DieC aunty Rechn u n g. Bericht Canum. f»r I.üir 2,,, i„. I »«» ..»m, ««... , -« S »» -» --" 'ZS.-. 'ÄL «« ,« 7 lsp. .>»>,»?. «»»>»»», A , ,«j>, 189 82 «i> i ' «d^rl» 797 2« 1 >t> i,., ,ü 2.0?, 5S l'9N lot) 7« >4 41 ?i«d W»"td.',l. Philip S»,.«<. 429 17 577 M 2.9V4 5S !' O».r M.lf«d. E-«öder. 8,2 0« -V>S ,Mj 73 12 21 7!' 2.274 71 14 9« 2.142 VI >l2 73 >4 9! j 0«..r S.'uc'«. Mos.« B>>chc<»-'. II '» >2 I. >5. I.MI 14 b 31 1.208 .3 «x, bl 15 ll 4KI - l>. W t»,,../ 1H >rk« ««tritt. ' 274 27 7113 b 24 »1 4.9-1 j j 4» .w towl,ill.* Jonathan Werl?. lv . 13M» 4»! 07,05 2ü'.'.ttsW 2t,9>'7 »025 Bt. 23.UV 23 13» 9S 7S 16 > 1.094 52 —r>-mtt n.»i'i »"'-«hnettn hak» se..»emih r p 112 Schatzmeister von Lecha Cannw, vom Istcn Januar 1847 «- Mchmmg vonT. lgd D. tKinnahmen. >847. Jan. 2 Bilanz in der Schatzkammer nach letztjähriger Rechnung, in Uebereinstimmung des Berichts der Eaunty Audito ren vom I. Jan 1847, »5.48» t,Z Anleihe«. Mai >5. Eine Anleihe v. 4t« 00 " SO!» NN Juni 7.' " »0 W 1,2«» 00 Taren empfangen für da« Jahr 181«. Von Adr. Ziegenfuß, Salzburg, auf Rechnung seiner Duplikate, 8-»7 ubard, Allentaun, in voll, 16? 41 t«. Knauß, Obersauc do do. »8 »« Se'b Miller, O M'lford, vo. ten Belauf de« Nachlasses durch 5 Pro». Eommißion zu I7V vtt miteingeschlossen, Iv>B 7! Sam. Miesemer. O. Macungie, in voll seiner Duplikate, 5 Pro zent Nachlaß zu »>S»77 Nutzen des TownshipS mitein geschschloss. . NOB I!- Natkan B»tz, N, Macung't, m voll seiner Duplikat, ten Nach ~,ß vou »187 57 von 5 Prozent Commission zum Nutzen des Tow»ships miteingrschlcsseii, IVB2 i.i Jonas Bär, Lowbill, in voll, ten " Nachlaß von »23 !«> von 5 Pro zent z im Nutzen des Towuslups miteingeschlossen 3t 4L Jacob Leiby, Vynn, in voll, ten " Rachlaß von >W -i» von 5 pro zr»t (Kommilsiru zu». Nutze» des?ownsl,ips mi'eii'geschlosscn >0!, Peier Miller, tzeivelberg. in voll, de i Nachlaß von UN 3» tu>ch 5 Prozent zum Nutzen des Towuships miieingeschlos. sen Job» Bär, Nordwbeitball.,» voll, den Nachla« von 12-< t»« turch 5 Prozent Eomnns znm Nutzen des Towuships mi>ei»gtschlös sen D'N. I Rhoads. S Wkeit« Kall, in voll, den N 'chlaß von 5 P.oz. zum Nutzen des Town. sbips miteiag schlössen Fr. H ttel, Weißeuburgin voll, 21 11 5,241 N Taren empfangen für 1847. Ephraim Wenner, Südwbeitball, in voll, Nachlaß von 5 Prozent mtein geschlossn. 47 PK. Strauß. N. Wbeitb .do do. >4-i-> M. Buchecker, O. Sancoir, do do. >557 27 Hoatz. Heidelberg, do do. »10 21 I. B Kumerer, Rvrthamp. in voll A nos Bacher, Allentann, auf Rechnuq, KS Ebas Zolver. Hannover, do Henry Miller, Saljbnrq, do >O4« s« I. Krauß. r »idende ron W ssrrstocks, 1» M Von lobn D Vawall, Ssq , ror.Gebukren. Von M Kräsel, zurückbezahlte Unkoäen. S 00 Von lesse M e»ia. Dk« Belauf der ?t„,du am Eourtkau« durch die Eommissioners, 80 0V IS» »I «Ai.7»7 M Oeffentllche Vmdu. Samstags den Äilen dieses Februar Mo «ats, um » Ukr Nacbmittags, sollen am Mastbaose des Benjamin Hagen d « ch. in der Stadt Allentauu. öffcuilich ver< kauft werden : 10 Schars der Norlbamplon Wasser- Gesellschaft, letztbin das Eigentkum der verstorbenen E lisabethßrobst, von der Stadt j»l tentaun. Die Bedingung»« am Verkaufslage und Aufwartung von Pctcr Hoff»,an, Er'or. Februar 14 nq?