lMitthtiliin^.^
<srinli»ci! t»escll,ickt>?.
Herr Drucker:- Folgende Bege
benheit erschien neulich in einem englischen
Blatte, lind da es mich lief »nreßirie, eill>
schloß ich mich dasselbe ins Deutsche zu über
setzen, mit dein Wunsch, daß Sie bei Gele
genheit dasselbe in ihre nützliche Zeitung aus
nehmen möchten.
Vember 1542, findet sich das Verhör von ei
nem gewißen Henrich Blake, der nach "Zeug
niß Umständen," eines Mordes überführt,
und gehangen wurde. Ungefähr 3 Mo»al
nach feiner Hinrichtung erhielt der Richt r
der ihn zum Tode verurtheilt hatte, eine No.
te oder Zettel, von einem gleichfalls zum
Tode verurtheilteu Gefangenen, worin er
aiifgrfordert wurde, ohne Verzug z» ihm zu
kommen, weil sein Urlheil am folgenden Ta
ge an ihm follle volljogen werden. Auf sei
nein Wege znm Gefängniß, k.iin der Richter
zu einem elten Mann, der langsam denselben
Weg vor ihm hin gieng, und ihn aber beim
zusammentreffen erkannte, daß es Caleb
Grayso n fti, eiu vormaliger Zeuge vor
der Court, bei H, Blakes Verurlheching, der
auch einen g'eichen Zettel erhallen Halle, oh
ne zn wissen was die Fcrderung bedeiile.—
Sie gieugen beide iu die Zelle des Gesänge
ne» : Dieser richtete sich auch, indem diese
hinein kamen, nnd Graysoa crk.i»»lc ihn
bald, daß er ihn gesehen hatte in einem Gast
Hanse, die Nacht vor Blakes Hiurichiiuig,
und auch am Galgen.
" Well Richlcr," sagte er, " Ich habe j»
dir geschickt, »m zu erfahren ob tu mir aus
dieser gefährliche» Lage helfe» könntest:—
Mnß ich morgen geheukt werben ?
Der Richte, schnltelte seinen Kopf n sag.
te : "Es ist thöricht daß d» solche Hoffnung
hegest, nKI ts kann deine Hinrichtung verhin
dern." "Eine Billschrist an die höchste A»
torität könnte gemacht werden," sagte der
Gefangene. "Pardone sind manchmal schon
uutcrni Galgen erlangt worden !"
"Es ist umsonst," sagte der Richter, "daß
wir uns hierüber anfbalten, denn ich versich
ere dich, daß,- was auch sonst in solchen Fäl
len geschehen sein mag—dir in diesem Fall
kein Pardon gegeben werden wird, dann es
wurde vorhin schon vo» deinem Anivalb-wie
ich versichert worden bin —eine Application
für dich gemacht, aber es wurde nicht ange
nommen."
Das Betragen des Gefangenen blieb nn
verändert, auch siine Gesichtszüge ließen kei
neu Wechsel merke». Aber »ach einer knr
zen Pause sagte er 7 " Ist das Wahrheit,
Richter, anf dein Ehrenwort?" "Es ist,"
bezeugte ihm ter Richter."
"Nnn dann," fagke der Gefangene, "wer
de ich eine, fnr e»ch schlimme Geschichte e»t
decken, was ich sonst nicht gethan haben wnr
te, wen» ich noch einige Hoffnung IoS zu
kommen hätte." Und indem er sich gegen
den Richter wendete, sagte er : " lind du
hieltest ten Vorsitz bei der Vei hvrnng des
jnngcn H. Blake, der des Mordes beschul
tigt wir, »nd verurihciltest ihn zum Tode?"
" Ick« bin es," sagte ler Richter " lind
dn," indem sich der Gefangene gegen Gray
' gen gegen ihn ; tu hast geschworen daß dn
es gesehen hauest, wie er den Wickliffe er
stich. Anf dieses dein Zeugniß Inn - haupt
sächlich—wurde er zum Tode verurlheill und
geheiikl "
Der Alle antwortete : "Ich war es, und
ich habe es mil meinen eigenen Au.zen gese
hen "
Nun kehrte sich der Gefangene gegen den
Richter, n»d indem er Hönisch gegen ihn
lachie, sagie er : " D» sir, hast eine» »n
schnldigen Mann vcrnrtkcilt." " Und du,"
sagte er, zum andern sich wenden!) : " Hast
falsch g> schworen ; dann H Blake hat de»
Wicklisse nicht getödtet, er war so unschuldig
von der Silntk deö Mords als du es wärest,
uud mehr als du öS jetzt bist.
