Haus- und Landwirthschaft. Welschkorn-Pflanzen. Da di« Zeit zum Welschkornpstanzrn jetzt heranna het, glauben wir unseren landwirthfchafllichrn Lesern «inen Dienst zu leisten durcd die Mittheilung folgen der Anweisung, welche wir einer dem Ackerbau ge widmeten Zeitschrift entnehmen. Nachdem ihr euer Welschkorn zum Pflanzen zu bereitet habt, säet auf jeden Acker Land zwei Buscdel Salz, egget es ein, dann walzet und pflanzet euer Welschkorn. Ihr werdet dann nur wenig Belästi aung erfahren von den Grub und andern Wurmern, indem daS Salz ihnen den GarauS eben so wirksam geben wird, als wenn ihr es mit einer Ahle gethan hättet. Nebstdem wird das Salz in einem betracht, lichen Trade als ein Ansetzer des Ammoniacs im Bo den wirken, wie deiselbe sich entwickeln mag, Zeuch ligkeitvon dem Boden anziehen, die Welschkornpflan jen vor Verdorren bewahien und keine unbetracht liche Quantität von Sooa und Chloiine zu deren Nahrung liefern.—(Volksfreund.) Mittel gegen den Ringwurm. Ein Weckselblalt versichert daß man auf folgende einfache Weise den sogenannten . Ringwurm" un fehlbar kuiiren könne.— , Heitze eine Schippe rolk heiß, lege sodann Welschkorn darauf, und dann p-eße- daselbe mit einem kalten Bugeleisen. Das Welschkorn wird zu Kohlen verbrennen, und ein Oel auf dem Bügeleisen zurück laßen, mir welchem sodann der Ringwurm bestrichen wird." Dieses Verfahren ein oder zweimal befolgt, soll eine sichere Kur bewirken. Mützlickkeit der Kröten. Diese Thiere sind nutzlicher in Gärten als Manche glauben. Sie leben allein von Insekten und fressen alle Arten, die ihnen in den Weg kommen, und die Weise, wie sie die Insekten fangen, schadet den Pslan zen durchaus niä'lt. Wenn man einige Bretter so in den Garten legt, daß die Kröten des TagS über sich darunter verbergen können, denn sie fressen nur de« Nacht», dann hat man den besten Infekten Vertilger. DerLe « z Der rauh« Winter, nach dessen traulichen Zirkeln wir unS im Herbste eben so sehr sehnen, als wir jetzt mit Freuden an seinen Abschied denken, hat sich die seS Mal lange bei uns ausgehalten und schien alles Ernstes dem Frühling die Rück und Einkehr bei ' unS streitig zu machen. Der goldgelockte Jüngling, mit dem schuldlosen heiteren Gesichte, klopfte schon seit einigen Wocl en zu verschiedenen Malen bei uns an, um seinem schönen Berufe, allerwärts Lust und Freude zu spenden, wieder obzuliegen und sich im ! Beglücken anderer ewig selber zu verjüngen ; aber , sein ernster Papa Winter, der sich nickt sobald entthronen lassen wollte, schlug ihm gleich derb auf di« zarten Finger, daß er sich flugs wiederzurückzog ; denn Gute und Bescheidenheit sind unzeitrennliche Geschwister! Doch den Alten wird daS Herrschen nachgerade auch zu langweilig, die Sehnsucht nach Ruhe und Zurückgezogenheir tritt ein und den Jun gen wird Platz gemacht zum Leben und Wirken! Der Winter scheidet und Du schaffender Lenz, sei unS herzlich gegrüßt, tausendmal willkommen!