«nd'
Xorthampto« W
ZrllentliUN, V.u. gedrucfl uilv herausgegeben von Reuden Gutl> und Comp., 11l der Hamilton Straße, einige Thüren unterhalb Hagenbuch-S Wirthshaus.
Jahrgang M.)
Court Proklamation.
- Sintemal der Achtbare I P. I o n e s,
Presidkiit-Richier in den verschiedenen Cour
ten von Cominon Pleas vom dritte» (NerichtS
Bezirk, bestel»end ans den Cannties Berks,
Nortkampion »nd ?echa, im Staat Peiinsyl
vanie», in Kraft seines Amtes Presidentrich
ter verschiedener Coxrte» vo» Over u»d Ter
miiier u. allgemeiner Gefängniß-Erledigung
in besagten Cannties ; nnd Peter vaa s,
und Jacob Oiilinger Esgrs. Mcknlss
nnd allgemeiner Gefängniß - Erledignng für
die Richinng von Haupt- nnd andern Verbre
chen in erfagiem Vecha Cann,», ikre» Befelil
an mich gerichtet kaben, worin sie eine Coun
Sitzung von Common Pleas anberanmr»,
welche gehalten werden soll in der Stadt
Allentaun, für das Cannty Lecha, auf den
sleu Montag im Monat November,
1P47. welches der 2?1 Tag des besagten Mo
nats ist, nnd welche l Woche daneru wird.
So wird hiermit Rachricht gegeben
a» alle Friedensrichter nnd Constabel »iner
kalb des besagten Cauiities von Vecha, daß
sie dann nnd daselbst sich in «i.zen r Person
mit ittren Rolls, Rekords, J»q»ifilio»en »nd
Erai»i»at>o»e» ei»>ufiute» kaben, um ikre»
Desgleiil>en, werden auch alle dieje
nige», wel'lie gegen (befangene in dein (Ge
fängniß des Cninties Ve.l'a als .Kläger oder
Zeugen aufzutreteu kabeu, beuachriclitiget,
daß sie sich alldort uns daselbst eiu-unnden
kaben, um dieselbeu zu proseguireu, wie es
ikneu Recht dünken mag.
Gegeben unter meine, Hand, in der Stadl
A ll e n t a n n, diesen IBren Tag October
iin Jahr unsers Herrn 1817.
Charles Ihne, Scheriff.
Scherisss-Amtsstube )
Alleutauu Oktober, 18^
GOÜ erkalte die R p»blik !
Schätzbare Bauerei
ans öffentlicher Vendu zu verkaufen.
Samstags de» tü.» November, um 2 U!'r
Nach niltags, soll auf dem Eigentkum selbst,
in O?ci'Macungie Taunfchip, Vecha Cauu
ly, öffentlich verkauft werden :
Eine schätzbare Bauerei,
gelegen in vorbesagtem Taunschip »»d Zaun
ty; gränzend an Vand von Veonard Mover,
Jarob Schaffe?, Saninel lkoch «nd Andern,
entkaltenb til Acker »uv 71 Rutken, genau
eS Maaß, wovo» n igefäkr I» Acker gutes
Holzlaud uud der Rest gnieS Lauland
einem koken Cultur» Zustande. D>e Ver-
sind ei»
steinernes Wohnhaus, eine
MM Blockschener.
bei b'l) Fuß, und andere notk
wendige Auffkngebäude. Ei» guter Baum'
garte» »nd allerlei Obst befindet sich aufbeut
Laude, so wie Kalksteine, und ei» »iesekle»'
der Brunnen ist vor der Hanstküre —Das
Ganze ist nnter g»te» Fensen und überhaupt
bequem euigenchtct.
Tie Bediiiguiige» des Verkaufs sollen
annekmbar gemacht uud Aufwartung gege
den werde» am Tage der Vendu von
n Jacob Mauer.
