Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat.
ÄllentAu N, gedruckt und herausgegeben von Nenben Guth nnd Comp., in der Hamilton Strasie, einige Thüren unterhalb Hagenbuch's Wirthshaus.
Jahrgang 20.^
Schertffg Caudidat.
An die Erwäbler von Lecha Caunm:
Freunde und Mitbürger!
Ich biete mich Eurer Ueberlegung als ein
Kandidat für das Scheriffs-Amt bei der Oc
tober-Wabl an, und ersnche Ench ekrerbie
tigst iimEuere Stimmen und Interesse. Es
gewährt mir Freude Euch meinen nngebench.
elten. Dank für die frühere Unterstützung die
ich von Euch erhalten hab,', abzustatten
nnd solltet Ihr mich bei der nächsten Wahl mit
einer Mehrheit Euerer Stimmen beehren, so
verspreche i b die Pflichten des Amtes mit
Treue und Pünktlichkeit zu erfülle».
George Wetherbold.
August 16, nqbW
Schertffö - Caudidat.
An die freien und nnabbängigen Er
wäkler von Lecha Caunty:
Freunde und Mitbürger:
Aufgefordert
durch eine große Anzahl meiner Freunden nnd
Bekannten, von verschiedenen Theilen des
EanntieS, bin ich bcwogcn worden, mich Eu
rer Erwägung nochmals als ein Candidat
für das
Scl) cr i ffS -Zlm t,
bei dcr bevorstcbcndcn allgemeine» Wabl an
zubieten,—und ersuche Euch daher nm Eure
Stimmen und Euren Einfluß. Sollte ich so
glücklich sein, erwählt zu werden, so veripre.
che ich die Pflichten des besagten Amtes auf
eine pimktlichc, getreue und »nparthciische
Weise auszuübend Dcr Ihrige, :c.
Peter vmber.
Juli 26, >847, nqbw
Schertffs Candidat.
An die freien und nnabliänquzcn Er
wal'ler von Lecha Canum.
F,e»»de und Mitbürger!
A is das Ansuchen einer Anzahl meiner
Freunden und Bekannten, bin ich be vogeu
worden als
Scheriffs Candidat
bei der bevorstehenden allgcmcincn Wabl
hervorzutreten.—lind, solltc ich so glücklich
scin eiuc Mcbrhcit Eurer Stimmen zu er
halten. so werde ich sucke» die dem Amre ob
liegende Pflichte», auf eine getreue, pünktli
liche und unpartbeiische Weise zn erfüllen.
Achtungsvoll dcr Ibrigc,
lofepk F. Neuhard.
Allentann, August 16. nqbW
Commißioner Candidat.
An die freien nnd Er
mahler von Lecha Cauiiri):
Mitbürger: Durch das wieder
holte Zureden meiner Frennde und Mitbur
ger, bin ich endlich zn dem Schluß gekomen,
niich als ein Kandidat fnr das
Commißioiier-Amt
bei der nächste» allgemeinen Wabl anzubie
ten. Sollte ich eine Mebrhen Eurer Stim
men erhalten, so werde ich die Pflichten des
besagten Ämies auf eine pünktliche, getreue
nnd unpariheiische Weise anSnben.
Solomon Gros;.
Allentann, August 16. nqbW
Ernstliche Erinnerung.
Alle, welche noch schuldig sind an die Hin
»e>lassenschaft des verstorbenen Johann
ReiS. letzthin von Ober - Milford Tann
schip. Lecha Eanni». sei cs in Roten, Ban
den, Vendngeld oder auf irgend eine andere
, Art, werden aufgefordert sich Freitags den
" Ivten Scptember am Hanse des Verstorbe
ncn cinzilfindcn—allwo dcr Administrator
gegenwärtig sein wird—und abzubezahlen
„nd Solche, die noch rechtmäßige Forderun
gen haben, belieben ihre Nechmingc» dann
und daselbst woblbcstätigt einznbändigen, da
in>t alles in Richtigkeit gebracht werden kann.
Michael D. Eberhard, Adin'or.