— < Sieh, wie sich unter Deinem belebenden Hauche die abgestorbene Erde in einen blühenden Garten ver. . wandelt! Schlummernde Kräfte erwachen auf's ' Neue, der Tod selber scheint ein neues Dasein, die ' Auferstehung zu feiern! Der Ptad begrenzt sich mit Blumen. Wälder und Felder schmücken sich rasch mit dem Feierkleide der Freude und der Hoffnung, und wetteifern mit einander im Farbenfviel. damit ein jedes neuerwachte Geschöpf den lieblichen Boten des Weltenregierers, den Lenz, artig und festlich begrü ßt Wie der Winler, so zerstört die Herzlosigkeit des Hausvaters Freude und Leben der Seinigen ! Eine geknickte Lilie senkt das unglückliche Weib das bleiche Hauvt. aufbissen Antlitz einst dießluthedes Lebens, der vilanz der Hoffnung strahlte, au» dessen Auge zuvor Blicke der Seeligkeit glänzten! Neben ihr kümmern die KUinen, schüchtern, wie südliche Pflan zen unter nordischem Klima dabin. Wie deS Win teis Kalte, so zertritt die G aok.imkeit und Tnran nei der Fürsten das L>ben und Gluck der Volker ; ni'genrs Regsamkeit und freie Entwicklung der Kiaftc—überall Zeichen des HinfaUes: Muthlosig keit und Elend ! Und wie der belebende Hauch des Frühlinqs die ganze Nalur znr Auferstehung weckt, das Trdtc be lebt und das Lebendige beglückt: so schafft die Gute des Familienvaters Rosenauen im bau lil-en Zirkel Regsamkeit und Freude. Lust und Hoffnung; so wtckleine milde und gerechte Regierung ein gesun keneS Land, ein niedergetretenes Volk zu neuem kräftigem Leben auf, daß fleißig die Hände wirken —daß forschend der Geist entteckt. erfindet, verbes sert—daß Alles sich regt, wirkt, sich freut und ver trauensvoll in die Zukunft schaut! Ja. sei uns gegrüßt, heiterer Lenz, Du Sinnbild der Güte, dieser Mutter des Lebens, wie der Frei deit Z Ist es auch nicht mehr das sorglose Spiel im Flügelkleide, oder die selige Sehnsucht der ausblüh enden Jugend, die unS in die Gefilde Deines Para dieseS locken: wir haben diese Freuden einst gekostet -sie waren süß und süß ist selbst noch die Erinne rung daran! Sei uns nichts desto weniger gegrüßt —in der Erinnerung wollen «ir unS. gleich Dir. verjüngen und daS Ernste mit dem Schönen paa r«n!—(Westp. Staatszeitung. Ein englischer Edelmann machte eine Reise mit seinem Bedienten. Auf einer Tour dieferßeise muß t« man d«S NachtS eine Brücke paffiren. die sehr baufällig war. Der Edelmann, der dieses wußte, befahl daher seinem Bedienten, ihn. falls «r in der Nacht «inschlafen sollt«, an dieser gefährlichen Siel l« zu wecken. Als der Wagen an die Brücke kam lag der Edelmann im tiefsten Schlaf; der Bediente trug also Bedenken, ihn zu wecken, und man fuhr auch glücklich über die baufällige Brücke. Einig» Zeit darauf erwachte drr Eingeschlafen«, und fragt« d«n Dien«r: Johann, sind wir schon über der gefährlichen Brücke? Ja. gnädiger Herr. Aber warum hast du mich nicht geweckt, wie ich Dir befohlen habe? Ich wollte Sie nicht stören. Auf Ehre! wäre ich mit dem Wagen ins Wasser gestürzt und ertrunken.so bätte ich dir auf der Stelle «ine Kugel durch den Kopf gejagt. Gott straf mich! hätten Sie das gethan, so wäre ich brn Augenblick auS Ihren Diensten gegaugrn. faß in ein«m parif«r Theater ein junger, wohlgekleideter Mann im Orchester. Mit' t n unter Aufführung zieht er eine groß« Pistole aus der Tasche