" 13. nq-tm
!" Flauer u. Futter.
v. sie nun in den Ltand ge>etzt »no,
»I, idrer Mitkle (ekedeni T r o r e ll ' s,) >n
Salzburg !a»nschzp, Familien Flauer und
Futter zu überliefern ; anch sind sie
lH„f.iide an billigen Preise» verkau
sen, und nachdem dieselbe gemakleii.siivd, mit
dem Abfall an die Kunde» zu überliefern
Z>e> denjenigen c>ie Getraide kaben wer
den sie ans Verlange» anrufen, dieselbe ab
kolen, maklcn, und f»r den "Toll" wieder
überliefern.
Sie sind immer bereit für "Toll" a»f die
kürzeste Anzeige zu mablen, nnd da ikre
Mükle einer Ausbesserung Untergängen ist,
sie durch guie Arbeit uud puukiliche
ikree Geschäfte, ikre» Autheil
der öffliitlichen Gunst zu ei kalten.
Bestellungen in seinem Fach können am
Gastkanse des Herrn Sagenbuch, in Allen
taun, gemacht werden.
I- H- Bernd nnd Co.
Salzburg, Angust N. ng!? Vi
Macungie -Artilleristen !
I Jkr kabt Euch am Samstag den
»» r? Josten October, um l Ukr Nachmi».
A. tags, am Hanse/vo» Isaak ? ei
b y, in Nen-keraS'^'vcrsaniiiiel».
1 Auf Befekl von
Daniel B istian, Capt.
N. B.—.Solche welche wiznschen
Mitglieder besagier Compagnie zu werden,
belieben s,ch>d.,m, und das«lbst auch einzufia
de» »
Ok!ober I«.
Oeffentliche Vendu.
Mittwochs »nd Donnerstags, den 3ten n
tten November, an beiden Tagen nm lg
Ukr Vormittags, sollen am Hanse des ver
storbene» I o k n K. Ritte r, in S
bnrg Tannschip, s!echa Cannty, folgende Ar
tike. öffentlich verkauft werden :
Pferde, ein zweijäkri.ieS Füllen. Rindviek,,
>4 Schweine, zwei 2 Gänls>väge» init Bidi, >
Pflug, Egge, Holzschlitten,
Wiudiuukle, Strolibauk, Kükketleu, Frucht- j
uud Grasseuse», Gabel» »ad Rechen, Grub
kacke, Hebeiseu, Kirscheuboard, Better und
Burea», Desk, Tische, St ikle,
Elsenkessel, Silber, Fässer, Ständer, Heu bei
der Tonne, Eckschrank, Hausukr, ein Ge
wekr, u»d sonst noch allerlei Anikel zn uui>
ständlich zn melde».
Die Bedingungen am Verkanfstage nnd
Attfwartuiig vo»
s>inrick Ritter.
Marilani, Ritter, >
Alidr. M. Mint.
Oktober 11. nqZm
Oeffenlliche Vendu.
Freitags den 2!)len Oktober, nni 111 Ukr
Vvriniitags, soll ai» Hanse des verstorbeneu
) oskna Bu lz, letziki» vo» Sud- Wkeir
Kall Tauufliip, Caunty, auf öffentlich
-r Vendu verkauft werden, spende ArM»l,
nämlich:
Ein guieS Familie» « Pferd, zwei Küke, 2
Schweine, ein Spalier-Wale» init Gesl>irr
»nd Buffiloe Fell, ein Schiillen, Welschk r»
iu de» Kolbe», eine Hausnkr, Sackukr, ei»
Saltel, Ziiiin uud Sprungriemen, Flinte
Bureau Carpets, Tische und Stukle, .Kessel i
»uv Eisenkäfe», eine Holzkiste, Züber »nd
soiist »och viele Artikel, zu weitläuftig alle !
Kier zu melden.
Die Bedingungen am Verkanfstage und
Aufwartung von.
Reuden Bich, ? j
i
Oktober ng2m
Oeffentliche Vendu.
Donnerstags de» 281?» October, nm lg
Ukr Vormittags, soll am Ha»se der verstor
bene» MariaMag Schüler, i» O.