>n Allc Arrc« Blcknk« sind in dieser Druckerei zu hakn. xr, ' «»„sqaben g,,aklt auf Eommißi-nere ' Ord e r s-Gerichtskosten : vezablt a» Grand Jurors 277 Petit Jurors »>? EonrtauSrufer 72 Eonstablcr u. Tipstabs 127 0- 1,29» 2k S t a a » s>U n k o st e n. "jN der Sache von Jod» Haffner und Andern I- der Sacke von In» Heninger 928 7- der Sache von Selfridge und Rice, ?ancaster Eo. Kosten 201 3' I.4VZ 8-^ Anleihen. Anleihen und Interessen bezahlt 4,754 81 Ans dtsserungrn amZonrtbaus Umänderung des Sourtbauses 915 8< die Eourtbaus Fens l? 7 2« Zur die Furnäcc kX ' ~273 0, Ausbesserung anEo. Brucken Jordan Brücke bei Allenlaun, 47 k Sud Wbettball, bei Ringers, 6 N Ober Milford, bei KebMans, 2 8; i!ynn Taunsctiip, 4« Salzburg, bei Appels, ' Laucon Tauuschip, Seder Eriek, bei Griesemers, 9 Ol Trout löriek, Sberknrds, 72 7> i!owh>U, Kleins Müble, I 51 IL3 ! Assess inent s. Bezablt an die verschiedenen Ass. 914 9! N a ch l a ß. ,r. Nrzablt an die folgenden Tann schip S.als Nacl,la« durch die 5 Prozent Eommißion der verschie denen Duplikate, nämlich: Hannover Tauuschip 23 3 I?eisse„burg ' Süd Wbcithall, ?< "X) 3 Heidelberg jeder Macnngic Nord Wbe.tball 12^ Ober Macungie >3.» Oder M'lford !7N 1,114 I Eoroner. Bezahlt an Eoroner u Friedens richter für Inqnests zu ballen »! 1 vruckku undSchreibinateria l i e n. Für Drucken, Blänks, Bücher ,c. 471 7l Tarfo n d s. Geld zuriickbezablt an Personen, welche überiart waren 8 il F » ch s li> ä d e l. An verschieden, Personen bezahlt für FucdSschädel II I Armenbaus, gezahlt a„f Orders der Armen direktoren 7,'AZN Zrgre ifnng v. Pferdedieben Ergreifung von Pferdedieb, bez 6« 9 Str äslinge. SiästiUlie im Zuchthause 7 Gefange n e . erEo. I a «I. Unterbal, der Gefangenen 3lv 4 Ea uuty Auditors. Auditors für Dienste in 1845 82 5< ~ " 184 V 28 5 «I O EauntyEomin BionerS. Aebttkren der t!om»iißio»ers 25.'» 5 Schreibe r—l, M. Line 125 v Vermischte Ausgaben. Bezablt an I Weiß, Bewilligung > für die Stadtuhr 2VO 0 Steph. Burger, für Oefen und I Ächtung! tt llt o rdcn ; Ibr Unifori W I zur Sani stags den 2WWW?ruar, um I ÄM, Bormiltags, am Hiuse von H l > a Stetl e r, in Rord Wbeitball. Punkll che Beiwobnung wird erwartet. Anf Befehl des Sapitaius. losiah Strauß, O S. Die Wbeiihaller Musik Baude wird si< Februar 14. nq2« Drucker- Arbeit. Alle Arten Drucker-Arbeit wird i» diest Druckerei zu den allerniedrigsten Preisen, u auf die kürzeste Anzeige »errichtet. Verbesserung am EourtbauS n. lail 14 27 Levi Woodrinq, für Ausbesse rungen an Pumpen und Bellsträp, 50 Josepl, Lebr, Koblen an Sourt. Baus und lail zu liefern. 