Beschlttft
in Bezug auf einen Anhang an die Con
stitution. j
Beschlossen durch den Senat und daS Haus
der Represenianten des Staats Pennsylvanie», in
allgemeiner Versammlung versMimelt, Daß die!
Constitution dieses Staats in dem 2ten Abschnitt!
des slen Artikels verändert werde, so daß dieselbe
wie folgt leset: Die Richter der Supriem Court,
von de» verschiedenen Courten von Common Pleos,
und solchen andern Courten von Rccoch als sein,
oder durch das Gesetz errichtet werden mögen, sollen
durch die qualifizirten Erwähler dieses Staats, und
auf folgende Weise erwählt werden, nämlich : Die
Richter der Supriem Court, durch die qualifizirten
Erwähler des ganzen Staats. Die President Rich
rer der verschiedenen Courten von Common Plies
und vo» solchen andern Couilen von Record, welche
sein, oder durch das Gesetz etablirt werden mögen,
und alle andere Richter, von denen es gesoidert wird
in den Gesetzen gelehrt zn sein, durch die qualifizir
ten Erwähler der rcspckliven Distrikte, über welche
sie zu präsidiren oder als Richter zu dienen haben :
Und die Gehülfsrichter von den Courten von Com
mon Plies durch die qualifizirten Erwähler der re
spcktivcn Caunties. Die Richter der Supriem Court
sollen ihre Aemter für den Zeitraum von 15 Jahren
halten, wenn sie sich so lange gut betragen (unter
würfig dem Loos für welches hiernachstehend Vor
sorge getragen ist, und welches nach der ersten Wahl
in Kraft gesetzt wird): Die President Richter von
den verschiedenen Courten von Common Plies, und
solchen andern Courten von Record welche sein, oder
durch das Gesetz elablirt werden mögen, und alle
andere Richter von denen cs gefordert ist in den Ge
fetzen gelehrt zn sein, sollen ihre Aemter für einen
Zeitraum vo» 111 Jahren halten, wenn sie sich so
lange gut betragen: Die Gehülfsrichter von den
Courten von Common Plies sollen ihre Aemter für
einen Zeitraum von 5 Jahren halten, wenn sie sich
so lange gut betragen: Alle von welchen ihre Com
missionen durch den Gouvernör erhallen sollen,—
aber für irgend eine vernünflige Ursache, welche kein
hinlänglicher Grund sür eine öffentliche Anklage ha
den mag, soll der Gouvernör irgend einen von ihnen
absetzen, wenn er durch zwei Drillheile eines jeden
Zweigs unserer Gesetzgebung darum angesucht wird.
Die erste Wahl soll stattfinden mit der ersten allge.
meinen Wahl dieses Staats, nach der Annahme die
ses Anhangs, und die Commissionen aller Richter
die dann im Amte sein mögen, sollen sich auf den
darauffolgenden ersten Montag im December enden,
zu welcher Zeit die Dienstzeit der neuen Richter be
ginnen soll. Die Peifonen die dann als Richter der
Supriem Court erwählt sein mögen, sollen ihreAem
ter wie folgt hallen : Einer von ihnen für 3 Jahre,
einer für (> Jahre, einer für 9 Jahre, einer für 12
Jahre und einer für 15 Jahre. Die Dienstzeit ei
nes jeden soll durch das Loos, durch die besagten
Richter selbst, sobald als schicklich nach ihrer Wahl,
entschieden, und das Resultat, durch sie bescheinigt,
dem Gouvernör übersandt werden, so daß ihre Com
Missionen darnach ausgefertigt werden können. Der
Richter, dessen Commission zuerst auslauft, soll wäh
rend seiner Dienstzeit die Stelle eines Oberrichters
bekleiden, und nachher ein jeder Richtcr.dessen Dienst
zeit zuerst zu Ende geht, soll diese Stelle abwechselnd
bekleiden, —und sollten zwei oder noch mehr Com-
Missionen sich auf einen Tag enden,'so sollen es die
Richter, die dieselben halten, durch das Loos ent
scheiden, welcher von ihnen Oberlichter sein soll. —
Irgend leere Stellen, welche durch Tod, Resigna
tion, oder auf andere Weife, in irgend einer Court
vorfallen mögen, sollen durch Ernennungen von dem
Gouvernör gefüllt werden, und solche Dienstzeiten
sollen dann bis den ersten Montag im December,
nach der darauffolgenden nächsten Wahl sich enden.