Milford Tau»sa>>v, Lecha Cauniy, öffentlich
verkauft werden :
4 Küke, 5 Schw'iüe. Windmnkle, Strok
bank, Betler nnd Bettladen, Hansukr, Ti
sche, Stukle, Kuchenschrank, Burean, eine
Quantität (Mellich, ei» großer uud kleiner
ku.'feriier Kessel, Elsenkäfk», Zuber, Fässer,
Ständer, He» beim .hundert, Welschkor»-
la»d u»d Strok, » sonst noch allerlei hansl
Lauern- uud Kuchen-Gerälhc zu weitläuftig
!» melden
Die Bedingungen am Verkaufötage und!
Aufwartung von
LndivliZ Schuler Er'or.
Ortober ngüm
Oeffentlzche Vendu.
Miltivochs den ?7sten Oktober, nm I Ukr
lZach:»iitags, soll an, Hanse der verstorbenen
C a » b a r ,i » a S t e t t l e r, letziki» von
der Stadt Ailentau». >.'echa Ca»nty, auf öf
fentlicher Venvu verkauft werden, folgende
Artikel nämlich :
Zwei Schweine, Hiusuhr, Eckschrank, Se
kretär, Dral.r, Beller und Beilladcn, kupf
erner und eisener Kessel, Holz- und Koklen-
Ofen mit Rol'r. eine Quantität Eärpets,
Tische uud Stukle, und sonst noch allerlei
s)aus> uud Kucheu - Geräthschafien zu weit-
melden.
Die Bedingungen am Verkaufötage und
Solomon Groß.
October 13, » ng2m
N a cl) richt
wird kiermit gegeben, daß der Unterschriebe,
ne als Administrator von der Hinterlassen
schasi der verstorbene» C a t k. S t e t t l e r,
letzlbi» von der Stadt Allentann, ?echa Co.,
ernannt worden ist. Alle diejenigen da,
bcr, welche noch rechtmäßige Forderungen
an besagte Hinterlassenschaft Kaden, sind er.
sucht solche woklbestäiig« iuuerkalb U Wo
><>e , bei dem Unters.hriebeuen eiuzukändigen ;
Und diejenigen die noch an dieselbe schulden,
werde» gebeten ikre Rückstände innerhalb be,
sagter Zeit auch abzmragen.
Solomon Groß, Adm'or.
Oktober 11. »q(im
N acbricht
> ivird hiermit gegeben daß die Unterschriebenen
!als Administrators von der Hinterlassenschaft
ides verstorbenen loskua Buk, letziki»
von Sud Wkeiikall Taunschip, Lecha Ca»nly
angestellt worden sind Solche die daker noch
j reii,l»iäK>ge Forderungen an besagle Hinter
lassenschast zu machen kaben, sind ersucht ibre
Rechnungen innerkalb sechs Woche» einzn
bringen—und Solche, die noch ans irgend ei
ne Art schnlsig sind, werden gebeten inner
>>ald besae,ier -ieit abziibezablen.
Reuden Buh. N. Mscuiizie,
Danicl Gmk S- Wheuhall,
Oktober nq»m
„Hütet e»«h vor geheimen Gesellschaften."—W asching to u.
Montag, den ssstm October, 1847.
Schuldetnfordernng.
Alle diejenigen, »pelche noch an die Hinter
lassenschaft des verstorbenen Friederich
Bier», letztkiii von Hanuooer Tannschip,
i.'echa Caunty, schuldig sind, sei es in Ba»-
de», vioren, Buchschulden, Vendugeld, so wie
in der Mukle, Sägmnkle, oder Kartmaschi
ne, werden kiermit zum letzteninal erinnert,
iuuerkalb drei Monaten Richtigkeit z» ma
chen. Wer dieser Maknung nicht nachkemt
wird n ich Verlans dieser Zeit ganz bestimmt
Unkosten bekommen, indem die Rechnungen
in andere Hände kommen. Wer noch recht
mäßige Forderungen kat, beliebe sie bis da
lii» w.'klbestätigt eiulukändige», indem spä
Daniel Biern,
Jonas Biem,
David Biern,
Sol. Bierv.
