Lecha Patriot. Bon Waschington. Februar den!4ten, IK4S. In der Woche welche sich am obigen Ta ge endigte, ist man in unserer National Re gierung auf folgende Geschäfte gestoßen, welche auch die einzige warm, die wir der Aufzeichnung werth hielten: Tenat.—Herr Walker krackte einen Be> schluß ein, bittend daß die Scbicklichkeit er wogen werden möge, das öffentliche Land den Staaten worin eS liegt abzutreten. Die Westpoint Akademie Bill und die Verwilli gungS Bill wurden aufgenommen und sind paßirt. Herr Berrien brachte eine Bill ein, welche für die Unterstützung der Wittwen und Waisen der in Mexico gefallenen Soldaten sorgt.—Herr Davis brachte eine Bill ein welche Vorkehrung trifft, für die Bezahlung von Pferden und anderem Eigenthum, wel che den Freiwilligen in dem mexikanischen Krieg verloren giengen. Haus. Herr Stevens erhob sich und bat um die einstimmige Einwilligung des HauseS, da er etwaS Wichtiges vorzubringen habe. Er bot sodann einen Beschluß an, von dem Presidenten verlangend, dem Haus eine genaue Abschrift von dem Mexicanisch en Friedensschluß einzuberichten. (.Es ist nämlich zur Gewißheit geworden, daß un sere Regierung uns einen FiiedenSschluß an kündigte, der niemals nach der Constitution gemacht worden ist. Es sind nämlich in dem Senat der Vereinigten Staaten Verände rungen in dem Traktat mit Mexico gemacht worden —aber diese Veränderungen sind wie- > der durch ein Protokol. durch unsere Regier ungs Beamten in Mexico, ungültig gemacht worden. DieS geschah auf Anra then des Presidenten, uin die Einwilligung der Mexikanischen Regierung zu erhallen ) Der Traktat also, wie ihn unser Senat verstand ist nie durch Mexico wor den. Dies ist in der That etwas Unerhör tes in den Geschichten aller Regierungen.— California und Neu - Mexiko gehören also nicht den Vereinigten Staaten, und wenn sie dieselben haben wollen, so weiden sie vielleicht nochmals dafür ins Feld ziehen müßen.) Am nächsten Tage wurde eine Botschaft von dem President erhalten, in Antwort aus »die Anfrage an ihn, hinsichtlich des Proto cols und in Bezug auf den Traktat mit Mexico überhaupt. Er gibt zu, daß die Commißioners das Protocol als ein Mem orandum von Conversationen. welche nach dem der Mexikanische Congreß über den Traktat entschieden gehabt habe, mitgesandl hätten, daß er aber cs nickt als den Tiaktal modifizirend angesehen habe, und daher sei es dem Senat nickt übersandt worden —(Al so verhält sich die Geschichte gerade wie oben angegeben und zeigt nur zu deutlich die Unfähigkeit des Presidenten Polk, für die Stelle, die er inne hält. Bon Harrisbnrg. Februar den 14te», IS4S. Folgendes sind die Haupt: Geschäfte u» serer Staats Gesetzgebung, die letzte Woche zur Sprache kamen : Senat—Herr Johnson machte ein Ge genberjcht auf die Bittschriften von AUeghe ny Caunly. bittend für eine Erhöhung der Gehalte der Richter. Die 3vl) Thaler Bill, das heißt die Bill, welche dem Schuldner ge nannto-Summe Werth Eigenthum vorErc cution sichert, kam zur zweilen Verlesung auf, und wurde vertheidigt durch die Herren Streeter und Brawley. und die Herren King und Stein widersetzten sich derselben. Der Sprecher übergab eine Com munication von dem Auditor General, die verlangte Auskunft in sich schließend, hin sichtlich der Schatzmeister von Monroe Caun> ty. welche wie es gesagt wurde, Defaulters zu dem Staat seien. Nach einer Debatte in Bezug darauf, woran die Herren Oversirld. Brawley, Mason, King, Mc Caslin und Johnson Antheil nahmen, nur. de die ganze Liste von DefaullerS der Fi nanz Committee übergeben. HauS.