Der Lecha Patriot.
N-dtngung-n:
Subskription—Ein Thaler de« Jahr».
Bekanntmachungen «erden zu den billigsten
Armen - Rechnung.
Die Rechnung von EharleSS-Busch,
Schatzmeister der Direktoren des Lecha
Caunty Armenkauses, vom Isten Januar
ISSit bis zum Ist«, Januar IKSI.
Dr.
ISSV. Jan. 12—Bilanz von letzter Rechnung. K 582 17
Cnipfangen vom Caunw-Schatznieister, 1000 00
Jan. 26. Von C. J.Sägcr.Esq, Strafe für j
Gämbeln .^0
Juli 1. «ei" 5OO 04
Sttv. 4. Von Edward Kol ler. Esq " U>
7. Von Jacob Dillinger. Esq.. Strafen 2:,
Von Tkomas Faust 88 9>'
Vom Caunw-Schatznieister, 10t>0 00
D«c, 2. De. do. 500 00
Rußbickel's Hinterlassenschaft 12 82
K 3708 81
Cr
HauhaltungS-Kosten
Tr«?ena>aare» und Grozerien P 412 33
Sicinkehlcn 61 25
Brennholz 25
Weben 44 8»
lO -i0
Hüte und Kappen " 43
26 50
Seider und Aepfel 6 S 5
Getrocknete Aepfel 12 40
Essta
Frisch. Schäd 4 50
Tabak 43 6 i
Guhsachcn 28 95
Bonncts zu machen und aufzubessern 9 29
Ein Rock zu machen 3 75
Schuhemachen 62 54
Körbe 2 09
Wundärzlliche Instrumente 7 t Oi>
Medizin 61 47
Särge 32 00
993 46
Bauorei-AuSlagou.
Männliche und weibliche Dienstleute 125 00
Drei Fruchlreffe aufzubessern 3 00
Ernlearbeit 17 12
Pfoste,if.nsmachcn 25 32
Dreschmaschine aufzubessern 31 38
Kalk 1 8»
Backstein- 2 62
Maurerarbeit 2 93
2 Paar Kummelspähne 2 25
Ein Pferd 115 00
20 Stiere 646 00
Ein Strick 1 75
Sattler,vaarcn fllr 1849und1850 25 45
Äeg-Tar für 1849 22 70
für 1850 16 II
Staatstar 27 00
Wagnerarbeit 4 62
Schmiedarbeil 46 40
Eine Windmühle 20 00
1143 50
Bollzt.'hrnra von vrdert zur Un
terstützung von Armen.
Emma Levere (etne Arme) 2 75
W. Schul, nach de», Armenhaus zu
nehmen 50
Sarg für Henry Schosser und Beför
derung nach dc», Gottesacker 3 50
Armenhaus 2 50
Sarg für einen in der Lecha gesunde-
Denselben »ach dein Armenhaus zu
nehmen 50
Unterhalt und ärztliche Behandlung
nach dm, »»menliau« 42 99
Norlhampton Taunfchip.
2 und Beförderung der
Bekleidung der Seiche 1 00
Beköstigung etc. von Maria Roden-
8 00
Beköstigung von Henri,Barkes' Kin
dern in Mauch Ckuiik 12 90
Unterstützung von Richard Meore's
Familie S 00
St 06
Hannover.
Ausgeben von Orders 2 40
Beförderung von Joseph Bömberg
gräbnikkesten 4 80
in, Blocklei' Pkiladelpbia 10 00
für Zolin Boas 700
Beköstigung etc. von F. H. Stuber
liu Lebanon Armenhaus 2 00
33 46
Eüdwheilhall.
Ausstellung von Order« 80
BekLMgung kte.von Zsadore Falibinder 3 00
Aerztliche Beliandlunq derselben 2 50
Begräbnißkosten für Jfaac Raub -, 50
Jac. Hagcnswiller nach',» Armenhaus 1 60
Nordwheithall.
