Canuty Rechnn««
/ Distrikte: C o ll e k to rs: O-uota. Zusatz. Bezahlt. Com'iß. > Verl'st. Bilanz.
Stadl Allenlaun, Jeffe M. Line, 1225 66 699 99 625 69
! Nerlhampton Tallnschip. I- B. Kümmerer, 315 47 283 99 32 47
I Hannover T-unschip. Zohn F. Ritter. 11?6 94 »i 8 99 198 94
i Salzburg Taunschip, Talomon Böhm. 1962 95 878 32 184 63
Ob.-r Milferd Taunschi?.' Charles E. Röder, I?ö4 84 0<» 84
> Nieder Macungie Taunschip, Zohn Steffen, 1»51 1396 69 1-,4 66
! Ober Saucona Taunschip. öenry Romig.* 59 W 193 59
Ober Macungie Taunschip. Zohn Faringer, 129-, 18 777 > - 91
Weisenburg Taunschip, .Ibraham Roth, 374 73 337 99 37 73
Lynn Zaunschip, Xaron Donat. I? I-s 99 !«?
! Heidelberg Taunschip. Adam German, 369 85 99 187 85
> Waschington Taunschip, Moses Kun». 469 95 2 S 9 436 34 29 99 2 34
! Nord Whctthall Zaunschip, Jacob Schcirer, 1255 41 II 14 140
Süd Wheilhall Taunschip. Evan Gulk, 1578 76 2 99 1476 99 26 09 27 69
! Lewhill Taunschip, Zo«alhan Werl?, N>B S 3 79 93
» B-i°i>z sci«tM abbezahlt. 15909 26 S 59 12173 17 46 («j 39 S 4 2799 S?
Statistische Uebersicht
von dem Finanzzustände von Lecha Caunty,
am Isten Januar 1850.
Einnahmen.
Ganzer Belauf von Anleihen, welche am
I. Januar 1849 unbezahll blieben, H 13.142 59
Jcchr 1849,' 699 99
-513.742 59
Anögaben.
Belauf von Anleihen bezahlt in 1849, K 2.769 99
unbezahll sind. 2,799 62
Caunly Defizit, 4,699 37
H 13.742 59
Schatzkammer- Bericht.
Joshua Ht»»se, Esq., Schatzmeister von
Lecha Cauntv, in Rechnung mit besagtem
Caunly, vom Isten Januar 1849 bis zum
Isten Januar 18ül), beide Tage mit ein
geschlofien.
Dr. Einnahmen.
Bilanz in Händen, laul der Rechnung
der Audiloren, K 7.781 95
Anleihe sür daS Caunki, 699 99
Duplikate fiir 1843
Jonalhan Trerler. H 4 89
Abzug seiner Eommißion, 7 97 12 86
William Moodring. 126 84
Abzug seiner Coniinißien, 132 99 259 74
Reuden Roß. 52 17
Stephen 95 91
Abzug seiner Conrniißion, 38 36 134 27
Charles E. Räder, 165 51
Abzug seiner Eouimißion, 138 43 393 94
seiner Comniißion, 164 69 212 59
John Flerer, 134 83
Abzug seiner Commißion. 97 69 232 43
Abzug seiner Commißion, 142 82— 253 32
George Miller 195 97
Abzug seiner Commision, 187 98— 293 95
Jeffe M. Line. 444 38
Abzug seiner Commißion, 16 97 — 461 35
Taren für 1849.
Jesse M. Line, auf Rechnung, 699 99
Jonas B> Kumnierer. auf Rechnung. 283 99
vvan Guth, in voll, 1476 46
Abzug feiner Commißion, 176 62
Jahn F. Ritter, aus Rechnung, 958 99
Charles E. Röder, auf Rechnung. 1499 99
John Stessen, auf Rechnung, 1396 99
Aaron Donarl auf Rechnung. 778 99
Jonalhan Werl», auf Rechnung. 229 99
Adam German, auf Rechnung. 173 99
Moses Kuhns, in voll, 436 34
Abzug seiner Commißion, 39 25
37
Strafgelder und Jurv FeeS, 194 99
idende aus Wasserstock. 39 69
tions-Gebühren. 11 67
Henry Dillinger, für alles Bauholz. 2 33
Daniel Weiß. to. 3 99
K 23.235 37
Cr. Ausgaben.
Court Unkosten.
Bezahlt an Grand-Jurors. 346 37
do. Pelit-Jurors. 864 25
do. Court-Ausrufer, 68 25
to. Constabeln und Tivstabs. 126 97
to. Unkosten der Republik, 261 99
to. Schreiber ter Lierteljähr. Sitz. 129 56
1796 49
Anleihen und Interessen.
Belauf auf Anleihen bezahlt, 2769 99
Interessen bezahlt auf Anleihen, 861 12
3,621 12
Armenhause.
Belauf bezahlt auf Warrants, 3,599 69
Allentaun Akademie.
Belauf verwilligt durch die Grand Jury an
die Akademie,
3,899 99
Wahl-Unkosten.
Bezahlt an Constabel und andere um den
Wahlen beizuwohnen, 469 15
Assessment Unkosten.
Sehalle an Assessor« bezahlt, 319 25
Drucken.
