ll u d ll e n t.l« N. gedrll.fr »nO herausgegeben von Solomon (Vrofi und Keiper, in der Hamilton Straße, einige Thüren unterhalb Hagenduch's Wirthshaus. Jahrgang 2!.^ ArlncnhauS Rechnung. Die Rcchnnng von Ebarlcs Säger,! Esg , Schatznicistcr der Direktorcn dcs Hauses zur Bcschäsriaung und Unicrb.ill > dcr Armen für das iZanntv Lccha, vom 2tcn Januar, 1847, bili zum Isten Jan« or, IB4Z, bcide Tage mit eingeschlossen. lDr. Januar 2, 1847. Bilanz laut letzter Rechnnng, H 553 30 ' März 2 Baar empfangen vom Cauiily « Schatzmcifler anf dciuc Ordce vom lstcn Dieses, 1000 00! Mai 3. Baar cmpsaiigcn vo» Wm Austin, ciiier dcr Dircklorrn des Bncks Ho Armenbanscs, sur Uuterbalt, Medizin, uud Aufwar tung von Adam Rcichard, 14 00 Mai 7. Baar cmvfangrn vom Eanniy - Schatznicistcr O. Baar cmpfangcii vom Cauu'y - Schatzmeistcr zuin Tl'cil deiner Order vom 3icn Diefcs, t! 00 00 Juli 13. Baar cmpfaugcn von Danicl Panlis, bczablt für !! dic nicht Erfüllung cincs ludcu turcs von Sarab Paulis, 4 0!> j > August 3. Baar vom CauulM Schatzmc ster, für ociuc Oordcr v. 2icn Di scs, 1000 00 Ociobcr 18 Baar vom Z.iiinly- Schatzmcister, für dcinc Ordcr v. 4lcn Dicses, 1500 00 Z,'ov 2 Baar von Giim 11 d Reninaer. ein Pferd an sie v> i kaust 50 00 5 Baarv Finnin sch-.tz -4ttN Dieses, 500 01l Siliatzincister, zu>» Zl'eil deincr Oi dcr vom 4le» Mieles, 00 )>ev 2!) B'l'Uiz, siO Oi»"i D>c 3! F»e demc Ordcr vom SOsten tiefes, lU'lO 00 D.c !!l. Baar von M D E! cr bard, B> 1.-.ns von Gcldc im Besitze , von A"a>ii Lel>r, zur Zeit cr im Ar meuhaase aufgcuoinmc» wurde, 50 55 Zusammen, t7t-72 8l ' t f' Trockciic Güter uud Giezc-ics, !)3 Schub 2 10 Tabak, 3 07 Zuber, ic. -v!» Oese» und Rohr, 23 Zwei 5 80 s>l>>l) lii Trockciic Gmcr und Groccrics, 573 72 , Tabak. 32 0!» ' S tikf l und Sibubmachcn, 45 l 2 Feucrbolz, !>5 77 Ofcnrobr nnd Ausbcsscrnng, 2 <»>-! Sicbcn Bctlladcn, >8 Ol» Slsche, 2 25 Uchlzebn Särge, 50 l <) Wolle, 52 Trockenc Acpscl, >5 sli R-'ck nnd zwci Hntc, > 5 Speck nnd Kalbfleisch, 31 > > Stcinkobl 11, 213 85 I!) !i7 » 4!) 74 Mcdizincn, 42 5l» Scidcr nnd Acpscl, d! !lt» Logic, ic. 7 : Blc»l>ivaaren, 0 <>s Ziibcr, »c. 2 Eiserne Riegcl am Armcnbaus, 33 50 HlXstt 53 Bau Not z, j>« Grobschiiiicd Arbcit, 71 83 SatUcrci, 4 7,, Gvvs, U , Wclschkorn, s -j«, l, rr ,i <°»s 25 »-Schlachten, 4 00 Mellich? und weibl. Taglöbner, 4«> K'st iNien Riegel und Psosteu, !»