und zielt aufeine Schauspielerin, die eben ausgetreten ist. Seine Nachbarn halten iym den Arm, aber er macht sich IoS. und kehrt kaltblüng die mörderische Waffe gegen ihre Köpfe, ohne ein Wort zu sagen. Die Frauen ergreifen die Flucht.die Män ner bücken die Köpfe um der Gefahr zu entgehen. Andere. Beherztere, wollen über den Mörder herfal len, plötzlich dreht er daS Pistol gegen sich selbst, und setzt es an den Mund. . . . neuer Schrecken ! Jetzt nimmt er das Pistol zwischen die Zähne, und beißt ein Stück davon ... Es war von Chokolade. Au ch ein Sch e rz.—ln Köln kommt vor eini gen Tagen ein felngekleideter Herr in einen Laden und verlangt in seinen Hut für zehn Sgr. Syrup. mit dem er den Kopf eines Herrn zu beglücken ge dächte. Der Ladendiener wiegt den zähen Saft in die Kopfbedeckung, freut sich über den bevorstehenden Scherz und zieht die Geldschieblade, einen Thaler zu wechseln.—da sitzt der Hut schon auf seinem Kopfe, und als er sich den Syrup aus den Augen geputzt, ist der Schalk mit der Schieblade unsichtöar gewor> . > ? et: Gestorben: Zlm 2Sslen April, in Ost-Allentaun. an den Blattern, Herr Steptianus Heimbach, im 17ten Lebensjahr. !!»ei seiner Beerdi gung predigte Pfarrer H, Stötzel iiber Lmä 2, 29, 30. In der letzten Montag Nacht, in Soivliilt Taunschip, di« Ehe gattin des schon längst verstorbenen Andreas Knerr, in einem Al ter von etwa 78 Jahren. Am letzten Sonntag, in Waschington Taunschip, Herr George Kern, in einem Alter von ungefähr 68 Jahren. tin von Heinrich Schall, im 45sten Lebensjahre. Am 2Men April, in Obersaueon, Heinrich Oliver, Eöhnlein von Joseph Wittman, im 2ten Jahre. Die Märkte. Marktpreise in Allentaun, am Mittwoch. ' flauer (Bärrel) .... «5 00 Butt«r (Pfund) .... 14 Waizen (Büschel). ... 100 llnschlitt. 8 Welschkorn öv Aach« 22 Hafer 30 Echinkenfieifch i) Buchwaizen 50 Seitenstiick, 7 Zlachssaai»tn 130 Aepfel-Whiske? ( pennsylvanischer Hafer 40, und Del- B."" """" Attica, Wyoming Co., Z«l>. 1,1848. S?Wilcox. obige Medizin wird beinahe in jeder Stadt der Ver. Guth Aoung und Trexler» Allentaun, S. M-Kuntz. Norb Wkeitkall—Reuben Saeger.Schlät Damm, J. O. unr K. M. Lichtenivalner, Catasauqua—B. Z>oder, Trer- Gesellschafts-Aufldsung. Nachricht wird hiermit gegeben, daß die seit eini ger Zeit zwischen den Unterschriebenen bestandene Gelellschafts Verbindung. Geschäfte betreibend im Bauhvlzhandel. unler der Firma von „Ueager und Weiler. ' in Niedermacungie Taunschip. Lecha Co., am 24sten April mit beiderseitigen Einwilligung aufgelößt worden ist. Alle Dieienigen welche noch an besagte Firma schuldig sind, werben ersucht in nerhalb sechs Wochen abzubezahlen-und Solch« die noch rechtmäßige Forderungen haben, sind eben falls ersucht dieselben wohlbestaiigt einzubringen. Daniel B«ag«r, James Weil«r. Cin neuer Bretterhof. Die Unterzeichneten machen dem allgemeinen Publikum achtungsvoll die Anzeige, daß sie mit dem von Ueager und Wtiler gehaltenen Bretterhof nach Breinigsville, Lecha Eaunty, gezogen sind, wo sie Ein allgemeines Assortement Bauholz in großer Auswahl auf Hand haben und zu den bil ligsten Preisen zum