Der alte Mann taiiinelrc als wenn er ge
schlagen worden wäre, und lehnte sich gegen
veu Tisch um sich anzuhalten, während der
Gefangene ihm gegenüber stund, und ihn
ganz kalt nnd gliichgnllig ansähe. "Ja, al
ter Mann," sagie er ganz mürrisch : " Du
hast einen falschen Eid, sammt unschuldigem
Blut ans deiner Seele Dann ich —ich mor
dete William Wickliffe ! Ich that es ! —Und
danke es Gotl daß ich es gethan habe, de»»
ich halte eine lange Rechnung mit ihm abzu
scttelu ! Aber Blake hatte keine Hand darin
Ich begegnete ihm—dem Wickliffe-au deiu
sclbeii Nachmittag; es war sonst niemand
gegenwärtig. Ich sagte ihm von dem Scha
den den er mir zugefügt Halle, und daß es
nun Zeit wäre denselben gut zu mache»
Hierauf versuchte er zu ettisZieheu, aber ich
verfolgte und bekämpfte ih», und erstach ih».
AIS ich dies Halle, Hörle ich das Ge
töse von Reitern hinter mir, nnd ich versteck
te mich hinter eine Hecke neben der Straße.
In diesem Augenblick kam Blake dazu, und
fand den Wickliffe in der Mitte der Straße
liegen. DaS übrige wirst dn alleS selbst am
besten wißen, die Geschichte wie sie Blake da
mals erzäblte, ist so wahr als das Evangeli
um. cSr war im Begriff das Messer, daß
nli m des M.iuncs Brust Halle steck.» l.iss. n,
drrans zu zieben, als d» d.iz» kämest, uud
ih« mit der Mord,hat belegtest !".
" Guter Göll ! kann das möglich seiu "
,i »rnielie der Alle "Es kann nicht, Böse
n ick't, tu bist ein Lügntr "
" Was könnte ich dann durch Lugen ge-
N innen, da ich doch Morgen sterben muß,"
sagte der Gefangene.
"Ich glaub es nicht ! Ich glaub es nicht!"
schrie Grayson, während er tie Zelle auf uud
ab gieuq. »nd sein? Hände rang " Got!
»ach seiner Barmherzigkeit gebe d.iß dies
Zengniß falsch ftj ! daß doch diese erschreckli
cl e nicht anf mich koniine "
Der Gefangene setzte si.j, nun nieder, uud
sahe mit abwechselnden Blicken—welche jc
doch große Unruhe und Gemuihs-Beweguna
rerrieihe»-einmal nach dem Richier, n»--
tan» nach dem Zeigen. Als ihn der Zenge
anredete und sagle*t."Dn bist einer von de
nen,,deren ganzes Leben voll Laster nnd
Fallchheit angefüllt ist ; du mußt es bezeu
gen kaiinen was du gesagt hast, oder ich qlan
de eS dir nicht."
"Das/01l geschehen," s.,g,e der Gesanges
ne. sahe den ganzen ? organg, mit
rörte dei» ganzes Zeugniß vor ter Conrt !
denn ich war auch dort gegenwärtig. Ich j
will NUN berichten was du in deinem Zeug
»iß nicht bleichtet hast - >v.is ich aber anf der
Sielle, wo der Mord gesckahe, selbst gesehen
! unv gehört »abe : Als dn herbn ge> it'en
kamst, ergriff Walto» der mit vir ?.,m, te»
Blake beim Kragen nnd hielt ihn fest, w.ih
rend du den Körper des Wickl sse uiiiersuch.