> 70 Pfoste» Fens, s^ 20 Ochsen, I Rind, uud I Bull, 51 li 75 Wagen und Badi, 23 IX) Zwei Pserde, I,!j Staat und Schüllar, 31 88 Dteiukoi'len snr «alk brciincu, 33 >i!j Grobschmicd Arbcit, 4» l l ! Gnvs, 10 Sattler Arbcit, 7!» »>>'-8 38 Bezablt um Paupers nach dein i Armenhaus »n bringen, 4 25 Logie, Barbiren, Lelchengcwandt und Sarg für Gcorgc Reß, 18 II 22 S > M iltaq, den Lcab Rogcrs im Kindbcttc, 21 97 Paupers nach d. Armcnb zn bring. !i ><>! S. lacoby im Krankcnbctlc, 7 00 Sarg für ll>omaS Elark, ü 00 3 z 47 b c r Z >i ii c e ii : Ordcrs zu vollziebcn, 1 00 Pbilip Nuspickel nach dcm Ar menbaus zn bringen, 50 > 1 50 O b c r M I l 112 c r d: Adam NeichaN, vo» Bncks Co , fiir Medizin, 7 44 Für denselben, für Logie an I. N ichart, 7 00 Ordcrs zu vollzichcn, 52 > 14 i'li! ?! c r d W h e i I >? >r ll - Orders z» vollziebcn, I VO i F. Rcbond, snr?ogic und Mc dizine, 2 50! S. Sbenvn, sür Logic, Medizi nen, ?c. 6!) 41! 73 51! ?eichenkosten für M. Bieler, 43 84 ci.>hl t s ii r ch>rl t c. Faust (Steward) 380 s! 0 I tr H I Habcracker, für 1 labr, 50 00 ). Hornbeck, professionelle Dien ste f.ir >B4« und 'l7, 31 OL Dr. S. L. Martin, 1 labr, 50 Ebas. Säger, Schätzn«. Webalt, 40 Ol» Zcssc Grim, I labr " 20 Ncisekosten, 1 50 Blauk, I labr Mebalt, 20 0 » do Erlra Besoldung bei dcm Bau dcS Hospilals, 50 (0 Rcisckostcn, 4 28 7tiB !)4 H o l p i t >i l —!>>l'll für Baubolz, I»I>7 45 ; Maurerarbeit, , 7Z ti'2 ; Saud.Tl'urstlnvelle, II» ll'Z; Banstoff, :c ll 20; Backstcinlegei', 88; Schrcincr ?lrbeit, aufßcch nnng, «>(1 W; 177 4!> - Marmor, I i M; Schieferdach, 2',7 88 ; Nutbeu pla t ren/ 1 88 ; Backsteine, 71« «5; 'Zlit ; jiuferaibeit, :Z8 '2', ; IZa, stm>,s und E sen > Arbeit, 'L!B >)l) z Grobschmied - Arbeit. 141 l>, lis S 5 ; Schlösser und Schlüssel, 25 «i!»>; Messen und »flästeru im Hospi. Tal, 1 50 ; Harle Waaren, 7 t Ü0 ; L 542 80 Zusammen, 7436 1 i Belauf empfang.n, 7072 81 do ausbcz.iblt, 7136 44 Bilanz i» der Schätzt. 230 87 57072 8l Dnr.bsucht und crlaubt dcn lBlcu lanu .ir, 1818, von - 11. L. Neulend,) Hirtel, > Auditor!.'. Herrn. Nnpp, ) bru.ir 7. rq3m Taylor und stille Geiierale, Mit einem voll » Bcriit't ibrcr vcrschudc neu Schlachenin Mcriko—cd,»falls dic Gc sä,i>dte von Mcriko und ibrc» Kricgcrn bis zur jelzigcn Zcit ii.it Abbiidiingcn, i» dcreng l'lchcn Sprache, woblseil zu I'al'eu im Buch stobr vcu . G»o>'' und Kripcr „Hütet cnch vor geheimen Gesellschaften."—W asching t 0 n. Laßt die Werke sich selbst prüfen." Wunden können geheilt werden? Alle entzttiidente Wnndcn können gcbcilr wcrdcn, als : Brcnnnng, Verbrübung, Gc> schwulste, Schnitte, Frostbcnle, Ueberbitzun gcu, aiif'piiiigcnde Händc, wcbr Lippen, vcr brnble Köpfe, Salzflnß, Notblanf,wcbc Au gen nnd Gcsicht, Ansfabrung fcn> rigc Rbcumatism, m)cr andern Tbicrc» - kurz, jcde Arr Wunden können gc bcilt wcrdcn durch lollsey's Universal Salbe, oder Mei ster von Schmerzen. Dicsc Salbe wird einige Wunde oder Un päßlichlichkcit bcilcn, gleichviel ob sie äusser lich odcr inncrlich, die nur durch irgend cinc Salbc odcr Lincmciit gcbcilt wcrdcn kann. Sir ist dic bcstc Lindcrung von Schmcrzcn die jemals au den mcnschlichcn Körpcr gc. tl'aii wurdc. Man kann sich immcr