf dcm Hofc umhcr. Es war
ein Anblick, der selbst dcn ernsthaftesten
Philosophen zum Lacbcn gebracht hatte, die
«rmcn haar und federlosen Dinger so
umtaumeln und die seilsamsten Manövcrs
»lachcn zu schcn; wohl nie zuvor hattcn sie
so kurios gefühlt.—sic bclrachlelcn einander
mil Verwunderung und schienen ganz irre
über ihr sonderbares Ausfchcn. Ä>me ver
fuhrle Schelme?—Sic liauten ihren eige
ncn Augen nicht, ob sic cs selbst odcr nur ihr
Schallcn fci.
Frau Parsons war währcnddcm emsig
nur dcn Fcdern auf dcm Speicher befchäf
rigt. als der klcine Jungc, dcr ihr zuvor dic
Traucrnachricht gebracht, jctzt mit dcm Freu
dcnruf in die Kuchc stürzte, ..daß die Welsch
hinkcl allc wicdcr zn Leben gekommen scicn."
Es fehlte wenig, so wäre sie in dcr Hast,
womit sic nach dcm Sehanplatze deS Wnn
ders cille, die Treppe gestürzt. Hällel ihr
Frau ParsonS gesehen, wie sie mir offenem
Munde und ausgelwbcncn Händen das Wun
der beschallte, ihr wüidel sie für so verwirrt
aIS dic Welschhinkel gchallen haben.
So standen dic Sachen, als Hr. Parsons
von der Sladt zurückkehrte. Denkr euch
sein Erstaunen, als cr scine prächligen Hüb
„cr betrübt und nicdergcschlagcn,' gleich so
vielen geschundenen Aalen, auf dem Hofe
umhcr watscheln sah.
„Was in aller Welt, Frau, is lctz mir dcn
Wclfchhinkcl?'
~O Mann du wceßt »et —mein Lebtag
hab ich so cppcs nct eilcbl! erst warc sie all
todt gange—"
»Todt gange?"
~Ja. mauslodt, und dann hab ich sic alle
gerupft."
>,Todt gangc und dann gcrupfi? O. du
—du! gnt vor nir!" rief Salomon ärger
lich. Es war das erste böse Wort, das er
seiner Feau je gegeben, und eS schmcrzie sic
in der Sccle.
Oh. oh. oh! schluchzte sie—oh. oh. oh!
witdel Holle Salomon spottend, mir gi inimi
gen Blicken bald dic Wclfchhinkcl. bald scine
Frau bctrachlcnd.
„Salomon!" ricf Frau Parsons.
„Du Einfall! ' lönle zurück.
„Du bist cin Grobian, Parsons!" schall
die Frau, welcber der Kamm zu schwellen
anficng, „du bist ein Grobian. —mich, dcinc
Frau, cinc Einfall zu nennen!"
„Du hast meine schönen Welschhinkel so
> nackcnd gerupft, daß sic nel ehn Fevcrchcn
!>nchr am Lcib haben."
„Deine schönen Welschhinkel? dnNarr,
meine waren'S, und ich hab sie gerupft,
weil sie todt wai'n!"
„Todt, maustodt. PaisonS, caput wie en
! gcschmokler Häring!"
! „Du bist en Einfalt, sag ich dir; die
Welschhinkel warcn nel lodr, sie warcn be
trunken."
> „Bctiunken!" schrie Frau ParsonS, dcr
!jctzt ein Licht aufgieng.
j „Ja. belrunken, daß du's nur wecßl nau.
dann ich hab en den Morgen deS Welsch»
korn zu fressen gebe, wo im Whisky einge
weich! war."
„Ob Paifons, wie kannst du so einfällig
sein! Oh dieschöncnWclschhinkel!' Schluchz
te sie in dic Schurze.
Der Schmerz der guten Frau übermann
te Salonions Zorn ; er fnhlle. daß der Feh
ler von feiner Seile herrührte, und da er
fürchtete, seine bessere Hälfte in cincn viel
leicht schlimmeren Zustand versallen zn sehen
als die Welschhinkel. hiell cr eS für fcinc
Schuldigkcir, sie zu trösten.
„Hör auf zu heulen, liebe F>au," sieng
er bittend an.
„Ich will nct." crwiedcitc sie schluchzend,
„du hast mich cine Einfall geheißen und du
—du hast das WelsMorn den Hinkcl gesül
lcrl —du bist ein Grovian!"