Bezahlt an Guth, Boung und Trerler, 64 99
An Rafferw »nd Hanum». 165 75
Blumer, Busch und Co. 61 75
James W. Wilson, 64 59
Zl. L. R»he. 89 75
43575
Schreibmateriellen.
Bezahlt an Hickock und Barret für Dockets
für die Cauntv-Amissiubcn, 71 99
An Hogan und Thompson de. 25 59
An Blumer. Busch und Co. für Blänks ete. 138 59
An die Hinterlassenschaft von A. M. Pfenning 759
L 74 LS
Caunty Brücken.
Bezahlt für die Erbauung der Turnhole
Brücke, 5,573 89
Bezahlt für Ausbesserungen folgender Brücken:
Brücke in Süd-Wheilhäll. 55 77
Millerstaun. Macungie. 66 34
Spring Creek do. 41 79
Schinoyers. do. H 99
Appels, Salzburg. ö 45
Andelona, Lynn, 121 93
Mosers, do. 433
GcrmanSville, Heidelberg, 5 62
K Unkels, Waschington. 1 99
Kerns. do. 12 84
Jordan, Allentaun, 29 99
3 l 4 97
Fuchs Schädel.
Bezahlt für Fuchs-Schädel und Gebühren. 18 59
Inquisition? Gebübren.
Bezahlt an John Säger eine Jnquisilion zu
halten. 21 37
An David Schall. 13 96
An John F. Hab ach. 17 12
An Peler Snyder, 13 39
An George Rex, 16 62
94 94
Abzug an Commißioncn.
Bezahlt an Elias Peter. Waschington, 1348, 38 37
Jonathan Trexler, Northampton, 1848, 7 97
George Miller, Südwheithav,lB4B. 187 98
Solomon Fogel, Obermacungie. 1848, 132 91
John Sägers Heidelberg, 1848. 39 97
Daniel Köhler. Nordwheilhall, 1848, 142 75
Adam Schmetzer, Salzburg, 1848, 97 61
Charles Foster, Obermilsord, 1848. 138 42
Daniel W. Kistler, Lynn, 1848. 96 25
Daniel Leibi?. Weissenburg, 1848. 44 88
JonaS Knerr, Lowhill. 32 93
John Trorell, Südwheithall, 1849, 176 62
Moses Kuntz, Äaschington, 1849. 39 25
1329 21
Courthaus und Gefängniß.
Ausbesserungen an der CourthauS Lotte, 36 42
do. Gefängniße, 39 55
Gefangenen, etc. i) 3 47
Bezahlt an Scheriff Jkrie um zwei Gefan
gene nach Philadelphia zn nehmen 59 99
An C. H. Marlin für Medizin und Auf
wartung. 2 59
52 50
Tar znrückbezahlt.
Belauf an George Rex überbezahlt, 64
do. Peler Haas, 10. 2 99
2 64
Auditoren.
Bezahlt an Charles L. Neuhard und ande
re Auditoren, 3g 9»
An Themas B. Wilson, Staats-Auditor, 4 59
43 59
Vermischte Ausgaben.
Charles Veunq, Truckwagen auszul'eßern, 4 37
P. und I. L. Hofsman, für Bauholz, 98 43
Peter West, Sarg für einen Armen. 4 99
Pager und Weidner, Waaren, 18 41
Thomas B. Wilson. Kohlen, 26 56
Jacob Aluck, Holzkohlen. 3 12
Pretz, Guth und Co. für KoUen, 22 27
E. R. Neuhard, Hartewaaren, 3 86
Barber und Mung. do. 22 58
Charles I. Halbach. Schiebkarren, etc. 17 87
Charles Denbard. Hebeisen etc, 2 62
Elias Derr. Steinschlegel, 2 59
E. R. Neühard, Pestgeld, 1 42
M. E. Hornbeck, do. 93
Lewis Wolf, 2 Schubkarren und Schmiedarb. 12 99
W. F. Danowkkv, chemische Untersuchungen, 15 99
Wasser-Permit, 25 99
378 81
Commißioners Amtsstube.
Eommißioners Dienste. 286 59
Schreibers jäbrlicher Gehalt. 159 99
do. ertra de. 159 99
59
51g,216 16
Belauf empfangen, 23,235 37
Bilanz von voriujäh. Bericht. 7,781 95
15,454,32
Ausbezahlt durch Check. 19,216 16
34,67948
Belauf emxf.mqen und ausbezahlt—l Pro-
Bilanz in der Schatzkammer. Jan. 1, 1859. 3,672 51
K23.255 37
An die Achtbaren Nichter der Court von
Common PlieS für Lecha Sanuty.
Wir die unterzeichneten Auditoren von Lecha Caunw,
bezeugen hiermit, das-wir die Rechnung von Joshua
Ha n se,Esq.. Schatzmeister des besagten EauntieS, für
1849, gcnau mit den Büchern und den darauf beziehen
den Urkunden verglichen, und die Rechnung als richtig
und wahr gefunden haben, wie sie angegebe» ist, und
fanden eine Bilanz von dreilausend sechshundert zwei
undsiebzig Thaler und einundsunszig Cents, in den Hän
den des Schatzmeisters. Joshua Hanse, Esq. Zur Bestäti
gung dessen, unsere Unterschriften beigefügt,
C. L. Neuhard,!
J> K, Cliston. Auditors.