Artheilung von Orders 2 00
Mciloult? nach'ni Armenhaus 197
Beköstigung von Elisabeth Wallace 347
Abraham Mill/r und Susanna Klotz
nach dem AruienhauS zu nehmen 4 74
Daniel Barth? nach',» Armenhaus 1 97
Befestigung von Ioh« Nie« 4 50
»egräbnipkosien für denselben 00
Waschington.
Beköstigung von Rüssel S. Smith 10 03
Atrzilichc Behandlung desselben 7 50
Simon un» Sarah Rörig nach dem
' Armenhaus zu nehmen 5 22
Beköstigung und »bipartung von
S«räh Johnsong 2 gl
LyNN.
Aw» tut nach dein Armenhaus zu nehmen 440
Weißenburg.
Joseph Bamberg und Henry Sar nach dem
Zlrme»Y-u« mhmrn »00
Allentaun, Lecha Caunty, gedruckt und herausgegeben von G uty, Aoung und Trexler.
Obermacungie.
Judith (kniig und Kinder nach dem Armen-
Hau« zu nehmen bv
Obermilford.
Beköstigung und ärztliche Behand
lung von Peter Labeld 5 ?7
Begräbnißtesten fiir denselben 7 UO
Kest und M'waitung der Catharina
Äephard 5 57
Order und Begräbnißkesten derselben 7 4t)
25 S 4
Obekfaucon.
Beköstigung, Abwartung und Begräbniske
sten für Clisabeth Mumbauer 6 75
grädnivkest.n fiir daff.lbe 3 2^
H.nry Bachman nach »> lnmn >au
Salzburg.
Elisabeth Bauer nach'ni Armenliatis 2 vl>
llnterstiitzung ?en H. Nag.l's Familie !i <>t)
Begräbnil kesten fiir Heiin? Nagel 7 Ott
George K erchner undF au nach dein
Ueberlieferung ihres Hausraths 1 öt)
Salarie«.
Tbtmas Faust. Ausseber. !j Jahr. 580 W
John Blank, Direktor, l Jahr, 2l> t>»
Do Crtra, 8 (>v
Henry Schänitz, Direktor, 1 Jahr, 20 00
Do Ertra. 14 42
Jenas Brobst. Direktor, I Jalir, 20 00
H. I. Ha"cru>t.r. AI. t)., 10 Monale, öS 64
Do Crtra, I 92
C. S. Martin. O.l Jahr, 50 00
S.A. Bridge?, protchionelleDienste 20 00
Cl'as. S. Busck,Csg .Schatzmeister, 40 00
B4O 93
Drucke», Tchreibzeug »l. Porto.
! Bcjalilt fiir Drucken 70 Ott
Pestg.'l?'» 77
so W
Bezahlt an die lZreditoren des
!I. ' 1 75
H.O.Wilson.Al »..ärl'lickeDienste, 13 00
I. nnd P. GreP, fiir Stchrgiiter, !Z 60
Michael Bär, fiir Schubmachen, 3 32
! zu belöstigen, 62 00
B7 12
. ell ,e ebe en u te
l. Jan. 1850 bis 1. Jan. IBZI. »»/ fanden dies.tbe
Irundert und zwei Zlialer und achlundachtzig Cents in
ten Händen des Schutziueiftelk.
John K Elision,
George Blank.
?tuditdren.
Die Rechnung von Thomas Fanst,
Aufseher des
Lecha Caunty Armenhauses.
Einnahmen.