lest ; bii wolltest das Messer aus seiner Brust
ziehen, aber es schlupfte dir durch die Haud,
weil eS ganz mit Blut besudelt war Dann
hast dn lrockne Erde und Blätter vo» eiiier
Hecke »eben am Wege genommen, um deine
j>ände damit abzureiben, und auch das Hest
am Messer : Dann zogst du eS heraus nud
wuschest eS in einer Wasierpfnlze nuter ei
ner Schnmeck Hecke. Während du das ge
than, sahest d» dich um «ach dem Blake, wel
cher dort stund mit ei»geschlage»eii Armen
nnd sagie : "Lekiminiere dich nicht um mich
Coleb, denn ich habe den Wickliffe nicht er
mordet, daher denke ich auch nicht zn entflie
hen. ' Während dem warst du nicht über
sechs Fuß von mir. Es war aber auch dein
Glück daß du mich nicht gesehen hast, denn
ich war eben geschicki dich den nämlichen
Weg, mit Wickliffe zn schicken, nin ihm Ge
sellschast zu halten. Knrznm, ich sahe alles
was dort vorgieng, eben dein stolpern, als
tn anf dein Pferd steigen wolltest, nnd >vo<
ruber dir deine Haudschnhe einfielen "
"Gott sei mir gnädig," stammelte Gray
son : DieS ist alles wahr ; aber ein Wort
mehr; ich hörte Wickliffe - als wir den Weg
heraus gerilien kamen—auSschreieu : "Scho
ne! schone meiner Henrich!"
"Ganz richtig, er bat siir sein Leben, mein
Vornamen ist auch Henrich."
Der alte Mann schlug seine Hände über
dem Gesicht zusammen, und fiel bewußlloS
;»r Erde nieder.
Es wäre ttberflüßig noch weitere Bemer
klingen über des Gefangenen Bekenntniß zn
machen Es ist so klar nnd überzeugend daß
eS dem Richter keinen Zweifel übrig ließ,
daß dieser der Mörder von Wickliffe sei. Und
oaß Henrich Blake abermals einer von denen
sei, de, nach scheinbaren Ze » gni ß -Um
stände n—hingerichtet worden. S,
P o II Meriko.
Baltimore, den 2«. Janr.—Folgen
de sind die neuesten Nachrichten ans Meri
ko :
DaS Danipfboot New Orleans hatte am
14 d. M. Vera Cruz verlassen Die mit
demselben eingegangenen Nachrichten bestäti
gen den Angriff ans Obrist Miles Wagenzug
Der Verlust betrifft hauptsächlich HaudelS
hä-iser, ei» englisches HauS soll Ss4.<)i(>
verloren haben. Die französischen Kauf
leute haheu ihre Waaren durch Zahlung von
Gclcitgclder» wieder eingelöset. Der abge
schnittene Theil des Wagenziiges war unvor
sichiiger Weise zurückgeblieben Obrist Miles
konnte nicht anf denselben warten uud ließ
eine Wache von 25 Man» zurnck, welche je
doch zu schwach war, de» plötzliche» Ueberfall
von mehr als hundert Guerillas z irück
zuweisen.
General Sc tt hat einen Tagesbefehl
erlassen, durch welchen er cnif die Staaten,
welche von uns besetzt sind, oder noch besetzt
werden sollten, eine Jahres Contribntion v
S3MXI,Viw ansschreibl.
Zuverlässige Nachrichten vom Frieden sind
nicht eingegangen.
Pater Jarania hat sich an der Spitze einer
Bande von 8M Mann bis auf acht Meile»
Meriko genähert, unsre Dragoner sind jedoch
hinter ihm drein.—Ein Geruch! lief iu Mer.
ico in», daß die Abtheilung unter O'nst
W!th>rs, welche am 2«! Dec. die H.iupistadt
verlasse» hat, i» Siiicken zerhaue» fei Die
Briefe aus Oueretaro vom 28. d. sind der
Meinung, daß ter neue Congreß ein O.norum
haben werde, sprechen sich aber gegen die
Absentiinlz von Commissioncrs nach Wash
ington ausS entschiedenste aus, indem sie eine
solche filr ein.' unverzeihliche Erniedrigung
der Republik Meriko erklären. E'-'en diese
Briese erzählen jedoch von einem Waffen
stillstand ans drei Monate. Der Wagenzug
des Colone! MileS ist, außer dem gleich bei
Vera Cruz erlitteneu Verluste glücklich am
lt. d in Jalapa angekommen.