darauf vcrlasscn, daß sic all? äusscrlichc Eutzündnn ge» wegräumt oder lindert; ibrc bellende Eigenschaften sind völlig voUkommcn ; cs ist ein wisscnschasllichcr lZompouud, drssru Ba sis von dem crstcn Cbcmistcu in Aüicrika ber rül'rt. Acrztc, dic mit ibrc» Ingrcdicillcu bckannl sind, cmpscble» sic allgeinci», und dic vordersten Lculc in dcr Gemcinbcit bal icn dicsclbc in ibrc» Familien als cm znvcr läßigcs Mittcl fnr allc Zlrten Wunden und äusscrlichcu Bcfchwerdcn. Es ist dic wobl f.ilstc Salbc, —und in dcr Ziifammcnsrtznng ibrcr Ingrcdlcntcn wurdc dic größte Vorsicht angcwcudct. Dic Idee unempfindlichen Schwciß zn bc t'ördcitt durcl, Verstopfung der Scl'weißlo.l'cr ocr Haut mit fettig zusammengesetzten M> schungen, ist wirklich lächcrlim. Innerlitl?e gel'eilt werden ; einc Salbc kann .nur allcin äusserlichc >lrankbcilctt kuriicii. Salbe, oder Meister von Schmerzen, ist die reitet wurdc ; Sic kuriit jedc An Wuudcu odcr änsscrlichc Schaden, dic nur dunli einc Ausseuauwendung zu bcilc» sind. Für dic Liiidcrnng dcr Schmcrien bei obenangesnbr' ten Beschwerden, l>at sic ibrcs Klcichcn nicl>l Uni geschwind, lcicht nnd wirklich O.uctsil'- »ngc», Verrenkungen, feurige Nbeumatism, altc Schnitte, steife Glieder, Pecken im Gesicht, Ansfabriing der s>aut, Biß von Tbiercn, :c. zu bcilcn, fcblt sic uicmals dic inißcrablen Gefublc, durch den Son nenbrand im warmen Wetter verursacht, ist sie ciu »nfeblbarrs Miltcl; kurzum für allc Artcn Wunde» »uv Bcsiinverdc» gcgc» ivcl chc cin solchcr Artikel gebraucht wird, stebk sie vorzugsweise als »iefeblend erprobt da Tausende baben diesclbc bcrrits mit Erfolg gebraucht, uud gebcn ibr das beste Lob. Sic grwint dic öffentliche Gunst mit einer Schnel ligkeit, die dcr bicznvor medizinischen Ge schichte unbekannt ist. Allc die sic gebrau chen, cmrfeblen dicsclbe. Auf jedcr Bor von 7ouscy'S cchtcr Uni> vcrsal Salbc, odcr Mcistcr von Sci'mcrzcn, schlagc, Kaufe keiuc Ber obnc sie bat diese llnkerschrift Preis 25 Heins tic Bor, oder 5 Bore» für I Tbalcr. Zu babeu bci S Tousc», Svracuse, N. i bei seincn Agcntcn Ludwig Schmidt ! und Eo , Allcntau». l, 1847. nqll N a ch r i ch t, wird bicrmit gegcbcn, daß dcr Untcrzrichnc. tc als Administrator dcr Hintcrlassrnsilast dcs verstorbcncn M i chacl Kr n in, lctztbin von Heidelberg Tannschip, Lecha Canntn. rr ernannt worden ist. Alle di'cjcnigc» dal,er die noch an besagte Hinterlassenschaft schul' dig sind, weiden bierdurch aufgefordert, in nerhalb 0 Woche» bei dem Administrator in besagtem Heidelberg Tanaschip, anzurufen u abzibczablcn —Und Solche wclchr noch For> dcrnngcn an gemeldete Hinterlassenschaft ba den, sind ersucht solche inncrbalb besagter Zelt wohlbcstätigt cinzul'äntigen. John Sager, Januar 21. ngt zu ibucu inmmr, sie sind alö die besten Enniger dcr Siiigrwcide und decl Magens > l etaniü, ii!io in aiien t»!»