Verkauf anbieten. Sie haben soeben einen Neuen Borrath Schindeln, von den besten Sorten, erhalten —nzie auch Floor» Boards, Scanlling, Balken. Pannell Stoff jeder Art, u. f. «. ! Dankbar für bisher genossene Unterstützung, hos- sen sie durch billigt Preise, gute Waare und promp te Bedienung auch am neutn Standplatz« reichlichen Zuspruch des Publikums zu genießen, l . B'aaer u«v Trexlrr. Mai 2. nqSm Lochman und Bruder, Verfertiget und Händler i» M Stiefeln, Schuhen, Hu ten und Kappe». In dem neunzehnten dem Alter von magnetischen Telegraphen. Dampf schiffen. Lokomotiven, et«., wo all» Arten Geschäfte auf die schnellste Weise verrichtet werden, wird eS für Handelsleute nothwendig, nicht länger enoime Pro> fite zu fordern, sondern zu einem solchen Grad zu reduziren, daß ein schneller Verkauf ihrer Güter ge sichert und dadurch die Unzulänglichkeit d,S gesorder ten ProsilS im Verkaufe durch die große Quantität aufgemacht wird. Nach diesem Plane gedenken wir zu handeln. Wir werden unsere Güter so wohlfeil verkaufen, daß es jeden Käufer erstaunen wird. Einige der Preise stehen wie folgt: Kalblederne Stiesel für Mannspersonen, von 52 SO bis Kt bO Drob« do. d». 1 50 " L 00 Kip do. do. SOO » S 75 Gaiter do. do. 125 " ZOO Damen-lHaiters. 100 " 187 iv». Slippers und Welt Buskins, »1 " 125 Sammt einer großen Verschiedenheit von andern Schuhen, zu zahlreich anzuführen. Ebenfalls, ein großes und modigeS Assortement vonMolefkin, Sei de, Beaver und Slouch H ü t e—Tuchene, glasirte und Fäney Kappe n—Koffer (Trunks) ; Regen schirme (Umbrellas); Camphine, Schmalz und Fluid Lampen ; Candelebras. etc. etc. Behaltet den Ort: Nächste Thür« zu Säger'S Harlewaaren.Stohr, in dem Hause wo sich früher Lewis Schmidt's Apotheke befand. Ällentaun, Mai 2> 1850. nqbv Neue ZM.iaren in Mertz und Landis' Stohr. Die Unterschriebenen wünschen ihren Kunden und einem verehrlichen Publikum anzuzeigen, daß sie zum zweitenmale dieses Frühiahr von Philadelphia zurückgekehrt und eben jetzt am Auspacken sind, eines großen und glänzenden Assortements von Frühjahrs- und Sommerwaaren, die thkilweise aus folgenden bestehen : Eine große Auswahl Linnen Lustres, figurirte Mohair Lustres, Ginghams, Lawns, DelainS, Al paca», figurirte Jackonetts, PrintS, seidene SchawlS, Handschuhe, Strümpfe, ParafolS. RibbonS, etc. Ebenfalls: Wollene Tücher, Caßemeren. CaschmeretS, Sat tin und Marseille Westenzeuge, italienische EravatS. Leghorn und Palmlaub Hüt«, erc., etc. Weil es zu beschwerlich wäre alle Artikel hier anzuführen, fo laden sie All- und JedeS ein bei ih> nen anzurufen, um sich zu überzeugen daß sie ein vollständiges Assortement von neumodigen Trocken- Waaren eingelegt haben—so wie auch Queens- und Glaswaaren. Gleichfalls von der besten Qualität Grozerien. etc., welches sie alleS an den allerbilligsten Preisten für Baargeld oder Landesprodukten zu »erkaufen willens sind. Mertz und Landis. Allentaun, Mai 2. ng3m Cine seltene Gelegenheit. Der Unterzeichnete zeigt hiermit an, daß er seine prächtige Bauerei durch privat Handel zu verkaufen wünscht. Dieselbe ist gelegen in Süd.Wheithall Taunschip, Lecha