—Herr Land brachteeine Bill ein betitlclt: „Eine Akte, den Revenue dieses StaatS zu vermehren und die Gesetzgebende Unkosten zu reduziren." Durch einen Be schluß dieses KörperS wurden der Wittwe Murrey und der Frau Wolf, von Lancaster Eaunty, einer jeden 2VV Thaler zugestimmt, Erstere verlor ihren Gatten, und die andere' ihren Sohn bei dem treulichen Riegelbahn Unglück. Herr Little verlas eine Bill in sei nem Sitz, für die Vollendung des Nordzweig CanalS Vorkehrung treffend. Betrübt. —Aus Nord - Carolina Zei tungen ersehen wir, daß sich am Morgen, aIS sich die Gesetzgebung vertagte, folgendes Unglück an dem Eapitolium zutrug :—Ein Herr David Reinhardt, von Lincoln, ein zu Zeiten wahnsinniger Mann, machte einen heftigen Angriff auf den EomptroUer W. F. EollinS, Esq., an der südlichen Thüre des GebäudeS, und in dem Sknffel wurde der wahnsinnige Mann rückwärts die Trep pe hinunter auf den Grund geworfen, und wurde todt aufgehoben. Es ergab sich daß sein Hirnschädel gebrochen war. Herr Col l linS übergab sich der Obrigkeit, welche ihm Bürgschaft zu dem Belauf'von 50V Thaler für seine Erscheinung bei der Court abfor.! derte, die er auch zugleich leistete. EtwaS Neue S. Von verschiede nen Theilen der Union schreibt man, daß ipan neulich auf dem Schnee Würmer in großen Anzahlen entdeckt habe. —Dieselbe sollen von verschiedenen Farben, nämlich aelb und dunkel sein. Deren Erscheinung »st dt« jetzt noch unerklärt geblieben. Im Staat Delaware ist letzte Wocke der Reger Perr? Barry, für begangene Noth zucht hingerichtet worden. Er hatte seine Schuld nie bekannt, redete aber die Zuschau »r, ekwa 2VVV an der Zahl, vom Galgen an, und wünscht» daß sein Schicksal ihnen jur Warnung dienen möge. Col. Weller, der Gränz - Commißioner, und seme Compagnie, au» etwa 40 Mann bestehend, wird in einigen Tagen seine Rei s« antreten. Er gedenkt über Chagre« und Panama zu reißen. Von dem Goldla»dr.—Die MormoaS. In Pittsburg ist letzte Woche Hr. Wippel, einer der Obersten der Mormonen, von dem Salz Läke Settlement angelangt. Er reißte von dort am I3ten October ab. Das Settlement der MormonS, zu denen er gehört, ist in einer schönen Valley gelegen, und gränzt an den Salz Läke an dem nord östlichen Theil von Ober Calisornien. Der Läke ist 150 Meilen lang und 50 Meilen breit, und darin befindet sich nichts Leben, des. Das Wasser ist so salzig daß drei Bärrcl l Barrel Salz liefern. Beinahe südlich von dem Läke befindet sich auch ein Fluß von gutem süßem Wasser, in welchem es Fische genug hat. Diese Valley ist 50 Meilen läng und auch die nämliche Entfern ung breit, und es haben darin etwa 7000 MormonS von jedem Alter,eineHeimath ge sunden. Sie betreiben daselbst den Land bau, der sie für ihre Arbeit wohl belohnt. — Die Mormon Valley ist 700 Meilen von dem Ort gelegen, allwo das Goldgraben im Großen betrieben wird. Aber auch sie ha» den in ihrer Valley Gold entdeckt. Herr