Allentaun. den »?. lannar »»»«- !
Banknotenliste findet man. sorgfältig
torrigirt. auf der ersten Seite. >
GroßeSch weine. l
Da in neuerer Zeit so viel mit großen >
Schweinen geprahlt wurde, so fühlen wir l
vnS bewogen, auch mit folgenden riesenhaf-
ten Grunzern ins Feld zu treten, die kaum
in dieser Stadt, weder in ganz Lecha noch
in den angrenzenden Caunties geboten wer- >
den können.—Sie waren dabei nicht sehr .
fett. —Der Achtb. I. D. Boas, von dieser i
Stadt, schlachtete nämlich vor fünf Wochen j
»in 15 Monate altes Schwein, welches 461 «
Pfund wog. Letzte Woche schlachtete er zwei
andere, 16 Monate alt, wovon das eine 511. I
und das andere 434 Pfund wog. Die drei l
zusammen wogen also nicht weniger als «
1406 Pfund i ,
Gebt uns doch noch den Captain fürgro- -
He Schweine, dicke Leberwürst, und viele >
Trauben zu „räfen." >
Taxbare Einwohner in Lecha Caunty.
(18S0.) '
Allentaun, 802 '
Northampton, 188
Hannover, 576 '
Ober Saucon, .. 620 '
Ober Milford, 823
Ober-Macungie. 447 l
Rieder-Macungie, 517
Weissenburg, 378 !
Lowhill, 208 !
Lynn, 413
Heidelberg, 291 <
Wafchington, 340 >
Nord Wheithall, 027
Süd Wheithall, 642
Salzburg, 414 s
'
<
DaS Jahr »«»«. l
Ein Benediktiner - Münch, welcher vor >
zwei Jahren starb, machte eine Prophezeit, l
ung, daß das gegenwärtige Jahr sich als
ein ungewöhnlich segensreiches erweisen wer-
de. Die verschiedenen chiistlichen Eckten !
(sagt die Prophezeihung) werden sich ver >
einigen. Der Sultan wird vergiftet und
sein Reich christlich werden. Rußland wird -
durch eine kriegerische Nation des Ostens >
viel erleiden müssen. Ein deutscher Prinz
wird ein östliches Reich gründen. Gelrai
de, Früchte und Vcgetabilien werden so ,
überflüssig sein, daß die Scheuern sie nicht ,
fassen können. Die Karloffenkrcinkheit wirb
sich überall verlieren, und die ältesten Leute
werden sich keines so fruchtbaren Jahres er
innern können.—Nun, wir wollen sehen.
Oel für Maschinerien.
Die Reading Presse erivähnt ein neulich
durch Herrn Jacob Maischall von jener
Stadt erfundenes Oel, welches die eigen
thünnliche und schätzbare Eigenschaft besitzt,
daß eine einzige Unze weiter geht im Beö
len von Maschinerien, als eine Quart ge
wöhnliches Oel. Wenn sich dieses so ver
häP, so iü diese Erfindung für Eisenbahn
Compagnien und Fabriken von nicht gerin
ger Wichtigkeit.
Mord zu Patcrson, Neu-lersey.
Eine grausenhafi« Mordthat wurde in
letzter Dienstag Nacht, 2 oder 3 Meilen von
der Stadt Paterfon, begangen, an John S.
Van Winkel und deßen Frau, einem betag
ten Ehepaar. Man fand sie in ihrem Bett, j
fast in Stücke zerhauen. Der Mörder ist
vermittelst einer Leiter durch ein oberes Fen !
ster eingestiegen ; er heißt John Johnson
und ist verhaftet.
der Nähe von New Orleans ist >
abermals ein gefährlicher Dammbruch am!
Mississippi eingetreten nämlich auf Elin's i
Pflanzung in 'dem Kirchspiel St. Johan
nis des Täufers.
Bank - Versaminlnng.
Zufolge vorheriger Anzeige, versammelte
sich eine große Anzahl Bürger Allentauns
und der Umgegend am Abend des I4ten
Januar 1850, am Hause von Eli Steckel in
benamter Stadt, zum Endzweck, die Schick
lichkeit der Errichtung einer Bank in Allen
taun in Erwägung zu nehmen. Die Ver
sammlung organisirte sich durch die Ernen
nung von Daniel Ludwig zum Vorsitzer
und Wm. S. Uoung zum Schreiber.—
Auf Vorschlag von C. Pretz wurde
Beschlossen, daß eine Committee von
Sieben ernannt werde, um obigen Zweck in
Ausführung zu bringen—bestellend aus den
Herren Peter Wyckoff, Jon. Cook. Joseph
Weaver. Geo. Probst, Wm. Edelman, Wm.
Kern und Thos. B. Weidner.
Auf Vorschlag wurden folgende Commit'
teen in der Stadt Allentaun und den ver
schiedenen Taunschips in Lecha Caunly er
nannt, um Bitlschrislen zu zirkuliren und
Unterschreiben darauf zu bekommen.