Caunly, und gränzet an Land von John Biery und George Knauß; enthaltend 117 Acker mehr oder weniger, und ist vom besten Kalkstein-Land im Taunschip oder Caunty. wovon 12 Acker vom besten Holzland find —auch befindet sich ebenfalls ein großer Schwamm dabei, durch wel chen die schöne Cedar Criek fließt. Daraus befindet sich ein gutes zweistöckiges steinesneS Wohnhaus, grosse Schener, andere nothwendige Nebengebäude,— Das Gaine ist unter guten Fensen, und in einem hohen Cultur Zustande, und in allen andern Hin sichten schon gelegen, ungefähr 2'/, Meilen von der Stadt Allentaun. Um mehr von diesem schätzbaren Eigenthum zu sagen hält man für überflüßig, indem Kaufer es doch erst in Augenschein nehmen werden. Kauflustige sind ersucht bei dem Eigenthümer, der auf dem Platze wohnt, anzurufen, bei dem die Be. dingungen zu erfahren sind und alles Uebrige gezeigt wird. Belitz kann bis kommendes Spatjahr oder »äch stes Frühjahr gegeben werden. —Kaufliebhaber sind eingeladen Anspruch zu machen, da dieS sicherlich ei ne seltene Gelegenheit ist. und nicht bald solche vor treffliche Bauerei zum Verkauf angeboten wird. John Glich seu. Mai 2. nqZm Gesellschafts-Auflösung. Nachricht wird hiermit gegeben, daß die bisher zwischen den Unterzeichneten, unter der Firma von Lautenschläger und Yüngling bestandene Gesellschasts'Verbindung, in dem Ofenschmied Ge schäft in der Stadt Allentaun. seit dem Ist«n April 1850. durch beiderseitige Einwilligung ist aufgelößt worden. —Alle diejenige daher welche noch an besag te Firma schuldig sind, werden ernstlich ersucht, in nerhalb 4 Wochen, ohne Fehl, bei Nathan Lauten schläger anzurufen und abzubezahlen, und diejenigen die noch Fordeiungen haben mögen, sind ebenfalls ersucht dieselbe innerhalb der besagten Zeit einzurei che». Nathan Lautenschlckger, Israel Büngling. Nie Gesehäkte. Unterzeichneter wollte hier noch bemerken, daß er obenbenamtes Geschäft an dem alten Standplätze in der Stadt Allentaun, wie früherhin foitbetreiben wird. —Seine Preiß« wird man jederzeit billig fin den, und er wird überhaupt nichts unterlaßt», um All, die ihn mit ihrer Kundschaft beehren mögen, vollkommen zu befriedigen. Nathan LautenschlSgkr. Mai 2. ngZm t^Nachricht wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete als Er eeutor von der Hinterlassenschaft des verstorbenen Daniel Rede», sen., letzthin von Waschington Tip.. Lecha Caunty, angestellt worden ist. — Alle Solche, die daher noch an besagte Hinterlassenschaft schuldig sind, werden hiermit gebeten innerhalb 3 Monaten anzurufen und abzubezahlen; und Sol. che. die noch rechtmäßige Forderungen an besagte Hin terlassenschaft zu machen haben, belieben dieselbe innerhalb besagter Zeit auch einzubringen, damit AlleS in Richtigkeit gebracht werden kann. Vtt«rSl»»«r, Stiicke Doppel-Purpur Kattun, feste Farben warrantirt, k«- stete frllher in der Fabrik 10 Cents, nun zu »erkaufen an S St«. 20 Stücke superfeiner Kattun, werth 1b Cents, zu 10 Cents. MouSlin herabgesetzt—billiger aIS je! 10» Stllcke 7-S superfeiner gebleichter Mouklin, zu S Cents. 100 " 7-S ettra superfcinep d» zu 9 Cents. 