Anglist 23 nqgin
A ch tllng:
1 11 Die Freiwilligen Eompagnien des
. H Zienßatallions, des »tenßegiments,
werde» sich zur Parade versammeln
am Samstag den I?ren September,
am Hause von Peter Leng, in
HIV Lowbill Taunschip, Lecha Eannt»
Die Eompagnien der Eapnaine Zim>
mermann, Dornbläser. Foliweiler,
Schlosser und Knerr sind eingeladen beizn
wohnen. Auf Befehl von
George Smilh Cot.
N B.— Eol. Riipp und Maj Dornbläser,
sind ebenfalls sreundschatilich ciitgcladcn bei
- zuwobuen.
August 23, „q3m
Nambaci, s
Betrachtungen über das Leiden Ehristi,
soeben erhalten nnd z» verkaufen an dem
Bnchstohr von
R. Gllth und Co.
Angnst 2. I?L7.
Xoetyampto« »eMokr«i
Schätzbares Eigenthum
zu IN Privat Verkauf.
Dcr U»lcrschriebe»c hat zwei Stücke Land
zum Verkauf durch Privat-s?andcl, beide lie
gend i» Sud Whcithall, Lecha Eaniity.
No. I—Eine1 —Eine kleine Lanerei,
etwa Ä Meilen von Allentau», mit
ÜiiiM und Stall,
etwa 62 Äcker, wovon
einige Äcker Holzlaud sind, stossciid an Land
von R. »nd D. Henninger, John Albrecht.
Kodfried Roth ?c. Es liegt i» der Nähe von
Herrn John Kratzers berühmten Eisenerz
Grube und wird unter vortheilhaften Bcdin»
guiigen verkauft.
No. 2—Eine Lotte Holland.
liegend 4 Meilen von Allentann. gränzend
an Land von Jacob Lanry, Henry Schaad,
Henry Schneider uud Anderer, enthaltend
INj Äcker genaues Maaß, gutes Holzland—
Auch dieses kann unter annehmbaren Bedin
giingen verkauft werten, und ist ebenfalls
von Eisenerzgruben umgebe»
Ein a n d e r e s S t n ck,
Bau- »nd Holzland, gelegen in Salzburg, ist
in beliebigen Stucken billig zu verkaufen,
nebst
Einer Anzahl Ban-Lotten,
i» dcr Stadt AUentaun, so wie einige uiiweit
dcr ncuen Eisenwerken, an der Lrcha.
Wegen den Bedingungen wende man sich
an
William H. Vlnmer.
Anglist 23 nq"m
Allfg e fch obe n e r
WaiftngerichtS Verkauf.
Kraft und zufolge eines Befehls ans dem
Waifengericht von Lecha Eaunty. fcll am
Freitag den Ivlen September, nm I Übr
Nachmittags, auf dem Eigenthum selbst, vf
fciulich verkauft werden :
Eine gewisse
mit deni Zubehör. gelegen in Oder - Milford
nnd Rieder-Macungie Tauiischips, Lecha !Zo.,
gränzend an Land von Emaniicl Wctzcl. I
Backensto. Peter Romig uud Andere ; ent
Kältend 63 Acker, mehr oder weniger. Da
rauf befindet sich
Ein zweistöckiges steinernes
iHIW» o b II b a II s,
<ÄÄT»sieinerne Schweizer - Scheuer, ein
Spring- und Wasch Haus, und andere Aus
fengebäude—eine Springe und Brunnen mit
gutem Wasser nahe dem Hinse, worin si>l,
eine Pumpe befindet, ein viachtiqcr Aepscl-
Baumgarren und andere Obstbäume sind auf
dem Lande. Ungefähr »> Acker sind Holz
nnd das übrige ist klares Land, mit etwa 5
Acker Schwamm, alles in hohem Eultur-Z»
stände »nd in guten Fensen. Die Straße
von Millerstaun fübrt durch das Land.
Es ist das hinterlassene Vermöge» des
verstorbenen I o b n R e i S. letzthin von be
sagtem Taunschip und Eaunly.