Wippel sagt daß daS Gerücht ungegründet sei, daß die MormonS alleS Goldland als ihr Eigenthum erklärten, und daß dieselbe nur wenn sie eine Mine aufdecken, dieselbe als ihr Eigelhum ansehen —und dies sagt er sei allerwärtS an den regelmäßigen Minen bei allen Gräbern der Gebrauch. DaS Elilcköland—Die Auswanderungen. Unsere Wechselzeitungen sind immer noch mil Spekulationen in Bezug auf das Gold land angefüllt, sowie zugleich milden Aus wanderungen daraus Bezug habend. DaS Sckiff.Zvlon" verliek Baltimore am vor. letzten Samstag mit 140 Passagieren für Calisornien. Dessen Fracht Passage belief sich zu der Summe von 36,000 Thaler. Das Schiff,,Keoka" verließ am vorletzten Sonntag Neuyork mil 42 Passagieren. Der Sckooner James R. Whiling"ver ließ ebenfalls jenen Hafen an besagtem Tage mit 10 Passagieren. DaS Schiff „Clarissa PerkinS" verließ ebenfalls jenen Hafen, mit einer Anzahl Passagiere, an jenem Tage. Dies ist ein vortreffliches Fahrzeug und hat nicht weni ger als 4 Aerzte an Bord. DaS Schiff ..Daniel Webster" verließ Neuyork gleichfalls letzte Woche mil 70 Passagieren. Das Schiff „Suilote" verließ Belfast letzte Wocke mit 53 Passagieren. Während der Wocke die sich am vorletzten Sonntag endigte, verließen 250 Mann, in drei Fahrzeugen, Boston für das Goldland Das Boston Journal sagt, daß bisher 1,152 Personen, in 24 Sckiffen, von jener Stadt aus die Glücksreise angetreten haben. Nock 22 andere Schiffe ist man beschäftigt für die »ämlicke Reise zuzubereiten. Das Sckiff „Odd FeUow" verließ Neu London am vorletzten Feeitag für Califor nicn. Es hatte 2l Personen an Bord. Eine Partie junger Männer von San dusky, Ohio, sind vor einigen Tagen zu Fuß durch St. Louis, auf ihrem Wege nack Calisornien, gereißt. Eine Neuyork Zeitung sagt, daß innerhalb zwei Wocken mehr als 500 Peisonen Love joy's Hotel, Neuyork, für die Goldregionen I verlassen haben. Das Sckiff „Mentor" verließ Neu Lon don am Isten Februar für San Franzisko, mit einer bedeutenden Zahl Passagieren. Von Pawtucket ist letzte Woche eine be deutende Gesellschaft Herren nack dem Gold lande ausgewandert, und von Newburyport gedenkt ihr ebenfalls in wenigen Tagen eine Partie junger Männer zu soigen. Erfroren, —Aus einer Canada Zeitung entlehnen wir folgenden betrübten Umstand: Als vor einigen Abenden ein Knabe und sei» ne Sckwester von Pettigo auf dem Heimwe ge waren, paßirten sie über einen Berg.— Die Nackt war dunkel und stürmisch und sie verloren ihren Weg.—Am nächsten Mor gen wurden beide todt gefunden —sie lagen Seite bei Seite, und das Mädchen hatte ih ren Arm um den Hals des Bruders. Auch Halle daS Mädchen ihren wollenen Unter rock von ihrem eigenen Körper genommen, und die Füße des Bruders damit eingewi ckelt. —und somit hat dieses edle kleine Ge schöpf vielleicht sein eigenes Leben ansgeop sert, um dasjenige ihres Bruders zu erhal terr. —Welche Lehre ist dies wieder für hart herzige und gefühllose Menschen ! Die allgemeine Hülfsquellen der Vereinig ten Staaten. Es verursacht uns Freude, daß das Ge setz, die Gesellschaft, organisirt um die all gemeine Hülfsquellen der Vereinig. Staa ten zu entdecken, incorporirend. beide Zwei ge der Gesetzgebung paßirte. Die Herren, die diese Gesellschaft bilden, haben bereits in ihrer Offls, in dem Medizinischen Colle gium zu Philadelphia, eine große Anzahl Proben eingezogen, und sind fleißig beschäs ligt dieselben von allen Theilen der Verei nigten Staaten, besonders aber von Penn sylvanien, einzuziehen. Das Vorhaben ist nicht nur allein von Jntereße für den wis ! senschaftlicken Mann, sondern gleichfalls ! auch für den Bauer, Handwerker, und über haupt alle Claßen. Derßal l.