Hannover —Charles Riner, William Säger. Samuel
James Füller.
Obersaucon —Charles Wittman, Daniel Berger, Geo.
W. Förinq, Sollida? (Mittler).
Obermilford —Henry Dillinger, DavidGehman, C.W.
Wiand, Chas. Zoster,
kaljburg—Zehn y>ost. Martin Kemnierer. John Appel,
Salomon Klein (Müller).
Niedernialungie—John Schilfert, JanieS Weiler, Wil
liam Michael, William D. Riller.
Obermalungie—Salomon Zogel. Franklin Hersch, Jacob
Fischer, Hiram I. Schantz.
SltdivheithaN—John Schütz. John Sulberlson, Mer.
Loder, Jeremiah Trorell.
Nordwheitl'aN— Stephen BaUict, Daniels Säger,
Waschinaton Michael Woodring. Boast Hausma»,
Cl>«rleS Peter, Benjamin Levan.
Heidelberg—Maj. John Smith, Peter Miller (Kauf
manns PeterSentz. S.K.M.Kepner.
xynn—Jonas .Haas, Samuel Camp. John Harmom'.
Daniel Probst.
Weißenburq losbua Seiberling, Dr. A. WaNace,
John S. Helfrich. Daniel Stelller,
eowhill—David Weida, Levi Knerr, Sli Kuntz, Jacob
George,
Merthampton-John G. Schimpf. William Mendsen,
James S»»lev, Casper Kleckner.
Stadt Allentaun—Jonathan ReiclMd. Samuel Mover,
Thomas Vaeger. Geo. L. Siuhe.
Beschlossen, daß diese Verhandlungen
in den verschiedenen Zeitungen dieser Stadt
bekannt gemacht werden sollen.
Pcnnsylvatnsche Gosctzgebu«»g.
Da dieS der Jahrstag der denkwürdigen
Schlacht von Neu-Orleans war, so haben
sich beide Häuser, ohne besondere Geschäfte
zu verrichten, zu Ehren desselben vertagt.
Der Sprecher des Senats überreichte ein
Papier von der neulich zu Harrisburg gehal
tenen Drucker-Convention, in Bezug auf
eine mchr allgemeine Publizirung der Ge
setze von Pennsylvanien. Herr Scheimer
übergab wieder eine Bittschrift für eine neue
Bank zu Easton.
Hr. Königmacherofferirte einen Beschluß,
daß die Committce über Einschränkung und
Reform angewiesen werde, die Sckicklichkeit
einer Herabsetzung der Zahl der Pamphlet
gesetzt und jährlich gedruckten Journale zu
erwägen. Angenommen.
Hr. Mühlenberg überreicht als Mitglied
der Gerichts Committee einen Bericht gegen
das Gesuch der „homestead eremption," nebst
einem Beschluß zur Entziehung dieses Ge
genstandes aus den Händen der Committee.
Dai über entstand eine lebhafte Discußion,
die in der Verschiebung dieses Beschlußes
endete.
Hau s.—Hr. Schäffer. von der Com
mittee über Straßen und Brücken, übergab
ein Bill, den Bau einer Brücke über die Le
cka autoiisirend. —Hr. Ceßna ein Bill für
die Wahl von Auditor- und Survcyor-Ge
neral durch die allgemeine Volksstimme. —
Hr. Acker ein Bill, für Taxirung der Hunde
in Ehester Caunty.
Die Beschlüsse in Bezug auf Oestreich,
mit einem Anhang welcher Rußland in
Verbindung nimmt, wurden paßirt.
Hr. Meek bot Beschlüsse an in Bezug
auf Peitschen in der Nävy, welche mit Wär
me debatlirt wurden.
Sena t.—Hr. Matthias bot ein Be
fchluß an, daß die Eintheilungs-Committee
instruirt werde, die Schicklichkeit zu erwä?
gen, den Staat in 100 abgesonderte Distrik
te zu vertheilen, von denen ein jeder ein Glied
in das Repräsentantenhaus zu wählen hät
te. Auf den Tisch gelegt.
Hr. Cunningham gab eine Bittschrift von
Bootleuten auf dem pennsylvanischcn Ca
nal ein, bittend für die Schließung der
Schleusen auf den Sonntag.
Im Haus überreichte Herr Meyers
Bills für eine Bank in Easton und Bau
einer Brücke über die Delaware.
Nebst einer großen Menge Lokalsactien,
wurden mehre Änsuchungcn für neue Caun
ties eingereicht.
Nichts von Interesse am Samstag.
Im Senat brachte Hr. Lawrence ein
Bill ein, für die Jncorporirung einer Bank
zu Kutztaun.