Die Bedingungen am Verkaufstage und
Aufwartung vou
M. D. Eberbard,
Durch die Ecmrt—l D Lawall, Schr.
! August 2 ! nqüm ,
- >,r >n !
tci» Spirit of thc Times
Eine Thatsache die man wissen sollte.
Ei» Hcrr ren scrof»lsft>> Gcwelnchcitc», durch
ccrs. >Scrof»l.i> Hoitrc, D"Spcp.
li.> »iid »ntcrcr chronische» Xr.>nkycitcn »nd >v.ihry.»ft
crji.nincnd.
laync's Fieber-Pillen.
Au Stohrhalter.
Diejenigen Stobrbalter, welctie ihre Liren»
sen fnr das Jahr >847 »och nicht aufgenom
men baben, werde» gebeten dieselben ebne
Aufschub bei dem Unterschriebenen i» Em.
pfang zu nehmen.
T. H. Martin, Schatzmeister.
Allentann, Angnst 2 t. »qlm
„Hütet euch vor geheimen Gesellschafte«." —Waschingto».
Montag, den Arsten August, 1847.
A n utte r.
Zweifel Pfl.>fter in
J»ni SZ. Z - '
SQ Der qröfite ivobl
'Stock goldenen
"HM nnd silbernen
Tascheuuhrett
! Goldne Lerer«, mit rollen luirele», 18 Car
ret Gehäuse, geldms Gesicht, Ktl> 00
! Goldnc PcneilS, ?l 7ü bis L vi?!
! Echte^ silberne Theelöffel, 420
Goldene Kctrcn) Brnstnade'n, Fingerrin
ge, Obcringc, »nd Inwelcnwaaren von je
der Onalitär nnd Beneiinnng, an de» nie
drigste» Philadelphia »nd Ne» Prci
scn ; goldiie und silberne Lcoer. Lepines. und i
Sacknhren, nocii wohlfeiler als die j
obiaeit E>n Anspruch ist binreichcnd um
Käufer zn übcr;e«igcn, daß dics der Ort ist,!
guie »nd ivoblfeile Artikel zu bekommen. Alle!
Güter werden warrantirt das zu sei» für!
was sie verkauft werde» Bestellungen ans
dem Laude werden punktlich besorgt. Altes «
Gold und Silber wird fnr baar Geld oder im ;
Anl'kansch fiir Waaren anqcnommcn. Jede
Ärt Tasiliennbreti werden reparirt und
rantirt genau Zeit zn halte».
R B. I b habe eine splendide goldne!
Secnndcn Taschcnnhr, nm beiin Pferdeirot
ten zc. die Zeit zn ballen. Ebenfalls: ver. l
goldeie nnl> galvanisirte Taschenuhr, für
Händler, und alle ander» in mein Fach ge-z
hörige Güter, an L e w i 6 L a d o m n s'
wohlfeilen Übren- und Juwelier-Handlung, -
No. 413j Marktstraße, oberhalb der Ilten,
Nordscite, Philadelphia.
Juni IS. «qlI
Wohlfeile Tastdenuhren
«A und Jnwelen'Waaren.!
Volljuwclirtc goldne Le» -
für «540, warrantirt!
Jacob Ladomus,
Ro. S 4« Markt . Straß», j
Gcldne ierer», i»it rollen Zuirelen. v!>!
Silberne de. de. 2Z on!
Geldene Lepines, init volle» Juwelen, NN !
Silberne de. IS N 0
Silberne Quartiers, Kg und 10 00
deln, Armbänder, goldne und silberne PcncilS, gold
ne Ketten, !c. Ebenfalls : Ein vollständiges Asior-!
No. 246 Markt-Straße.
unterhalb der Bten, Philad. !
Zuni IS. nqll
Nachricht
wird hierdurch gegeben, daß die Unterzeichne-!
ten als Erecntoren von der Hinterlaßenschaft
des verstorbenen I a c o b K r i e b e l, sen.
letzthin von Ober - Milford Tfp , Lecha Eo,
ernannt worden sind. Alle diejenigen daher,
welche noch an besagte Hinterlaßenschafi im !