- Jan. I.lBso.—Setztjäkrige Rechnuagsl'ilanz, ? M 05
! Henin Schantz, filr 1j Busch.l Kl.'esaame», 600
William Mertz, I P.ck Kleesaamen I 00
! ?lnthon>' I Paar Hos.n und Weste, 7 00
H. Sniitli, Kosten einer lluterstiitzungsorder 40
Conrad Seei». 14 Bufch>l
Jobn Held, fiir ein Kalb, 5 00
Ben 0 rerschiedencn Peisonen, fiir llns.l'filt, 447
Grii» und Neninger, fiir 568 Pfd. »ns.bt it, 45 44
De. 242 Pfd. S-i»ual,. 1» W
I Do. 117" l'ermisMe de. 2 04
Faniitie im Armenhaus <n ei l'alten 2 00
! narl, der Stadt fahren, 600
Peter Sutivig, fiir Häute. 34 84
?t. und Faust, de 44 3t
! Joswl' >«ood. Do 10 5t
Bei 4 Armen gefunden. 4 !)0
Rmtfl.'isck ocrkauit. 70
I Für Pfeldefuller, 23j
l7
Ausgaben.
! Bezahlt an Llias Musgeinig, fiir Reparatur
! ei»er Wiege HI 75
Ann >«>lter, fti> 8 B»swl 'lsche, 2 t>o
Peter Z.llner, St.iukelilen zu faliren s^lr
! Dam.l Clctienbali. 4 Bu>ch>l Kalk, 50
! H.UI. 4 Zage zu Butlchern 4 00
Anthonv «Äclsch.ill, 6j B«. Asche. I L'j
! Joseph tSadeou, 2 Brillen, I 66
Grim und Sieninger, Siehrgilter, 72 3!)
l Abrakai» Blank, 4 Steintreppen, 4 00
Jonathan Knoup, 45 Pfd. Schweinefleisch, 2 02
Chas. Busch, Schatzmeistel, Bilanz von l.tzt
Henri? Merz für Zlexf.l, 50
A. und fiir keder, S 1 II
' Joseph Gcod für keder. S 84
Lewis Hirt, Kalbfleisch, 2 20
Conrad Seem. 4 Bu. Zlachrsaanien, an Kl 50. 6 tXI
! Salonion Reinhard. Baumbutzen. S 3
i Henr? Weber, Blechwaaren, 2 S 2
«eerge Book. Schornstc>nputzen, 1 62j
! williani Mertz, 8 Büschel Asche. 2 00
j Jonathan Kiiauß und Andere für Grasmähen. 2 25
! H. Merz und Andere für Ernlearbeit, 10 75
I Joseph Nunncmacher für Maureraibeit, 3 04
12 reisende Armen per Order. 9 93
Reisekosten für Fuhrwesen. l 23
" " Aufseher, 12 13
Bilanz i» den Händen des Aufsehers, am
Isten Januar, ISöO. 51 53
«Ä, 17
Donnerstag, den RS. Februar, RBSR.
Stock auf der Banerei.
4 Pferde, 16 Kithc. 8 Ochsen. 1 Bull. 4 Rinder. 4
) Kälber, 38 Schafe, 37 Schweine, Wägen, ! Drar
born. 1 Schlitten, 2 Eggen, 4 Pflüge, 4 Schubkarren,
I Drefchuiafchine, 2 Windmühlen.
Ertrag der Bauerei.
Jl>s> Busche! Waizcn, 814 Rogqen, 4?0 Hafer, ISj
400 «Srundbeeren. NO Rüben, 30 Zwi.bcln, 60 Roth
t 3<iol> Kräutkäupter. 3j Hogskeads Sauerkraut, 115
Pfund gehech.'lter Flachs, 6l 4-Gäuls Ladungen Heu,
20 Ladungen 162 Ladungen Dünqer
auf das Sand q.'tlian, I2lX> Vnfchrl Kalk auf da? Sand,
ISAÄ Pfund RindshSute, 1!!5 Pfe. Kall'Shaute, I!idit
Pfd. Talg. IMS Pfd. Schniah, IS2t Pfd. Bulter.