10 Stücke franMch« B-reges, sehr billig zu SS—»l Cents. 10 " Sinnen Bareges,u 25 Cent«. Barege de Lains, ein vorzttglichet Assortement. Neumvdige Dreßseide. 40 Stücke slgurirte, gestreifte, plaid und einfache Dreßseide »en SO bis ,u ISS Cent« di- Dard. SchawlS, Schawls. K 0 S-4 schwarfleidene Schawls ron K 4 7S bis »7 SO Tuch, Eaßemere, ic. für Mannsleute in grokr Auswahl, billiger al« sie je zuvor dem Publikum angebo- Sommerstoffe mit festen Forben von 12 bis SS Cents. S Dutzend große weiße Teppich« soeben erhalten und billig zn ver kaufen. Carpets, Carpets! 2000 Jards Corpett soeben erhallen und ungewöhnlich billig zu »erkaufen. Wir haben gute Carpets für 10 Cent« die Jard. Fensterblenden. 500 Fensterblenden von SS bis 60 Cents, das Stllck. Grozeries, Trozenes ! S Hogsheads Neuorlean« Molasses ,u 6 Cents die Quart. 20 Barrel schöner Zucker zu 5 Cents das Pfund. Am PliiUdelokia Stohr findet man eine vollständig« Auswahl Zeager und Weidner. Allentaun, Mai 2. nqJrn Befehle—No. «. Brigade-Jnspektors-Osfice, 1 Ätlentau«, April SS, 1 SSV. I F Die Pulnam Artilleristen, Capitain Ziegenfuß, die Taylor Artilleristen, I Capitain Giering, und die Lecha Fen cibleS, Lieut. Ettinger befehlend, wer den sich am Samstag den 11. Mai, um Iv Uhr BoimittagS, am Hause von I ona th a n Ko lb, in Allen- N »r taun, versammeln, für den Endzweck U sich in ein Battalion zu formiren, welche» das erste Artillerie Battalion genannt werden soll.—Zu derselben Zeit und Ort soll auch eine Wahl gehalten werden für einen Ma jor. um besagtes Battalion zu befehligen. H. 5» ?jeaa«r, Brig. I»sp. Mai 2. nq2m Allentown Battalion. » Eine unisormirte Parade der »I Dl 7ten Brigade 7ten Division M wird stattfinden, am Samstag A W den Ilten Mai in der Statt Allentown. Die folgende Of> siziere und Eompagnien sind F>» N eingeladen beizuwohnen : ?I ? vlti Major-General Eonrad ' »» Scheimer und Stab. Brigade - General Rupp und Stab. Wheilhall Truppe, Capitain Ruch. W»s»ingtonUnabh.Cavallerie, ~ Schlauch. Millerstown Truppe, ~ Frieberich. Putnam Artilleristen, Zitgenf'^ß. Taylor " Giering. Lehigh Zencibles und Battery, „ Y-ager. Bethlehem Artilleristen, „ Wilson. Union Guards. Loder. - Jeffnson GuardS, „ Keiper. Reiset Battalion, Major Zimerman. Alle Vorbereitungen soll«» gemacht werden um den Besuchs Compagnien ein soldatenmäßiges Will kommen während ihrem Aufenthalte bei unS zu ge den. Offizier« von Compagnien werden sobald als möglich Capitain H B- Peager von der Zahl der Mannschaft in Kenntniß setzen, die der Parade bei' wohnen werden, damit er di, Quartiere für die ver schiedenen Compagnien bestimmen kann. DaS Battalion wird um I Uhr Nachmittags in drr Allen. rechtS der Hainiltvnstraße sormirt werden. Mai Z. ng2m I Neues: Neues: Die Kompromiß-Bill paßirt! Das Baterland gerettet! und Samson, Wagner und Co. Den Bolksstohr, woselbst fit ihre Freund« und das gcsanimte Publikum einladen an« zurufen und ihren prächtigen Stock Gilter zu beschaue», ehe fi« kaufen denn da kann nian versicherr sein di« n«uste>< daß, weil wir unsere Waaren für Cäsch einkaufen, wir dieselben billiger absetzen können, als Selche, die auf Credit kaufen. Herren! wir milchten besonder« Eure Aufmerksamkeit auf Assortement von ?uch, Sabimcre, u. s. w. len» Ein splendid Assortement^ Hilte von dem spätsten Elvi, soeben erhalten und werden woklfeil verkaust.