Bericht der Taxen für das Jahr lBiB.
Staats-Taxe». Caunty-Taxen.
Di/trikte: Collek t 0 r « : O.uot.i. Zusatz. Bezahlt. Lerl'st. Rück'std. Ouola. Zusatz. Bezahlt. !Verl'st. Bilanz.
".kiadt Allentau». Z.-sse M. «ine. 2342 17 1594 72! > 747 45 1288 07> 700 01l j 588 07
/ . S.'ortha»ipt«tt Zaunschip. I>„ath.>n Tre>ler.* 511 55 159 72- ! 51 S 3 1307 93! 280 00 ! 27 90
- . HPinov.r Taunschip. JSracl Trerler. 1989 02 330 1861 18 97 95 33 19 1168 73 194 1099 25 57 85 13 57
Salzburg Taiins.hip. Zohn Fler.r. 17214', 1460 51 263 91 1067 30! 874 00 263 94
Ober Milford Taunschip. Eh-irles E. Röder, 2872 37 2469 402 99 1791 150«! 02 287 86
Mieder Micungie Tauiischip. Oanicl Romiz. 2558 90 2346 O'i 212 34 1557 13 1418 82 138 31
, Pb«r S'»c«n.> Taunschip. Phckp Person. 2292 6l! 266 2117 k>« 113 00 35 27> 1347 79 159 1266 83 66 67 15 68
Ober Macumzie Taunschip, MlUam Woodring,* 2096 63 1878 76! j 217 37 1281 92> 1093 17! 168 75
Weisenburg Taunschip, Oenuis Buch.iia«,' 701 ll 75 723 99 38 90 320 480 12 270 451 87 23 78 717
Taunschip, Reuben R<P, 1737 12! 1378 93! 158 19 914 11 807 00 107 11
iHeivelberg T»>nschip, !ldau> Geiiiian. 560 90! 494 535 35 38 17 232 359 460 340 02 17 69 653
Washington Taunschip, Stephen Rer, 714 43 589 46 124 97 475 72 335 00 140 72
5 Nord Wheithall Taunschip, Zacob Scheirer, 2036 28 1780 89 255 39 1263 45! 1060 W 203 45
» . Süd Whcithall Taunschip. '«eorge Miller, 2634 40 2311 00 323 40 1615 60 1341 00 274 60
' t!o.vhiN Taunschip. Jonas Mertz. 521 43 494 26 00 135 315 99 235 298 21 15 68 455
'' " 70' 11 5S 22031 00 304 02 75 332753 37 16238 l3 13 12971 79 131 37 47 70 2220 71
/. Statistische llebersicht
. ' Bon dem Finanz Zlistatlde von Lecha EauN'
ty am I sten Januar, 1849.
Dr.
Ist«» Januar 1848 unbezahlt blieb«», K 14.242 50
che noch unbezahlt sind, 2.220 71
Saunt? Deficit, 3,140 74
K 14,242 50
Schatzkammer Bericht.
JoshuaHanfe, Esq. Schatzmeistcrvon
Lecha Eaunty, in Rechnung mit besagtem
Eaunty, vom I. Januar >B4B, bis zum
Isten Januar 1849, beide Tage mileinge>
fchlosscn.
Dr. Einnahme».
zoit»iü vonT. H. Martin,
letztherigcr Schatznicister, 6,125 46
David Stem, 60 00
Taren für IB4K.
23 03
Peler Miller, von Heidelberg, in
voll für 1846, 170 88
193 91
Taxen für 1847.
taun, in voll für 1847, 456 71
Henri, Miller, von Salzburg, Bi
lanz in voll für 1847, 185 0Z
l«nz in »01l für 1847, 188 85
E Harle« E. Röder, von Ober Mil
ford. Bilanz in voll für 1547, 413 07
Bilanz in voll für 1817, 212 36
cnngic, Bilanz in voll für 1847 603 44
. lanz in voll für 1847. ' 87 03
Bilanz in voll für 1817, 80 93
139 52
2^Z6SV9
Taxen für 1848.