Perkandlungen der Januar Com t in
N o r t h a IN p t oIICa » nty
Rechtfälle von folgender Act machten den
Anfang:
Die Republik gegen John Bowes.—Sich
erhkit für Frieden, an Eid von Frau Keller.
Man beeidete vielfäliig, daß das Lebe» des
SliefsohliS von der Frau Keller in Gcfahr
gewesen sei ; »nd die Court vernrtheilte den
Angeklagten die Klagekoste» zu bezahlen und
Bürgschaft von St) Thaler für I Jahr zu lei
sten
Republik gegen William B. Johnson. —
Diebstahl.—Beklagter kam am Stall von
Charles Green in EastM tagte er sei Agent
von Landerson, Stäge 'Eigenthümer, borg«
>e ein Pferd, nm nach Allentaun zu gehen.
Als der Kunde mir dem Pferde nicht zu ge
höriger Zeit zurück kam, würde ihm nachge
setzt-und Herr Green fand ihn behaglich in
Bncks Cauuly, an Walp's Hotel—nicht in
Allentaun. Er wurde schuldig gefunden »nd
die Court vernrtheilie denselben zur Bezah
lnng der Kosten, l Thaler Strafe und zwei
Jahre ZuchikünS.
Repnblik gegen Jine Groß —Anklage für
das «alten eines liederlichen Hauses. Sie
bekannte sich schnldig. Die Conrt vernrtheil
te sie zn l Thaler Strafe, Bezahlung der
Prozrfikosten, »,,d 2 Jahre und 3 Monate
»ach dem Philadelphia Zuchthaus?. Ihre
Kinder,i»d bem Armenhause zugewiesen. !
Repnhlik gegen Johann Gotlieb Kolb, von
Süd Easton, (derselbe welcher in Doyles
taun wegen Ermordnng seiner Frau sestge.
»ommen, aber anS Mangel an Beweis ent,
lassen wurde.) Anklage für sein Weib zu
schlagen Er wurde schuldig gefunden, und
z» den Kosten, l Thaler Strafe nnd 7 Tage
Gefangenschaft verurtheilt.
Eiszapfens.—Einem«
raii, 20 Ja». Ein Junge, Namens Leander
Johnson, ging letzieu Montag in Walniit.
Straße als ein Eiszapfen vo» einem Dache
fiel, durch den Hut deS Vorübergehende»
schlug und denselben noch sehr am Kopfe
verwundete Der Eiszapfen soll nun vor
die Juli Criininal- Court gebracht werden.
Waschington sind keine wichtige
Neuigkiitru eihallcu worden.
! 'l'lll-: U>li>> ,>.>.»-.>>,> l i>.
Verheirat!», r:
?lni letzten Sonntag, dnr.l, den Ehrw.
Heller, Herr W i ll i a m R o I h r o ck, vou
Nieder Saucon, mit Miß Eliz M o r
von Ob. r Sancon
Am 2Vsteii Dieses, in Bucks Eannln, »er
Achtb. Michael 5> I e n k s, mit M a
r y E a n b y, von Virginien.
Am !t?ten Januar, durch den Ebrw. Hrn,
Dnbs, Herr D a v i d H/ ß, mit M>ß M a>
r y E v e r e t t, von Lyiintauu
Ain 23sten, durch Denselben. x»r, Dan
i e l Ä l eck u e r, mit Miß Caroline
Ja n tz, beide von Nsro Wlu'ithall.
Am Ilten Januar, durch Dcnsclteii,
I a c o b S t e t t l e r, von Nord - Wneit
hall, mit Miß iZ a r o l i Ii c B u tz, vou S.
Wheiihall.
!7l'»c licbc i>tcibt »cr r.ilt.
W.i» hclft Gcbnrt, Vcrst.»id, l^cst.itl.
Starb. I
Am I4ten Januar, in Heidelberg Taun !
schip, ain Fieber, Marga r e t» a, Ehe !
gattin des Hrn. Andreas Kemmerer, im
«>3sten Lebensjahre. Bei ihrer Beerdigung
! predigte der Ebrw. Herr Dnbs.