Die Richter der Supriem Court, und die Presiden»
tcn von den verschiedenen Courten von Common
PlieS sollen, an festgesetzten Zeiten, für ihre Dienste
eine angemessene Compensatio», durch das Gesetz
festgesetzt, eihalten, welche durch die Dauer ihrer
Dienstzeit nicht vermindert werden soll; aber sie sol
len keine Fees oder Amts Ncbengefälle erhalten —sie
sollen auch zur selben Zeit kein anderes Amt von
Prosit unter der Staalsrcgicrung, oder unter der
Regierung der Vereinigten Staaten, oder irgend ei
nem andern Staat in der Union halten. Die Rich
ter der Supriem Court sollen während ihrem Amts
termin im Staate, und die andern Rictler ebenfalls
innerhalb den rcfpekliven Distrikten oder Caunlies.
sür welche sie gewählt wurden, wohnhaft sein.
I. 2. Mcl?al»lo»t,
Sprecher des HanseS der Represenianten.
V. Vcst,
Sc»atS?.r»lmer, Harrisburg, Jan. LB, I?SN.
Ich, Samuel W. Pearso», Hanxt.lerk deS Senats von Pemi
svlvanie», bescheinige l'iertiiich, daü der voihergeben!e Besel ins-,
(Mo. IN des Senats Journals der gegenwärtigen Sitzung) belu
telt: „Beschluß in Bezug auf einen Anhang an tie Constitution"
—der näinliche Beschluß welchem ter Mitglieder
gehörig erwägt und besprochen war, die Beistinnniing einer Mehr
heit der Glieder der jetzigen Sitzung des Senats von Pennsi'lva
nien erhalte» hat, wie folgende Abstimmung bei ter letzten Passi
rung des Beschluss zeigt:
Darsie August»? Drum »nd Aleranter King—Neins A.
Aus de», Journal.
Saml. W. Peaison, Schr.
jetzigen Sitzung des Hauses ter Nepresenlanten von Pennsnivanien
«halten bat, wie folgende Abstimmung bei der letzten Passirnng
des Beschlusses zeigt:
Diejenigen die für die Pakirung deS Beschluss stimmten mareu,
lolm Acker, John AlUson. William Baker. Robert Balkwin, Da
vid I. Beut, Craig Bidtle. Jereiuiah Black, lebn S. Boweu,
William Brindle, Daniel H. B. Brower, J.ffe R. Bürden,
John Ces-na, Henri, Clmr-H, John N. Com'ngham, Si'lvester
Cridland, Benjamin G. David, William I. Dobbins, James
Dcwner, IhciilttS Tun-an, W»>. Dunn, Wm. Espen, John C,
EvanS. William Evans, A. Scott Swing, Aleranter S. Ze.itber,
Icones Flowers, Benjamin P. Fortner. Aleranter Gibboiw, Zbo
inaS E. Grier. J«seph E. Grisfin, Joseph Güssen, Jacob S. Hal
der»,an. George H. Hart, Lessen Hart. Joh» HastingS, William
I. HemphiN, John Höge. Henrn Hnplet, Lewis Herford, Wasch
wgton I. Jackson. Richolas JoneS. John W. Aillinger, Charles
E. Kinkead, Robert Klotz, Harrison P. Land, Morris Leech, Jo
nathan D. Leet, Ans«» Leonard, JameS I. Lewis, Heniv Little,
Jenas R. M'Clinioct. John F. M'Culloch, Aleranker E. M'-
Eurtv. John M.'LanMin, John M'Lean, Samncl Marr, John
R. Meek, Michael Rivers, John Miller, Joseph C. Million, Jolin
D. Morris. Wni. T. Monson, Eieki.i Aikivi». »dward S.'ickle
j«n, Jscoii Nlsl?, ClMleS O'Steill, John V. Packer, Joseph i>.