Rechnung für 1846, 700 00
auf Rechnung für 1818, 280 00
" voll "l.lSO 05
John Flcrer. von Salzburg, aus
Rechnung, für 1848. 874 00
Charles E. Röder. Ober Milford
auf Rechnung für 1848, 1,506 62
Daniel Rouiig, Nieder Macungie,
auf Rechnung für 1848, 1,418 82
g!c. auf Rechnung für 1848, 1,003 17
in"vo!l^r'l 49074
«ung. für 1848, 807 00
Armen - Rechnung
Die Rechnung von Eharles Säger, Esq.
Schatzmeister der Direktoren des Armen-
HauseS, zur Beschäftigung und Unterhalt
der Armen, für das EauiNy Lecha, vom
2len Januar 1848, bis zum l sten Januar
Z 849, beide Tage miieingeschloßen.
Dr.
1848 Jan. 2.—Bilanz laut letzter
>H«chn»ng. H 205 15
Empfangen von Ed. Köhler, Esq.
zum Theil für d«n «nterbalt des
kem K«rn im Armenhaiise, 60 00
Bon ZheniaS Faust, sür «in Pferd, 75 00
K?»n E. Kohler, Esq., Bilanz für
d«n Unterbalt, und Lcichenkosten
de« Lrvi K«n>, 31 65
W«, T. Zaust, für an Grim und
Rminger verkaufte» Haber, 94 27
ZV«« John Gäg.r, Gämblingstraf«
di« in sein« Ofsie« b-zahlt wiird«, 300
Auf Order« an den Schatzmeister, OO
» j.969 07
H 4.969 07
Cr
«aar bezahlt, auf Order« erlaub«
im Jahr 1840. 4,446 87
Do do in 1847, 202
«itanz in dm Händen de« Schatz
meister«, 520 18
K4.969 07
V 4,9»9 07
HauSralh und Auslagen für 1848.
Bezahlt für Trocken« Waaren und
Gre.-cei», 5515 32
Einen Rock zu machen, 2 50
Vezablr für Weber Arbeit, 44 43
Steinkohlen, 215 61
Ofen, Ofenrohr:c. 8 63
Lisch«, Bänke, Bettstellen und Kii
chen-Schraiik, 41 43
Grundbirnen, in 1847, 5 60
Rindfleisch und Schinken, 25 95
Atpfelschiiitze, 5 12
Veidcr und Aepsel 23 57
Kabak. 18 36
Waizen und Roggen, 227 69
?s»e. 2 25
Woll«. 10 35
lwellkart«», in ISI7 7 20
Wollk«rt>n. in 1848 4 74
Ei« Uhr zu putzen 75
Sch chmaiwn, W M
Vußwaarcn, Thüren, Kefs.l, ?«., 23 16
«ochaxiaren, 20 62
«ediz'N, 35 14
Zedtenladrn. 10 SO
>e «1.324 56
Kauern. Kcräthschastcn
V.za?ilt Vr Schifte» 6 L 5
Rechnung, für 1848, 325 00
R cch^Wq?für^ lB4B' 1,060 00
auf Rechnung für 1848, 1,341 00
330 14
,112 'i rgclen, li. s 13.12512
— 2 22
»21,873 70
Cr. Ausgaben.
Eourt - Unkosten.
Bezahlt an Gränd Jurors. 264 87
A» Petit Juror«. 991 34
Court Cryer. 58 50
CenstabelS und TipstaveS, 118 13
Eourtschreiber u. Siaatsunkosten, 153 80
Anleihen und Jntereßen.
Anleihen bezahlt, 1,100 00
Jntereßen auf Anleihe», ' 774 93
IM4 93
Eaunty Brücken.