Am vorletzten Donnerstag, in Easton, au
der Auszehrung, Frau Mary Werk
Heise r, Gattin von M. L. Werkheiser,
alt 34 Jahre.
Am vorlrtz'en Freitag Morgen, in Easton,
Emili e, Tochter von Hrn John Mar
well, t Jahr alt.
Am löten MaryMargarelk, di>
Tochter von John Walter, alt l l Monat
und 22 Tage.
Im Nortkampton Eaunty Armenhause,
am l Iten Dieses, Mich a e l M a ck, am
Allerschwäche, im 7Ssteu Lebensjahre.
Am letzten Mittwoch, in Salzburg Tauu
schip, Maria, Ehegattin des weiland ver
storbenen Jacob Kichlein, in ihrem BZsten
Lebensjahre. Bei ihrer Beerdigung predig
te der Ehrw. Herr Jäger.
Am letzten Freitag, in Lowlnll Taunschip, !
Lecha Eauniy, A n u a M a r g a r e t t a,
Ehegattin des Herrn Michael Hope, in ihrem
Misten Jahre. Ihre Krankheit war das
Brustfteber. Bei ihrer Beerdigung predig
te der Ehrw. Herr Schindel.
Am 2ten Dieses:. Herr tZbnst'in Boger,
ein alter Einwohner von Weißeninirg, Lecha
Hauniy, im linsten Lebensjahre, am Nerven
ficber.
Am liilen Dieses: Herr Johann Philip
Ruth, ein geschätzter Bürger von Maccungv'
Taunschip, Lecha (saunt», im Alier von 75
Jahren, einem Monat und 7 Tagen, an der
MageN'Auszehrnng.
Sein Leib war«? schwach, die morsche Hütte,
In der sein Geist hier wohnt, zerfällt;
Er eilte hier mit jedem Tritte
Entgegen einer beßern Welt.
Er war getrost und zagte nicht:
Den» Gott war seine Zuversicht.
Brtcfisjs e.
Folgendes ist eine Liste der Briefe welche
in letzter Woche in dein Allenlauu Postamt
liegen geblieben sind
E, Beers, Solomon Bntz, juu. Lewis Ba
ker, Daniel Brobst, David Brenise, Lewis
Christ, Wm. Clewcll, Calvin Campbell, H.
Clcmknee, Gilbert Dkichman, Sol. Dorny,
jr. A. Dilnian, Eliza Deily, Wm. Edinger,
Charles Freyman, Tkomas Faust, Caroline
Guth, Henry Gulh, Tilgh. H. Gntk, Diana
Harris, Hugh Haruey, Charles Joch, Benj
Kricble, Peter Ludwig, Lovina Lek, Tkos.
Landis, John Losch, Amelia Miller, Jacob
Markle, W. Price, Marlin B Nuiter, Ja- ,
cob Stamels, Mary Skout, John M. See-
gar, John Seipel, Jonath. Swartz, Rachel ,
Scholl, Charles H. Snydcr, Wm. Sensen-
bach, Peter Sleiuberger, Mary Sieger, H. >
Sbaiik, s?eury Suyder, Eli B. Trorel, Di
ana Trerler, Ferdinand Woodring, Öenry
D. Wolf, Wittwe Warner. Aaron Wciincr, '
Edward Aoiing, Samuel Voung.
E. R- Neivhard, P. .M
Januar ZI.
Letzte Nachricht.
Alle diejenigen die noch in den S t o h r-
Büchern des Unterschriebenen schuldig
sind, werten hierdurch zum lctzienmale auf
gefordert, zwischen nun und dem Isten näch
sten April abzubezahlen. Nach jenem Da
tum werden die Biicher in die Hände eines
Friedensrichters zum aufscttcln «hergeben
werden.
Charles Wittinan
Sancon Valley, Januar ZI. '*ttm
Wird verlangt.
Eine Putz, und Klcidermachtriii, welche
ihr Geschäft gut versteht, kann einen guten >
Platz finden, wenn sie durch einen Brief an
frägt bei G. P , i».West - Pen» Postoffice, >
Schiiylkill Cauuly.
Januar Sl. ng3m
Die Pamphlet Gesetze
für 18 48.