Powell, James C. Rcid, John S. Rhen, ?>>viS Roberts, Sai»> >
u.l Robinson. Job» B. RiUherford. Ml.nni W. Scofield. Themas
C. Scouler, William Sliaffner, Ritard Simpson, Eli Sliser. Wil-
liai» Sniith, William A. SiMlh. Daniel ?Zi. SlUi'ser, William
H. Lcnter, Thomas C. Sleel, David Steward, Charles Stock
well, Edwin C. Trone. Andrew S?ade, Robert C. Walker, Tho
mas iZi-alson, Sit,»» B. Wells.Hirai» A. Willianis. DauielZer
ben und John S. M'Calmont, Spreche r— JaS 67.
Diejenigen die gegen die Pafiirung des BeschlußeS stimmten wä
re», ?l»gilstlis K. Coriiy», David Evans und James M. Porler
-Neins».
William Jack, Schr.
SeirctärS-?ln>tSstube.
Angereiht Mär; IS, 185)9.
A. W. Benedict, Dep. Staats Secretär?
Secretärs-AuitSstube.
Pennsylvanien, SS.
stnbe bcfintet.
.ig, Nnsscl,
Wroclamation.
Sintemal es durch ein Gesetz dcr General Assembly
dieses Staats: „Eine Akte die allgemeinen Wahlen
dieser Republik regulircnd." passirt den Islen Feb.
17! 9, zur Pflicht des Scheriffs von jedem Caunty
gemacht wird, öffentliche Nachricht von den Wahlen,
und den Beamten die erwählt weiden sollen, zu ge'
den, so mache i ch, C h a r le s I h ri e, Hochscheriff
von Lecha Caunty, bekannt, daß eine Wahl in be
sagtem Taunschip gehalten werden soll, am zweiten
Dienstag iin nächsten Oktober, welches der Ble jenes
Monats ist. wobei die wahlfähigen Bürger an fol
genden Platzen zu stimmen haben, nämlich:
Tie Bürger von der Stadt Allentaun und Nor
thampton Taunschip, am Courthause besagter Stadt.
Die Bürger von Südwhei'hall Taunschip, am
Hause von Alex. W. Loder, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Hanno«er Taunschip, am Hause
von Charles Ritter, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Obersaucon Taunschip. am Hause
von Edward Seider, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Weißenburg Taunschip, am
Hause von Jsaac Leiby, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Heidelberg Taunschip am Hause
von Jacob Holben, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Washington Taunschip, am
Hause von D. und C. Peter, in besagtem Tannschip.
Die Bürger von Nordwheiihall Taunschip, am
Hause von Charles Roth, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Lowhill Taunschip, am Hause
von Levi Buchman, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Obermaciingic Taunschip, am
Hause von Nathan Weiler, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Niedermacungie Taunschip, am
Hause von Elias Diehl, in gesagtem Taunschip.
Die Bürger von Salzburg Taunschip, am Hause
von John Uost, in besagtem Taunschip.
Die Bürger von Obermilford Taunschip, am
Hause von Henry Dillinger, in besagtem Taunschip,
Die Bürger von Lynn Taunschip, am Hause vo»
John Sciberling, in besagtem Taunschip.
Zu welcher Zeit und an welchen Plätzen erwählt
werden sollen:
tvinc Person für Canal-Conimissioner diese? Staats.
Hwei Personen für Trust es der Allentau» Akademie.