—Der Inauguration» ! Ball, welcher in Waschington am Abend nach der Einsetzung des Gen. Taylor, als President der Vereinigten Staaten, stattfin den soll, wird wahrscheinlich alleS der Art übertreffen, daß je stattfand. Große und glänzende Vorbereitungen sind schon veran staltet worden. und unter den Aufseher fin den wir die Namen von George M. Dal. laS, Sprecher Winthrop. Gen. Scott. ChaS. Morris, Gen. Henderfon, Mayor Seaton. Simon Cameron, I. R. Jngerfoll, Herr Levin, Herr Thompson. und John M. Clay. ton. Man erwartet daß sich in der Stadt Waschington schon einige Tage vorder Ein i setzung, eine große Menschenmenge einfin l den. und daß auch noch verschiedene Tage nachher, di» Stadt wohl mit Menschen ge füllt sein wird. > DaS in di, Court gehen, heißt man in , China "eine Katze zu gewinnen und eine Kuh >zu vertteren.' —Sin ziemlich gute» Bergkeich niß. Sine Svringfield Zeitung sagt, daß neu lich zwei Männer bei dem "S chlangen Hügel" eine versiegelte Bottcl gesunden hätten, worin sich ein Brief befand, vorgeb lich von dem Seeräuber Capt. Kidd ge. schrieben, welcher Entdeckungen von großen Summen Geltes mache. —Die Zeitung sagt ferner, daß sehr viele Bürger glauben daß der Brief ächt sei.—Zweifelhaft. Mer i co.—Zu Neu Orleans sind spätere Berichte von Mexico eingetroffen. AllcS ist in jenem Lande ruhig. Der Congreß ist mit den Tarissgcsetzen beschäftigt. Bei dem Capitol sind eine halbe Million Thaler in Hartgeld angelangt. Und das Goldsieber grasirt bis zu einem furchtbaren Grade, und reißt viele Bürger nach California hin. Nicht gezogene Tchul-iUerwiUignnge». nichtangenonunene Distrikte blieben. Caunties. Belauf.Ca un t i es. Belauf. Adams. I.WS.üI Sancaster. 2NM4,1>7 Berks, 82,5>2öL"!Seba„en. 21,ö8-;,24 Blicks, :>S Secha. 1N,7U!j,75 Cenlee. .1M1,75 Luzerne. 1Z25.64 Ehester. IM2 37 Lycoining. 215.62 Clarion, 23-1,17 Montgomery, 17,4ti0.7ö Clinten, 401,02 Nortknmberland,B,l7V 49 Celunibia, 3,757,37 Soiiierset, 5,!?6g.71 Dauphin, 2,701/>l) llnion. 5,478,47 Geeene, 1,731,45 >lork. 45,0ö9,41 Jefferfon. 6.32 i Ganzer Belauf. 297,772,85 Später von California. " Arlvilcr fe>dern 5 bis 7 Tkaler per Tag, und 180 Tbaler per Monat. Gold ist so häufia als je.— sachc ist. Das Schiff Lermqlon 200,000 bis 300,000 Thaler werth Geldstaub hinüber bringen. Noch später.— Noch spätere Berichte von Cali fornien find in Neuvork erliallen worden, welche die frühere Berichte hinfichtlich der grofien Quantität Geld völlig bestätigen.—Flauer ist das.lbst gefallen, indem sehr viel der!,» anlangt—derselbe ist nur noch 25 Tba ler—ein Trunk starkes Getränk kostet daselbst 25 Cts. und Champagne 4 Tlialer die Bottel.—Cs lieg« ge genwärtig Schnee daselbst, und das Gold graben ist da her eingestellt. Noch später.