Im Hause verfertigte Artikel,
z 92 Mannehenider, 4L Paar Hefcn. lö Wcstcn, 45
Wann»?. LZ Weit'shei»den, 48 Zrauen-Frcctk, 42 Iln-
Sun-Hiilcn, K 8 Knider Frackcn. A> Paar Knaben Ho
sen, II Nnaben Zlnzüqe, W kind.rhoiiden, 1U Kinder
»nl-rröck., 5l Paar Srrllmpfe, 7 t Paar angestritkr, g
Tetlenkleidcr, 4 Znichlsäcke, 7 Sxrausä-le, 8 Kexfkiss-n,
20 Beit-Ucl'erzltqe. 24 Kepfkissen ll.l'er,ilqc,l>B.ttjic<t>.',
2ü Si'inliichtr. 26 Handiiichcr, 56 Cuts Nähgarn, Iv!j
) Culs Strltmpfgarn. I2kij Ad. Sincn Lliects, 179 Ad.
und ki Kep'jiech..
fleisch verschlachtet.
1?77<? Pfund Rindfleisch, 675 Z Pfund Schweine
fleisch, öIÄ Pfd. Kalbfleisch.
Anzahl im Hause.
Thom, Faust, Aufseher.
Miller, >
Januar 3tl. riqZin
- Tehiefer
zu verkaufen.
Der Unterzeichnete macht dem Publikum
hiermit bekannt, daß er in Waschington
2 Taunfchip. Lecha County,verschiedene Scdie
; fcrbrüche eröffnet hat, allwo nun Schiefer
- von der aklerbeiicn Qualität und von jeder
- beliebigen Größe zuni Decken von Gebäuden
verfertigt uud zum Aerkauf angeboten wer
den.
, Personen in Lecba, Bucks, Norlhampton
und Berks n??lchr von dem obigen.
Ariikel gebrauchen wollen, werden die
j Schiefer geliefert an den annehmbarsten Be
l dingungen und wohlfeiler gedeckt als ein
! Schindeldach. Wer ein Schieferdach baben
, >v!ll, wird es zu feinem Vortheil finden bei
l dem Unterschriebenen anzurufen oder einen
! Biief a» ihn zu schicken, ehe man sonstwo
kaust. Alle Bestellungen durch die Post,
oder auf andere Weise, werden prompt be
i sorgt. —Addnfse:
George Custard,
Treicdlererilte, Lecha Co. Pa.
Ocffentliche Vendu.
Samstag den lüten Februar, um II) Uhr
Normiltags, soll am Gasthause von Dan
iel Cla uß, in Claußoille, LowhiU Taun
fchip, auf öffentlicher Aeudu vei kaust werden:
Ein Pferd, Kühe, ein neuer Jagdschlitten,
zwei Sitäng Schelle», Patent Strohbank,
Better und Bettladen, Tische und Stühle,
Desk, Schränke, Oefen mit Nohr, Züber,
Fäßer und Ständer. Hackbänke, zwei Bie
»cnstücke, Gruntbeeren beim Büschel. Speir.
und kühkelle». eine englische Flinte, ein
Schubkarren, und sonst noch allerlei Haus-
Bauern und Küchcn'Gelälhschaficn, zu um
ständlich zu melden.
Die Bedingungen und Aufwartung von
Daniel Claus».
Januar 3l).
Ernstliche Nachricht
wild hierdurch alle» Selchen ertheilt, die noch
schuldig sind an die sniber bestandene Firma
von Bidding undßacbina n, in EmauS.
Lecha Caunly, die sich am Listen Febiuar
185 U ausgelöst hat, daß sie aufgefordert und
innerhalb A Wochen am Stohr von Bid
ding und Ott anzurufen und abzufetteln.
indem sie nun Alles in Richtigkeit gebracht
zu haben wünschen.
Biddiug und Bachman.
ten Stande durch die Unterzeichneten fortbe
trieben, welche für genossene Kundschaft dan
ken und durch gute Bedienung auf eine Fort
dauer derselben hoffen.
Bidding und Ott.
Januar 3l)
Assignie Nachricht.