Indem ein zusätzlicher Beschluß, für die Verän
derung der zweiten Section des fünften Aitikels der
Constitution tiefes Staates, verordnend die Erwähn
lung von Richtern in diesem Staate durch das Volk,
durch eine Mehrheit der erwählten Mitglieder beider
Häuser unserer SiaatSGesetzgebung durch zwei auf
cinandeifolgendc Abstimmungen angenommen wurde.
Und indem die Constitution diises Staats erfor.
dert, daß irgend eine auf diese Weise geinachte Ver
ändernng dem Volke überlassen werde» soll, auf fol
che Art und zu einer bestimmten Zeil, wenigstens 3
Monalc nachdem sie passiit, wie die Mitglieder bei
der Häuser der Gesetzgebung bestimmen mögen.
' Und, indem durch eine Akie der General Assembl»
dieses Slaals, paßiel den i)ten Tag April, IBZt),vcr
oidnet ist : ~ Daß zu dem Zweck, um den Sinn der
Bürger dieses Slaals in Hinsicht der Annahme oder
Verweisung der Veränderung zu erfahren, derGou
vernör dieses Staats einen gerichtlichen B.sehl an
den Scheriss eineS j.d.n CaumyS im Staat erlassen
soll, und denselben verordnen, auf die gewöhnliche
Weise bekannt zu machen, daß eine Wahl gehalten
werden soll in jedem Taunschip, Ward und Distiilt
seiner Caunty, auf den zweiten Dienstag im Okto
ber, in dem Jahre unsers Herrn, ein tausend acht!
hnndnt und fünfzig, um über die Annahme oder
! Verweisung der Veränderung zu entscheiden; wel
! che besagle Wahl gehallen weiden soll, an denselben
und geöffnet lind geschlossen weiden soll aus
! dieselbe Zeit wie die allgemeinen Wahlen dieses
Staats gehalten, geöffnet und geschlossen weiden."
Daher, in Gehorsam lind nach den Erfviderungen
! der Coustitulion, und zufolge der wahren Bestim
mung der Akte der General Assembly dieses Staats,
gebe ich Charles Ihne, Scheust von Lecba Caiinty,
hiermit Nachiicht, daß zufolge den Verordnungen«
der Constilulion und Vorkehrungen der bcsaglenAk -
le der General Assembly, eine Wahl gehalten wer-5
den soll, in jedem Taunschip, Ward lind Distrikt,
auf den zweiten Dienstag im Oktober, im Jahr un
serS Herrn, ltHt), zu dem Zweck, nm über die An
nähme oder Verwerfung der besagten Veränderung
zu cnlschciden.
Und die freien Bürger von Lecha Cauntn, welche j
m Gunsten der von der Gesetzgebung gemachten
Veränderungen der Constitution dieses Staats sind,
mögen ihre Wünsche durch das Summen eines ge
druckten oder geschriebenen Tickets, mit den Worten
~ Für die Veränderung," ausdrücken—und solche j
welche gegen die Veränderung sind, mögen ihren >
Widerspruch durch das Stimmen eines gedruckten!
oder geschriebenen Tickets mit den Worten ~ Gegen
die Veränderung" ausdrücken.
Die allgemeine Wahl in den verschiedenen Distiik
tcn wird geöffnet zwischen den Stunden von 8 und
ll) Uhr Vormittags, und wiid fortdauern ohne Un- j
terbrechung oder Verfchub bis 7 Uhr Abends.woder
Slimmkaflcii alsdann geschloffen werden wird.