Jordan Zlllentaun, 62 50
" Bei Holbens Mühle. Hcidelb. 25 67
" Bei German« do do 3 75
" Bei Kerns do N. Wheilh. 927
" Der Brücke bei Ruchcville, 31 00
" In Waschinglon Taunschip, 3 50
" Bei Haas', Lynn Taunschip. 5 58
" Bei Appels. Salzburg, 1 19
" Ueber di>s Ferellencriek d» 3 12
" Lecha Brücke Maciingi«. 6 94
" BergerS Brücke, Sauce», 72 40
454 89
Courthaus und Gefängniß.
des Gesängiiißcs gegen Feuer, 465 00
Ilnlerhall der Gefangenen, 210 12
Ausbeßerungtn am Gefängniß, 167 70
do do CourthauS, 135 01
Auswaschen des Eourlhause« 17 50
V95Z3
Assessors.
Bezahlt an Assessors für die Schä- !
Wahl Unkosten.
Bezahlt an Richter, Inspektoren
Schreiber, Assessor« und Consta
bel«, um di« Wahlen zu halten, 797 35
Inquisitionen.
' Bezahlt an Friedensrichter fürda«
z Halten von Inquisitionen, 100 21
Armenhaus.
> Belauf bezahlt auf Orders der Ar
men Direktoren, 4 00.
Nachl^aß.^
! Belausbezabltan Allentaun, 72 00
i An Nord Wheithall Tsp- für 1547 144 72
" Hanover, 168 03
" Saucon, 161 31
" Süd Wheithall, 191 49
" Nicder Macungie, 182 83
" Weißcnburg, 48 29 !
Arbeitslohn für Knechte u. Mägde, 145 60
Kastanien Riegel. 105 SO
24 Ochse», 579 25
Ein Pferd. 100 00
Wagner Arbeit 19 08
Schmied "Arbeit. 19 74
Sattler Arbeit, 26 80
Straßen und Staat Tar, 36 31
Bauholz u»d Säge«, 27 06
Schreiner Arbeit, AuSbeßerung, 72 06
Gi'pS. 4 55
Kleesaamen, 12 00
.l.pfcllauim «nd ,» Za.igcn,
Vollziehung von Orders und
Auswärtiger Armen.
Stadt Allentaun.
Bezahlt für Orders auszufertigen, I? SV
Um Geoige Bertz abzuwarten, 10 00
2280
Northampton Taunschip.
Um den todten Körper von John
Wheit aus der Lecha zu nehmen, 300
Eine Order auszumachen, 40
3 40
Hannover Taunschip.
Ilm John Labach an di« Straß« zu
fahren, 2 00
! Order« auSzufeNigen, 2 20
4 20
Saucona Taunschip.
O. Milford Taunschip.
!Um Samuel Diehl »ach dein Ar
mcnhaufe zu nehmen, 1 KO
N. Macungie Taunschip.
! Für Bearding und S. Sicher nach
! dem Armenhaus zu bring«», 400
> Unkosten in einer Klagsache, gegen
! George Sicher, ' 39 00
> . 43 00
O. Macungie Taunschip.
j Um Orders auSzuferligen, 2 20
Wcisenburg Taunschip.
!! Ii» Ord er« auszufertigen, 1 00
! Heidelberg Taunschip.
UiuMlisadeth Bo»er »ach dem Ar»
iue»hau« zu nehmen, 10 51
i„ u ianna r a
N. Wheithall Taunschip.
Aerziliche Abwertung, für T.?e>?er 18 00
— 09 00
! S. Wheithall Taunschip.
ll.ii M. W.» t abj»>va> tcn, 5 VO
" Ober Milser». 154 00
" Sal,bürg. 109 98
" Heidelberg, 81 93
" Lowhill. 31 67
" Ober Macungi«, 129 81
" Lyn», 98 32
" Saucen, für 1848. 155 67
1,720 SS
Drucken u. Schreibmaterialien.
! Bezahlt an Raffer!» und Hannum
für Blanke und Druck«», 98 50
An Jamcs W. Wilson, Drucken, 113 50
Guth, Vsung und Trcrler, do. 25 00
Groß und Keiper, do. 81 25
A. L. Ruhe. 2 Jahr, III» 00
Blumer und Busch, do 101 50
to
Tax Fund.
a'ls Tax! 2 90
Fuchs-Schädel.