Rückstände sind, sind ersucht innerhalb 3 Mo> z
»at anziirufen »nd abzubezahlen,—Und alle
diejenigen, welche »och rechtmäßige Forder
ungen an gemeldete Hinterlaßenschaft haben,
sind gleichfalls gebeten dieselbe innerHaid be
sagter Zeit wolilbestätigt einzubringen, an
Andreas Gerhard, j
Antbony Krause, Ex'ors.
Abrabam Stanfcr,)
Juli nqkm
nnt>
Neuer Kleederswhr.
Unterzcichncte benachrichtige» das Pnbii
kum daß sie soeben einen neuen Kleiderstohr
am süd-westliche» Ecke dcs Markt - Vicrccks
der Stadt AUentaun cröffnct kabcn, allivo
sie eiueu sehr schönen Vorraih folgender Ar
tikel auf Hand haben, und wohlfeil zum Ver
kauf aubietcu, nämlich :
A ll e A r t e n N ö ck e,
als: Dreß, und Frock-Röcke; Hosen von al
len Benennungen ; Satin- und Wollene
Weste; Wämse, Hemde und Unterhemde;
Bosoine, Hals- und Sacktücher, von allen
Arten ; Stocks und Hemdekragen,—so wie
auch ein großes Afforiement
S o IN m e r-K leider,
welches, da diese Jahreszeit sich dem Ende
nahct, an cinem schr niedcrcn Prciß abse
tze» werden.
»nd jede Artikel werden an den
niedrigsten Philadelphia Preißen verkauft.
M. Becker und Co.
August 9. ng6n
Charles AndreH,
Gerber n. Lederbereiter in der Stadt
Allentann.
Wünscht hierdurch dem Publikum im All
gemeinen, und seinen Freunden und Kunden
besonders anziizti'ge», daß er obiges Geschäft
noch iniwcr an seinem alten Stand, ehedem
bekannt untcr dein Name» "Steck.! und Bie
ry's Gerberei," in der Wasser - Straße der
Stadt Allcnrann fortbetreibt, allwo er ge
' genwärtig ein großes und schr gutes
Assortement von Leder
auf Hand bat uud zu alle» Zeiten zu halten
gedenkt, wclchcS cr an billigen Preißen zu
> verkaufe» willens ist.
Sir?» Der höchste Marktpre/ß für Häute
j nnd Rinden wird immer von ihm, in Ans-
lausch fnr Leder oder baarem Gelde bezahlt.
! Dankbar fnr genossene Kundschaft bittet
! cr um eine Fortdauer derselbe», so wie eine
j Vermehrung dcr Gunst des Publikums.
Allentau», August!>. 1847. ng3M
Famiiteu Flauer u. Futter.
Unterzeichnete machen dem Publikum be
kannt, daß sie nun in de» Stand gesetzt sind,
> an ihrer Mlihle (ehedem T r o r e ll ' s,) i»
! Salzburg Taunschip, Familien Flauer nnd
! Futter zu überliefer» ; auch sind sie bereit
i die Getraide a» billigen Preise» z» verka»-
! fen, und nachdem dieselbe gemahlen sind, mit
! dem Abfall an die Kunden zu überliefern.
Bei dcnjcnigcn die Getraide baben wer
den sie auf Verlangen aurufen. dieselbe ab
hole», mahle», und fnr den "Toll" wieder
überliefern.
Sie sind immer bereit für "Toll" auf die
kürzeste Anzeige zu mablen, nnd da ihre
Mnble einer Ausbcsscrung Untergänge» ist,
so bosscn sie durch guie Arbeit uud pünktliche
Abwartnng ihrer Geschäfte, ihren Antheil
dcr öffentlichen Gunst zu erhalten.
Bestellungen in scincm Fach können am
des Herr» Hagenbuch, in Alleu
taun, gemacht werde».