Diejenigen Personen, welche aus dic Pam
phlet Gesetze für das Jahr IS4B zu nnier
schreiben wünschen, belieben sich sogleich zn >
melden bei
Joshua Hains, Schatz. >
Januar ZI. nq3m j.>
Dem o k t tisch e l' i
- Conrention
Die deniokratischen Whig Bürger von Le
ckn Cauniv sind hiermu eingeladen einer all
gemeinen Cannty- Conrenlio» beizuwohnen,
die gehalten werden soll, am Samst.«,, den
>ten Fel rnar, »m lt) llhr Vormittags, am
Hanse von John Dorne», in Süd
!t>hejthall Taunsctiip, Lechi Cannty, nm ei»
Validität in Ernennung zu hringen, NM ti-
das Ableben te» Acl lh, I o h n 'ls>
or u beck erledigle Stelle im C->ngrck
oer Veecinigten Staaten zu ersetzen.
Auf Besebl der stellenden Co Comittee.
Auws Ettinger,
Elvi lies
. lesse B
El» Sn'ckel.
Godfried Peter,
Kistler,
Caspar Kleckuer,
Daniel Klei»,
Stephen,
Adam Litze»l'erqer,
(George S Elseichard,
John Weida,
I nn es W. Fiiller,
Solomon Stecket, jr.
! Januar 3!. Im
Ans obiger Anzeige werden nn
Frennde ersehen, dag wir in
die Noibwendigkeit gesetzt worden sind, Euch,
werthe Mitbürger, nochmalsz» einer allge
meinen Cannty Conveniion einzuladen, fnr
den Endzweck eine schickliche Person in Er
iiennnng zn bringen, nm die durch den To
bessall unseres belrauerteu freundes, John
W. Hornbeck. im Congreß der Vereinigle»
Staaten leer gewordene Stelle wieder j» er
gänzen.
M itbürger ! —Es ibut uns wirklich
leid daß wir Euch in dieser nttgestnminen
Jahreszeit zu einer Caunly Convenriou ein
laden müßen —besonders da ihr noch kaum
von den, letzten Wahlkampfe ausgeruhl habt
Aber der Lenkex des Weltihales hat es an
ders bestimmt —er bat einen unserer Milbur.
Ger aus unserer Mit!? hinweggerafft, wel
ches eine Lücke verursachte die wir als wah
re Vaterlandsfreunde gezwungen find wie
der auszufüllen. —Wir hoffen daher diese
wenige Worte werde» hinlänglich sein um
Euch zu überzeugen, daß es nolbwendig ist
' daß ihr zahlreich beiwohnet-damit ein rich
tiger Ansdrii'ck eurer Ansichten nnd Meinun
gen, über diesen wichtigen Gegenstand ver
noiiimcii werben mögen -Somit denn, sa,lie
ßen wir diesen kürzen Aufruf an Euch, in
der Erwartung d.iß wir Euch da mit einem
? Geist fnr das Wohl des Vaterlandes beseelt
berzlich begrüßen mögen.-Tics >st der auf
richtige Wunsch der
Stehe»de» Com »nt?ee.
M arktp re i s e.
Arrick.l: per ! Zlllent. Easton
flauer . . Barrel »5 . 0 2',
Weizen . . Büschel- l 2i I 3»
joggen . . 9) uVS
Welschkorn . ö.', 57
Hafer . . . 42 > 37
Buchweizen . St» 50
Hlachssacimen l !'7 l 2S
Kleesaamen . 4 60 4 Oi)
Timotkysaame» 3 00 3 ?z
Grnndbeeeen j 37
Salz ... 4-5 43
Butter . . Pfund l.» lii
Unschlitt 10 8
Wachs . . 25 2.',
Schmalz . . » 8
Schinkensteisch 10 ll
Seitenstncke . ! i» 8
Werken-Garn 8 ti
Eier ... - Dutz. >2 > ltj
Rogge.i-Whisky Gal. 33 ! 30
Aepfel-Whisty -'«2 3t»
Leinökl . . j
Hickory-Holz. Klafter 4SN 450
Eichen-Holz . 350 3SO
Steinkohlen . Tonne 300 . 4 l)tl
Givs... l 5 j 4cv
111
d.>s Biislbcl I in ; ?ik>,.,cn 6« ; Wcll>-bkor» s>s>:
H.ifcr IN »sc»ts . I »5 ; Xlccs.nimcu
El» v;e!vol'nlici> und
Hussen.