— Noch spätere Berichte sind einge« getroffen. die den Znstand der Dinge in Ccilifornien in ein betrübtes Licht stellen. Während den letzten Fabriken zu St. beerderi werden. Di« Haupturfache zur Unrude ist jedech der Schluß« des Achrs IS4S ein^totales Deficit Die rothen Republikaner, da sie nierke» daß fie aiis unsicherem Boden stellen, machen große Anstrengungen und laßen zu Locus Kugiln gießen und Pulver l>«> bei schaffen zu einem formellen Gefecht. Ihr Vorgeben ist Widerstand zu der reaktionären Parthei in der Assem werden. Deutschland. — Die Assembl!' hat in der Tdat nen Apfel der Uneinigkeit unter die Prinzen von Deutsch chend. Einerseits wird behauptet daß der Pretest des 25 Schilling und 9 Pens bis 26 Schillinge. Welsch korn brachte 2? Schilling »nd k Pens bis 30 Schillin ge und v Pens, für imtlelniäßig gutes, während für das beste Welschkormnehl 14 Schilling »nd 6 Pens bis 15 Schilling bezahlt wurde.—Amerikanischer Waizen Nerheirathet: Herr John Lchnrider, mit Miß Tnsan Schin del, Tochter des Chrw. I. Schindel, beide von Clld- Wheithall. Am letzten Dienstag, durch den Ehrw, Herrn Zelter, Herr Israel Nothroek, »litMiß Susan Schä fer, beide von Nieder-Saucon, Nortliauipton Co. Starb: Am vorletzten Mitlwoch, in Nieder-Macungic Tsp-, Herr Jacob Wieand, im Kisten Sebensjahre. Am vorletzten Samstag, in Adams Cuunw, lameS M'TKerrn» Esa , früber 20 Jakre ein geachtetes nein Alter von 77 Jahren. Am 3len Dieses, in Buschkill Taunschip. Northamp ton Caunw, Catkarina, cvaltin des Herrn Tainuel Ii» Northaiiipton Eannt« Armenhaus, vor einigen Tagen, Herr Heinrich Blum, früher ron Nieder- Nazareth, im OSsten Lebensjahre. AssignieVerkauf von persönlichem Cigenthum. Ein Pfeid, kül'e mit Kälber, Schweine, ein Vier -2 Pfiüge, Egge», Leitern und Scheinet, Wind »liible, Block- und andere Kelten, Kühketten, Fnichtref. schrank"' BMWtc. SchleiMein. 8 Acker Weizen Eaamen im Grund, 10 Acker Roggen de. lung von A. K. Wittman, Afsignie. Februar 15. nq3n> OeffenNiche Vendu. Donnerstags, den ««sten März, nm »o llhr Vormittags, soll am Haufe des Ilnterschriel'enen in Waschington Taunschip, Lecha Cauntv, öffentlich ver -2 Pferde und Pferdegeschirr, Rindvieh, ein Schaaf, tlilkkelten, ein Fruchtreff. Pflug und SM. Di« Bedingungen am VerkaufStage und Aufwar tung ven Thoma« Zu verlehnen. Sinn der schönsten, besten und geräumig sten Keller in Allentaun, schicklich für einen Zutterstohr und irgend etwa«, wozu Keller gewöhnlich benutzt werden, ist an billigen Bedingungen zu verlehnen. DaS Nähere erfährt man In dieser Drnrkerei. California Gold! Große und wichtige Neuigkeiten von California! Ankunft des Dämpfer« „vreScent Eity," mit wicktigen Neuigkeiten von den Goldmi» nen. Sie Halle an Board eine große Quantität Gold, welches das Goldfieber nun wieder um vieles verstärkt ! Aber man kann nech größere Neuigkeit,!» erfahren» Am Phil a delphier Stohr Mitbürger :—Hallet den Philadelphier Stob» im Ged.ichtiiip. denn da ist soeben eine große Auswabl Ilnltrsiichung finden wird, wohlfeiler zu sein, Bargains! Bargains! Bargains! Eine Caft, ivv Stücke vortresliche O.»alit.it schön figuriitc Mulin De Lains, zu 12 »nd einem halben Ct. »ck Stücke Lierviertel englische Chintz, »v.lche 20 Cts. ete Feste Zarben Krarp Piinis, welke l tztes Srätjakr an 111 Cents verkauften, »un an ö'/, —ZV Stücke vor trcfflietie (ialtune, zu !j CentS SUU Stücke EaNiine von 8 bis 10 Cent?, welches 3ti Percent unter dem Preis ist. Bargains! Bargarns! Bargains! in gebleichtem Muslin! BargainS! In Braunem Scheeimg. Zwei do Neunachtel. b.He Qualität, beper als Neriinars», an nur 8 Cenls.