I. 5). Bernd nnd Co.
Salzburg, August 9. ngüM
Jiihn MeLane,
Silber - Placirer in der Stadt Allcn
rann.
Bittet nm Erlanbniß seinen Freunden, so
wie einem geehrten Publikum anzuzeigen, daß
cr seine Wrrkstätte von der Union Straße,
nach oer Hamilton Straße, in der Stadt Al
lcntann, nnd zwar die nächste l lmre zu Geo.
Stein's Übrmacherei, verlegt bat, allivo er
sich »un in den Stand gesetzt bat, alle Arbei
ten die in sein Fach einschlagen, aufdie beste,
schönste und geschwindeste Weise, und an de» j
allcrnicdngsten Preisen zu verfertigen.
In Zusatz zn obigem Geschäft hat cr ncu
lich ein vortreffliches Assortiment
Sattler-Harte-Waaren,
von allen Benennungen, als : Bands. Lam
pen, s> w, für Kutschenmaciier, znsameu
mir einer Verschiedenheit von Fäncy s?artcn
waaren, erhalten, die er wirklich alle sehr
billig verkaufe» wird Rufet an, urtheilt
für Ench selbst, und Ihr werdet Euch bald
überzeugt babeu, daß bei ihm dcr Ort ist, um
wohlfeil zu kanscn.
Er ist dankbar für allbcreits genossene
Kundschaft, wird sich dicselbe durch püukt>
liche Abwartuug seiner Geschäfte immerhin
zu vermehren suchen.
Alleutaun, Juni 2». nqZM
Dr. Kwayues
Compound Sarsaparilla und Ertract
von Tar-Pillen.
eine leicht pnrgirendk Medizin, die von kei
ner andern übeetroffen wird, um Geschwüre
zn vertreiben, und de» Mage» und das Blut
vollständig zu reinigen—Verfertigt nur von
Dr Swayne und Söhne, nordwestliches Ecke
dcr Stcn und Näcc Straßen ,» Philadelphia,
soeben erhalten und zn verkaufen bei
R. Gull' und Co., Agenten.
Mi 4, nqbv
' Laßt die Werke st h selbst prüfen."
Wunden können geheilt
werden?
Alle kntziiiidente Wunden können geheilt
wcrdcn, als : Brcniiuiig, Verbrühung, Ge
schwülste, Schnitte, Frostbeule, Ucberbiy»»«
aen. attfspringcnde .Hände, wehe Lippen, ver»
brühte Köpfe, Salzflaß, Rothlauf, wehe Att«
g.'il und Gesicht, Aiiofahriing der Haut, sen
nge RhenmatiSm, Biß giftiger oder anderi«
Tl'icrcn - kurz, jede Art Wunden können ge«
heilt ivcrden durch
Toilsey'6 Universal Salbe, oder Mei
ster von Schmerzen.
Dicfc Salbc wird einige Wunde oder Un>
päßlichlichkcit hcilen, gleichviel ob sie äusser
lich oder innerlich, die nur durch irgend eine
Salbc odcr Liuement geheilt werden kann.
Sie ist die beste Linderung von Schmerzen
die jemals an de» menschlichen Körper ge
than wurde. Man kann sich immer darauf
verlafie», daß sie alle äusserlich? Entzünd»»«
>',en wegräumt oder lindert; ihre heilende
Eigenschaften sind völlig vollkommen ; es ist
ein wisseiifchafilicher Sompoiind, dessen Ba
sis von dem ersten Ehemisten in Amerika her
rührt. Aerzte, die mit ihren Jngredienien
bekannt sind, empfehlen sie allgemein, und
die vordersten Leute in der Gemeinheit hal«
te» dieselbe in ibre» Familien als ein zuver«
lästiges Mittel s»r alle Arten Wunden und
äusserlichen Beschwerden. Es ist die wohl
feilste Salbe,—»>>d in der Zusammensetzung
ihrer Ingredienten wurde die größte Vorsicht
angewendet.