George Blank,
lolm Lichtenwalter,
Benjamin Breinig,
Samuel jinauß»
Commisiioners.
Februar?. nq3m
Die Aerzte konnten ihn nicht heile».-
Eine andere Kur von Aukzehrung durch Braul ' s
indi a n i sch enß-> l sa »>. welcher das einzig
unfehlbare Mittel i» der Welt ist, und schon Tausende
der Hoffnungslosesten geheilt hat.
Hr. W in. D. lenning s. ein Kaufmann zu
Pierxort Eentre, Ashtabula Eaunti,. Ohio, schrieb un
term 2ten Oktober 1848. und beschrieb eine Kur von
A " h "ck"i? en/"?- i^ei>°"n
salale Hand jenes unbarinherzigen Ungeheuers. A n s
zehrung. hatte bereits festen Halt an seinen LebenS
lheilen genominen und zerstörte und verschwächle seinen
Körper dermaßen, daß er nur noch einem Gerippe ähn
lich sah. Er wurde von Aerzten und Freunde» aufge
geben, als einer, der bald das Grab bewohnen werde.
Aber selbst in dieser letzten ENremitär, so wunderbar es
auch scheint, ist es dech wahr, dafi der Gebrauch von
nur fünf Bolleln von Brani's indianischem Lungen-
Balsam die Hand des Zerstörers hemmte und Herr»
Crecket'S Gesundheit herstellte, und derselbe ist jetzt wie
der ein gesunder und starker Mann.
Diese wunderbare Kur wurde auch von S. D. Dann,
Esq., von jenem Ort. in cinci» Briefe unlerm 29sten
Jan. 1849 beschrieben, und gesagt, daß Hr. Crocket alle!
Medizinen, von denen er gehört, gebraucht habe, aber
alle ohne Erfolg—daß mehre Aerzte gesagt haben, er!
müsse sterben, und daß er nie mehr von seine». Bell >
lL?"D>e obige Medizin wird beinahe in jeder Stadl
der Ver. Staaten verkauft —und bei
Wuth» Aoung und Trexler. Allentaun.
E. M. Kuntz. Nord Wheilhall—Reuben Saegcr.!
Schlät Damm—l. O. und K. M. Lichtenwalner, Ca
tafauqua—B. Jeder, Trexler staun—und A> Elsenhart,
SiegerSville.
Bericht der Taxen sür Lecha Caunty, sür das Jahr
Armen - Rechnung.
Die Rechnung von Ch a rl e s Säg er, Efq.
Schatzmeister der Direktoren des HaufeS
zur Beschäftigung und Uuteihaltung der
Armen, für das (Zaunty Lecka. vom 2ten
Januar 184!) bis den ersten Januar 185"
beide Tage mit eingeschlossen.
Dr.
1819. Jan. 2.—Bilanz von letzter Rechnung, 8526 18
Aprils,
" 28. Von Nathan Fatzinger. Aufseher
über Elisabeth Peter, durch M. D. Eberhard, 483
Juni 2. Vom Clerk der Lecha Caunty Court,
einAntl eilvon John Vundi(derArme),ei
ner der Erben des verstorb. John B»»dt. 118 67
Juni 18. Von Elisabeth Clark. Administra
tor von Janies Clark —Belaufder Leichen
kosten des besagten JameS Clark, 4 28
Sept. 3. Von John Säger, Esq.—Betrag
legung der Heidelberger Kirche geistige
Gelränke verkauften, 46 66
Okl. 18. Empfangen vom Caunty-Schatzniej
ster (zu verschiedenen Zeiten) 1,666 66
Dez. 11. Do. do. 1,666 69
" 17. Von M- D. Eberhard —Betrag
erhalten für die Güter, nebst Baargeld.
des verstorbenen John C. Doch, 45
" 17. Von Themas Faust, Aufseher, 115 74
1856, Jan. 1. Do. do. 65 66
Kt.413 98
Cr.