Bezahlt für Fuchsschädel. 13 52
Auditoren.
Bezahlt an die Auditors für 1817. 53 00
Eaunty CommißionerS.
j Belauf bezahlt an die Eaunty Com
j iiiißioncrS, als Gehalt, 209 25
'An de» Schreiber derselben. 150 00
359 25
Vermischte Ausgaben.
> zu 8 <X>
" Jacob Fluck, für Holzkohlen, 2 50
" Selfridge u. Wilson, Kohlen, 31 50
Postgeld bis April 1848, 2 03
! Für ein« Wasser - Permit, für dag
CeurthauS und Gefängniß, 25 00
! An I. H. Busch, »>» einige Oefen
zu repariren, 3 77
A» R. E. Wright,für prof. Dienst«, 500
237 09
Eaunty Schatzmeister.
s meisterS, ' 7.78105
H 21173 70
A» die Achtbaren Stichter der <sourt von
j Eommon PlieS für Lecha Cannty.
! Wir die unterzeichneten Auditoren von Lecha Caunlv,
bezeuge» hiermit, daß wir die Rechnung von .Joshua
Hans«. Esg.. Schatzmeister deS besagten CaimtieS, für
1648, genau mit de» Bücher» und den daraufbczichen
den Urkunden verglichen, und die Rechnung als richtig
und wahr gesund«» habe», wi« sie angegeben ist, und
fanden eine BiUnz von sieben Tausend, sieben hundert
«in und achtzig Thaler, und fünf EentS, in den Händen
> des Schatzmeisters, Joshua Hanse, Esq. Zur Bestätigung
> dessen, haben wir unsere Unterschriften beigefügt, diesen
> 2ten Tag Januar, ini Jahr 1849.
Ehatles Hittel, >
E. L. Ncuhard,! Auditors.
I. K. Elifton.
Peter Breinig» /
I. Lichtenwalter, CommißionerS
Benjamin Breinig, >
Allentaun, Februar 1, nq3m
Für Medizinische Behandlung 10 00
l5 00
Salzburg Taunschip.
Ilm Arme nach deni Armenhaus zu
nehmen, » g W>
Philadelphia Armenhaus.
Btjablt für H. Foringtr, 42 97
Für Sarah Anna Brechall 4 00
46 97
Bezahlt für Henw Leicht», «in her
umlaufender Arme, 150
Drucke», Schreibmaterialien
und Postgeld.
Bezahlt für Drucken und Schreib
materialien, für 1846, '47 u. '4B 58 97
Für Drucken in 1848, 21 40
Postgeld, 45
SO 32
HoSpital.
Bezahlt für Schreinerardeit u. Plan 548 00
Backsteine. 16 68
Backstein« zu fahren, 8 87
Kalk, 97 35
Sand. 41 04
l Bauholz. 25 97
Steine zu Treppen j» inachen, 2 00
GnpS, I 28
Harle Waaren, 205 71
Schinied Arbeit für Geländer, 26 60
, 074 40
Salan'en.
An Thomas Faust, Steward, 280 00
> Dr. Henn' I. Habcracker, 50 00
Dr. Charles L. Martin. 50 00
Dr C. L. Martin, für Dienste au
ßerhalb den, Hause, 10 91
» Samuel A. BridgeS. Es.,. 20 00
E barleS Säger. Schatzmeister, 40 00
Jeffe Grim, Direktor, 20 00
M. D. Eberhard, d«. 20 00
John Blank, de. 20 00
6lO 91
l K 4.466 iZ6
Durchsuch» und ertaubt von d«n Unterzeichneten, Ztu
! ditore» von Lecha Saunty.
EharleS Hittel, !
! E. L. Neuhard»! Auditors.
I. K. Elifton, 1
Die Rechnung des Thomas Faust,
Auffch«r d«S Lecha Eaunw Arnienhatifts.