>'» Sailen sind sie ciiic gieiZc Segniiug i Ii balie» gebörig g> i u .'»iziiki in ,t,ig ist, wird nur scbr s,I ici, cm Ookior nöilug seiii. In alle» Fällen ii > kaitiing, Huste» oder N»'e»m>iiii' inue!, si >d eö die ibreiii jiörpei > ül'Uldig diese Pillen zu gebrauche». » schätzbare Pille» si.id im '?nch, stobr vo» roß »tid Ke >pe r, i» Kl l??!taun. ;u baben. Neue Güter! Dic Untcrschricbcncn haben soeben eine Answabl Trockene Wahren, Grocerien, 'Glaß und Quienswaare» crbaltcn, nnd sind jctzt bcrcit Icdcrmann, dcr woblseil zu kaufen wünscht, zu befriedi gen Wir glaube« fest daß dicsc Auswabl schucllcn Abgang findct. Kommt daber nn grsäumt ebe die schönsten Waaren all' ver kauft sind. Dankbar für die liberale Unier stutzung, bitten sic um eine Fortdauer dersel ben. Merl) und Weaver. Nllentaun, Fcbrnar 21. nq3m Zu verlehnen. s», 1 Dcr Untcrschricbcnc zcigt bicrmit daß er sein Wohnbanö beiTro rell's Mablmuble, in Salzburg Tauuschip, Lecha Eaunty, vom er sten April an, zu verlcbncn wünscht. Die selbe ist geräumig und angenebm mit cincin gulcu Garlcn. Man meldc sich bci John Verndt. Fcbrnar 21. >iq3m Sthuldctttfordcruttg. Allc welche noch in dcn Stobrbüchcrn von M c n d si ii g und Eo., letztbin Stobrbal rer in Sud - Mi'rirball, schuldig sind, so wie in Notcu und Bandcu ic. wcrdcu biermit in Kenntniß gcsctzt, daß sie zwisilicn nun und dcm nächstcn lstcn April Rickitigkcii machcn miiffen —und solche tic noch Anforderungen an besagte Firma zu machen baben, bclicben ibrc Rechnungen bis dahin auch cinzubrin gen. Mendstnq ilnd Co. Januar 17. ' *Bm OcffcntllcheVcndu. Samstags den lSten März, um l Übr Nachmiiiags, sell am s?aiise des Untcrschrie. bcucu, iu Obcr Saucona Taunschip, Lccha Laiinty, öffcntllch verkauft werden : 8 Kube, 8 Schweine, Bctt und Bcttlad, einc Biiliifc, zwei Buitcrborrn, Knbkettcn, eine englische Krnsscnse, s)culei> lern für ein Siiigäiilswagon, eine Quantität gute Weißpeint Board, und sonst »och aller lci Artikel zn weitläuftig zu melde». Die Bedingung?» am Vcrkanfstage und Anfivarinng von William Steriler. z,l>riiar?l. »Zm OcftVntlichc Vendtt. Dienstags dcn I lten März, um 1t) Übr Vormittags, sollen am Hausc dcs Unterschric bcncn. in Salzburg Tauuschip, Lecha Caun ty, öffentlich verkauft wcrdcu : Einc Vorzug i I,c Knbc, rill guter Eingäiits ivagcn. cin S>l'wei», zwei Bureau, zwei Eck sibränke, zwci Ocfen mit Nokr, zwei Flu gcltische, Hausubr. Better und Bettladen, ei» balb Dutzend ganz »cur Stüblc, und an dere Siublc, Hcu und Wclschkornlaub, ei» und Mrasskiisen, Grundbccren beim Büschel, ein Enenfessi l, Eisen Häfen, Zubcr, Ständer, Holzkistc, cinc andcrc Ki stc, uud sonst noch allcrlci Hausgerätbschaf te» j» weitläuftig zu melden Die Brdinguiigcn