~Well, ich will's ja sein, geb dich nur zu
siieden —ich will alles sein, was du willst,
meinerwegen so veräcbilich als einer dieser
armen nacklen Welschhinkel. nur geb dich zu
frieden und vergeb mir den Fehler," sichre
Hr. Parsons dcmülbig.
„O. Salomon. Salomon!"
„Liebes Weib, vergib, vergib!'
~O Salomon!' rief Hran Parsons schluch
zend und siel ihm um den HalS, so zärllich.
als ob sic ihn i» einem ganzen Jahr nichl i
gcfchcn Halle.
„Du vergiest mir. Liebe ? '
„Von ganzem Herzen, licbcr. Mann."
Mir ciner langen Uniarmung feierte das
würdige Paar die Versöhnung, zum großen
E>staune» dcr fedcilosen Welschhinkel. wel
che dcr rührendcn Sccne in lraurigcr Ver !
wiirlheil zuschaulen. Dcr Zorn dcr Ehe !
lenie kchrle sich jctzt gegen dic Hühner, als.
ob sic allcin Schuld an dem Slecil gewesen
wärcn: und wie verabredet fielen Beide
jetzt plötzlich über sie her und machten einem
nach den andern den Garaus. Nachdem
-tic armen Schclmc ihrcSlrafc überstanden.!
'wurden sie in cincn großcn Korb gelegr,
über dcm sich Herr und Feau Parsons noch j
mals lachend dic H.ind rcichlcn.
! „Nau sind sie todr," sagle sie.
„Uud auch gerupft," fagtc er.
Eine abermalige Umarmung
j „Es war einsällig von mir." sagte nach
her Hr. Parsons, ~dcn Hinkcl das Welsch-!
Korn zu gcbcn.
„Und noch cinfälttgcr, daß die Hinkcl cs '
fraßen lind belrnuk.n wurden," fugle Frau
Parsons hinzu.—(Neulralist.)
Weibsleutc als «»bseribenten.
Weibö'leule sind die bestell Subsciibentcn,
in dcr Well zu Zcilungcn. Es ist clwas!
uncrhörlcsdaß cin Druckcc cin cinzigerTha-
Icr an cineni weiblichen Subsciibcnr vcilorcn
hat. Sie scheineli eS zu einer Gcwissenssachc!
zu machen dcn Prcdiqcr und den Drucker zu >
bezahlen —zwci Klasscn Lcule welche mehr
Schaden leidcu durch schlcchlc Bczabler
Nichlbezahlcr) als alle andere zlisammen
!gcnoinmen. Wenn man den Namcn cineS
Wcibsbildcs auf dicZcilungslistc schrcibt. so!
kann man sich darauf vcrlasscn. daß dic Bc
i zahlung so sicher ist als cin Ecnt für einen >
Lebkuchen. Äicbstdcm lcsen sic auch d.,S w»
für sic subfcribiren, m.ig cs gut, fchlccbt odcr j
miirclmäßig fein; wcnn sic für cine Zeilung
einschreibe», so wird sicherlich auch gclcscn
!vcrmulhlich aus dcn Grlindsatz. daß sonst
,das Gcld verloien wäre—wie eine gewisse!
alte Fiau. für deren kraiikc Magd dcr Aizt
cine Dose öastor Ocl vcrfchiieb; als dic
Magd cS aber nicht cinmal cinnehmen wollte,
nahm sie die Medizin selbst ein, damit sie
»icht vcrlorc» gche. Dahcr sind sic dic bcstcn
Lcscr und Bezahlcr.und cin Dutzcnd Weibs
leule aIS Lcscr, sind mchr wcrlh zum Drucker
als fünfzehn Maunclculc.—sLcb. Dcm )
Dic großc Glocke auf dcr St. Paul's
Kirche in London wiegt —die große
Glocke zu Lincoln Pfund. Die Glo>
ckc auf dcr Christ's Kirche zu Orford (.die
größte in England) wiegt I7.VUV Pfund.
Die Glocke im Palaz Äecchio zu Florenz,
wclchc hoch hängt, wiegt ebenfalls
I7.ttt!<> Pfund. Dic große Glocke auf der
St. Pcler's Kirche in Rom wiegt IB,t>vv
Pfund. Dic Glockc zu Erfurth 28 2<>t), und
>cie zu Rouen Pfund. Aber so groß
auch dicse Glockcn sind, so sind sie doch nur
im Vergleich mit dcncn in Rußland.