Da Marn Beitler, vom Städtchen
EmauS, Lecha Eaunty, vermittelst einer frei
willige» Ueberschreibung, datirr den 2vsten
Januar 1851, all' ihr Eigenthum, sowohl
liegendes als persönliches und vermischtes,an
den Unterzeichnete» übertragen hat, und zwar
zum Besten der Cicditoren der besagte»
Mary Bettler, ohne Rücksicht, so werden
hiermit Alle, »eiche noch auf irgend eine
Art an besagte Mary Bettler scdMbig sind,
aufgefordert, in <5 Wochen abzubezahlen —
und Solche die noch rechtmäßige Forderungen
an besagte Mary Bettler baden, werden eben
falls aufgefordert, ihre Rechnungen inner
halb (5 Wochen wohlbestätigt einzuhändi
gen, an
I - Martin Kemmerer/Asslguie.
I Januar LS.
Cnnnty - Reehttnng.
l Bericht der Taxen füt Lecha Caunty, sür daS Jatir I GStt. >
Distrikte. C oHektaren. Quota. Zusatz. Bezahlt. lConi'iss., Verlust. Bilanz.
! Stadt Allentaun. Z. C. Krämer. 1438 18 473 S 7 964 21 !
! Rortliampton Zschp, Jonathan Zrerler, !!41 13 2?7 50 53 80 i
! Südwhtilhall, lSideon Glich, 1734 35 I iW lX> 271 35 i
.Hannover, Hölile, 1183 89 t-93 67 290 22
Salzburg, Zesiah Rhocids, 1052 29 770 00 282 29 >
01-erfaucon, M. Cngclniao, 1561 t! 6 1484 97 76 09
Obennilford. I. B-HiU.gaß, 1784 79! 976 59 808 20 >
Riederniacungie, John Steffen, 1501 86l 855 40 646 46
Obermacungie, ?ohn Weitknecht, > 1489 6» 130 00 I!jZ9 60 !
Weißenburg, Charles Seil, I 543 91 539 00 4 91 j
Svnn. ?. F. Foliweiler. 8«6 96 703 00 I',B 96 !
Sowhill. German. 3'25 21 308 00 17 21 >
Heidelberg, Reub.n Scheurer, 351 !I 93 00 258 II !
Waschingion, 5. Kuntz, 491 5.' 426 00 65 55
Nordwdeithall, Jacob Scheirer, 1460 1212 248 66
15009 2»! -12173 K 4' ' 2709 62 !
Statistische Uebersicht
des Finanz-Zustandes von Lecha Caunty,
am Isten Janu.ii 182 U,
1 Januar lÄSO Uiibezal'li blieben, H 10,982 50
2.900 00
Ausgaben.
! N.tauf von Anleihen bezalilt in 1850, K 906 äO
Belauf von Zaren, gelegt in ISSO,
welche unbezahlt find, 5,525 62
Bilanz in der Schatzkammer. 2,601 61
Cc.univ-Dcfitit, 4,848 77
»135322Ö
Schatzkammer - Bericht.
Die Rechnung von CharlesHMartin,
Esq . Schatzmeister von Lecha Caunty für
das Jahr beginnend am I. Januar IKStI
und endigend am 31. December IBSV.
SI
Anleihen für das Caunty, 2.500 00
Taxen— erkalte» von folgenden Callekto.
Ren, in »01l fiir 1549 -
Hemy Roiuig, 40 03 >
Saloman Böhm. 137 31
John F. Ritter, 141 27
Jonathan Werly, 71 14
Aaron Donat, 05 53
Abraham Reth, II!« 82
John Steffen, 100 63
Charles C. Röder, 171 13
Adam German, 162 31
Jesse M Lire. 434
> ilip U I.JLj 63
filr 1850, auf Rechnung:
John Steffen. 855 40
Zlorentin Höble», 803 67
Jonathan Zierler, 287 50
Jacob B. Hillegas, 976 59
Zl'omas C. Krämer, 473 07
(«idecn'Kutk. 1463 00
Jacob Scheirer, 1212 00
John IM 00
üewis M. Cn eln an, 1484 07
Zosiak Rl>oads, 770 00
Chailes Seil. 539 00
Daniel F. Fellwciler. 708 00
Adam German, 93 00
Thomas Kuntz, 4?6 00
Reuben Scheirer, 303 00
10.621 10
Zurüctbehali.ner StaaMar, nämlich 6
Prozent, fürs Collcktiren, 1,015 50
Meendsen und Co., für das Halten
eines Zipvlinghauses. 50 00
Charles Cclert, 25 00
Cr. Ausgaben
Unkosten.