8 75 Icsse M- Line, für 2 Copien von Dunlaps Laws, 12 (X) Udler und Wagner, für Kauf» mauns-Güter I Samuels, für die Tkeiluna von Heidelberq Townsdip, 77 SV ! M. S Cooldaugb, für Tisch, vesks, -c lk »0 S Bürger. für Geo, Miller I znr lail zu nebmen, »1 j S. Nnrger, für Henry Smitl, zur lail zu nehmen, 1 73 j D»niel Weiß, einen Sarg für 'IZ Keiper zu mache«, 75 ! ! Rüben Reist. Stüble auszubessern, 25 ! I. D. Meeker, Ssq , für Z own sbipbeamten zu beeidigen, K 2 M Line, für Welschkornkrutzen, 2 IS Do Geo. Mernand 5 (X) ?Id Knnb, Hydrant auszubessern, 8»0 Prctz, Säger und Eo.fur Kol» len an die lail geliefert in 1814 1 87 Jodn I, Krause. Wasserrente, 2', 00 Georg'?iegenf»st für eine Map von Pennsnlva»ien, 5 0I Sal Blank, für Ausbesserungen in der Recorders Dfstce, 75 ! lameS H Busch, Oefen zu re pariren, . I doltz.für 20 Büschel Holz koblen, 2 50 ! H. Schnurman, Kaufmanns güter, 3 94 S R Newbard. Hartewaaren. 12 55 Pretz. Kern u. Eo, Kaufmann guter, 121 93 Peter Romig, Ausgaben an der Lech» Brücke, I 25 Meo. W Stein, Ausgabe» in der Recorders Ofstce, 62 lesse M Line, für Kalk. 10 Nangwer, für Arbeit, 2 2.» Daniel Deller, do. 2 M» 531 4» Caun tyS ch a tz m e i st e r. Zommis. für die Einnahme von 2t».797 03 und Ausbezahlung 20,255 97 47,052 97 Ziebe ab die Bilanz auf Hand vom letzten lahrsbericht 5,489 K 3 4>.5 L- J»e>vtiard, ' Samuel Camp, ) Perer Breinig. > Commisstoners. I. Lichtemvalter, ) Februar >4. nqüm Obige Rechnung wurde mit Ansnabme der Bill von Unkosten in Henninge»'« Vcr> bör, durch die lkourt bestätigt; letztere liegt der Court noch vor. Scffcntlicke Vcndu. ZI», Montag, den Wsten Februar, um 10 Übr Vormittags, soll am Hause des verstor benen letztbin von Salzburg Tauuschip, Lecha Cauiily. öffent lich verkauft werden : 2 Pferde, .kube, ein 4 Mäulswagen nnd Bavi, Spaperwagen, Jagdichliiten, Holz schlinen, Psiuge, Eggen. Cultivätor, zwei Windmnblen, Strobbank, Geschirr für vier Pferde, Psluqgeschirr, Kubkelten, Blockket >en, Halftern, Hoppeln, eine Quantität tro ckcne!i Zoll Weißeichen Planken, Schleif stein, Frnchlreffe, Heu beider Tonne, Strob beim Mebuud, Blindbalftern, Zuber, i<ärrel Fäßer, Cß>g, Heugabeln, Betten nnd Bettladen, Ofen mit Rokr, Tische, Ltnble, und sonst noch allerlei r>a„sg»rätkschaflen t» umständlich zu melden. Die Bedingungen am L»rkaufStagk und Auswariun-i von larol'Ckerner, ? Stephen Kiichcl, H ' Februar 14. »iqZn Marktpreise. Artickcl: > prr Allent. Lasten flauer . . Bärrrl »» 50 »« 25 Weizen . . Büschel IM >3O Roggen . . S 5 095 Welschkoru ... 50 57 Hafer ... 40 87 kuchweize« . 56 bd — I 87 I 25 6lersaame« . 450 400 Limvtbysaamen 300 S7S Hrundbeere« 20 87 Satz ... 45 45 vutter . . Pfund 15 , lü Lnschlitt . . 10 S Wach« . . 25 > 25 Schmält . . !