Die Glocke im Tburm von St. Ivan zu
Moskau wiegt ltlUOlll) Pfund; und die
herabgefallene und jetzt am Fuße jencS
' Tbnrmcs liegende große Glocke wiegl
' 772 Pfund! Ihre Höhe ist liberal Fuß
und ihr Durchmesser am Rand 22 Fuß.—
> 'Das Metall an derselben ist 300, VW Tha
jlcr wcrlh.
Donnerstag den SS. Mai INI.
Daö Geisterklopfe».
„Alle guten Geister loben dcn Herrn" —
sagt cin bekanntes Sprichwort; aber nicht
alle Geister sind gute Geister und nicht alle
Geister loben daher den Herrn. Dieß hat
sich kinzlich wieder bci Gclcgcnhcit cincS
Geisterklopfens in unserer „liebe und kohlen'
reichen" Stadl Pilksburq bcwicfen. Den
Vorfall selbst müsse» wir etwas umständlicher
erzählen und zwar worrgelrcu, wie cr uns
zu Ohren kam.
Ein gewisser Herr, dem die Frau eines an
dern Mannes besser gefiel, als seine eigene
und welcher zur Nachlzeir heimliche Zusam
mcnkünfre mil ihr zu veraustallen pflegte,
Halle mil ihr dic Verabredung getroffen, daß
sie bei ihrem Manne, der großes Veitrauen
in ihre Frömmigkeit gefetzt haben mag. den
Glauben beibringen sollte, daß sie im Ver
kehr mit Geistern stchc und dazu berufen fei,
dcr Well ncue Offenbarungen aus dem Gei>
sterrciche zu zichcn. Nachdem sie jedoch ei
nige dieser Untcrrcdungcn mit Gcistcrn, wcl
che ihre Gegenwart durch ein eigenthümliches
Pochen ankündiglen. gehabr und ihrem Man
ne allerlei Wunderdinge aufgebunden hatte,
regle sieb so etwas, wieMißrrauen in ihm und
er beschloß daher, sich wo möglich doch auch
einmal mil diesen sondeibaren Wesen in Rap
poir zu setzen. Er machtedknigemäg seine A»'
stallen und wußte sich, mit einem Prügcl
bcwaffnel, der Frau in ihr Versteck im Hofe
nachzuschleichen. Hier überzeugte er sich nnn!
bald, daß der mir seiner Frau eorrespondi !
rende Geist weder den Herrn seiner Frau lob >
le. also kein gnler war. noch auch ohne Fleisch !
und Bein sei. Mir solchem Wesen glaub
le er daher auch ohne Gefahr und ohne Eom
plimenle sogleich in Berührung lrcken zu >
düifen. Scin Prügcl flog in dic Höhc und j
licß sich unsanft auf den Geist nieder, so daß»!
cr laut ausschrie und die Machbaren aus ihrem
Schlafe weckte. Jndcss.n gelang es ihm.!
nch in dcn angrcnzcnden Hof zn flüchten und !
veifchwindend den Rappoit mildem Prügel- !
mann aufzliheben. Der gulen Frau soll bei
dcm Nachspiel dieser Affaire alle Offenbah.
riing. welche dcr Gcist ihr millhcilre. auS dcm
Gcdächlnifi gckommcn scin, wcnigstens Hai
sie ihrem Manne keine weiteren Mittheilun
gen darüber gemacht. Dieses Geisteiklopfcn >
untei schiev sich von den übrigen dadurch, daß Z
dcr Geist »icht bloß klopfte, sonder» auch j
geklopft wurde. Jedes Handwe>k hat drum
auch seine Unaiiiichmlichkeilen! )
Dcr Telegraph.
Der Gristlichc John Picrpont schließt ci !
nen Artikel über den Telegraphen mil fol»!
gendem Vers:
Ein Hcldcnhäuvllinci lcgt zur sich nicdcr,
U n ein« Smndc früher, als cr fortheilt.
Eintheurer Schäve beinahe.