Oktober 11. iigüm
Freiwilliges Batallion.
. I Ei» freiwilliges Basallion soll am
Sauistag den Ztlsten dieses Monats
an dem Gastkanse von R e » b e n
Ruttlsville, gehalien wer
den, bei welcher Gelegenkeit die
! Compagnien befckligt von de» Ca-
xitäne R» k und Friederich sCaval
leristen) nnd auch die Compagnie
von Capt. Williain Knaus, sich einfinden
werden, nm zu paradiren.
Die Compagnien befekligt von Capiiain
Weuner (Cavallerie) Cavt. R Frantz, und
H. Frantz und die Siegersviile Musikbande,
j sind köflichst eingeladen Tkeil an dem Batal>
> lio» zu neknikii. Gen. Joseph Säger, »,»
dessen Stabs Osfijieren, nnd alle andereOf
fijiere» sinv höflichst eingeladen beijliwokne».
Viele Freiwilligen.
Oktober 11, nqZm
Nachricht
wird hiermit gegeben, daß die Unterzeichne
te» als Administraloren der Hinterlassen
schafl des verstorbene» lok » K Ritter,
leylbiii vo» Salzburg Tattnschip, Co.,
angestellt worden sind. —Solche daker, die
noch an besagte Hinterlassenschaft schuldig
sind, werden gebeten ikre Rückstände inner
kalb tt Wochen abzutraqen--»nd Solche, die
noch rechtmäßige Anforderungen z» machen
! kaben, sind ersucht dieselbe innerkalb genan
! ter Zeit woklbestätigt einzukändigen, an
s)enry Ritter,
Mary Ann Ritter, 5 urg.
Andrew M. Wmd, O. Saucon.
September 2t). ngtim
Scro fu n l tcrnt i v e
Dr. Swayne im Süden.
W>lm i n g e N. C.
James R. MaiSland.
D.> dieser Artikel tercit» niichzcsälfcht wurde, so
Unterschrift steht auf fcdcr Bettel gescheie-
Medijin ist im Buchstohr von
R S» u t k und Co jU haben.
Ooctcr I j. it>jSu>
Zetztkommtnnd sehet
Eine glänzende Ansivahl ueue
l^iurr!
bedient sich dieser Ge'
Frelinden und dem Pnbli»
knin Überhaupt anzuzeigen, daß er sein Gr°
schäft »och iinmer an seinem alten Stande
iu der Ham.lion Straße, einige Tknren
oberkalb Wilson's Stokr in Alleniann, fort
betreibt; und daß er soeben vo» Ne» - Aork
mit einem sehr schönen Stock in sein Fach
gekörende Waaren ziiriickgekekrt ist, die nun
in Zusatz zu seinem vorige» Stock, ein glän
zendes Assortiment bilde». Sein Stock
besteht unter andern ans selgenden Waaren :
Mkßinqnen Hansnkren
mit Kasten, an sekr nie
trigen Preisen ; golten
en und silbernen Sack»
»Kren.—Ferner : Sil
berne Tkee und Snppcu Lössel. Ebeufalls.
Eine praclitvolle AuSwakl goldene Finger-
und Ohrringe, fekr schöne ?c.
nebst einer der besten Auswakle» goldener
»nd silbernen Brillen die nur erkalten wer.
den konnte, pissend snr jedes Alter; goldene
nnd silberne Lead-Pencil-Cäses, uud soust
alle Artikel, die zu seinen, Geschäft geköre».
Obige Waaren kat er, da er einen großen
Stock eingelegt kat, sekr billig erkalten, und
ist daker auch willig dieselben aus die rechte
Art wieder abzusetzeu und zwar so billig als
Vies irgend soustwo geschieht.
Musikalische Instrumente.