Die Idee unempfindlichen Schweiß zu be»
fördern durch Verstopfung dcr Schweißlöcher
dcr Haut mit fettig zusammengesetzten Mi
schungen, ist wirklich lächerlich. Innerliche
Krankheiten können niemals auf diese Weife
geheilt werden ; eine Salbe kann nur allein
ausserliche Krankheiten knriren. Tousey's
Salbe, oder Meister von Schmerzen, ist die
sicherste und vollkommenste die jemals zube«
reitet wurde ; Sie kurirt jede Art Wunden,
oder äusserlich? Schaden, die nur durch eine
Anssciianwcndui'g zu heilen sind. Für die
Linderung der SUimcrzcn bci obcnangefnkr»
ten Beschwerde», bat sie ihres Gleichen nicht.
Um geschwind, leicht und wirklich Quetsch
ungen, Vcrrcnkungen, fcurige RhenmatiSm,
alte Wunden, Schnitte, steife Glieder, Pccke»
im Gesicht, AiiSfahrnng der Haut, Biß von
Thieren, :c. zu heilen, feblt sie niemals.—
Für die mißerablen Gefühle, durch den Son
nenbrand im warmen Wetter verursacht, ist
sie ein nnfchlbarcs Mittel; kurzum für alle
Arten Wunde» uud Beschwerden gegen wel
che ein solcher Artikel gebraucht wird, steht
sie vorzugsweise als nicfeblend n. erprobt da.
Tausende haben dieselbe bereits mit Erfolg
gebrancht. und geben ibr das beste Lob. Sie
aewiitt die öffentliche Gunst niit einer Schnel
ligkeit, die dcr hicznvor medizinischen Ge
schichte unbekannt ist. Allc die sie gebrau
chen, empfehlen dicselbe.
Ans jeder Bor von Tousey's echter Uni
versal Salbe, oder Meister von Schmerzen,
befindet sich dcr Rame von S. Tousey, mir
schwarzem Dinte auswendig auf dem Um
schlage. Kaufe keine Bor ohne sie hat diese
Unterschrift. Preis 25 Eenis dic Bor, oder
5 Boren fnr l Thalcr.
Z» babcn bei S. Tousey, Syraeufe, N.
?1., und bei seinen Agenten Ludwig Schmidt
nnd Eo., Allentann.
Juni l, 1847. Nqll
Heine s?»>r, keine Bezahlung.
Dr. E n ll e n ' S Indianisches Kräuter
mittel—vcrsichert zu heilen, oder das Geld
soll wieder zurück erstattet werden. Diese
Medizin ist zubereitet aus indianischem
Rezept, welches von einem Indianer im fer
nen Westen an großen Kosten erhalten wur
de Solche die mit den Indianer bekannt
waren, wissen, daß sie die Lustseuche kuriren
! könne» »nd wirklich thun, ohne die Vermitt»
liing von Merkur, Balsam, oder sonst irgend
etwas der Art. Die Leidenden haben jetzt
eine Gelegenheit kurirt werden z» können,
ohne die Gefahr von Merkur oder widrigen
Gebrauch von Balsam. Diese Medizin ist
dem Geschmack angenebm, und läßt keine»
Geruch des Athems zurück.
UlT'Obige schätzbare Medizin ist zu haben
i» dem Buchstohr von R. Guth und Eo. tn
Allontann.
März 2. 1847. nqll
Doctor Appletons
bernhmte Mittel gegen Taubheit-
Diese wcrtbvolle Medizin wird täglich be
rühmter. Dieselbe curirt unfehlbar Taub«
heit welche lange bestanden hat. Pamphlets
welche interessante Certificate von Euren in
sich schließen, sind bei den Agenten einzusehen.
Roward und Walton,
No. 37S Mark! Straße, Philadelphia,
Folgende Herren flnd Agenten für
den Verkauf dieser Medizin : R. Guth und
Eo , Alleutaun, Peter Pomp, Easton, I. V.
Lambert, Reading, und Martin Lutz, Hor
nburg.
December l. nqlZ
> Winters Pserde-Arze,
Ist aMer nlof'lftil zn verkantn.
ss.