Baar bezahlt an Thomas Newhard, 366
Griinu. Reninger, A 52 45 Mharine Gross. 166
Salomon Hebcrly, 28 .s>> Wseph Weaver, 38 79
John Dornev. 16 66 Jonas Diehl. 36 66
Thomas Faust, 266 66 Charles Meyer, 15 89
John Schantz, 81 66 John Hulh, 6 56
Henry Sterner. 4 66 lolm Huth, 1 66
Abele, Wilson u Co. 428 John Blank, 26 66
E. R. Newhard, 3 12 Zohn Blank, 5 66
C. W. Eckert, 584 Grinr u. Reninger, 165
I. Q. Cole, 3 56 I. S. Wolle. 2 25
" " 425 tlern u. Samson. 3? 82
Elias Keiper, 1 66 Henry Schantz» 9 95
Ephraim V»he, 15 " " 26 66
Prctz.Kern und Co. 118 5-l « " 206
Lew.Schmidtu.Eo. 25 44 Zlnlhony Gotschall, 15 66
I. W. Wilson, 41 66 Christian Ebben, 956
Henrv Schmirma», 113 George Snyder, IS 96
Man? Weiser, 56 Snyder ». Woodring, 32 61
NicholaS Mink. 19 78 D. u. I. Fatzinger, 11 13
George Spinner, 3 66 Benj. Steitler. 1 75
WnuKildare. 2 66 Samuel Wilson. 7 16
Joseph Fulto». 156 Daniel Säger, Esg. 225
A. L. Ruhe.Agt. etc. 661 56 John Eost, 72 6l>
Mari? Derr, 16 66 Jacob Harlacher. 51 87
Thomas Faust, 186 66 Samuel Hartman, 56
Jonas Faust. 19 76 Samuel A. Bridge S,26 »6
Saloinon Heberly, 16 66 Polly Drollinger, 25
Anthony Gottschall, 45 61! Joseph Minnich. 35
John Scheirer, 841 Samuel Burger, 125
H. I. Haberacker. LS 66 I. F. Ruhe. 156
David Schall, 1 86 Wger u. Schlemmer, 1 56
Reuben Scdäffer, 1 62 Samuel Henn, 8 43
»iiinierund Busch. 24 73 W. F. Danewsky. 23 36
Dillingcr u. Eraig. 37 79 George Henry. 2 66
Daniel Säger, Esg. 166 M. D. Eberhard. 26 66
Laury und Säger. 66 45 M. D. Eberhard, 566
Jacob Beisel, 23 5-1 Mertz u. Landes, 17 36
C. L. Marlin. 25 66 Lee ». Kutz, 74 66
E. R. Newhard, 2» 66 John Bär, 93 12
I. D. Lawall, 267 Jacob D. Boas, 13 12
T homas Newhard, 366 Ephraim Uolie. 11 85
Catharine Gross, 166 R. Reiß u. Sieger, 456
George Spinner, 475W. R. Craig, ' 95
Man) Derr. 12 66 Bräder u. geling. 565
Mary Weiser, I 66 William Frey. 2 25
Jokn Blank. 356 » " 125
George Spinner. 356 " " 125
Sanniel Burger» 265 " " 56
Joshua Fink. 636 " " 166
W.H. Eckert. 622 -- « 56
J-lie B. NehS. 166 " (Order of 1848) 56
Owen Friedrich. 366 Anthony Golfchall, 16 66
Anthony Gotfchall, 15 66 I. u. D. Dorney. 45 22
Väger u. Weidner, 24 91 » " 16 78
Evan Guth, 23 98 Henry Schwartz, 55 91
Wm. Kloli. 16 66 (Srim u, Reninger. 44 46
Jacob Beisel. 16 66 I. F. Ruhe. Esq. 497
A. u. O. Zaust, 12 66 E. R. Newhard, 2 44
Jeße ziohe, 169 K ern n. Samson. 56 11
Henri) Schantz, 8650.u. I. Säger, 11 67
Aaron N. Larosch, 1 6«> Pretz. Guth ü. Co.. 71 31
K eck.Säger u. Me> cr,29 66 Eli I. Säger. Csq. 346
Griin u. Reninger, 167 21 Wagner u.' Huber, 36 87
Barber n. Boung. 15 53 Charles Säger, 46 66
Jonas Diehl, 33 66 Samuel Burger, 125
John B. Moser, 27 66 George Reib, 16 68
Jonas «achman, 746 David Schall, Esq. 66
George Spinner. 75 ö, I. Schantz. 19 17
C. L. Martin, 25 66 Mary Derr. 12 66
H. I. Haberacker, 25 66 John Schantz. 51 11
Henry Robinson. 3 66 William Mertz. 2 67
Rüben Trorel. 227 56 Bilanz. 582 17
H. O. Wilson, 2 56
Mary Derr, 12 96 H 4,413 98
HauSrath nnd Auslagen für RB4S.
Bezahlt für trecken« Güter und
Grozerien, 5689 28
Steinkohlen, 76 47
Feuerholz. 28 59
Stühle. Tische und eine Uhr, 14 29
Schuhemachcn, 55 91
Wolle. 12 9»
Wollkarten. 6 31
Weben, 24 68
Hüte und Kappen, 13 12
HN
Seider, 6 69
Fracht für 1848, 4 28
Medizinen, elc. 52 44
Särge, 63 69
1998 97
Bauerci-Nuölagen.
Bezahltes«? GelMen. 137 69
FenSpfosten, 3l 43
FenSmachen. 23 54
Bauholz siir Ausbesserungen, 16 78
Schreiuerarbeit für Ansbcfferungen, 15 75
Ein neuer Schlitten. 16 9l>
Slrohbank. 9 59
Wagnerarbeit, 18 99
Grobschniiedarbeit, 83 59
Reparaturen einer Dreschmaschine. 595
Bauholz-Sägen, 12 17
17 Stück Rindvieh, 461 59
Schlachten, 4 99
Rind- und Kalbfleisch, 12 99
Schüllar für 1848, 8 41
Do. sür 1849, 15 89
StaatStar, 23 98
Timotlwsaainen filr 1848. 4 59
Gyps, 7 99
1,929 58
Errichtung eines Pferdestalls.