> Schinkenfleisch > lv i N Teitenstücke . j . 9 8 Werken-Garn j 8 ! K Sier ... I Dutz. >2 IL Ikogge.i-WhiSky j Gal. 33 »epsel-Whisky - »2 80 keinöbl . . -» i Hickory-Holz. Klafter 50 450 Zichen-Holz . l 366 3 stt Steinkohlen . Tonne 200 400 NipS. . . - 500 400 111-Zi «ad>» g e r M rk , frc » »—W>>i,en Büschel I 40 ! Roggen «0 ! Welschkern SS ; astr 40 ; Hlach«saainen l SS ; Hleesaaiue» > 00: ri»»>,l,v,aau>kn 2 n«, Bra»n»ewetu so «!««. ; » «0 ; Stauer da« Barrel 7 00. Uebersicht der Vkä,^te. JnPhiladelpia. Flaue r»Me bl —Flauer bringtB7 >is »« t>2 ; Noggenmebl »4 >«tund Welsch ?ornmehl »8 12 bis »3 25. Metraid e.—Waizen bring» l 40 bis l 43 6,6. ; Welschkorn V 3 EtS ; undßoggen dringt 95 Cents ; Hafer verkaufte an 40. Biekmark t.— Das Hundert Pfund Rindsfleisch bring»? 00 bis «K5O; Kühe mit Kälber brachten 18 bis 85 Thaler.- Schweinefleisch L 50 bis »7 25. Dr. Swayne's zusammeilgeschten Eyrup von Wildktrschen. Dr. Swayne: Wertber Herr—Vorigen Herbst als ich bei Herrn Joseph Smith in einer Cägmiible obnweit Waynesbnrg be schäftigt war, wurde ich i»Folge der Blosstel lunq bei Nacht von einem Husten befallen, welcher sich allmäblig vermehrte, begleitet von Nluispeien, nnd heftigen Schmerzen auf der Brust, Verlust des Appetits, Fieber, »c, welches fast unerträglich war. Ich batte eine Familie, welche für ibreu Unterhalt ganz lich von meinen Bemühungen abbieng, doch war ich gezwungen meine Geschäfte zu ver lassen und nach Hause ,« geben. Ich wurde dann von mebreeen Aerzten behandelt, w»r de aber stets schlimmer, bis mich meine Aerz te für unheilbar aufgaben. Nachher ver schaffte meine Frau als sie in einer Aeiiung eine Bekanntmachung von Dr. Swaynes zu s.immengesetztem Syrup von Wildkirschen qrseben bitte, mir eine Bottel deßelben von Francis M' Clure Ihrem Agenten in Lewis, town, welche mir Minderung gab. Ich fnbr damit fort, bis ich f»ns Bottel» davon ge braucht batte, und bin jetzt im Stande wie der zu meiner Arbeit zurück zu geben. Ich schreibe dieses, um Ibneu meinen aufrichti gen Dank zu erstatte», und es stebt Ihnen frei dieses bekannt zu machen, so daß wenn irgend ein menschliches Wesen leidet wie ich gelitten bade, er sich ibrer unschätzbaren Medizin bedienen mag. Der Ihrige, John P. Bonne. Lewistown, Del. . . T.e>.<^e^er. Ocfm und Vlcchschiiiidt 111 dcr Stadt Meura» n. Benachrichtigt ei« geebrtes Publikum und seine Urkunde »berbaupt, das rr das obige Geschäft vo» seinem Bater übernommen dal und an dem alten Stande, in der Hamilton Straße, einige Tbüreu oberbalb Selfridqe und Wilson'«« Stokr, Wik fruberbiu, auf die ansgrdel,nieste Weise ftrlbetreiben wird.. Er bat gegenwärtig eine große Auswal,l von Oe 112 e von den neueste« Mustrin, ans j>a»d, die rr so woblfeil vei kaufen wird, als sie sonstwo tin drr ganzen liegend gekauft werden können. Auch bält rr beständig Ofcnrokr mid