Der Elisabeth Eiln sN. E ) Pioneer sagt,
während Col. I. Leigh sich barbieren ließ,
nahm Spence. der Balbicr, ihm seine Brief
mit -NX) Thaler in Gold und AO.OOO
Thaler in Noten und Papieren ab. Er hat
den Diebstahl eingestanden, alle? herausgege
ben und ist festgesetzt.— D.iS heißt man ziem
lich rcin barbiert.
cine einzige Peifon jüdischen
Glaubens oder jüdischer Abkunft befindet sich
in demNeuyoiker Staarszuchthans zu Sing-
Sing, welebes gegcnwärlig nahc Slräs
lingc cnrhält.
In Einei:inaii ist cin Mctzgcr Namcns
John Snitzler sSchnitzler tzs um Klt!<> be
strasr worden, weil cr seine würste aus »cr
rcckrcn Kühcn sabrizirlc, die er in dcr Um
gcbung der Sladt aufsammelte.
Dcr Keil, welcher zu Easton veihaftel!
worden, wegen Beraubung eines Herrn im
Merchants'Hole! zu Philadelphia, wurde'
verhört, übeifiibir. verurrkeilr und auf cineni
Termin von 2 lahren inSOestliche Zuchlhaus
gebracht, alles in dem kurze» Zeitraum von
5 Tagen!
Wilmington. Del., 27. Mai. Gare- i
fche's Pulvermühle in dcr bicügcn Umgcqcnd
flog hcule Niorgcn in die Luft. Zwei Män-l
ncr sind gciödlcl und mehre Andcre schwer!
verwundet.
Im Hascn von Eharleston gibt es sehr!
viele Teiifelfische (dic 1500 bis 2»00 Psund
schwcr sind) und Haisische, ans die zuweilen!
Jagd gcmachl wird. Neulich harpunirtcn
!i Mann !i Helisische, si4> um cinen in!
j das Wasser geworsenen Pserdccarcaß dräng s
! lcn.
i Bci Claisville in Kenrncky ist am 15. Mai!
! cin?!cgcr, Namcns Jmmanucl Eoinc. gcstor-!
bcn, dcr cin Aller von k2l Jahren erreicht!
Halle.
I» dcr ncucn Marincwheisiczu Memphis,
j Tcnn , wird für die Ver. Sr. Schiffe eine!
! großanige Seilerei angclcgt und ist dcr Vvl
lcndung nahe. Sic wird Fuß längs
! 110 Fnß brrit, mil <i Dampfkesseln und ci !
>ncr Maschine «on 100 Pfeidekiast.
! In Lawrence. Mass., hat si bT. W
j Barter, früher Geldwechsler in Boston, mir
einem Pistolenschüsse selbst enrlcibl. Uisache:
Geldvcilcgcnheircn.
Neucre wissenschasrlichc Erperiniente sollen
nachgcwicscn haben, daß cinc crwas starkc
Mischung des Trinkwassers mir Brand») die
Rotation der Erde deutlich sichlbar macht.
Dcr „Presbytcrian Herald" meldet, daß
dic neulich auf dcm Isthmus von Panama
crmordetcn Pcrfoncn der Prediger E. R.
Geary. sein, Frau und Z Ki >der waren, wcl
che dic prcsbpicrianifche MissionsgescUschafl
von Ohio nach Oregon fchickre.
Wegen dcr großcn Mcnge Gcbäude. dic
jctzt zu Washington in Bau gcnommcn sind,
werden dasclbst Maurcr sehr gesucht.
In New Orleans ist Thomas P.ittcrson
schuldig gesunden worden, dcn Thomas Roß
gciödlet zu haben.
Ein armcr Wicht wurdc gcsragt. wie er
doch lebe? Er antwortete: „Wie imHimmcl!"
„Wie soll dies verstanden werden?" „Im
! eigentlichen Sinne," war die Antwort, "im
wird nicht gegessen und gctrunkcn."
Pfingsten.
O welch ein erschütterndes Brausen!
Welch Ehrfurcht cnvcclender Dust: -
Gleich ciiicm Wind«
!Die Slinuuc dcr Ewigkeit aus.
Es glühen die Mtlichen Zeugen,
Erfüllt?on den, heiliqen Geist,
Waj Gott sie vcrkilndigon Heist.
Es slan t die erschrockene M.nqc
Des sch«cht«nen Volke? hcruui ;
Das laute Geräusch uud l!'cdrä»>ie
Wird stillo und staunend und stunii».