Im Haus überreichte Hr. Marx eine
Bittschriftvon Bürgern von Lecha Caunty,
für den Widerruf des Ausnahms Gesetzes
von 18-19 —Hr. Porter eine, für die Erneu
erung des Freibriefes der Easton Bank.—
Hr. Hemphill eine gegen den Verkauf be
rauschender Getränke.—Hr. Mref
eine allgcm. Beobachtung des Sonntags.
Kongreß der Ber» Staaten»
Der Senat beschäftigte sich die letzte
Woche mehrentheils mit dem von Gen. Caß
gemachten Vorschlag, den diplomatischen
Verkehr mit Oestreich aufzuheben, wegen
den an den tapfern, aber unglücklichen un<
garischen Patrioten verübten Grausamkeiten.
> Mehrere Senatoren nahmen an der Be>
> sprechung Antheil, auch Hr. Henry Clay,
Oer gegen die Beschlüße des Gen. Caß aus-
trat, indem er behauptete, die Genehmigung
i der Beschlüße würde ein gefährliches Bei
! spiel aufstellen ; es würde nicht hier auf
hören, und wir würden uns dadurch zu Cen
soren der Handlungen ausländiscker Natio
nen machen. Die Beschlüße befinden sich
noch unter Erwägung.
Der Zweck, warum unsere Regierung diplo
! malische Verbindungen mit fremden
ten unterhält, wird von vielen Leuten miß
veistanden. Unsere Regierung schickt keine
Gesandte nach fremden Regierungen oder
Höfen, aus Achtung gegen dieselben, sondern
nur um unsere Bürger, die sich in fremden
Ländern befinden, wenn es Roth thut, zu
schützen und ihr Interesse zu vertheidigen.
Wer weiß nicht, daß sich Amerikaner in allen
Ländern der Welt aufhallen, entweder Han
del zu treiben oder für andere Zwecke ? Wer
wüide sie schützen, wenn nicht Gesandte und
Consuls angestellt wären dies zu thun?
Wir geben zu, daß Oestreich die Verachtung
der Welt auf sich gezogen bat durch sein Be
tragen gegen die tapfern Ungarn, aber dies
ist kein Grund unsere dort lebenden Mitbür
ger des Schutzes ihrer Regierung zu berau
ben, oder ihnen zu verbieten mit den Oest
reichern Handel zu treiben, wenn sie es vor
theilhast finden. Der Achtbare Heinrich
Clay unterstützte das Fortbestehen unserer
diplomatischen Verbindung mit Oestreich
aus demselben Grunde und sagte ganz rich
tig: „Wenn wir uns an Oestreich wegen
seinem Betragen rächen wollen, so dürfen
wir die rufsifcke und andere Regierungen
nicht übersehen, die nicht minder schuldig
sind."
Am vorigen Dienstag entspann sich im'
Senat eine lebhafte Discußion, wegen dem
Druck der Anli-Sklavercy Beschlüße der
Vermont Gesetzgebung. Der Vorschlag,
die Bcschlüße auf den Tisch zu legen, wur
de mit ll Jas zu 46 Neins verworfen, und
dann die Sache einstweilen beiseite gelegt.
Am Mittwoch geschahe von Hrn. Seward
der Vorschlag, der Senats Committee über
öffentliche Ländereien auszutragen, die'Scbick
lichkeit zu unteisuchen, den ungarischen Ver.
bannten einen Strich des öffentlichen Lan.
des zu schenken.
Das Repräsentantenhaus ver
brachte die meiste Zeit der vorigen Woche
mit Abstimmungen für Schreiber. Hr. I.
W. Forney, der Redakteur des Pennsyl
vanian, war der Lokosoko Kandidat, und es
fehlten ihm zu einer Zeit nur 2 Stimmen
zur Errrählunz, aber am Ende ward er doch
besiegt und Hr. C a m p b e l l, der letztjährige
Whig Schreiber, am Freitag, bei der 20sten
Abstimmung erwählt, indem einige südliche
Lokos und eiu Freibodenmann für ihn stimm
ten. Bei der letzten Abstimmung hatte Ca
mbell 112 Stimmen, Forney 96, French 11,
Foote 3 und Findel! 1.
Vom Ausland.
Ankunft deö Dampfschiffes Canada.
A4 Tage spätere Nachrichten.
Der Steamer Canada ist am Sonntag
Abend zu Halifax eingetroffen; er über
brachte 14 Tage spätere Berichte von Euro
pa und 103 Paßagiere.
England.
Im englischen Cabinet soll die Trennung
zwischen Canada und dem Mutterland?, ein
Gegenstand der Berathung gewesen sein,
und ein Theil des Cabinets, behauptet man,
habe sich zu Gunsten der Trennung erklärt.
Die Baumwolle war in England gestie
gen, und die Brodstoffe standen fest im Prei
fe, mit guter Nachfrage.
Rebellion in Tervieu und Sclavonien.