Bezahlt für Bauholz. 84 61
! Schlät. 09 45
> Nägel. 7 89
299 29
Feuer-Versicherung.
» Bezahlt für Versicherung der Gebäude und
j Hausgerälhschasten dieses Instituts. 001 59
Noll,iehuun von Orders und
auswärtige Arme».
Stadt Allentaun.
Bezahlt für Lewis Hirt nach dem
! Armenhaus zu nehmen. 5g
Kind dahin zu nehmen, 59
Den Sarg desselben Kindes, 75
Leijenkosten des Jacob Zellner's 4 95
Ein Sarg für Jacob Acllner's Kind, 75
F. Westfqll dahin zu nehmen, I 6»
Henry Schaw dahin zu nehmen, 56
Kost und ärztliche Behandiung für
C. B»». »1 4Ä
Leichenkosten des I. C. Uoch, 16 65
Venbukosten des I. C. Hoch, 3 56
Vollziehung von Orders, 8 37
O2 36
Northampton Tschp.
Bezahlt für Henrn Barker'Sllnterhalt, 2 84
de,»Arin.iihaus zu nehuicn,
Hannover.
Leichenkosten bezahlt für Andrew Eck, 4 2!»
Ein Grab zu graben für ein Knabe
der im Lecha Eanal ertrank, 2 66i
Ein Sarg für ein Mann der in 1848
im Canal ertrank, 3 60
nehmen, Hl 15
Leichenkosten für Janies Elark, 3 7A
Leichenkosten für John D. Jkrie, 5 56
Todtenkleidfür Jonas Burger'sKind, K'i
«6 64
Obersaucon.
Bezahlt für William Höllenstein nach dem
Armenhause zu nehmen, 3 56
Obermilsord.
Bewhlt filr ärztliche Behandlung des Charlet
Weaver, 7 16
Salzburg.
pi n.hnien,
Niedermacungie.
Bezahlt für Vollziehung von Orders, 1 66 i
Obermacungie.
Bezahlt für Vollziehung von Orders, 2 46 !
Heidelberg.
Bezahlt für Unterhalt von Julyann Beyer, 1 56 -
Nordwheilhall.
Bezahlt für Vollziehung von Orders, Z 55
Aerzlliche Behandlung des Dan.Balliel 2 56
6 65 !
Südwheilhall.
Leichenkosten für Sarah Brechall's
Kind, 1 7S
Zn die Court bezahl! für John Aundt,
denen John Uundt, 2 f!7
John ZZundt, jr. Notizen zu geben, 56
4 92
Drucken» Schreibzeug «Postgeld.
Bezahlt für Drucken, Schreibmateria
lien und Pestgeld für 1848, 27 73
L)o, do. für 1849, 39 26
0« 93
Salarien.
Bezahlt an ThoS. Faust, Auffeher, 386 66
Dr. E has. L. Marlin, 56 66
Dr, H. I. Haberacker, 56 66
M. D. Eberhard, 26 66
Do. Ertra, 5 66
John Blank, 26 66
Do. Ertra, 5 66
Henry Schantz, 26 66
Do. Ertra. 2 66
S.A. BridgeS,professionelle Dienste, 26 66
Charles Säger, Schatzineister, 46 66
612 66
3,831 81
Bilanz in Händen des Schatzmeisters, 582 17
9B
Die Faust,
Aufseher deö
Lecha Caunty Armenhauses.
Einnahmen.
Bilanz der letztjährigen Rechnung, K3B 63
Empfangen von John Blank. Jnlcreßcn auf
ei« XnSbehallvon Barbara Koch, für 1848 966
Dewa» Kuhns, Wegmeister. für Arbeit, 11 56
Hrn. Fritzinger, für ein Pferd. 86 66
Wittwe Golio, durch Henry Kramlich, Ko
sten auf einen Vertrag, I 56
Anthony Eonschall, für 16 Büschel Hafer. 3 32
„ „ für Welschkorn. L 22
» ein Paar Schuhe, 1 66
Samuel Jaines, fünf Schaafe, 17 56
Joseph Steer, von Bucks Co., durch John
Blank, eine Deposit, für den Nutzen von
Mary Scheffer, S 66
Daniel Knaul«, für einen Schlaffkasten, 75
" 12j Pfund NnschUtt""' 1 16
William Klotz, 12 Büschel Hafer. 3 36
M. D. Eberhard, der übrig gebliebene Theil
von Andrew Gieß, 1 82
Von dcaiselbcn für 2 Schweine, 3 56
William Mertz, 12 Büschel Hafer, 3 66
„ 6>/> Unschlitt. 56
Grim u. Renninger. für 185 Pfd. llnschl. IK 65
.. 263 ~ 16 24
~ „ 23 Pfund weiße Lumpen, 1 38
~ ', 37 „ geniifchte, 74
halten, Hsp Z 25
Conrad Seem,2l Büschel Flachssaamen, 29 46
Jno. Stcttlcr, ein an ihn verbundener Kna
be wieder zurückzubringen, 4 66
Win. H. Smith, um RufuS T. Smith zu
erhalten, auf Rechnung, 16 65
Für Rüben, 4 84
Empfange» von John Laulenschläger, um
John Bär zu bekommen, ete. 1 56
Geo! Snnder. für 269 Pfd. altes Eisen, 8 67 !