—Aonm,« Einer, komnit Alle, und ruft an gleich einein Sturmwinde, laut und lange, bei Samson, Wagner und Co. Groze r i e 6. Ein großer Steck auscrlesene Groprien. die besten in, Markt, be« ständig auf Hand an den niedrigsten Preisen bei Samson, Wagner und Co. Glas und Qtiienswaären? Sin prächtige« Assortemcnt Glas und QuienSwaaren von den neusten Pättern, in SettS und beim Stllck, inmier auf Hand bei Samson. Wagner und Co. Fls"ch^ Ein großer Verrath Makrelen, No. 1, 2 und 3, in ganzen, hal ben und viertel Bärrel, beinahe an den Philadelphia Preißen z»4 Samson, Wagner und Co. Sildlch d^l^^^H und zu »erkaufen in großen und kleinen Quantitäten l?i Samson, Wagner und Co. Lalidcsprodllkteil. Jede Art von Landesprodukten wird im Austausch filr Waaren verlangt, für welche der höchste Marktpreiß erlaub? «ird. Samson, Wagner und C». H o l z. »NN Klafter Eichen und Hickory Holz «erden verlangt, in> Austausch für Waaren am Lolksstohr bei Samson, Wagner und Co. Achtung! Jackson Busch Rangers! . Ihr habt Euch in voller Uniform und. saubctn Waffen zur Parade zu versam- Hk meln, auf PsingstmonlagS, als den 2V. Mai, um 12 Uhr Mittags,amGasthau fe von Levi Kistler, in Lynn Taun», schip, Lecha Caunly. Pünktlich« Bei- U t ? Wohnung wird erwartet, inyem Abwe» sende S 2 Strafe zu bezahlt» haben. >» Auf Befehl d«S Danie.'» Follwcilrr, Cape Mai 2. , ngZiq Northampton Wassergesellschaft. Die Stockhalter der Northamplon Wassergefell, schast werdey hierdurch benachrichtigt, daß eine Wahl für S Verwalter auf ein Jahr gehalten werden soll, MontagS den ISten Mai nächstens, zwischen den Stunden von Iv Uhr Vormittags und ti Uhr Nach, mittags, am Hause von l i Stecke! in Allentaun, Aus Befehl der Board. M. D- Eberhard» Schreiber. April LS. nqZiy Briefe im Allentaun Postamt. Henry D. Albright, A. Blarton, Michael Brode, W. Bell, Butler und Bridgenian, Hirqm Bears, Aeo, Berw, Hannal, Bart er, Ephraim Berger, David Bieber, S. I. Dubs, Jacod Dur?, Marr> E. Eckrote. Eckert und Eo„ Wui. Eckert, Wm. Eck ert, jun., Samuel Fenton. Zhomqs Zensterniacher, Jqmes Geest, Henry Gutb, (Maurer) Susan E. Gangwer, Susan G. ung wer, John Ginkinger, Jodn GoUenauqk, Pollp Äildner, Olpe« Husten. Donrinik Hesseln, Andrea« Hartzell. Henrn Haner. Man, Houser, Jacob Heninqer. Ann Hamilton, Eharle« Helfrich, Adam Hartz. Jodn Jordan. Paul Knauß, Ann S. Keck. Wm. Kuechl.in, George D. Lepan. John M-Lean. Dani.l Le?h, Hxnry Leh, Jeff» M»vr, Reuben Mover, (2, Reuben MiZer, Nathan Nages, Za. cob Newhard, jun.. Jodn Newdard, Wm. Nobftn, Quintus Rctli, Jpl-lla Smith, Israel Senf.nixich, Ailgliman I Schmavr, H, P, Stahlnecker, Maria Seider, Reuben Sieger. G »rge Sroll« Jacob Sollibav, John M. Svies. Amanda Selier?, Zehn I. Tb?, nia«, Ann Julina Trerler, Aleranker Thompson, Jaeob Tru>ü, bauer. Mar? Williams. losiah wisser. Jonas Ao.um, John ser, Maria Zoellner, Themas liegfer.