Berichte von Wien und Berlin sagen,
daß eine Rebellion von der furchtbarsten
Natur in Servien und Sclavonien ausge
brochen fei, und daß die Militärgrenzcn die
Waffen gegen die östreichische Regierung er
griffe» haben. Die Rebellen, welche aus
den tapfersten Soldaten Oestreich's bestehen
sollen, haben sich den Rücken durch dieTür>
kei gesichert, was eine Spannung zwischen
ihr und Oestreich verursachte und am Ende
zu einem Krieg führen könnte. Ihre Mili
tärmacht wiid zu 120.0V0 Mann geschätzt,
und man glaubt, daß dieselbe stündlich durch
Deserlion aus den östreichischen Regimentern
zu Pclcrwardcin, Esseg elc., anschwellen
werde. Es wird gesagt, daß Rußland die
se Insurrektion aufgestachelt habe, um da
durch beides Oestreich und die Türkei gänz
lich von ihm abhänig machen zu können.
Nußische Agitation wird täglich offener und
kühner, und die unglaubliche Thätigkeit sei>
ner Agenten führt zu dem Gloubcn, daß
bald eine blutige Verwickelung zwischen
Rußland und der Türkei ausbrechen wird.
Rnsiland und hie Türkei.
In Rußland soll eine neue und sehr aus
gedehnle Verschwörung gegen den Kaiser
und die Haupkossiziere entdeckt worden sein,
die am Neujahrslage ausgeführt werden
sollte.
Eine Zeitung von Breslau sagt, es sei>
die Absicht Rußlands, seine ganze Macht
an der türkischen Grcnze zu concentriren, um
zu irgend einer Zeit eine sich darbietende
Gelegenheit zur Ausführung feiner Absichten
benutzen zu können; und daß Oestreich Po>
len mit Truppen besetzen werde.
AcS'Von andern Ländern ist gar nichts
von Wichtigkeit erhallen worden.
Lecha Caunty Bibcl-Gesellschaft.
Bei der Jahresversammlung der Lecha Caunty Bi
belgesellschaft am Abend des INlen Januar 1850, in der
durch den Schatzmeister der Geseüscl>aft, Hrn. C. Pretz,
abgestattet.
ISt9. Felgende Gelder wurden empfange»:
Jan. I.—Collekte bei einer öffentlichen
Versammlung der Gesellschaft, Hl 4 97
Juni 13.—Durch den Ehrw. Hrn. Jä
ger in der Hannover Kirche, SO4
Do. Collekte in der Kirche ter
Evangelischen Brüder, Z SO
Juni 23.—Durch den Ehrw. Hrn. Wal
ker in der Allentaun Kirche, 12 34
Juli S. —Durch den Ehrw. Hrn. Dubs
in der Union Kirche, 7 45
Durch den Ehrw. Hrn. Jäger
in der Allentaun Kirche, 10 17
Juli 16. —Durch den Ehrw. Hrn. Jä
ger in der Maeungier Kirche, IKI
Juli 18.—Durch den Elirw. Hrn. Wal-
66 46
Erhalten durch Hrn. Abrni. Griesemer, Aqent
der Gesellschaft, für Bücher die er verkaufte, 47 67j
Erhalten durch den Schatzmeister zu verschiede
nen Zeiten, für Bücher durch ihn verkauft, 124 42j
Fl d Gld d 'l .ll 96
prn.Alri». Grichiner S Salarium,
Bibeln; 71 dculsche, 69 englische, und 293
englische und deutsche Testamente,-.
Folgende Bücher blieben auf Hand: —3? deutsche und
29 englische Bibel»; 27 deutsche, 42 englische, und 61
englische und deuische Testaiiieiiler zusammen zum
Werth von H 57 26
Baar im Schatze, 9 73
Abzug fällig an die Muttergesellschaft, 16 37
Nettowerts) in, Besitz der Gesellschaft, 56 56
Hr. Griesemer, der frühere Agent der Gesellschaft,
berichiel, daß er 221 Familien in Nord- und Süd-
Wheitaall besucht hat, von welchen 36 ohne Bibel waren.
Er verschenkte 12 deutsche und 2 englische Bibeln, und 2
deuische und 3 englische Testamenler, und verkaufte 6
erhielt.
Nach Verlesung dieses Berichts wurden folgende Be-
Vice-Preisident —Joseph Weifi,
Sekretär—Wm. S. Voung,
Schatzmeister —E. Pretz,
Direktoren Jonathan Reichard. Charles Eckert.
Aaron Trorell. Acdib. I. Erdman, Elias Mertz, Jacob
Wenner, Jarret Fritzinqer, William Säger, David
seNschafl ernannt, »in Bibeln und Testamenler zu ver-
Canada.
In der am 7. Jan. eröffneten Assissen-
Sitzung zu Toronto bedrohte der Richter
Draper die Annerations Bewegung mit der
Strafe des Hochverrates.
Mehre Beamte sind wegen ihrer Annexa
rions Gesinnung abgefetzt worden.