Mertz und Landis, 28 Pfd. und 6 Unzen
Seife, 2 83 !
„ „ für Lunipen, 99
Von 6 verschiedenen Personen für Pferdes. 2 63
Für Salmk. ' 16
Von S Personen für 13 Büschel Kalk, 1 36
A. und O. Faust, für Häute, 19 89
Peter Ludwig. „ 43 48
JesephGood, „ 7 96
Jeße Griin, für 536 Fuß Poplarboard, 11 66
David Mertz, 266 Büschel K alk. 26 86
„ „ 14 Bündel Stro>>. 1 46!
~ „ 1 Tag Welschkorn zu pflanzen. 25!
Daniel Schneider, Bilanz um Peter Schrei- !
Gabriel Scheirer für do/ 1 lX>
Michael Weodring für d«. 37
Jonas Fensterinocher für do. 66 66
C hristian Derr filr do. 16 66
»534 68
Ausgaben.
Bezahlt an Joseph Weiß, zwei Sackuhren zu
reinigen, 1 66
An George Stein, de. do. 156
Charles S. Massey. für zwei Brillen. 37
John Bernhard. do. do. 25
Daniel Eschbach. 4 Büschel Kalk, 56 !
Jeffe B. Nelis, gvci hölzerne Beine. 1 lw l
Charles Gulh, zwei Schwellen. 1 66 .
John Schultz, Zündhölzcher, . 37 !
Owen Kern. Fliegen- und Ohrnetz. I 56
Denselben, sür v Pfd. Bamnwoll-Garn, 1 62 !
John O. Kole, Kiderwaaren. 12
Nathan Berner.3 Bnschel Saatwaizen. 3 66 !
Reube? Reif, ein Stuhl, S 25 >
öenrn Erdinan, ? Schaafe. S 7l)
Z. Miller um Iclin While's Schubuiacher«
Geschirr nach Schiinxf'S «clcl i» tiefer n, s>s>
Peler Stauffer. für Wa<i»crarbeis,
Seltnen Rabenetd, I Darrel El-i<s. '2 50
Dewa» Kuhns. WcqUr sür l! 7
Sinron Adam, ö Körbe. Ä l»>
öenr» Weaver, Blechwaaxen. i IN
Stephen Acker. !i Bücher, V
lig« Bilanz. ' <1 lX>
Abrähai» George, frische Schäd, L lX>
Sclomoii Butz, Pfund Kalbfleisch, V 5
WiUia!» 2'/, ?age Erntearbeit. L 7.',
S. Zt. F. Warnnan, Salllerwaaren, NÄ
I«hn Held. Seidir und Aepsel, 5. 84
C Harle« Esq., Schatzineister. Gelder
enivfqngeii von verschiedenen Personen,
fällig an den verstorb. Peter Schreiber, I 7 i
Charles Säger, Esq., Schatzineister. Gelder
tinrfangeii auf verschiedene Rechnungen. K 5 W
A. und O. Faust, für Leder, !i7 58
Peter Ludwig, do. de. IA 57
Joseph Good, de. to. 12 l>6
Sinion Äemerer. 7 Ar,»e von Nordwheit-
Moses LinH, 2 Arnie von Heidelberg do, 5 A>
Henry Sinirh.J do. de. do. 5 Ut>
Maciingie, h ' ' z
Roberl Sleekel, 2 von Hannover. 1 !V
?. Sauerwein, 1 von Waschington, 2 sl>
I. Vundl u G. A. Meaver, 2 voy Saucsn. 4 V 7
Sol. Dielil, 1 von Salzburg. ' L M
Sol. Diehl, 1 von Nortwhcilhall, sl>
William Merß, 1 von Südwheirhall, 1 Uli
lerhallen, 5 VI
Charles Sorber,
! Reisende Zlrine, 3 l>3
Reisekosten für die Fuhre. 2 kil
Reisekosten des Aufsehers, 14 !)9
Isten Januar, 88 !)5
Ps!j4 08
Stock auf der Baucrci.
5 Pferde, 1 Mähre, 16 Kühe, 5 Rinder, 4 Kälber,
I Bull, 111 Stiere, 2!) Schaafe, 5» Schweine, !Z Wä
gen, I Dearborn, 2 Holjschlillen, !Z Pflüge, 2 Eggen, 3
Ertrag der Bauern.
ZKZ Büschel Waizen, 863 Roggen, 53t? Hafer, 21
Flachssaainen, Kleesaainen, 4M Kartoffeln, Wl)t
Nclhiüben, 25Rettig, 4 Suppenbohnen,!! Bärrel ge
salzene Gurken, ZS6Ü Kraulköpfe, Orhöfle Sauer
ter, IVA Pfund gehechelter Flachs, 1514 Pfund RintS
käule, Il>6 Vi Pfund Kalbshäute, 1613 Pfund lln
scl>lilt, 88!j Pfund Schmalz, 1564 Pfund Butter. 1866
Verfertigte Artikel.