Troimncln, und fertiges Plechgeschirr von jeder Art aus vand, welche Artikcl rr blim Großen und Kleinen zu verrufen gesonnen ist —Desglci chen bält er jederzeit eine große Quantität Rokrblech auf i>aud, welches ikn in den Stand s. lzt, 'Bestellungen in diesem Zachc anzunekmen und pünkilich zu besorgen. Zur nämlichen Zeit macht er auch dem Publikuiü bekannt, daß er sich eingerichtet bai »m Dächer mit Blech >n decken, für dessen Güte und tauerkasiigkeit er jederzeit wil lenoi ist gut zu steben.ui'd so moblfeil machen wird als dieS soiistwo geschel e» kau». Als neuer ?tnfäuger bofft er auf die gut,., ge Uuierstntziina eines geebrteu Publikums, die er durch Püukilichkeit und Gute ftizikk Arbeit sich wiirdiq z» machen suchen wird. Künste Preiß wird immex ikm für altes i?>se» und Guß im f»r Maaren oder baqftm Geld« bezahlt Februar 14. „qzA Die Rechnung von Tbomas Fau k, Aufseher des Lech« Eaunty Arme«. Hauses. 1847. Einnahme« Empfangen für Äat t rerkauft r an S7ß j Bon demselben für 7 Büschel an s>v 4 « 15» Wiitive Srrber für Zl'lsch . v William iilotz für t» Quart «!,ts»amcn I d.H Hannah Mehr für ein Paar Ar»be Schuh« 1 Helena Barr für " " 1 2^ Derselben für t?chulie Iliiten. U iü Anthon? <»>otschaU für ein Paar Schuhe 1 S« Von demselben für Arbeit gethan »urch Bar» bara Schleider 0 >'o Bon demselb, in l»iti für ZB. Wtizm «n SS 2 5Ü Bin demselb. Z B. Weisen an 95 2 Von demselben 5 B. Hafer an Z 5 t > Ben demselben für Lhj Pfd. Fleisch »N Ü 1 >ä Bon demselben für «in Schwein i> Bon?homa« Buh, für die Zurüitbringung von Susanna Lrechcl, al« dienstunf>thii 4 (X> John warb,» für ein Hc»,d Bon denselben, für 70 Pfd Unschlitt an 8 » 6, für die Zurü.t» bringung ro» Matilda Kratzer, dlknftlo« 400 Für l 2 Schweine —»erkauft S i« David Merh. für üj Pfund Unschlitt 0 4? Israel W««eo. für k B. Wri,, an IZU 7 S 0 A. und O. Faust, für Häute 1b 21 Peter Liiswig fir " 3? Vi Zoserh Wuth für " 25 22 Berschl.dene Pirsonen, Kost u, Pf»rdef»tt«p Z3l t Berfthiedtnen Personen für labak 0 13 Peter kight, durch I. Blank, «In D»w«r »on Barbara Koch 13 KV «,« S»i Bilanz zu Gunst,n de» Steward« t I2t Ausgaben Bezahlt an Charle« Hittel für sKütep 1 2lt Helena Ba r/«in« Dienen,>gd Anthony Botscka» für 3 Büschel Asche 0 üt> An dcnsilben für 39j Psd. kalbst an 177 George Bock, Schornstein zu fegen v SO Solomon Sleinbold, Picks zu machen 1 07 Conrad Stti», ein Büschel Kuchenmehl V >S Peter Lauwih, für ZUeider, ic. l O und ), Säger, für 2 Schlksier 0 3ü David Merh für Pfiiiid l>albstci>ch 444 Henry Weaver, Blechivaare» Solomon Dicfendcrf.r, Hengstschneide» Demselben sür z>vei Piek« zu machen 0 12 Henry für Schlackten , D- und Z- Fahingcr sür ' Solomon Hamman für weben kÜ3 Zolm Buy für .