—2 Ballen Muslin. bejjer kls Neu- Große Bargain in Alpacca —lO Cents un tcr dem Preis. Furnitur« Check und Tickings an weit her» abgesetzten Preisten. «» Stiicke Furnitur.- >i»d C Hecks an von S bis 12'/, Cents «I» Stucke X »nd Sicking von Iv bis 18'/., beste Qualität. Carpels ! CarpetS! Ein großes Assortement 30 Stücke, sich zu 3000 Uärds belauf, end, welche sie 25 Percent niedriger verkaufen als dies irgend ein anderes Haus thun kann. Dieselbe sind an sehr niedrigen Preißen auf Auktion gekauft worden, und »vir werden sie an folgenden Preißen absetzen. S Stück« Vcnetionischer Cärxet, reich gefärbt, zu 10 Cents per Hjard ? do de zu z do do gestreifte, von 4V bis 43. Gleichfalls. haben dieselben an ihrem Philadelpkier Stohr eine große Aus wahl Quienswaaren erhalten, die sie sehr wohlfeil veit.mfen. Philadelphia Stohr, bei Ncager »nd Weidnör. Zlllentaun, Februar 13, ngb» Ocffentliche Vendll. Dienstags, den «Zsten Februar» um >« Uhr Mittags, sollen am Hause des verstor benen DanielDerr. in Ober-Sauco na Taunschip, Lecha Caunty, öffentlich ver kauft werden : I gute Milchkuh, Pflug, Egge, Pflugge schirr, Waage mit Scdillsckeidern. Sperr ketten, Windmühle. Strokbank, Heuleite-n mit Schemel, eine Leiter 24 Fuß lang, eine Schrotkiste, Frucktreff,', Grassenfen, Sch.il' eisen, Büchsen für ein zwei Gaulswagen. Holzfcklegelnnd Keile, Giundmeisel, Fleisch ständer. ein Hogshead, Züver. Sckreinerge schirr, bestehend aus Hobeln. Meiseln. Sä gen und Bohren, eine große Drumläge, Breitbeil, Texel, Klammhaken, ein Mar mor stein um Farbe zu reiben, ein Slrickge schirr, Flachshecheln, Wurstlrecktern und Messern. Manns und Weibs Sattel, eini ge Bienenstöcke, Mehlkiste, ein großer kup ferner Kessel, eine Flinte, Spinnräder und Haspel, Tische, 2 Better mit Bettladen, Hausuhr. Desk. Ecksckrank. Kleiderschrank, Kiste, guter Lumpen Cärpet, Grundbeeren beim Büschel, so wie noch andere Artikel zu umständlich zu melden. Die Bedingungen am Verkausstage und Aufwartung von Den Erben Februar IS. nq2m Ocffcntliche Vcndu. Montaus, den «vten, «ndDienstagS» den «Isten März, an b.ite» Tagen um Ii» Uhr >vor niiitags, fcllen am Haufe des verslcrbenen Isaa « S ch w arz. in Obermacungi- Tauufchip. Lecha Co , öffentlich versauft werden : 4 Pferde und ein 2jäl>riges und ein Ijähliae« Fül len, Pferdegeschirr fiir 4 Pferde, II Stiick Rlndvied, worunter 4 Klide mir Kälber, IS Siilck Schweine, wo runter 4 grobe find, zwei 4 Gäulswagen. einer mit Bo di, Heuleitern, ein Cxazierwagen Mit «Geschirr, nock ganz neu, ein neuer lagttschlitien. Sperrketten, Kiik kelien, Windmühle, Strohi-ank. PMalee-vaut. Frucht reff. Grassensen, Fruchtsäcke, Grundbeeren bei», Bü schel, Tische. Slühle, Ofen w» Rohr, Beilen, und noch vielerlei Haut- und Bädrrngeräthe. jll umständlich zu melden. Jacob Schwarz. Adm'or. Februar 13. »>>? i» Nachricht terlaffenfchaft schuldig sind, weiden gebeten in nnkalb 6 Weche» ihre respekiiven Rückstände bei den UnlerzeictinetM abzutragen—und Selche, welche etwa »och rechtmäiiige Anixriiche zu m-chen haben, belieben ihre Rechnungen innerhalb bestinumer Zeit auch einzu- George Steininger. Solomon Tteininger. Februar 12. NgLm Ein Müller wird verlangt. Der Unterzeichnete wünscht an seiner Mühle in Süd Wheilhall Taunschip, Lecka Caunty, einen Müller anzunehmen.