Einnahmen:
Von H«m .' Schantz für 12 Pfund Unfchli« SI 08
William Merk 4 d» d« 40
Grim und Reninger SS9Z d» do SS 37
D» d» 52 d« weiß« Lunipen 312
Do to 89 do vermischt« do 178
Do do 181 Büschel Hafer 74 21
Verschiedenen Personen sZr PserdefuNer und
tinige Mahlzeiten Z 7V
Sal. Dornev und Andern für 89 j Busch. Kalk 857
Anth. Ge«sch>ill imd Antern für Tal>at 25
St.pl'en Dorntt.lser kür 4j Busch.! Haftr IM
tscurad Echiii für 25j Büschel Ftachssaaine» LI 87
Anth. Gottschall für 3 Büschel Roggen in 1Ä47 225 >
Do :1 do Hafer IIN I
Do 15j Pfund Rindfleisch vii
Do «iiie Quantität Welschkorn 200
Do Schuhe zu flicken 52!
Helena Bär für ein Paar Schuhe I 25
WiUiarn ??!er ndel 75 Ov!
JameS Schlicher für eine O.uantität Board 4!!!
Do 5 Pfund Schmalz 55
Dani'l Guth für Medizinen 25
Jacob Wcisi als Strafgeld, für die Zurückliefe
rung von Eareline Kreckel, welche zu ihm
Salomon Dorne,' für 12 Bündel Stroh 1 00
Jacob Wüdcnderfer für ein Buch 25
Jesse Grim, die Bilanz übrig bei derVendu der
Witwe Gohs 7 50!
Salomen Griinewalt, für Dienstarbeit von Geo.
Rumfeld, ein HeimuthSleser, 12 VO
Benj. Fogel, Trustee von Debora Schantz, für
das Halten derselben 1.1 Wochen und 4 Tage, 20 35
David Mertz für!> Büschel Hafer 337 -
Do 2 do Waizen 240
Georg Weiß, von CheSnuthill, für Lcichenkosten
von Joseph Weist, «in Bettler, 4 00
E. S. Wenrick u. Co., zu viel an sie bezahlt für
Baar gefunden in den Taschen von zwei ver
storbenen Bettlern 3 25
Joseph Guth für Häute 3 IS!
A. O. Faust do S 4 37
Peter Ludwig do 41 V 7
M. D. Eberhard für I Büschel Rüben 25
K3!,1 41
Ausgaben:
Bezabltan JacobSitzenberger für «in« Mistgabel 56,
Georg Schitz für Zündhölzer 12
Eeni lid Seem für 1ü Gallon Oel für Hospital 13 00
John Losch und Andern für l!j Büschel Asche 3 25!
John Krämer für Schmiedarbeit 1 07
Satonion Diefenderfcr für Schweineschneiden 73
Henry Weber für Blechwaaren 3 02!
James Schlicher für Helzsägen und Mähen 1 30
Jeff« Lefever für ein Tag GraSmähen 50
Jacob Jacob» do do 50
Edmund Buh für 23 Pfund Kalbfleisch 1 03!
Henrv W. Mertz für 1 j Tag Fruchtmähen 1 50
David Mertz für 2j do 250
John Held für Fruchtmähen und für Essig 1 50
William Mendsen für Stohrgüler 20
Solomon Wcctiing für Maurerarbeit 75
John Bär für Echrein«rarbeil 75
E. Reichard für LeinonS 37
Geo. Stein, Esq., Bilanz für daS Repariren
John Leilv, 13 Rasiermesser zu schleifen, 1 75
Sal. Brolst für ein Tag Grasmähen in 1347 50
Nathan Schässer, um die Leiche teS John Weiß
auszulegen, 1 00
James Hiltel für Stohrgllter 2 38
I. E. Knot für Eeder.vaaren 2 37
Israel Wesco, Esg-, Postgeld, 2 05!
Joseph Guth für Leder 21 80!
A. O- Faust do 27 ?3 !
M. Weaver für «in lecreS Barrel 37
Grim und Reninger für Stohrgüler 20 60
Charles Säger, Esq.. Schatzmeister, 75 01l
Do do i) 4 27
! Wandernde Armen, auf Befehl der Direktoren, 268
Bilanz auf letzrjährige Rechnung 1 12
Reisekosten für di« Fuhre 4 80
Do für den Aufseher 10 04
Georg Schneider für 100 Kastanien-Riegel 7 00
Bilanz in Händen des Aufsehers« Jan. 1,1849, 38 08
53U141
M, D. Eberhard,!