In Folge einer Akte der General Assembly der
Republik Pennsylvanien, betitelt: ~Eine Akte in
Betreff der Wahlen dieser Republik, passirt am 2ten
Juli 1839, wird hiermit
N achricht
gegeben, „daß jede Person, mit Ausnahme der Frie'
densrichter, welche irgend ein Amt oder Anstellung
des Veitrnuens oder Nutzens halten, fei es von der
Regierung der Ver. Staaten oder dieses Staats,
oder von der Stadt oderden incorporirten Distrikten,
sei eS ein bestalller oder anderer Beamter, ein Unter
beamter oder Agent, welcher von der Gesetzgebung,
dem Executive», oder gerichtlichen Departement der
Ver. Staaten angestellt sein mag; Und ferner, daß
jedes Mitglied des Congreffes und der Staatsgesetz
gebung und des Stadlraths irgend einer Borough
oder die Commissioners irgend eines incorporiiten
Distrikts, durch das Gesetz untüchtig gemacht wir.d,
auch zugleich das Amt oder die Anstellung eines
WahlrichterS, Inspektors oder Schreibers bei irgend
einer Wahl in diesem Staat zu bedienen, und daß
kein Richter, Inspektor oder irgend ein Amt, für
welches dann gestimmt wi»d. erwählbar sei."
Die Richter eines jeden WahldistriktS von Lecha
Caunty, müssen ihre ReturnS bestimmt bis Freitags
den Ilten Oktober, um IU Uhr Vormittags, im
Courlhause in der Stadt Allentaun einbringen.
GOTT erhalte oie Republik!
Charleö Ihne, Scheriff.
September 5. nqbW
ein neuer.Vornuh!
Kommt und sehet nnd urtheilet fite Euch selbst!
M Jostpi) Wciss,
Uhrmacher und Inwelen-
Händler
in der Stadt Allentaun,
Mit einen, herrlichen Assortemeilt Uhren,
Achttag- und 30 Stunden Hausuhren
einen Stock.
Tcine Auswahl Taschenuhren
wird in keiner Landstadt im Staat übertreffen, und besteht ans
Brillen für jedes Alter.
Sein Assortement Brille» ist in der That ein herrliches, und besteht
aut allen nur zu erdenklichen Sorten.
Juwele n.
Sein Assortement Juwelen ist ein vollständiges und besteht zmn
Theil ans allen Arte» Ringen, Brustnadel», g»ldenen Ketten,
Schlüssel, Kämme, Suppen- und Theelöffel, Aleifedern.Schreib-
Mttsikalische Jttstrmnente.
PianoforteS, Eolians, Violinen, Accvldeons,
Musikboren, etc.,
Inden, er den, Publikum für bisherige liberale Ilnlcrstützung
herzliche» Dank sagt, hofft er durch piinkiliche Bedienung seiner
Kunden, gute Arbeit und billige Preiste, auf ferneren rechlichen
Zuspruch.
Joseph Weiß.
Allentaun, Mai KZ. nqbv
Warbcr undVoung,
Stvhrhcilter in Eisen niidHartwaaren
in der Stadt Allentann.
Machen dcm Publikum hierdurch bekannt, daß sie
das Gescl äst als
Händler in Eisen und Harten-Maaren
nock immer an ihrem alten Stand in der Hamilton-
Straße, oberhalb dem Markl-Viereck bekreiben, all
wo sie wie immer an den allcrniedrigstcn Preißen
Geschäfte veriichten. Zugleich geben sie auch Nach
licht, daß sie bis den ersten October nächstens,
Das <srcdits>isten« aufhebe»
und nur für Cäs ch verkaufen werden. Sie glau
ben dadurch ihren Kunden einen besonder» Gefallen
zu erzeugen, indem sie für Baargeld nur einen
g a » z g e r i n g e n P r o fi t zu fortein geden
ken, welches sicher die Jnleresse» der gewichte» Knn
dcn befördern muß.
Barbcr uud ?)ouug.
September 12. nq3m
A ll t i n c t
wird von Gnbriel an der Allen
lanner W ollen manu sa ktur eben so gut, schön
uud billig als teiselbe irgend in Neu Jeisry
gemacht werten kann.