Auch kält er beständig ein vortreffliches
Assortiment Pianos, Violinen, Flöten, Pfei
fen, Accordians, Violine» - Saiten, Sattle,
Bridges, Fingerboards, »k. auf Hand, die er
woklfeil »u verkaufen willens ist—Auch kat
er sich so eingeri'l'tet, daß er M»sik.Banden
mit alle» Arte» Jnstrnmenten auf die kürze
ste Anzeige verseken kann, »nd zwar an so
billigen Preißen als sie irgendwo sonst erkal-
Reparaturen die in sein Fach einschlagen,
werden billig und pünktlich besorgt. Auch
stekt er einen gewissen Zeilranm für alle Ar.
tikel die seine Werkstätte verlassen, gnt.
Er ist dankbar für genossene U»terstiitz»ng
und ladet das Publikum ein anzurufen nnd
feine» Stock zu besehen, indem alles unent-
gezeigt wird Gcstuelit dies, so fuklt
er liersichert daß dasselbe sich bald überzeug»
kaben wird, daß seine Waaren sehr woklseil
sind, w.'l,t,es dann seine Kundschaft immer
mekr »nd mehr vermebren wird, und er
fernerki» sich angetrieben fükleu wird ei»
lebkafres Dankgrfnkl für dieses gezeigte
Woblwollen in seiner Baust zu nähren—
und er gibt das Versprechen, daß es jeden
falls geschehen soll.
Joseph Weiß.
Allentaun, August IL. nqbv
John O. Gole,
Allentaun,
Bedient sich dieser Gelegenkeit den SiU>
wokner von Alleulann und dem PubliNim
im Allgemeinen die Anzeige zumachen, daß
er immer zum Verkauf auf Hand kält, ein
fekr großes und ausgedehntes Wlortimeut
Ccderwaareii, bestekend zum Theilm»^:
Fleischftänder, Bauchzuher, Wascl,-
züper, Butterfässer, .Hramüa»der, ivie
auch eine große Verschiedenheit kölzer
ne Boren, Waschmaschinen hölzerne
Butter-Schüßeln
und beinake jeder andere Artikel, nothwendig
um eine Hanskaltung anzufangen welche
er gesonnen ist im Großen oder Kleinen billig
zu verkaufen. Alle Artikeln werden unter
seiner besondern Aufsicht, gemacht, und ver
sichert alle daß sie aus den dauerhaftesten
Materialien verfert'gt sind.
Lanvstokrkalter wurden rs zu ikrem Vor
«keil finden, wenn sie zuerst bei ikm anrufen
und feine Waaren und Preisen in Augen»
schein nel'men, eke sie sonstwo einkaufen,
! denn er fuklt überzeugt, daß er ikneu so
i woklfeil verkaufen kann, als sie in Neu-lork
ober Philadelphia kaufen könne».
Jede Art Flickarbeit wird ebenfalls ange
' nouimen und aufs Pünktlichste besorgt.
Er staltet seine» verbindlichste» Zl>ank ab,
> für die bisber genoßene zahlreiche Unte'!*,,,.
tzung. und koff, durch billige Pr-,...
> Fortdauer deS öffentlichen crhal
' .'U'gust 16.
iSlo. ss.
Scvttlf,
für junge Manner und Knaben.
In diese», Seinin irium, welche setzt fne
die Anfnakme von Stiitenten offen ist, wir»
linierricht ertheilt, nämlich : I» der Ortke«
grapkie, ?efen, Schreiben, Rechenkunst, <s>eo»
! grapkie, Englische (Äraiuatik, (Komposition,
Bnchfukniiig, Geometry, Alge
bra, Trigonomeiry, Vandmessen, Schiffahrt,
I 'istronomie und andere Zweige» der Wissen
schaften ; ebenfalls um die Französische »nd
Spanische Spra l en richtig auszulegen.
Med >ng » nge n—Für Kost. Waschen
und Unterricht in den obigen Zweige», Bren-
Materialien eingeschlossen, Sio per Viertel
von 12 Wochen, wenn nicht Voraus kezaklt,
oder S2B weun es sogleich bezahlt wird.