Gedankenlos hämischen Si'ott,
Werfchließend sich Augen und Ohren
Und lästernd dcn heiligen Gott.
O sbweig.t, ihr hülmendcn Zungen
N » ch kouniil Er, dcr Rote vom Hiniin.l,
Erfilllet dcr Glaubenden Herz,
lind straft! dcr Z hören Gcliimnicl
llnd richt>l dcr Siuchlcscn Schcrz.
Konun, hcil' uns mit kciügcr Gluth,
Dcr Eiviqkccit hcrrlichcs Gut!
Die kostbarste Kanzel bestieg un
längst ein indischer Missionar, indem er bei
dem Feste des Juggeranl in Dumroi. Ben
galen, auf den prachtvolle» Gützenwagen
trat, um von da herab das in zahlloser
Menge versammelte Volk anzureden, und
christliche Schriflen auszulheileii. Das Er
staunen über seine Kühnheit war so groß,
daß er nicht gestört winde. Die Zeitnahen
sich, wo es mil den (Lotzen ganz aus sein
wiid.
Dr. Luther. Dr. Lulher's onguial
Brief au den Erzbifchof von Magdeburg, in
welchem er gegen den Verkauf von Ablaßcn
prolestirt. ist in Stockholm gesunden woldin.
Derselbe trägt den Dalum von Oclober !il.
1517.
?li»erika»ische Sterblichkeit.
In dcr Cincinnati ..Gazeite" finden wir
cinen intressantcn Ailikel in Bezug auf den
Gesundheitszustand und die Sterblichkeit dcr
hauplfächlichstcn amerikanischen Städte.—
Die beigefügten statistischen Tabellen erge
ben folgendesNcfullat über die durchschnitt'
liche Sterblichkeit in den sechs größtcn Stäb'
len der Union:
In Boston stirbt jährlich 1 aus ;in
Neu Uoik l aukü-t; in Philadclpkia 1 aus
; in Baltimore l aus 43 ; in Eincinna
li t aus 35 und in Ncu.Orlcans l aus I!>.
In Südcarolina hat die Reaktion begon.
neu. Eine Town - Veifammlung ist nach
Hamburg einberufen, unterzeichnet von 3vt)
einflußreichen und angesehenen Bürgern, um
sicl> ,u>qeu de 7! Plan der abgesonderten Se
cesiion auszusprechen.
Philadelphiaer Flauer und Ge
traidemarkt ist feit letzter Woche keine we>
scniliche Veränderung dcr Preise vorgefallen.
Logogr»ph.
Et ivär' g'ivisi lein «l'fiffcrlinq
Muss« wcid.» auf diescr Erd'.—
Des Wclters furchtbar Gct'ahrcn,
Oft «o.,'s mir llbcr'in Haurtc hin
?lllcut«i!N. T. St.
Anflösiiiig dcö LogoarupliS in dcr vorigen
Nu »nn er:
Regen- Neger Eger."
Das neue Lieen;- und Sonntagö
-o)esetz.
(finc Kartc.
Bcs<hlolsc n, Dali dcr Dank dcr ivlicder di.scr Ban-
Karte.
Di« Glicdcr dcr Allcntau» Biaö Band« statten hicr
»n.m zu b..l r.n. 21. ?l. B.
25crheir a t h e t :
(?urch ten <Zl»w. Hrn. ?ul's.'>
?l»i klon Mai', Hr. H.inrich Ncck.l, >.'ou S.'erdwbeil
l>all. inii der Wilwe Julian« O.uier, »ine g.l'chliie Mc
--- Hr. William Wonnan, i»il Miß Sarah Hilt.l,
beide von dicicr Stadl.
Am I lt.n Hr. L>?i Glich, I»i> Miß Ll'tia Menner,
r b c n :
A>n Da,,-
! (toll Hessens^
Die Märkte.
"Zlutnt >1 »lner Ä?karktprcisc.
> Butter (Pfund) . . I I
Sckink.nfleisch... II
Scitcnstiicke 8
A ep.-Whi»k»>' (Gal) 27
Hi.lci>'-Sclj(Klafl>) 4 50
Sl.inle>)len (Tonuc) :! 00
Gi'P« 4 st>
j ?laucr (BZrr.» H 5 l) 0 l
! Waijcn (Buscht). !X> I
Siegq.'n 70
j W.lschkern .... <>o
Hastr 42
Kleesaainon. ... 4 00
z Grundbecrcn... 70
Salj 45 I
Eier (Duheiid). . 10 >
Vasto» Marktpreis?.