Es h»t daher in dieser Gegend jetzt Niemand mehr
! nöthig, Wolle ift eine große Entfernung oder in cincn
! andern Staat ?ur Verarbeitung zu schicken.
Schr viele billig und brav denkende Bauern haben
dies auch eingesehen und bereits ihre Wolle nach dem
s Allentauner Elablissemeni gebracht.
Alle Andern, welche noch Wolle verarbeiten lassen
-wollen, werden höflichst eingeladen dasselbe zu thu»
! und anzurufen an der
Allentanucr Wvlleninaunfaktnr nnd Färberei.
Wollkttrten! Wollarten!
Henry Gabriel
j Macht feinen Freunden »nd dein Publikum ll» Allgemeinen hier
durch bekannt, daß er an der Allenlanner Wollenmculiifakiur nnd s
bereit ist rnt t-efoildne Auftne^ kscinikeil verivendetaiif das
Preise ebenso niedrig sind als soustivo. üb
j Wolle für geinirle Rollen wird hier gut und billig blau gefärbt.
Auch ist giile rohe Wolle beim sowie auch gemirte und weiße
Allentanucr Wollentnanufaktur und Färberei.
Apiil». IKM. nc>—
3 ä k » c.
Dr. Hand's Ossi« —nächste Thüre zum Neu-
Uorker Stohr.
Preise—Beste Zähne auf Gold-Platten KS 25
auf Silber-Platten I 5L>
auf PivotS I tX>
Plugs von Gold s><>
17 Jahre Praktik in Allen!.',»«.—Alte Operationen warrantirt.
Allentaun, Angnsi W n>)!J
Nachricht.
Der Unterschriebene gedenkt
Baumschulen !
ries) in der Umgegend von Neu-
York bis ungefähr den Itlten nächsten October zu
besuchen, und wird alle ihm anvertrauten Bestellt»,
gen folgender Arten Bäume sehr bereitwillig und
pünkllich besorgen, nämlich:
Obst- und Zierbäume, Immergrün, Blumenstau
den, Rosen, Traubenstöcke, Kriechpflanzen,
peis), krautartige Pflanzen, zwiebelartig und knollig
gewurzelle Blumen, eßbare Wurzeln, Zaunpflan
zen (Hedge Plants), Bor Edging, etc.
Cataloge können an sci'nerWohnung gesehen wer
den. Alle Artikel werden durch ihn selbst ausge
wählr und sogleich gebracht werden. Alle Bestellt»!
gen sollen vor dem obigen Dalum gemacht werden.
.H TiS Crosby
Bestellungen, addreßirt an „H. W. Cros
by, Easton, Pa.," finden prompte Berücksichtigung.
Greenwich Garten, N 1., Sept. 19, IBSV. 4m
Nun, sehet hier!
Große Bärgenö an ersten Kosten.
Bauholz und Stohrgutern!
4»,«uu Fuß Bretter—lS,»»« Schindeln.
Die Unterschriebenen in Waschington Taunschip,
Lecha Caunty, machen ihren Freunden nnd de», Pu
blikum im Allgemeinen bekannt, daß sie den Bau-
Holzhof und Stohrgütern des verstorbenen Durs
! R udy übernommen, und den ganzen Stock am
Einkaufspreis abzufetzen gedenken. Deiselbe be
steht aus Weißpeint Zollboard, Spruce und Wet
l terboard, Blanken, Sparren, alle Arten Gelbpeint
! Board, wie auch ein großer Vorrath Stohrgütern.
Solche die etwas von dieser Art brauchen, wer
ben wohlthun wenn sie bei den Unterschriebenen an
rufen.
David Nnd«,
Israel Nndy.
> September 5. nq4m
Nachricht.