Bez-iblt an Grand Jurers, 328 76
retit Jurors, 1029 27
Court Ausrufer, 65 25
Constabler und Zipstaves, 130 W
Staats Unkosten. 17 97
Schreiber der viertel!, Sitzungen, 171 44
1,742 77
Anleihe» und Interessen.
Belauf von Anleihen 906 5g
Zntereffen auf Anleihen 610 54
ILI7 04
Armenhaus.
Belaus bezahlt auf Warrants, 3,000 OV
Akademie.
Belaus verwilligt durch die Grand-Juni
an die Akademie. 200 00
Wahl Unkosten.
Bazahtt an Constabler und Andere fllr
ihre Gegenwart bei der Wahl, 453 06
Asseßment Unkosten.
Gehalte ren Assessoren und GehAfS-Assessoren 907 80
Drucken.
'Busch'und Ä ' SO 00
James W. Wilson, 99 00
W. Hannuni. 32 00
A. V. R«pe/ 00
—» 45757
Blänkbücher u Schreibmaterialien.
! Hogan und Thompson, Doetet filr die
' Prothonotare-Auilsstube, 9SS
Aaron Wint. Schreibniattrialien, L 77
Bliimer, Busch und Co. Do 134 68
S. R. Leischner, Buchbinden, 17 75
lO5 OS
I FuchSschädel.
! Bezahlt fllr Fuchsschädel und Gebühren, 17 99
Caunty Brücken.
Bezahlt an Jsaae McHofe, in Rechnung fiir Erbauung
l der Süd-Bethleheiuer Britcke, 650 00
Gee Brobst. BrlickewConiracr, in
von. 5000 00
> S«k. Blitz, für Ausbesserung an
, Brücken, und Crtra-Arb.it, 121 K>
j der Brücken:
i Peter Rotb, Rmker's Brlicke, k 50
John Roth, do do 025
John Appel, Forellencriek Brücke. 400
Win. Romig, Brücke in O.Macungie, 14 87
!D. Hillcgas, Brücke an Kunkel's. 76 55
! Do Jordaner Brücke, bei
Allentaun, 1 19
I Georg« Sieger, Sieger's Brlicke, 100
kewis Soras, Millerelaiin Brücke, 36 44
Jame» Kleckner, Zuriihvle Brücke, ISV
! der Klein-Sechaer Brücke bei
> SchinoverS, 500
David Knerr, Lowhill Brücke, S 81
S,V2L 90
Jnquisilions Gebühren.
!C. F. Mertz, drei Jnquisiticnen, 53 17
John Crdinan, zwei do. 37 14
I. F. Halbach, eine do. 17 62
! David Schall, eine do. 10 87
! Geo. Friedrich, eine d«. 17 12
i Doktoren Romig und Martin, fllr
! eine „post merre»»" Untersuchung
Kindes, 25 00
177 S 5
Abzug an Collcklor'Commissionen.
Daniel Brobst, L>>nn, 83 07
Joseph 5O 00
> John Ol'naivald, do 30 00
John Bertsch. Do 00 07
R. Reil-, Allentaun, Bilanz fällig
! in 1848. 10 S 7
S. I. «istler. Heidelberg. . SO W
George Ludwig, Riedermacungie. I<>7 35
Charles Ritter, Hannover, 104 49
Chailes Zoster, Obermilford, 151 II
Adam Sm.'tzcr, Salzburg, 106 40
Jonas Knerr, Lowhill, 29 61
Henr? S.ager, Saucen. l oyz y,,
CourthauS und Gefängniß.
! Fllr Auswaschen des Courthauses, 13 00
und GefängnißeS, 214 50
23250
Zurückbezahlter Tax.