Die städtischen Wahlen in Toronto wur
den am 8. Januar geschlossen; vier Annexa
tionssreunde sind gewählt worden.
I i» r y - L i st e
für den Februar-Termin,
Grand Jurors.
Conrad RödeV, Heidelberg,
Eharles Brauß, Ober Macungle>
George Ziegensuß, Salzburg,
Peter Wickert, Nieder Macungie,
Jesse Knauß, Hannover,
Samuel Colver, do.
Nathan Klotz. Nieder Macungie,
John Blank, Ober Saucon,
Joshua Frey, do.
Samuel Kaufmann, Ober Milford,
John Singmeister, Nieder Macungie,
Levi Lichtenwaller, Weißenburg,
Thomas Ruch, Nord Wheithall,
David Danner, Nieter Macungie,
Joseph Groß, Nord Wheithall,
Michael Schaudt, Salzburg,
William Mcrkcl, dv.
John B. Kistler, Lynn,
Jonathan Reichard, Allentaun,
Samuel M'Hose, Hannover,
Solomon Bernhard, Allentaun,
John Schäffer, Nieder Macungie.
Michael Frack, Nord Wheithall,
Jacob Mickley, jun. Süd Wheilhall.
Petit-Jurors.
Solomon Dillinger, Ober Milford,
John F. Halback, Northampton,
Jonas Haas, Lynn,
Jacob Bast, Hannover,
Joseph Schlauch. Lowhill,
Israel Trerler. Hannover,
David Kern, Ober Milford,
Charles Rilter, Hannover,
Henry Lorasch, Süd Wheilhall,
Edward Kohler. Nord Wheithall,
Jsaac Stöhr, Allentaun,
Enos Erdmann, Ober Saucon,
Anthony Hinkel, Ober Macungie,
Thomas Rilter, Hannover,
Jonathan Brvbst, Ober Macungie,
Solomon Göbel, Allentaun,
Ephraim F. Butz, Süd Wheithall,
Charles Keck, Allentaun,
Daniel Säger, Waschington,
Gideon Ibach, Allentaun,
Samuel Butz, Süd Wheilhall,
Philip Krauß, Heidelberg,
LeniuS Kramlich, Weißenburg,
David Gieß, Salzburg,
Wm. Siegsried, do.
Reuden Stähler, Ober Milford,
William Sluber, jr. Salzburg.
Herman Rupp, Ober Macungie,
Michael Schäffer, Ober Saucon,
Daniel Schüler, Weißenburg,
David Peter, Wafckington,
Abraham Vellis, Nord Wheilhall,
William Wenner, Süd Wheithall,
Samuel Lewis, Norlhampton,
John Leith, Ober Saucon,
Nalhan Weiler, Ober Macungie.
Inry- L i st e
für die Northampton Caunty Conrt,
welche am Moniag den Listen Januar ihren Anfang
Grand-Jurors.
Dl. Dietrich. O- Bethet,
Christ. Fell, N. Bethel.
Baljer Stever, Saucon,
!!?. I. Lewis, S. Easton/
i ChaS^^Msfield^F^ks."'
Robert Morris, N. Betbet,
Christ. Bethel,
I. E. Wireback, S. Easton,
G. Applegate, Williams,
John Best, Lecha,
Jacob Frace, jr. Forks,
Dav. Bachman, Williams,
Simon Fritz, N. Na>.
Petit'JurorS.
Jos. George, O. Na,areih.
Michael Delp, Plainsield,
John Scotlan, Saucen,
Jac. Hilliard, O. Bethel,
Christian Weik, Moore,
Peter Hawk, Easton,
James Brown, Moore,'
C. W. Meirsell, Easton,
John Steel, do.
Joseph Lehr, O. Bethel,
John Marks, N. Belhel,
I. S. Heller, Plainficld,
Jacob Kichline, Saucon,
Chas. Wagner, do-
Andr. Hertzell, O. Bethel,
Abr. Stocker, N. Bethel,
Dl. Gratewel, Beth. Tsp.
P. I. Böhm, Saucon,
Sen. Benncr. jr. Buschkill
Henry Miller, Allen,
GeorgeEhrit, N. Nazareth,
Joseph Riegel, Saucon,
Peter Sheffer, Moore,
Jacob Koch, Saucon,
John Biß. N. Bethel.
E. Cole. Belhlehem l?sp.
Samuel Delp, O. Belhel,
Aaron Steckel, Moore,
Joseph Humniel, Hanover,
Michelaus Dewall, Forks,
I. G. Raub, Williams,
Simon Büß, N. Naj.
Jac. Freenian, Beih. Tsp.
Daniel Levan, Allen,
James Titus, Easlon.
Allgemeine oder Common Jurors.
John Engler. Allen,
I. Haldem-»,. Beth. Tsp.
Mathias Hoch, Moore,
Peter Grube, Williams.