Man sollte sich erinnern, daß ein Husten ein
Beweis ist, daß sich eine llnreinigkeit in der
Lunge anqesiyi hat, die, wenn nicht schnell
weggeschaffi, jene feinen Organe früher oder
spärer so reizen, daß eine Eniziindnnq der
?nnge erfolgt—dies ist ein Hrankheitsznstand,
der nie allen bekam, unfehlbar zur Auszeh
rung führet.
Wright's Jndianiche Kräuter Pillen sind
eine höchst angenehme Medizin um eine Ver
kältnng zu beseitiqen, weil sie alle jene stock
rinen und verdorbenen Taste (die Ursache
jede, Art von Krankheit) auf leichte und na
tnillche Wcifc anS dem System iitiben. Zijcr
oder fünf ven Wrighi's Indianische» Kräu
>er Pillen, >edeu Abend denn
einqcnoiiiinen, werden in kurzer die hart
näckiiqste Verkalkung hebeu--wäbrend sie z»
qleichrr den Lerdannnas Organen ge. l
siinden Tou gebe» „nd daS Blut vollkcmnieii
reinigen
IL?" Obige Medizin ist in dem ,
vdii Groß und Kriper, in drr Sladt Allen-!
.»a.ii» zu erhalten.
Wnhl Proklamation
S>»rei!i.il eiüe V. c.in; in ?>t> vr-i-nttatioitz
, biesüs Lt.iats, in dem Hause tei Nep»s<iey>.
tanicu >e, Vernniglen Ltaaten
tü, iu Fel«»e kej des John W>
j>or»k>.l. CK» l»eltt',r at>? P.> rd t.»
ional Listiitl, best, teu
vo» Blicks und Lecha e>«L»,!i war j
u>,d Liiilcmc.l Francis Tchu.iF,
»ör der Republik P emch stz,
neu Befehl unter Dato, reii
J innar, l8!8, an de» Schsriff iZich.H
Cannty geri.l let, jhu befohlen «.»n»
Wal'l in besagtem pecha a«-f Hjit»»
wochS de» 23ste» Februar, achzehi»
dert und a>l» und vierzig z» hal!?», sur lj»
Erwählttug eiueS Repreientanten »on
Republik nach dem j>a„se der R pres-'Ntait«
len der Vereinigten Ataatcn, »in dik vacg'.Ut
Stelle die wie vonz, falle» iS, au vzusulleii.
Deshalb Ich, C has I h r i », Acheriss
von dem vordesagtem Le l>a Cann'v, aeb»
hierdurch öffeniliche Nachri<l,t an die Wähle?
des vorbesagte» Cauutys, daß eine Waol »ih
oem vorbesagten siehallkn Mf,
?eu soll,
Auf de» 2A>?e» '
für teu Endzweck um dur.li Ballotiren zu ep,
vählen eine Person um den Distris».
t'eüehend aus den Cauuiies v?N Bucks unk
Lecha, in dcm Hause der Nepieseutaniei,
gereinigten Staattn zn repic>e»tiieu.
Uud daß die Wähler vo» vordesagtem L> ,
cl-a C.'ttniy, auf den voibesagteu Mitlipo,!',
>beu Februar, tB4t<, in den verschiede
»eil Distrikten und Plätzen, bestehend auki
der Stadt Allentaun und den veischiedeueiz
launschips sich versa »im ei» weiden, w>?
f. lg' -
Die Bürger von der 5 ladt Alleutaun nnd
Norihampton Taunschip, i»i lZourlhause »>
b'sagier Sladt^
Die Bürger von Galzburss Taunschip, an,
Hiiise von John Post, in besagtem Taunschiv.
Die Bürger von Lud - Whnthall Taun,
schip, am Hause von Alexander W- Loder,
in bcsaglem Taunschip.
Die Burgcr von Hannover Taunschip, anz
, Hanse von Hh.irles Rllicr, i» Nittersville.