An John Roth, 75
Jacob K rauß, 80
Daniel König, 1 9H
Wittwe Keiser, L 24
lO 4»
Sträflinge.
An daS östliche Züchtbaus, für Cr Hai»
Auditoren.
An C. L. Newhard und Andere, 27 60
Le»i F. Zrank, 6 00
SS 00
Vermischte Ausgaben.
An Weik.l und HoUman, Tische
für'« Courtliaus, 15 00
Weik.l und Hollman, Bettladen
fiir's Gefängniß, 3 00
Thomas B. Wilson, Steinkohlen, 71 61
Cd.lman, Grim und Co., do. 5 72
A. Gräber, Helzkohlcn, 3 60
G. Beisel, Karch- undPftrdeiniethe, 1 50
Charles Seagreves, llnkesten für
C. J StUmukasten. 3 00
' do. ' 3 <!o
Zesse Schäfer. Lichter. 13 05
Wm. Fn'.Karch-und Pferdemiethe, 26 44
M. C. HersbcÄ, Postgeld, 1 15
Charles Lckert, Wasser-Permit, 25 00
George Brobst, Guliarbeit, 23 SS
John D.Lawall,für das Docket und
die Ainlsxapiere in Ordnung
zu bringen, 200 00
Jeff.' M. Line, Appeals zu halten, 39 90
Nathan Miller, Judguunt Docket
abzuschreiben, 1 50
von Allentown nach Jonesloivn
aukzulegen, 120 00
C has. Jlirie, G> f.ingeiuvärter- und
Scheriffe-Gebühren, 255 01
775 51
Commifsioner'S Amlstube.
An B. Breinig, Gebühren, 105 00
Schreibers-Gcbühren, 150 00
335 25
17,441 40
Belauf empfangen K 20.384 54
Bilanz vom letzten Jahr, 3,672 51
Cup, während des Jahrs, 16.712 03
Ausbezahlt, 17,441 40
Mission. 341 53
Schatzmeisters, 2,001 61
bezeugen wir die Rechnung von Charles H,
Marlin, Sfq.. Schatzmeister des besagten ScmNti'S, für
1850, genau mit den Blichern und den darauf beziehen-
Tkaler und cinuntsechspg C-ntsl in den Händen des
Schatzmeisters, Charles H. Monin, Csq. Zur Bestäi,
igung dessen haben wir unsere Unterschriften beigefügt,
John K, Cliston, 1 >
George Blank, »Auditors.
JviiaS HaaS, Z
6. ricDnt
Jahrgang TS.
Laufende 4«.
Vendu.
Donnerstags den 13tc» Februar, um 1Ä
Uhr Äormiltags, sollen am Hause des ver«
! fforbencn Daniel Eberhard, in Salz
burg TaUnschip, Lech« Caunty, öffentlich?
verkauft werden:
, Eine Kuh, 8 Tonnen Timothy Heu, Saa
men im Grund mit Stroh, unge/ähr SVO'
Gaiben Welsckkornlaub, eine Quantität
1 langes Stroh, ungefähr svll Pfund Schwei»
neflcisä', 2 vollständige Seti
eine Quanliril Latwerge, Grundbeeren bein<
Buftbrl. eine QuaNiität gedroschener Rog»
!gen, Better und Bettlade», Tische, Stühle.
2 kupferne Kessel, eiserne Kessel.
Fässer und Ständer, Eck und
! Drahr, Kisten, Wlechengcschirr, Kühketten,
und vielesonstigeHaus und Bauerngeräthe,
zu umständlich zu melden.
Tie Bedingungen am VerkaufStage und>
!?lufwa!tu»g von
Daniel (Eberhard,
Ioh» Albright.
Gttteö Bau- und Holzland
zu verkaufen.