Da W i ll ia m Peter, (Bauer) und seine
Frau Maria, von Nord - Wheilhall Taunschip,
Lecha Caunty, vermiltelst einer freiwilligen Ueber
schreibung, datirt den 22sten August 1850, all'ihr
Eigenthum, sowohl liegendes als persönliches und
vermischtes an den Unterzeichneten übertragen ha
ben, und zwar zum Besten der Ctedikoren des be
sagten William Peter, ohne Rücksicht, so werden
hiermit Alle, welche noch aus irgend eine Art an be
sagten Peter schuldig sind, aufgesoldert, ohne Ver
zug abzubezahlen —und solche, die noch rechtmäßige
Forderungen an besagten Peter haben, werden eben
falls aufgefordert, ihre Rechnungen inneihalb sechs
Wochen wohlbcstätigt einzuhändigen, an
Jonas Ringer/ Mgnie.
August 2li. nqsZm
a ch richt
wird hiermit gegeben, daß die Unterzeichneten als
Administratoren von der Hinterlaßcnschaft des ver
storbenen George F. K n a u ß, letzthin von
Südwheithall Taunschip, Lecha Caunty. angestellt
worden sind. —Alle diejenigen daher, welche noch an
besagte Hinterlassenschaft schuldig sind, werden hie
mit ersncht, innerhalb 6 Wochen bei einem ter Un
terzeichnetcn anzurnsen und abzubezahlen—und alle
Solche, die noch Forderungen an dieselbe haben, j
werden ebenfalls gebelen ihre Rechnungen inneihalb
der besagten Zeit einzubringen, an
John Knniifi, l?atasa»qna.
August 22. " nqvm
Fcstlichkn
kommen.—Zliif Anertiuing der TrustieS.
James Weiler,
Jesse Breinig,
George Dankel.
September 5. ng!?n>
Wy eLo ff,
N ech tsa>llvalt/ ni s.-»v, !
Ist von seinem bisherigen Geschäslslokale nach der
Wohnung, crsteTbnre unteihalb Louis Schmidt und
Co's. Apotheke gezogen, gelegen auf der nöitlichen
Seite der Hauptstraße, zwischen Kolb's Hotel und
dem Courlhause. — Er ertheilt Rath in der teutschen
oder englischen Sprache.
LkA'Ossice: erste Thüre unteihalb L. Schmidt
und Co s Ap olheke.
Allentaun, April 25. nqbv
I D P Davis,
Rcchts -An wal t,
?lilcntaun, Lecl)a <sauntN, Pa.
Kirche.
! Char l e s Davis, Esq., von Reading,
kann während der Courtwoche, und einige Tagej
vorher, in dieser Ofsice consullirt werden.
August IN. 181!).
C. Forrest,
Nechtö-Anwalt nl
Allentown, Lecha Caunty, Pa.
Amtsstube in Kolb's Hotel.
Mai I«. 185». ng!J
'Mittel für Zahttwch.
können eine s>ck,ere Kur von dem Ilnlei z ichneten, an eine», gei In
ge» Preig erhalte». ES besitzt die Eigenschaft m» die Zähne vor
fernerer Fänlniß zn bewahren. Solche daher die mit dem Zahn
weh geplagt find, können anrufen an seiner Wohnung, gerade ge
genüber der SddfcllowS Halle, in dem nämlichen Gebäude wenn
sich die PostoffiS befindet.
Daniel Keiper.
Die Unterzeichneten, Bürger der Stadt Allentaun, habe» von
Daniel Keiper's Zahnweh-Tropfen Gebrauch gemacht, nnd können
gegen diese sch»erzhas,e Krankheit
I. W, Mickly, William Bürger,
Geo. Kistler, Jeremiah Schnabel,
Sarah Massey, Henry Hartner,
Dl. Zacharias, Hiram BeerS,
Robeit Krämer, Peter Diehl,
Henry Schwartz, E. Gangewer,
W. F. Derr, G. A. Gangewer.
Juli Iv, IBSV. ° nglJ
Aese unv überlege!
Won der Finsterniß zum Licht!