162 Mannshenider, S!Z Paar Hosen, 5 Westen, 73
WeibSheinder, 68 FrauenfroctS, 13 llnterröeke, 45
SchortgauulS, 76 Schürze, 12 Frauenkappen, 16
SonnbonnetS, 32 Kinderheinden, 12 Knabmanzüge,
Todtenkleider, 42 Paar Strümpfe, 76 Paar ange
strickte Strümpfe, 8 Paar gestijcke Hgndschuhe, 2
ZwangSweste», 4 Fruchtsäcke, 8 Sprausäcke, 3 BolsterS,
16 Bettüberzüge, 48 Kopfkissenüberziiqe, 22 Leintücher,
25 Handtücher, 51 CutS Nähgarn, S 5 Cuts Slrüinpf
garn, 64>j Hards Linen Check, 92j Aarts wergne
Linen, und 164j Aards Halbleinen—44l Pfund harte
und 15 Barrel» weiche Seife.
Fleisch vcrschlachtct.
Schweinefleisch K 667 Pfund, Rindfleisch 11,693
Pfund, Kalbsfleisch 784 Pfund.
Anzahl der Armen im Hause.
ES befanden sich am 1. Januar. 1819,114 in dem
Hause. Während dein Jahre wurden 266 eingenom
men. Geboren 2. Ganze Anzahl 376. Von diesen
wurden 219 entlassen, Hwegverbunden. 23 sind gestor
ben, 4 wurden lodr nach dem Armenkause gebracht, und
22 haben sich abwesend gemacht. Also war die Zahl
der Armen i»> Hause am 1. Januar. 1856, noch 165 ;
43 Mannspersonen, 33 Weibspersonen, 18 Knaben nnd
II Mädchen Jahren, unter welche» sich 16
Wegverbunden.
! Lovina Miller an Franklin Hersch von Obermaeungie.
Joseph Kneller an George Fabien ve» Springfield,
BnckS County.
Thomas Faust, Aufseher.
John Blank, >
Jonas Brobst, ' >
Februar 7. ngZin
letzte Nachricht
wird hiermit gegeben, daß die Unterzeichneten
als Executoren von der Hinterlassenschafi
des verstorbenen George Steininger.
letzthin von Obermacungie Tfckp. Lecha Co,,
angestellt worden sind. Alle Solche, die
daher noch an besagte Hinterlassenschaft
schuldig sind, werden hiermit gebeten in
nerhalb 6 Wochen bei den Ereculorcn
ohne Fehl anzurufen und ihre Schulden ab
zutragen ; und Solche, die noch recl'tmäßi
ge Forderungen an besagte Hinterlassenschaft
zu machen haben, belieben dieselbe inner
halb besagter Zeit auch einzubringen, damit
Alles in Richtigkeit gebracht werden kann.
George Steininger»
Salomo» Steininger.
Februar 7. nqkm
Postreiter.
Der Unterzeichnete welcher die Zeitungen
nach Salzburg und Obermilsord trägt, giebt
hiermit Nachricht, daß am Isten Januar
wieder ein Jahr Postgeld verfallen war,—
und Diejenigen, welche ihm schuldig sind,
sowohl vom vorigen als von dem eben ver
flossenen Jahr, werden ersucht an ihn oder
an die Packhaller abzubezahlen.
Joseph Tool.
Bcujamiil Diehl,
welcher die Zeitungen durch Wheilhall und
Heidelberg trägt—
Andreas Neumoycr,
welcher die Zeitungen durch Macungie und
Langschwamm trägt—und
John Scherer,
welcher die Zeitungen nach Bethlehem, Low
ersaueon, Springfield, ic. trägt, machen die
nämliche Anzeige.
Februar 7. ng3m
Bücher, Schreibpapier, etc.
Alle Arten religiöse, GeschichlS-, Schul- und andere
Bücher, so wie jede Art Schreibpapier, Fenster- und
Wandpapier, Schrcibfedern, Tinte von jeder Farbe, und
alle ander« in dieses Fach gehörige Artikel, immer sehr
niedrig zu verkaufen im BÜchstehr von
Gulk, Uoung und Hütsler.
M arktprei fe.
Artikel. j per j Allen. Easto^
M««r..., Bärr.l Ps> M >
Weiz»,,...., Büsch.! »5, . '
R«'MN.... ! ! «x!
Welschkorn 55,, S-i.
> I LS
Nuchweizen ! 5« '
Zlachssaaincn ! ! 139 1
Kleesa.imen 3 s<> > z
Timothrsaauun ! 225 L
Gnindbeere» ! ' 49 Z -
Salz ! ! 4» —'
«ntier ! »>,»>id ! IH
Unschlill > ' »i !
Wachs,..., >
Seitenstücke.?!, ! —.ig —^
Werke»-Gk:ii > Ä
Eixr Dutz. 14 lh
Roggen-Wkijfcv Gal. !
?lcxftl-W1>iekc?..........i Lf'.
— » 59 S Tk'.'
Steinkohlen Tonne 3 <>o
Gips I 599 4
Philndelpbiacr Man-ktbericht.
Samstag, Fcbr 3, 185 V.
Flauer und Mehl. Der Flauer»
markt war ungewöhnlich stumpf und
>ig während vergangener Woche, und di»
Preise sind deswegen etwas gefuk?en.