Freitags den I4len Februar, um 10 NHL
! AormiliggS, fel! am nämlichen Ort öffent
. lich verkaust werden:
. No. i, Ein Strich klares Laud,
ungefähr 12 Acker, gelegen in Obermil
! Ford Taunfchip, Lecha Caunty; grenzend anl
Land von George Daubert, Henry Rein»
'smilh, Giering und Andern ; und e»
befinden sich gute Fensen darum und ist iNI
der besten Ordnung.
??o. ?, Ein Stück Holzsand,
auf dem Lecha Berg, sn
'DMA Salzburg Taunfchip; grenzend ar»
von Charles Weber, Stephen
Tool unv Andern; enthaltend etwa 3 Acker.
! Bedingungen und Aufwartung
Von den Erben.
? Januar ZV. nqZi»
Gasthaus-Einweihung.
Auf SamstagS de»
i .» 22sten Februar, soll daS
! neueibaute u. prächtig«
Gasthaus, in GuthS
ville, in dem Centrum«
des CauntyS, genannt
daS „Centre
auf die gewöhnliche Weife als ein Gasthau»
oder HauS der Beherbergung
werden!
An diesem Tage soll auch der GeburtStag
des Vaters seines Vaterlandes, Gen. George
Waschington, auf eine geziemende Weise ge»
! feiert werden. Die Anordnungen für
none. Musik, Trmksprüche, ».s.w., sind
l schicklichen (Zonimilteen angewiesen. Eine
dem Zweck entsprechende Rede wird durch
I. S. Reese, Esq., von AUentaun gehas«
ten werden.
i Des Abends wird ein Tanz stattfinden,
woran Alle, Jung und Alt, ernstlich einge--
! laden sind. Antheil zu nehmen.
Für gute Speisen und Getränke wiih der
Wirth an jenem Tage villig hinreichend
! gesorgt haben.
Veager'Z„Allentown Fenci
l bles" sind ebenfalls eingeladen beizuwohnen,
i und es wird ernstlich erwartet daß stegegen
j wärtig fein weiden.
. Aaron Guth.
! Januar 30. nq4n»
Mühlstein - Manufaktur
in Ea st on.
Samuel Adams
Macht Müllern und Andern ergebenst be
kannt, daß er die Mühlstein-Manufaktur,
bisher betrieben von Pariick Mellon, über«
nomine» hat. Dieselbe befindet sich
In der 2üd-Pomfret-2trape, beinahe ge«
gcuüber Brills' Waschington Hotel.
Cr ist bereit, fertige Burrsteine, Beuteltü
i cher,.Hcistfckiaub?n, Stuck (Plnsterofl'ari«),
zu lieiern, alles warranlirt von der besten
Qualität zu fem und an herabgesetzten Prei»
seil. Bestellungen für Steine, Beuteltücher,
oder irgend elwas in feinem Fache, werdcr»
dankbar angenommen und pünktlich bessrgk.
Caston, Dec. 19, 1850. nqll
für
Bounty-Lnnd und Soldaten»
Ansprüche.
Da der Unterschriebene eine genaue Be
kanntschaft Hai mil den Formen und Zeug
nißen welche nothwendig sind zur Erlangung
von Bauntyland, Ertrabezahlung, rückstän
dige Bezahlung und andere Veriviltigungen.
welche fällig fein mögen an die Offiziere und
Soldaten teS mexikanischen Kriege?, deO
Krieges von 1812 und der veischiedeneu In-
Vianerkriege seit 1790; und indem er eben
falls eine ausgedehnte Kenntniß von der La
ge und Qualität der westlichen Ländereien
besitzt, so bietet er hierdurch seine Dienst«
allen Solche» an, die Ansprüche wie verde»
sagt haben und gutes und vortheilhast gelt
genes Land zu erhalten wünschen.
Samuel A. BridgeS.
Allentaun, Nov. 14, IBSV. nqb»
C. B. Weaver,
Rechtsanwalt-Attorney at Law/
Allentown, Lecha Caunty, Pennf.
Office bei Richter Ruhe. nächste Tl'lire zu Ruh-'« Za
bakmanuftzktur, in der HamWW Skrvst?.
«HA