Die Unterschriebenen sind Verfertiger von verbes
serten Pine Oel Lampen, warrantirt Zufriedenheit z>l
geben, in Folge daß sich der innere Cylinder bis ganz
hinunter leicht an den äußein anlegt und somit am
Brennpunkte regelmäßig füttert, wodurch verursacht
wird daß die Lampe viel beständiger und Heller brennt,
ohne Geruch oder Rauch, und zwar mit derselbe»
Quantität Pirre Oel, als durch irgend eine andere
Lampe im Markt verbraucht wird. Sie sind einfach
in ihrer Struktur und leicht in Ordnung zu halten,
aber dabei eine Zierde für irgend eine Halle. Stohr,
oder wo sie hingethan weiden. Alles was wirr
fordern, ist, ein Versuch mit denselben zu machen
und selbst zu urtheilen.
Eine allgemeines Assortement neue Styls Candell
bras, Hall Laternen, Parlor Stand Lampen, Suspen
ding Lampen, Fancy und einfache Schmalz, Pine
Oel, und Fluid Lampen, von allen Größen unv
PätternS, Kronleuchter (Chandeliers), Pendumsund
Seitlampen, werden auf die kürzeste Bestellung an
herabgesetzten Preisen veisertigt, und Hallen, Kirchen
und andere gri ße Plätze eihellt.
Ein großes Assortement von Fluid, Glas und
Brilannia Lampen sür Hausgebrauch werden stetZ
auf Hand gehalten, sowie Lampengläser, metallne,,
papierne und gläserne Schatlirungen
Lampenwiegen von jeder Art, messingene und Bri
tannia Tops und Schrauben, um an alle Arten von
Glaslampen. Phosgene Gasröhren, etc., zupassen.
Händler werden an Manufaktur-Preisen versorgt.
Eine vorzügliche Qualität von Brennsluid, Pine
Oel und Phosgene Gas wird immer auf Hand
gehalten und beim Bärrel oder in kleineren Quanti
täten verkauft. Blechene Fluid Kannen werden auf
Bestellnng gemacht.
Die obigen Artikel sind im Groß' und Kleinverkauf
zu haben, No. 324 Nord 2le Straße. 3 Thüren
obeihalb Tamney. Faklory: No. BB Noble St.,
nahe der 4len, Philadelphia.
Heidrick nnd Horning.
FtA'Bestellnngen auf alle obigen Lampen, etc.,
können im Buchstohr zum „Lecha Patiioten" gemacht,
woselbst sie schnell besorgt und die Ariikel an Phila
dclvhiaer Preisen erhallen werden.
März 14, 1850. nqSM
Ein anderes wissenschaftliches Wunder!
Pep si n,
Vcrdauungs - Flüssigkeit oder gastrischer Saft,
lsin großes Mittel für Dyspepfia!
Bereitet von Rennet, oder dem vierten Magen des Ockfen, nach
Anweisungen von Baron Liebiq, dem grokn plvfielogischei»
Ehemisten, durch I. S. Honghto», l>, Sie. It Slord
achte Straße, Philadelphia, Pa.
gastrischen Last, heilend/
halber Theelöffel voll dieser Flüssigkeit mit Wasser vermischt,
rerdant eder löm fünf Psnnd Roastbeef in etwa j«cr
Pepsin »nd Nennet.
Wissenschastliclie Zriignifie.
ein ?)Nttel für Ilnverdaulichkeit
(?lcctrc-Magnctiscl,en Principien !
.Pepsin in Pulver««
C M Nuttk,
Rechts-Ailwalt —bovine)' -,l
Allentann, Lecha t!>aunty, Pa.
kaiin in Deutscher und Englischer Sprache Rath geben.
Ziuqui? Z 2, >Ssl>. N«IZ
Neue Readinger
Kalender f>>r I^sl
sind beim Groß. Duzend und Einzeln billig zu haben
im Buch sto hr des Pal rio tcn.