> Flaiicr, 4 50—Waizen, l»'»—Roggen, 73—Vclsch
»im, 5 UO—Ziniolbisaaincn, !! i>»— Biitlcr, I l
Eicr. 11 —lchwcincfleisch, 7—Whic-kc». Ll!—Hiclori'-
hclj, ü oU—Uichcnhclj. 4 lw—'«-.'vk. l VI».
! W.lschtorn und Hafer, an sol.>cnden Platzen, nach dcn
lctztcrhaltencn BvNchl.» :
flauer. S?a!;cn. Vcllcl.k. Hafcr.
Pliiladclphia, «12-', Kl IX» Ii» -l>!
N.u-'yeik. 4 25 1 V 2 (>2 47
, Buffalo, N. i!l.. !i li 2 !-!(» 5» Li)
Llcvclaud, Obio. L 8» 78 70 2^
! Wilu.ington, ?claw., 487 INU tili 40
Lincinnali, L'liio, ?i SO 7t) !IÄ 40
St. ?ouis, Misscuri, !t öl 80 L 8 :!!!
Naltiinore, Mari'land, 4 slj l - ti'l 40
Zllbanv, Ncunork, 4 1!» l Ol 57 47
Vogen, Mass., 4 5!) t>s 40
S>cn-Orlcans< ?a., 4 00 80 50 L 7
Pillsburg, Pcnns., !j !i7 <i» 30
Souisi'ill«, Kentuck!', !l 70 72 !« 40
Chicago, Illinois, ? Ä» <>s LZ 25
4 »0 v:> 4 » 25
Milwaukie, Wisconsin, !j 75 tili 5t 45
Der Juli.
Ein? unpartciischcVcrsammlungderßül
gcr vonAllcnlaun undUmgegcnd soll gehal
tcn werten am Montag Abend den otcn
Juni, am Gasthause von Jonathan
K o l b. in besagter Stadt, um Voikehrun
gen für die Feicr des 75sten Jahrstagcs der
amerikanischen Unabhängigkeit zu machen.
Viele Bür gcr.
s ÄVBS-jahrigcs Ilibilalil'.i.
Jeff,?et,»litt,
ÄtZilliain Mink,
Tar-CoUcktvrell. !
I M. Line, Schreiber.
Eine neue
Dresel) - Maschisze
mit Zw ei. Pferde Gewalt, und eine
Nene Strokbattk,
sind wohlfeil zu verkaufen. W>r dieselben !
zu kaufen wünscht, beliebe sich zu melden in
der Offirc des
Lccha Patriot«,».
Mai?!). ng
Wöchelltllche Bricfllste.
?lbc»d aus den hiesig.ii Pogaiiit licqcn g.bliclcn sind. !
Edward Apxcl, Win. Albriqht, Sarah Zll-boil, Jacob
Blank. Pl'ili» Ben». Mall'cw Bcal. I. S. Boa,«, I
Job« Biker, George Nlooni, F. D. Biisse, Daniel Baiu ?
Clarf, S.'aiban Do», IScorg« Dalriuixle, Hcnr» Dan
nc>l, Cbrisiian IZUigcr, Win. H. vclcri, Jacob Eclspcl
lcn, Rcuben Zaust, «ndrcas AuchS, Daniel iHarnicr,
Hill, l?bou,aS Hikt.i'. Hannab Haitinan, Maria Hoss
nian, E. E. JoncS, D. G. Jones, Peter IcncS, Kniql i
undßubc, N. D.Knighr, D. Kcmmcrcr.GcorqcArau!-,
H. Kr», Lea Kc-t, JSrac! Lchr Zt. und I. LcwiS.'lsciac
a.wis, lol'N Moi'.'r, lelin Mcss.r, Cbarlc« Mcrtz, R.
Mo«r (Tchuniachcr,) J.inazi»s Marlin, Wi». Min-
Zhenias i>!cubard, M.'ülka Si.>ubard, (ürust B,
! Pcrn'.S.Zl.Pircr, D. Nillcr,2,Wni. Rmcr.H.nwßil-
I.r, O-ui»!»v Rctl', Rcinbard und Rcinsmill',Ealkarina
D. Clmd.', Antnw Tl>>lien, Z. Wni.
Tlumrf. Poll» Smilli, Matilta Tli.ir.r, lel'N Tni'd.r.