--Ein» Person die ledigen Standes ist, und einen guten Charakter ausweisen kann, hat den Borzug.—Doch ist auch gegen «inen respek tadeln Mann mit einer kleinen Familie nicd»< einzuwenden. meld« sich so gleich bei Daniel Bntz Abruir 15, Marktpreise. Artikel. j >! ««»». I «aO»» Flauer »5 S 0 «S « Weipn S>»fch.l » >S l v« — es s» Wetichkorn ' S 5 M öafer Z« Buchweizen «t Zlachssaamen 12? l I» Kleesa.ri»e» > 3 !t5 » S«> Himctlwscxuiien..» 00 S St» — 4» Salz .' S« 4.^ Butter Pfiin» »« I« Ilnschlilt...» ! « Wachs 1 dtt ! M Schmalz > w Schiiikeustnfh V ! Seiteustiicke— I » i R/' — 8 5 Eier l ,q RoggewWhiSkc? ...... Kai. 35 U Aepfel-Wkiskey 25 Hicktn?-5e1z...... Klafter > 45V 4 dch — il Stt < Sleinkehten.» Tenne !< 4 N GipS I 200 »W Ueberflcht der Markte. Philadelphia. Feb. 10. »BS gelbes bracht« fr »he in der Woche 55 bis SS «ud später 57 bis 58 Cents— Weißes 51.—Hafer ist nicht in Nachfrag« und bri»g» 33 bis 35 Cents. Saarne«.—Kleesaamen war rn Nachfrage und «t -!j>4 12.—Zlachsjaamen dringt Hl 33 das Büschel. Vieh-Marlt. Rindfleisch. Schlachtechsen waren 1000 i» Markt. Die Preiße sind etwas gestiegen: Und di«V«r käufe fanden statt an SS 75 bis S 50 das Hundert Pfd. Kühe und Kälber waren 300 im «»est ttilke. 12 bis 25 Thaler für Springers, rmd KS bis Z» Thaler für frische Kühe. fanden statt an 5 50 bis 6 das Kundert Pfund. I 25 bis 4 00 für Schaaf?. «nd 1 25 bis 2 5V sM» I.c»IZM l>kk»l>l>lc»l. IX »l«k«ic»i KOOL?'Z LOOI IS4S. iÄit?ckbv 1 ' xvoull lli»i 1., «OVLV. ?. llrissinnl Bcris>tur»k I°. 8. >vko eontribul?» u, Ui" lIV OO i,.i Iln^^^ill knnnx Po rtier, lür». K »r». Xnv 11. »ricl >lr, L. v. vvixkt, «n«I pl»t«» af ?pinx nv?r I>>ru«,leni, l'k» inx nf tl>a nnck l'lie Ni bulee. 15 preterreet to »l>« s,?r nr pj»l«i, v« «ill »«nä l^»lw'» 113 OI,e»NUt »tre«t, ?liilnck«^lpkj». Allentaun Postamt. Folgendes ist ein Berzeichniß der Kiirf«« welche am letzten Mittwoch im Alle»»«»» Postamt liegen geblieben sind 7 Chrw. I. S Dubs, Anna DeqdeiH?ekm Deichma». Esther Darby, Mary Cckrote, Cbristian vbert, Suoe» Frankenfi.lv, Daniel Ferrv, Charles Fink. Albere M. . R.uben Fegilv, Alexander Grrm, Henry Joseph Gehres, Thomas G. Hegins. Jacob Hn,ii»a«r, Abraham Hunsb>rqrr. David Hazler. laced Hegerwener, llliza Haintz, Haiinah Hammen, kk H. Keiner«?» Cli«» K>-ck, Mary «ummcr. I»se»h Lazarus. P. T. Meer», Benjamin Meyer, George Nei». M. Balkiet »nd S.icelas, Jodn Roth, l Müller) Jacob Slenmiel, laee» Starner, Abrakam Stembergcr. Ge»ege Sr>'wberq«e. Jodn Step, Susan Stetiter, R«>ittn D. Zrer«ll, kdarleH Teere». Austine Trcrler, Lewis Wels, D. K. u»d D. E R. Ncuhard, P. M. Nachricht. AUc diejenigen «.Ich« nech Unkosten eder auf««« ander« Art an den Unterschriebenen schuldig sind, »«He ben zwischen min „nd dem ersten Aprlk dei idw in Mit: ierstlwn, Nieveruiaeuttgie Zaunjchi», Sechs Ea»niy,an» s «.«eh». Z.lruaelZ. »qfi«