«leider zu schneiden 0 Zsaae und Henep Haas, Seider und Aepfel ?bv Denselben sür 8 Steine am Hospital ' ilharle« Meyer für ZMa„rer:Arb«it 4 >s > Ephraim Äangewer für ein Paar Schuh« N . Ann Äetter, 7 Buschcl Asche 1 7S Strapburger, für 8 Bnsch.l Asche 2"» ! Jona» Faust für 4 Peckahle U ' A. und O. Faiist für jeder und Haar " - Peter Ludwig süe jeder und Haar 33 i Good für " . ~ür l 2 Arme »ach dcm Irmenh. zn bringen 2<» 2ich ' Zolin jiremcr sür IKrebichmied Arbeit 044 Ä» verschiedene reisende Armen Reisekosten sür Fuhrwesen und I 01l - Ztc»sekosten de« Sten ard» 12 A) ! »2i'l '»4 Ltrckaufder Bauerci. Fünf Pferd«. I Mähre. I füllen. 13 'lüh«. > Bull. Stier, 3 Xinder, 2 Halber, 2i) Zchaafe. vierzig Sveine, 3 Wagen, l D«arborn, I ?chlit««n 2 Sggen,3 Pflüg«. 3 t Dr«schmasi»iu« Produkten dcr Vauerei 3!tt Buschcl W-izen, Büschel Siogge». Busche» >,afer. t7iXl Büschel W->schtor» in den tt»l -ben. 15 Muschel Flach«saa,»en. 5i5» »rund, beeren, elne tot Best» W-ls»torn. 3 Buichel Sur- Bohnen, w Büschel grüne Bohne«, 33 Büschel rotl>e ?iüben »5> Busche! Aulen, 23 Büschel Zwiebel», 2» Busche! Zeitig, 3 Barrel gepichelt« Xurten, 3tX»> qrautröpf«, 3 Heg«hr.,d« Saucetrau», 5l Vead »eil. 2l koad W-lschkornfutlcr. II? Pfund ««Hechel ter l7»»' Büschel «?.>!». aus»-« V»nd »««ha». »774 Pfund Beefdäut«. lii>i Pfund »alb«i>au«e, 1 Pftrdrhaut. 7t>2 Pfd. Schmal,, 77>i Pfd. Uns.dlit». Artikeln im Armenbause verfertigt Miosen 9> Paar. Mann«heinder W. W«n,se I.>. We'str 2». Wlibeihcmd« V,. tis. Unter, röcte li. Schur,e 71. Sborigown» :!?. Kappen 25, >inade»an,ÜAe 2. Ainderfr?ctcn 72, Ä«. Srnndknnet« ?5, Handschuhe ftelirlctt 9 Paar. «>,» Slrümpse ltl Paar, angestricht li?, Irdlentleiter l>>. Bettick« t.V Ueber,üge >!>. »rpstissen Ist. Safe» de 2t , BolNer« W.> 6. Leintücher und Handtücher '!s>, kruchtsäckk !». neue Schuhe Paar, Näl'faden »5 Eut», ? »rümpf ,?aden V> Eue«, kei nen Zeck i'lj ?>ard. N 2 7>.,rd« ZSerkentuch, l»> Vinsen, 'l7j ?>ard Surret. 70«> Psund harte Zetf. I t Birrel n-etche, 1111 Pfund Butter. Fleischgeschlachtet. Beef IPfund; Schweinefleisch kjOtS Psnnd ; Kalbfleisch Psund. ! Im «rmenbause befanden sich am lflen Januar 1847 >O7 Wäbrend dcm Jahre empfangen I9N Gebohren 3 Zusammen N.V Non diesen wnrden freigelaßcn I4l! Verbunden »< > (Nkstorben I» j Weggelaufen l? —lB5 Im Hause Innu.ir I, - llj Davon find 12 ?»n.il>k6, «iutcr unler li labr al», männliche IS woibliche 14- A » S g e b u u d e u. I.icob Rnff a« Tbeo. Rcicr von Salzburg; )sab Ni jknel« Irr «,» F W Nagel vo» Allen Zsp, Nor« ibamplon E.innty ; Sar.ib Kreckcl „n Da« vid sa>.ill, Es», Ober M.icunqie; Joseph Kneller an It'kn i!odrr vr>n Hannover j Caroline Ki-rck-'l an I.ici>b Zpeiß von Ober Milford; Henry P.iu>p a» lioch ?on Ober Macnngie ; p ; Aiineman au Jacob Mrim vouWei« iZonbiirg. T. F a u ». Russe ber. leffcGrim, ) Äi. D. Ebclh.nd,> Lirek. lolnl Vlanf, ) 14 iq4lN Ein großer Borrath Blichcr socben im Vuchikkr von und t ipcr.rkaltcn worden und 'vvi/lfc>l vrr» »verden.