George Lazarus Hannover,
Adam Koch. Moore,
John Fenicle, Forks,
Edward Overpeck, Saucon
George Frutchy, Mt. Beth.
George Walton. Moore.
Jol'n Pollcck, Easton,
M. Rosebuw, Mt. Bethel,
Charles Babx, Forks,
Joseph Horning, Moore,
Charles Dech. N. Naz.
Peter Seip, ForkS,
S. G. Labar, O. Naz.
Jacob Richards. Forks.l
Reuden Leibenguth, Lecha,
Thomas Ealer, ForkS.
Enos Tolle. Mt. Bethel,
George W. Beer, Moore,
Jolm A. Jnnes, Easton,
Caleb Dobe, Bethlehem,
C. Kleinfelder, Mt. Bethet.
Jedediah Weiß, Bethlehem,
John Lehr, Forks,
C. Sand. Mt. Bethel,
Jacob Buschkill,
Daniel Riegel, O. Naz.
Edward Rolf, Williams.
PittSbiirg und Allegheny Stadtwohlen.
In Pittsbueg haben die Whigs beinahe
durchweg ihre Eandidaten für den Stadtrath
erwählt. Mit dem Mayors-Candidaten
waren sie nicht so glücklich, indem zu diesem
Amte der berühmte Straßenprediger Jos.
Barker erwählt wurde, der sich schon seit
einiger Zeit im Gesänpniß befindet, weil er
sich in seinen Slraßenpredigten unschicklicher
und unerlaubter Redensarten bediente. Am
Freitap wurde er in sein Amt eingesetzt und
ihm der Amtseid abgenommen, und da der
erwartete Pardon vom Gouvernör nicht an
kam, so mußte er wieder in das Gefängniß
zurückgeführt werden. —Barker muß also
doch das Volk durch seine Predigten sehr für
sich eingenommen haben.
In Allegheny haben die Whigs fast durch
gängig gesiegt.
vonJamaica sagen, das
Volk daselbst wünsche ernsthaft an die Ver.
Staaten angeschlossen zu werden.
Werheirathet:
Am Msten December, Herr Samuel Hottel, mit Miß
Am Isten Dieses. Herr John I. Singmaster, mit
Mi« Sarah Ann Maltern, beide von Millerstaun.
Am Sien Dieses, Herr John H. Bernd, mit Miß
S tarl»:
Am verlebten Sonntag, i» Nieder-Taucon, Nor-
thampton CainitiZ, E I i, sa be t li. Ebegaiiui des Hrn. j
Philip Böhm, in ibreui 69ste» Lebensjahr. Ihre Ue- !
schickte Rede hielt. !
Ain 9!en Januar, in Willianisburg, Norlhamrton
Cauntl?. SarahAn », Ehegattin vcn Jeffe Rci.li-
ard, im Alt.r von 36 Jahr, 3 Nlonar und 16 Tagen. .
Zliu sten Januar, Johannes, Sehn von
MeseS Applegate. iui 29sten Lebensjahre.
Am Illleii Januar, ebendaselbst, Jewillia, Tüchter
lein von David Erdinann, im 6len Jahr.
Druckfchle r.—ln den Sterbefällen untrer
vorletzten Zeitung hat sich ein Fehler eingeschlichen. Da
wo angezeigt wird H e i« r i ch E r d m a n sei gestorben,
hätte es heißen sollen DanielErdman.
!BSO,
soeben erhalten und im Buchstohr des Pa
trioten zu verkaufen. Dies ist ein sehr
nützlicher und lehrreicher Kalender.
An Aolttraktorcn.
Versiegelte Vorschläge werden in der
Commißioners Amtsstube zu Allentaun, von
heute an bis den 6ten Februar nächsten?,
empfangen, für die Errichtung der Holzar
beit einer Howe's Truß-Brücke von unge
fähr 140 Fuß Spann», überKohler's Dam
me, in Nord-Whcithall—desgleichen um die
Materialien an denselben Ort zu liefern für
die Abutments und Flügelmauern, fqge un
gefähr
»n«a Nnthen Steine—Aoot> Bnschel
Zialk—nnd s»uu Bnschel guter Sand.
Die Maurerarbeit wird ebenfalls bei der
Ruthe durch Kontrakt erlassen werden.
An demselben Ort und zugleicher Zeit
werden die Commißioners ebenfalls Vor
schläge empfangen, für die Brück? über
Wehr's Criek, in Wafchington Tfp.. nahe
PeterSvilie, für die Materialien und Erbau
ung von zwei Abutmenlern, und nöthigen
Flügelmauern von 40 Fuß lang, jede. Die
Abutments müßen ungefähr 5 Fuß hoch
iihirm Wasser erscheinen, und 20 bis 6 Fuß
groß.—Ebenfalls für die Holzarbeit für ei
ne 20 bis 25 Fuß Spanne.
Die besten Materialien und Bearbeitung
werden erfordert.