Michael Turncr, Wm. Transuc, lol'N Wcl', ?o>r. SLll
nian, H. D. Wclf. Zlarcn W.nncr. I»l"' Wil cn. Lut
,w g Wclf. Wi». i^.erg«
l 'Jundl, 3, H. Ncunz. Jes.rl! 'Jacü-r, William gwk.
l Maria C, Hornbcck, P, M. ,
N a ch r i ch t
- wird hieimit grgcbcu. das, aiif
den 21 sten Juni, um I Uhr Nachmittag ,
cinc V. ifamnilung dcr Eigncr dcs Schulba.!
' fcs. nahe bei Ku mmcr'S, vdcr K ü c!
lein's Gasthau-i, in Salzburg Taunsclio .
! an dem SchUlhausc qeballcn ivcrdcn faU
' für den Endzwcck. Truflies für daS laii
! fende labr zit erwählen. — Auf Verordnung'
! dcr TiusticS.
' I icvb Ei'kspelleii» Sekict.^
Juni ü.
Ni'.tt abi'r li rra l) für das
neuen«
dacksteincs n<
! Wirth!-hau? in<
Ift!!»!- Ü! K Schöuersvitle.
s-'1 > !<V. Lecha
Eannin. welch,?'
aus P si n g st M v n lags dcn illcn Juni vor
'chgedcn wiid. und wozu alle Liebhabet
des Spasses eing l»Deu sind. Dcr Äi>iilu'
re sprichl sich mir Allcin, was zur besten'
Bedienung fe'ner Västc erfoiderlich ist, vor
zubcreile». Die bung'igcn Magen soUel'l
liiir Scl'inkcn, EitiN, Bicsstäk, und andern!
- Lcckeibiss.n. aus dic vorderste Manier zubc-'
Ereilet, gcfulll werden; und Solche. dicMü-'
! Ük licben, laßt er wissen, daß cr die Allen
.! r a u n Braßbande engagirt bat. um
Anwesenden mil ihren besten Slückcn den!
Tag hindurch zu unierhalien.
Hciu'v Veitlcr.
' ng2i^
'i'üiz 'liivi-:
ort
»p ,p si n,
Vcidauungs - Zlüfsigkeir oder Magensaft
Pin grosies Ä.'littel für Dy^pepsia!
ärolcn r'l'>'s>clo.i>schcn lilicmistcn,durchl. Z!Ho uad
io», !». U . S.o. 11 Nord acht« Tirapc, Philadc^
l'hia, Pa.
?ics ili wahilich cin wunderbares Miltcl silr llnvr..
daiilichkcit. Di'Spcpsia, (Gelbsucht, '.'cbcrbcschwerd.!
Üiorkopsuirg und Dcbilitä', auf natürlich« Wci>
»iiich dcn uatiirlichcii Agcnt, tcu ga>lrischcn Sasi..-
Ein halbcr TH«clcffcl'.'oN dicscr Flllssi.ikcit mit Was
fcr-crnnscht.i'crdaul otcr lölit fi> » s Psund Reast
bccf in ctiva jw«i Stunden cmßerlM'
gcn ans.-
Verdauung!
?<<tsscusciiastlill'e Icunnip,.
Als ein Mittel fiiv Unverdaulichkelt
««»<» merkwurdinen Kureir
(.'lcetro-Magnetisclici, Prineipieii!
?S Ist I c/ond >-S >'> Vinicr!?tt « n"i'
r'->v
?ll;tl,> NeijjullS ji!
""nÄ'rcie,'Ein I » .i'lc >' rcr Pot!«r. Sin« ZZotlck
b«,»,ltt °,r cinc dau-rnt,- ,!»r
?>>, »>-.in.ni«n Vk>-,Vnt>i>,.>».,ch all n xbellc» !>c§?a».
krswlrt^
>»nn!">! ÄZass e ot.-> >-», »>.' auniilvecn. Dl,-.'«
>> >r.>i^>^
haben im Buchstohr deS ~Palii>
oten ' und Mefer's Apotheke in AUentaun.