John Blank, 'Direktoren.
Henry Schantz, )
Stock auf der Bauerei.
Sechs Pf«rd«, 1 Mähr«, 13 Kiik«, 5 Rinder, 2
Bullen. 10 Ochsen, 6 Kälber. 25Schaase, 37Scl,wein«, >
3 Wäg«n, Dearborn, 1 Schlitten, 2 Eggen, 3 Pflüge,!
Ertrag der Bauerei.
437 Büschel Waizen, 815 Büschel Roggen. 520 >
Büschel Hafer, 20tl0 Büschel Welschkorn an den Kol
ben, 21 Büschel Flachssaamen, 5 Büschel Kleesaamen,
>4BO Büschel Grnndbeeren, 85 Büschel Rüben, 31
! Busch.l Zwiebeln, 35 Büschel Rothrüben, 30 Buschcl
Nettig, 3100 KrauikSpfe, 3 Barrel eiiigemachte Ku
kuilimern, 3j HogSheade Kraut, 50 vier Pferde kadun-
IIIj Kälberbäiite. 11 Pfd!!
Schmalz, 1100 Pfund Ilnfchlilt, 1344 Pfund Buller.
Aeiferligte Artikel.
100 MannShemder, 65 Paar Hosen, 12 Wamse, 14
Westen. 50 Weibshemder, 80 DamcnfrockS, 60 Ilnter-.
Röcke, 85 Schürze, 26 Kappen, 25 SchortgauntS, 2^!
Sunl>o»nctS, 61 KinderfrockS, 36 Kindclhenider, 6
lO Spreusäcke, O Kissen, l3 Kiffen-1
,üg«, 6 Fedcrnüberzüge, 6 Kopfkissenzilge, 16 Leintücher, >
40 Handtücher, 16 QuittS, 40 Knack NäbtS, 86 Knack
266 Pfund harte Seife, 14 Barrel weiche Seife, 42j
Pards Earpet, 56 PardS flächserne« Linen Check,
>?lardS «erclx'NtS Linen Chtck, 110 AardS Holbteincn,
lIS JardS werchenes Tuch.
Fleisch verschlachter.
Rindsfleisch 11,838 Pfund. Schweineflcisch,
Pfund, Kalbfleisch 733 Pfund.
Anzahl der Armen im Hause.
ES befanden sich im Hause am 1. Jan. 1848, 115
Aufgenommen während dem Jahr, 185
Vo d tl ss i 301
Entlaufen, 17
187
Im Haus« verbleibend ani I. Jan. 1345, 114
Dies« Zahl besteht aus 50 männlichen Erwachsenen,
42 iveiblich.n do
10 " "
14 Wahnsinnigen.
Berbunden wurden
Henr« Huck zu Jacob Ack«r von Obermacungi«,
F.anciS H. Sluber zu Jon. Stelller von do.
Williani H. Stuber zu Jen. Reichard von Allentaun,
Elisabeth Peter z» Jacob R«ii>i«r, B«thl..TjP., N.C.
Thomas Faust, Aufseher.
Februar I. n.,3m
Union Guarden!
Ä Ihr habt Euch zur Paradezu
versammeln, Donnerstags den
22sten Februar, um 10 Uhr Aor-
WW mittags, am Gasthause deS Jno.
M» Dorn ey, in Süd Wheithall
/ Taunschip. Auf Befehl von
M W. K. Knauß, <savt.
Fcbiuar I, nqAm
j Dr. Townftnd's
!
Zusammengesetzter Ertract von Sarsaparil
la.—Das Wunder und die Segnung des
Zeitalters. Die meist ausgezeichnetste
Medizin in der Welt.
!OMO Fälle von Enlkrästungen und Ner'
ven Krankheiten.