Die Commißioners Amtsstube wird offen
sein, jeden Tag, während Geschäftsstunden,
ausser am Sabbath.
Ivlin Lichtenwalter,
Benjamin Breinig,
Samuel Ztnanst,
BezeuqtS— l. M. Line, Schreiber.
Januar 17. nq3m
Ernstliche Erinnerung.
Alle diejenigen welche noch an den Unter
zeichneten schuldig sind, sei es in dem Osm-
und Blechschmied Geschäft, oder auf irgend
eine andere Art, sind ernstlich aufgefordert
unverzüglich anzurufen und abzubezahlen;
indem er sein Geschäft aufzugeben und aus
der Gegend zu ziehen sich entschlossen hat.
Die Ermahnung ist ernsthaft, und diejeni
gen die es angeht werden derselben hoffent
lich ein offenes Ohr leihen. —Diejenigen
aber die dies nickt thun, werden dann bald
erfahren, daß sich ihre Rechnungen in den
Händen eines Friedensrichters befinden. !
Stephen Burger.
Allentaun, Jan. 10. »4m
Acntre-Vallcy Postamt.
Folgende Briefe blieben im letzten Vier- Z
tel, am 31stcn Dec. 1849 endigend, in dem
Centre-Valley, Postamte liegen :
L. Homberg, Mathias Wever, Nathan
Slighfer, Oliver Weikel, Charles Ore,
Charles Moyer, Jacob Shelly, John Linn,
Peter Kortz.
George Wetherhold, P. M.
Januar 10. nq3m
Holw/ Scharfschützen!
Sehet hier!
SamstagS den 9len Febr.!
ein großes Scheibenschies.
sen stattfinden, am Gasthause!
W i llia mT. D err, in!
Stadt Allentaun, auf 10(1
aufgelegt, und 60
kM aus freier Hand, wo-!
zu alle Schützen vom Staat >
Maine bis in das Goldland i
Kalifornien eingeladen sind
? beizuwohnen. Nickt weniger
als 50 auserlesene Schützen
werden beiwohnen. Die Schützen wissen
daß für lauter Baargeld geschossen werden
wird.
Die Allentaun Scharfschützen.
Januar 17. nq3m
Briefe im Allentaun Postamt.
Herr Albrecht, Philip Behl. Hen.Brobst,
Johannes Cider, Alexander Clifton, Ehrw.
I. Dubs, Mary Dorncy, John und David
Dorney, Christian Ebert, Michael Freuden
berger, Timothy Geidner, Susanna G. !
Gangewere, Abraham Griesemer, Aaron
Glick, Joseph Gehres, jun., Maria Gange
were, Christina Gcisinger, Thomas O.Gin,
kinger, Wittwe M. Harlacher, Mary Hill,
Charles R. Heller, Polly Kemmerer, Tilgh.
man Klein, Henry Krämer, Joseph Krä
mer, Lewis Kraft, George Ludwig, James
Lackey, John H. Moyer, John Moyer, Ad
am Markel, John Miller, Jacob Ochs, A
dam OberstcUer, Christian Pecher, John Ruff,
William Reifel, John Reeser. Hen. Swartz,
George Strahley, Andreas Shelton, John
Schwartz, Mary Ann Serfaß, John Sh.°i>
rer, Samuel Sawden,MarySolliday.Mo.
ses Schaad, John Senseman, Joseph Sei
der, Sophia Shuler, Rachael Sholl, Lovi
na Schifferstein, Solomon Sewab, John
Seigley, Jacob Sperling. Franklin Trerler,
Jos. B. Taylor, George Weber. L 5, Whit
zell, Joseph Wieand, Peter Weikel, Sarah
Weiß, George Vundt, Geo. D Voung.
Marktpreise.
j per j Allen, j CastV^
Zlauer Bürrel K 5, «IlsV Ks^><,
Weijen......... !k->is»el j I, Ott ! VH
Roggen l j g--,
Welfthkor» i l ; g-.
Hafer...... > W . ZA
Nleesaani.n !i > g
Liinothi'saamen j z
Briintbeeren l I M
Tat, -Ii)!
Butter Pfund ' 12.
»nschlitl i k
Wachs i LZ >
Schmal»...., !
Schinkensleisch ~...> j « Z 1«,
Seiknsliick« ! ! 0
Sier > ?utz. I» ' lch
Roggen-Whiektl' ! Wal. i > --
— A L-"»
Hicki»?.'Hol; Klafter j 4 -» 75^
Eichen-ö01i...e 3 3 7i^
Tteinkohlen ! Aenne !t <(> —!,
«Sips..» .! ! 5 «>'). ! 4
Marktvevickt.
Samstag, Jan. 13, 1850.
Flauer und Mehl. Die Flauer,
markt war während der Woche sehr rul>i,,.