Die Bürger von Taunschip,
am Hause von Charles Seider. in Coerers,
bürg.
Die Bürger vou Weisieul'iirg Taunschip«
am Hanse von Felir lll besag«
lem Taiiiischip.
Die Bürger von Heidelberg »nd Dallas!
Tuünichips, am Hanse vou David Roß, in
Saegersville.
Dir Bürger vo» Nord Wheiihall Taun«
schip, am daiise von Charles L>app, in de«
sagte,» Taunschip.
Die Bürger von Lewhill Tannschip, am
Hause vcn Nathan Buchnian, in besaglen,
Taunschiv.
Die Bürger von Ober Macungie Taun,
s hip, am Hause von Nalhgu Wk>lrr, iu Fv
geloville
Die Bürger von Nieder-Maeungle Taun«
schig, am Hause von Jehn Maddern, in Mil«
lcrstaun
Dib Bürger von Dber-Milford Tannschjp,
am Hause von Henry D>l>üiger, in besaglci«
Tannschip.
Die Bürger von Lyn» Taunschip, am
Hause von James Leiderting, in besagtem
Taunschip.
Die Wahl in den benamten Distrikten
wird ihre» Anfang nehmen zwischen den
Stnttdrn von 8 nnd 11l M'r Morgens, und
olmrUiilkrhrechuiiafortgcsll.it werden bis 7
Uhr AoendS— die Etimmkasteil
geschlossen werden sollen.
»I"Die Wablrichler eiueS jeden Wahldi»
strikts, weiden sich ans Freitags, den 2Ssten
Februar, lBtB, am Courthaiise in der Slgdt
AUeutau» versammeln
Ehaö. Ihrie, Scheriff
von Lecha Cannty.
Scheriffs Amtsstube, )
Allentaun, Jan 31 nqbW
Ladys Buch
nnd Familien Magazin für 1848.
Vergrößerte Anzüglichkeit, mit der größten
Circnlation und Pupulariläl irgend eines
Magazines in den Vereinigten Staaten.
! Nen e s Departk m c n t. Di«
Schatzkammer wird Artikel entkalten von
den beriihinlcsten Amerikanischen Schrift
stellern, als : Bryant, Longfellow,
Wenden Holmes, Waschington Irving, N-
P Willis, Hoffma», Tnckeinian, Siuims,
Halleck, Panlding, Mrs. Sigouruey, Miß
Gvuld, Dana, Herbert, F. G. Halleck, Mig
Sedgwick, T S. Fap, Mrs, Anan, Park«
Benjamin, E. A. Poe, »c, sowie die aller«
schönsten
Al'l'ildiiitqen iliid VerzierunMi.
Von den Händen der besten Künstler und
es ist daher besser als irgend ein anderes
Magazin
' Zierde und Nutzen find perciniszt.
Die beliebten Abhandlungen und Artikel
»her Gesundheit, Model Sommerhäusrii uns
Nadelarbeit »e mit feinen Abbildungen be
gleitet, werben fortgesetzt, und solche andere
tinge als geeignet sind den Zwcck des Wer
kes, geistige nnd moralische Besserung der Le»
ser zn befördern, von Zeit ju Zeit Hinz,ige«
fügt.
Gemalte Modehilder,
jeden Mona« nach den Französischen nack,
oem Geschmack der Damen dieses Landes
umgeänrert.
Personen, welche mit der Januar Nnckcr
anfange», erhalten Miß LeSlje S neu»
Novelle g"N>, da die bereilS erschienenen
Theile in dieser Nummer wiedergegeben wer,
den. Kei! e Verringerung der»/sewöh»liche»
Manichfultigkrit des Lesestoffs, sondern ein«
Vergrößerung der Seilenjabl.
Bedingungen:
Ein Eremplar ein Jahr, mit der
Lady's Dollar Zcituug, »z YH
Ein Ereinplar zwei Jahre, 5
Zwli Eremplare ein Jahr, 5 N 0
tSechS Srni'vlar i Jahr, ,0 oa
Allit Eren plar I I.ihr, 17, kX,
Zwölf Eremplar d». M o)
Avdreß: k. >