Dr. Townsend'S Sai sararilla stärkt deu ganzen KLr
! »Medizin eurirt werde».—Ja
! Auszehrung kann dadurch geheilt werden,
s> auch Bronch'lttiS, Seberkrankheit, Verkältiiiigen, Ca
i ranh,Asthma. Nliilspeien, Siachlfchweiß. Schiuerz.» in
VllltS p e i e
Neiivvr k, April LS, 1817.
daß ich dafür sehr dankbar fühle.
William Nussel.
Rhellmatism: Nheumatiem!
! B l a ck w e ll S ISla » d, 14,1547.
Dr. T ownsen d.—-Mein Herr: Ich babe schreck
diesei« niacl>en, wenn sie es für schicklich erachle».
Jamcs Cummings.
Medizin erhält.
! Die ächte Medizin —lieser herrliche Artikel—ist zu
! verkaufen bei
Guth, Uoung und Tiexler.
! Allentaun, Jan. 4, 184 S. ti.lIJ
D o c t o r W i l e y's
Berühmte Brust Arznei oder Husten Cän
dy, für Netkällungen, Heise»
keit, Reizung der Gurgel. Blau
husten, Croup, Asthma,
Catarrhs, und alle
andere Ge
brechen die sich gerne in Auszehrung um
wandeln.
! An w sli g.—Eine
bis 10, I Stück.— Diejenigen unter 5 Jahre ren ein
! Viertel bis ein Halb Stück des Tage?.
An alle Männer, Weiber undKin^
il.v'S .c '
Gull), Young und Trerler.
Januar 4,1845. n.ilv
Cdtvard Beck, Csq.,
Register, i» Rechnung mit dem Staat von
! Pennsnlvanien, für heimfallende Ver
wandtschaft Taxen.
Dr.
Abratiam Kennet, 4L
! April IS. Jacob SteMer'S do. 30 13 i
LI. J«hn George'S do. 112 57 !
Barbara Vundl's do. 52 27
Nov. 2. Hester Kncpply'S do. Il>7 6l)
VÜIU m j
l 184S.—Eonimikion von K3IO OL —Kl 5 50
Jan. 17. Staatttar bezahlt, KU <><>
April 27. " " I!»t«
Nov. 17. " " I00V0—»08 50
! Bilanz fällig dem Staat, ----- »L
Belauf dem Staat schuldig, - - - - H4ä «v >
Wir die Unterzeichneten, Audiloren voo Lecha Caun- l
<?dtvard Beek» t?sq.» Register, wie eben angeführt',
untersucht, »nd bescheinigen daß obige« richtig ist.'
Sur Nestätignnq dessen, sa?en'w!r unsere »otcrschrif
tcn beigefügt, diesen 6ten Tag Januar, ein Taichnd
l Acht Hundert Neun nnd Bikrzlg.
S. L. Nkuhard, >
ChaS. Hittel, .Auditoren.
?ohn K. Ckiftv», 1
Februar 1. n,>lu>
Oeffentlicher Verkauf.
B»n einem schätzbare« Ltohrsta«b, Aa«f»
manns-Mahlmiihlr, nnd anderem da»
gehörendem Eigenthum.
ES sc» auf öffentlichrr Pen du verkauft
Sicgfti.d« Ferry Brücke, bei dem Lecha Sana«, auf
jDonnerstag« dcu I ffen MSrz, niichstenk, »m 10
Uhr Porn'.ittagS, der wohlbekannte
Stohrstand, mit eincin Steinkohlen- und
Bauholz-Hof,
Alter und 134 Ruth«» Sand.
Die ausgrdchntc Kaufmanns Mahl-Mühb^
!!!! !Ü Li !i! !S eni niefehlenden Was«
!!Z H A serstrohin, mit vier
Mühle, eine Welschtorn-Darre, zivci Sl?«hnhSus«r, und
andere Gebaute, mit 23 Acker und 155 Ruthen Land.