! Die Nachfrage war schwach, und die Preise
veränderten sich nicht; 1000 Bärrel Slcuid
iard Brände zur Verschiffung,
I Thaler per Bärrel—für Eity Verbrauch
! bis 5 50. Roggeiimehl steht in besserer Na.ch
i frage, und brachte 2,B7—und Welschkorv,»
mehl 2,75 per Bärrel.
Getraide.—Waizen, guter Notker ver
kaufte an Kl,oii bis 1.07, und Weißer
H1,15 per Büschel. Kein Verkauf von Rog
gen. Welschkorn wird verlangt, gutes
des brachte 62, und Neues 50 bis 57 CIS,
Hafer, Südlicher, !i2 bis 3Z, und
panischer 35 bis 30 Cents per Büschel.
Vieh.M a r k t.
Rindfleisch. Sä lachtechsen waren 1260 üq
A'erkaufe fanden si.ttt ,-.n SÜ
Kühe, 12 bis A Tbaler fiir Cxringers, und Lv Sitz
Thaler für frische Kühe.
Schweine wurden Mg offerirt. BerkAuk
fanden statt a» 5 bis SSU das hundert Pfund.
Schaafe und Lämmer. —Es wurden LiXIH
j den Markt gebracht, und Verkäufe wurde» gemacht
! 1 72 bis 4 09, je nachdem die Qualität,
Ein großes Assortiment vox
Hntel», Kappe»,
Mnffö und Boas
zum Verkauf.
Ich biete meinen BorrathHüteund Aap,
pen an herabgesetzten Preisen zum Verkauf
an, indem ich entschlossen bin mein Geschäft
dieses Frühjahr aufzugeben. Vergeßtdahey
nicht anzurufen und meinen Stock zu beseh
en, ehe Ihr sonstwo kauft.
HcK'Alle Personen die mir schuldig sind,
belieben vordem IstenMärz anzuruseu unk
abzusetteln, wodurch sie sich Unkosten erspa«-
ren können.
Jacob D BoaS.
Allentaun, Jan. 17,1850. nqby
Scheriffs-Verkaufe.
Lech« Caunty.
Der Sckeriff von Lechs Caunly bietet
zum Verkauf aus:
Freitags den IBten Januar, um 10 Uho
Vormittags, am Gasthause von Thomait
IC. Krämer, in Allentaun: Eine LotsK
!Land, gelegen in der Allenstraße besqgte»
Stadt, enthaltend in Front 30 und in
Tiefe 230 Fuß, mit Kulschensckop, Schmied»
schap und Främstall.—Das
Franklin Hildebeitel.
Samstags den I9ten Januav, um 10Uhr
Vormittags, am Gasthause von E l i as.
!Di eh l, in Neu-Teras: Eine Lotte Grund»
!in Niedermacungie, enthaltend etwa Drei
viertel Acker, und eine andere Lotte von et
wa ein und ein viertel Acker, mit einem, 2»
stöckigen steinernen Wohnhaus. Sckap
Stall.—DaS Eigenthum von Dr. Stevh<A
Bright.
Montags den 28sten Januar, um Itt
Uhr Vormittags, am Gasthause von BZ m.
H i t t e l, in Obermilford: All jenes ge
wisse Furnace Eigenthum, bekannt als die
Hampton Furnace. Foundry, Stampfmüh«
le, u. s. w.. in Obermilford. nebsi 3 anein»
anderstosscnde Striche Land, das eine vorz
I. das andere von 23 und das dritte von
42 Acker, worauf sich nebst dem Furnace
Eigenthum ein Stohrhaus, 5 Wohnhäuser
und andere Nebengebäude und Verbesse
rungen befinden. Das Eigenthum vorx.
John Groß.
9tortl,ampton <saunty
Der Sckeriff von Northampten Caunly,
bietet zum Verkauf au§ :
Montags den 21sten Januar, sCourtwo-
um 7 Uhr Abends, im Courlhaufe der
Stadt Easton: Die Bierbrauerei, Brenne
rei, MalzhauS und Wohnhaus, sammt Stal»
lung, Sckeuer. Schoppen, u. s. w.. gelegen
in der Stadt Bethlebem.—Das
Abraham Andreß.
! Zur nämlichen Zeit und am selben O>t,
Eine Lotte in Saucon Taunschip, bestehend
i aus 7 Acker 05 Ruthen Land, mit einen,
steinernen Wohnhaus, Främstall, u. s.
—Das Eigenthum von Jacob Eckert.
, EbensallS: Ein Stück Land in Ober.
«Nazareth Taunschip. enthaltend 20 Acker
SV Ruthen, mit einem Främhaus, einergro>
Ben Brennerei mit Dampfmaschine und al
lein Zugehörigen.— Das Eigenthum vvH
Jokn Wind.
Ebenfalls: Eine Lotte Hrund in Will
liamS Taunschip. enlhaltend 5 Acker
Ruthen, mit einem doppelten Blockhaus unh
einer Scked.—Das Eigentum von
Schütz.