Die jetzige Sitzung der Schult dauert bis
Ende des nächsten Juli.
John Price, Principal.
Sine Lerington, Okt. 4. ngSn
Sparsamkeit ist Reichthum !
Eisen: Eisen: Eisen:
Der Unterzeichnete bat soeben erkalten,
ein sehr großes »nd vollkommenes Assorti
ment von geschmiedetem und gerollte», Ei
sen, von allen Anen u von der besten Qual
ität.- Er ist entschlossen zu den niedrig,
st e u Pr e i ß e n zu verkaufen, und ladet
Käufer ein bei chm anzurufen, ehk sie sonst
wo kaufen.
Er kalt ebenfalls immer alle Arten Stahl
und Hufnägel auf Hand.
I. B. Moser.
Oktober 4. nqkin
Man sehe hier!
Die Unterzeichneten kaben geqenwirtig,
»nd gedenken immer in Znkunft a» ikrem
Stokrkause in Allentaun, alle Arten Netrai
de, als Waizen, Roggen, Welschkorn und
L?afer, beim Büschel im Kleinen—so wie alle
Arten Mebl beim Gewicht, uird <,kir«,srra<»
alle Arten Schrot »nd Kleie zum Verkauf
auf Hand zu halten, welche Artikel sie an
sekr niedrigsten Preisen für baar Geld zn
verkaufen gesonnen sind.
Eisenerz - Fuhren, so wie über«
kanpt alle andere die gemeldete Artikel nö>
tbig baben, werden eS zu ikre», Vortheil fin
den bei ihnen anzusprechen.
Bitz, Boas und Comp.
Allentaun, Oktober 4. nqbv
Wird verlangt.
Ein Schneidergeselle, der sein Handwerk
gut versteht, einen guten Ckarakter besitzt,
und überhaupt nüchtern »nd fleißig ist, kann
auf lange Zeit Arbeit auf seiner Arbeit und
guten Lqkn rechnen, wenn er sich sogleich mel«
det bei dem Unterzeichneten in Sud Wkeit
kall Tannschip, Lecha Caunty, nahe bei der
Stadt Allenraun, bei
Daniel Guth.
October 11. nqZm
Fremdes Vieh.
< Ein branner Ochs u.
j eine scheckige Kuh besin
den sich seit 8 Tagen bei
dem Viek des Unterzeich«
«M»MW<LA«««M«,neten in Satzburg?ft>
?echa Canuty, woselbst der lachte Eigner das
selbe gegen Beweift seines Eigenthum« Und
Bezahlung der Unkosten abholen kann, bei
" John Bortz.
October 11. *2«
M'pitl-Gericht.
Die Mitglieder der Nord Wheitkaller Ea«
vallerie Truppe, werden kierdurch benach»
richiiget, daß ein Appielgericht für beseg't
Compagnie, auf Montaus den Isten Novem
ber, am Gastkause des Reuden Paul, in
gebalten werden soll«
Obacht nehmen «er»
Thomas Ruch, Capt. .
Dctoberll, nqgn»
Wird verlangt,
Ein Schneider-Geselle, der sein Hindwer?
gut vergebt, nüchtern sieißiq ist, »nd eine»
guten Charakter besitzt, kann auf t.,«fte Zeit
Arbeit und guten ?okn rechnen, »venn er sich
sogleich in Süd > Wheithall, Lech« ,
meldet, bei
Henry Zimmer man. .
Oktober 11. »q»«
Steinkohlen
Die Unterzeichnete» Kaden jey', m»d gF
denken immer auf Hand zu hal«eu..eiux Ars»
ße Quantität Sreinkokleu, von alteq Beuen«
».MMdMe an den «edrigste.» PkeiAei»
wNde». > ovr »»<»»!
Bitz, Boas imd
l Alleuiau», Oktober 11. ' LOW'iiIUZ M>W
Wimers
! ,K all hier wohlfeil