am Vcrkaufstage und David Vorqer. ' iiq!?i» a cli r i ch t wird biermit gcgebcn, daß der llnterschncbc. ncn oIS Erccntor von dcr Hinierlasscn, schast dcs vcrstorbcuen Pbilip Nut b, lctztbi» von Unter Macuagic 5w , Lech« (Zo. ernannt worden ist Alle diejenigen da ber, welche noch rechtmäßige Forderungen an besagte Hinterlassenschaft baben, sind er. sucht solche woblbcstätigt inncrbalb 0 Wo .I>cn bei den Uiilerschriebcncn ciiizubändigcn ; Uad diejenigen die noch an dieselbe sil ulde», «verde» .',cdc,e» ibre Rückstände ii-nerbalb bc, sagter Zeil auch abzutragen. Er'or- '.'-5 „q'i,» letzte Nachricht. Alle dirjeiiizcii die roch i>, den S t o b r> B n ch c r ii des U.ilers.l.iicdcnc» schnldig und, wcrtc» bicrdurch zum letzicnni.ilc cius. gefordert, zwischen ii»» nnd dem I llcii näch st'» April abzubezabl.n. >»,'acli jciicni D.i. tum werde» die Bnchcr in tic Händc ciiics zum ausscti.ln übergeben werde u. Cb.nles Wittiii.i» Valien, ii. "lim Kalt', Ka?cnis das Bmch.l !n»> „äciiltcu M'..itag, in Sndwhciii'all Tauuschip, Lci»'., iZ.-.uni». bci Gukd jr. No. 2 Joseph Hartman Schneider in der Stadt Allentaun, Bcdient sich dicscr Gclegenhei» seinen Kun den und dcm Publikum übcrbaupt die Auzeize zu maliien, daß rr das Schneider Geschäft an scincm altcn Stand, in dcm Hause de» Hrn. Jacob Säger, einige Tbüren unterhalb Pretz, Kern und Eo.'s Stobr nnd beinahe gegcuubcr dem Gastbaufe dcS Hrn.Jonatban ,« ladelpbia F. P SellerS, Her ausgeber der "Olive Brauch" zu Doyles« tann, und viele andere Namen, die, wenn man bei den Agenten anruft, gerne und wil lig gezeigt werden. Eine Anzal'l Ecrtificatc von andcrn Fällen sind ebenfalls bei den Agenten liiizusebrn Nicht ein einziger Versuch wurde noch bis« ber mit diesem Prnaera an obigen Krankbei« ten gcmacht was nicht grbolfen bat. Sebr vicle Patienten gebrauchen diese Medizin jetzt, und alle sind ans dem Wege derßcsserunq. Diese vortreffliche Medizin ist dci folgende» Zlgcntcu zu crbalicn. Groß und Keiper, AlleNtaun. Beter Pomp, Easton. I. V. Loindei t, Neading. ?cccmber l. nqll Wohlscilcr L.'cdcr-Stohr. Ne. L4-> Nord :itc rberh.ilt dcr iL.itlorrl'ilt, Pi>il,>rclrl>i.>. I o s b n a N I o k n s v n, wünscht ek« rerbietigst die Lchubmachcr, so wie alle die i» diesem Fach bandeln, zu benachrichtigen, daß er soeben ein vollständiaes Assortrment vo» Solil ». Ober geöffnrt bat, näm lich : Hemlock und Eichen gegerbtes Loblie der, beschädigtes Leder, Lchlächler Soblen. ! Geschirr » Zaum Vedcr, Maschinen i'oii vorzngli I er O.ualität ; War und Or.rt., Ober z Kalbefcllc v->n aNeu A»trn ; Piieiiileder z Mororcv >«»>nmgs, n s w. w>l bcs allrö er l>c>m und Kteinen, »':i lsril für Baurgcld oder g« prnsie» Eredi» absetzen wird November ftl, ... ngtß ?itle Artttt Vlanks si»d >v d»rfer Dnickrie, zu b»'.'kN.