Barrel gemeine Brände wurden an 84,75»
per Barrel verkauft, —sür
von K-5 bis s» !i7. Noggenmehl brachte 2.54,
und Welschkornmehl 2,75 per Barrel.
G etraid e. —Die Rachfrage für
zen ist eingeschränkt, die Preise sind aber da
bei fest. 9 bis IVWl) Büschel guter Rothe»,
wurden an Kl.llli bis-SI.V7 verkauft, unk
! WeisicrKl.l4 per Büschel. Peuusylv Rog>,
! gen 62 Cents. Gelbes Welscbkorn 56 biSi,
' 57, und weißes 55 Cents per Busche!. H»'
ser brachte 35 Cents per Büschel.
»ieh-Mar?t.
Markt. Die Verkaufe fanden stall an HS 50 bis 7
Kühe, 12 bis 29 Tl'aler für Springers, und 18 bij
Thaler sür frisch« Kühe.
Schweine wurden 699 offeriit. Verkäs
fanden statt an 5 25 bis 5 75 das Kundert Pfuod.
Schaafe und Läi»n>cr.—ES wurde» 2399
den Markt gebracht, und Verkäufe Winten gemacht
I 59 bis 4 99. je nachdem die Qualität,
> '
Oeffentliche Vendu.
Donnerstags und Freitags den I4tenunk
Islen Februar, jeden Tag um 12 Uhr Mit
tags, soll am Hause des verstorbenen lohtl
> Applegate, in Obermilsord Taunschip,
Lecha Caunly, (nahe Erdmans Gasthgusc,)
öffentlich verkauft werden:
I Carriage, eine große Quantität Kar,
löffeln, großer Stock Grozeries, als: Mo
lasses, Kaffee, Zucker, Oele, Gin, Brandy,
Rum, Whisky. etc.—Hartcwaare». als ?
Schaufeln, Schippen, Waagen, Nägeln,
Messer und Gabeln, etc., wie auch ein gu>
ter Stock Trockenwaaren, als; Caßinettö,
Kattune, etc., und sonst noch alles was ge,
z wohnlich in einem Landstohr gehalten wird;
ebenfalls ein Holz» und Kohlen Dfen. und
sonst noch allerlei Gerälhschaften jV UM«
> ständlich zu melden.
Die Bedingungen am LZerkaufstage urH
Aufwartung von
MoscS Appleqate, >
PoUy Applegate,
Februar 7. nq?«n
Ocffentliche Vendu.
Dienstags den sten März, um 12 Uhy
Mittags, soll am Hause des Unterzeichn?,
ten in Nordwheithall Tsp . Lecha Caunly
öffentlich verkauft werden :
Zwei Zeugmähren, ein? tragend, K«he,
Rinder, ein Dcvonfcbire Bull, Schwfjne,
Schaafe, Pferdegeschirr, ein Biergäulswa
gen, ein Zweigäulswagen,Boardbodj, Pflü
ge, Eggen, Welschkornegge, Heuleitern,.
Windmühl, Strohbank, Heu- und Mistga»'
beln, Reche», Dreschmaschine mit Pserdege<
walt. Holzsäilitten. Sperr- und
Steifwaage. Pflugswaogen. Fruchtreffe.ge'
hecheller Flachs, Hausuhr, Better und Bett
laden, Bettzeug, und sonst noch allerlei Ar
tikel zu umständlich zu melden.
Credit und Aufwartung wird gegeben
werden von
Michqej Pjege.
Februar?. nq3n^
Oeffmtliche Vendu.
Aus Samstags den 2ten März, um Iv»
Uhr Vormittags, soll am Hause des
schriebenen, in Niedcimqcungie
Lecha Caunly. öffentlich verkauft werden :
Vier Schaffpferde. worunter eine tragen
de Mähre, ein 2jährig Füllen, I.Y. Stüch
Rindvieh, worunter Kühc mit Kälber sich
befinden, 2Bicrgäulswägcn. ein ZweiZäulS
wagen, ein Spazierwagcn für 2 Pferde mit
Geschirr. Pflüge. Eggen, ein dr«ipferdigey
Pflug. Holz- und Jagdschliile», Windmüh-,
le, und sonst noch viele Artikel zu umständ
lich zu melden.
Die Bedingungen aizi BerkaufStage
Aufwartung vvn
Heinrich larret.
Februar 7. »Za,
Oeffmtliche Vendu.
Donnerstags den Listen Februar, pry jts
Uhr Mittags, soll am Hause des Unterzeich
neten, in Obersaucon Taunschip, Lecha
öffentlich verkauft werden:
Zwei Pferde und Pfeidegefchirr. Kühc,
Rinder. Schaafe, ein Zweigäulswagen mit
Badi, Dreschmaschine und Pfertegewalt,
Windmühl. Strohbank, Holjfchlitten,Heu
leitern und Schemel, Pflug, Eggf, Früchts
reff. Sperrkellen, Steinbrechergeschirr.
mit Rohr, Bett und Bettladen, Krautho
bel. Flachsbrech. und noch eine große Pes,
fchiedenheit andere Artikel zn wcilläuftia
melden.
Die Bedingungen am VerkaiMage
Aufwartung von
George Hottel.
7.