GlcicdfaU s—Eine Lotte Land, mit
Wohnung und Stallung,
von welcher der Haupttheil Holzland ist; enthaltend ll
Acker, und ist nahe der Mäkle gelegen. Eine mehr .ge
nauere Beschreibung hätt uia» für unnöthig, indem et
Kauflustige dech vor dem ÜZerkausetage erst i» Augen
schein nelinien werden.
Die Bedingungen a»> Verkauf - Tage durch
George Weber, juu.
In dein Stohr hat er «inen gut ausgewählten
Steck wütcr—eingekauft seit letzte», Frübjahr. Auch
hat er Kellen, Bauholz, »nd GvpS auf Hand, welcher
Tlock, wenn verlangt, ebenfalls an liberalen Bedingun-
Siegfrieds Jerry Brücke/Febriiar 3. nq—3m
Waisengerichts-Vcrkauf.
llaunli'. seil SamstagS den 24ste» Febriiaryum 10 11l r
VoriiiiUagS, auf dein >)latze selbst öffentlich verkauf«
werden:
Eine schätzbare Bauerei,
zcnd an Lander von Georg Handwerk, Jacob Schnei
der, Joseph Rex und andere', enthaltend 152 Alter 21
Rulhen. Elw>> 100 Acter davon ist klares Land, in
ei Küche, 'M
No. 2. —Ein Strich Holzland,
beivaclisc» ist.
es K.luftrn schicklich sein, so kann der
Platz in zwei Theilen verkauft werden.
schip. h' Kb «P
Die Bedingungen am VerkaufStagc und Aufwartung
von
(?k>ristovker Senritzi,,
Henry Henri yi, >
Privat Verkauf
Viner scl,ätzbaren Plantasche.
Z w e i Ttj » h n h ä n se r»
einer grasen U>eilS von Steinen «r
-wird, wie auch andere Sprin.ie» sind auf dem Platze.
Em großer vernehmer A>pf.ib,>m»garien ist ebcnf«»»
Das Obiae kann, wen» eS Käufer schicklich sein soll
te, in Stücken verkaust werden.
Eigner, aus dm, Pkche
Jonathan Mohr.
Februar 8. n^in
Nord-Whcilhall gegen die Welt!
Auf Scharschützcn auf!
MiNwochSnnd Donnerstags den 21.
1 und 22sten Februar, sollen »m Haus«
z v Elias St etil er, in Nord-
MheilhaN Taunschip, Lecha Saunt?,
»»« Thaler in Sold»
he und Fern« eingeladen ftnd beiju
wobnen, und die AUentaun
z er »nd Maeungier Nagclstripp«r. wenn
ler Schützm zu Mchen?'^
AmoS BrauS,
Jonas Peter, (Trexl't.
Charles BrauS,
J.remias Kern,
LucaS Schlauch,
Februar 9, riqAm
Cärpetö ! Cärpets.'
L Stücke Dreiviertel Vl>, Cölrpct.
« " Zweimertet Pli'.
S " Figurirt, alles Woll, von 10 bis KO CtS.
» " " " " von 4t» bis SV "
.1 " " niit Bäumn?«» Chain 16 bis 20
» " Gestreift« für Steige und Gange 3 bi« öS
» '< Gestreist« Lumpen Cärp«t von 4kl bis SV
Ä " Wrllcncr Floor Tuch von S 5 bi« 75.
Die obige SärpetS befinden sich jetzt in ihrem Waa
renlager, und werden dieselbe weblfeiler vertanfen «I«
> dieselbe je»>alS verkauft wurden-und die Preisen wer
den wir selbst regnliren und ven keinem andern Han
delsbaiis in diesem Saiinw. indem wir obiqe wrhlfeiter
Beagrr und Weidner.
Februar S. nqSm
Schuldeinforderung.
Alle welch« noch s»utdig find in den SUichnm deS
llnlerpicknel.n find hiermit ersucht bi« den erfien näch
sten Marz aiijurufen und abzubeMhle», widrigeaftul« er
g<Zv>iog.n sei» wird ihnen «nktsten M macht»,
Talomon Sangewer».
Ztbruar 1. nPw