Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, December 24, 1845, Page 1, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    " und''
Allt N tU 11, Hli?. gedrillt und kcraiiögcgel'en von ?!ul»e und in der
Jahrgang
Auditors - Anzeige.
In dem Waifeugei ichc vou Vecha Co.
In der Sache der Rechnung des Jacob !
Haas, einem der Erecutors dcS letzten Willen !
und Testaments, des verstorbenen Peter
W a l b e r t, letztbin von Ober - Macungic
Taunschip, Lecha Cauiily.
Und nun, December 5,1845, ans Vorschlag
von Henry King, ernannte die Zonrr Jobn
F R»he, Elg , als Auditor, nm ausfindig zn
machen, nnd dem nächsten festgesetzten Wai
sengcricht Bericht zn erstatten, wie viel John
Walbert, einer der Söhne nnd Ergen des be
sagten verstorbenen Peter Walbcrt schuldig i
fein mag, und ob oder nicht, der hcsagte John
Walberk, oder seine Assignies in Bankruptcn, -
zu irgeuv eineni Theil der Hnlfsmitti'l der!
besagten Hinterlassenschaft, unter dem Willen
des besagten Peier Walbcri berechtigt sind.
A»S ten Urkunden
-WÄM Bezengts,
lobu D. Lawall, Scbr. l
Obcndenamter Auditor wird zufolge seiner
Ernennnng, auf Donnerstags den 8le» Jan-
»ar, zwischen den Stunde» von 10 Übr Vor
mittags und 5 Übr Nachmittags, in seincr
Amtsstube in Allentann zugegen sein, um sei
ne Pflichten in obiger Sache zu crfnllcn, zu
welcher Zcit lind an welchem Ort alle iniercs
sirie Parlbeien in besagter Hinterlassenschaft,
beiwohnen können, wenn sie es für schicklich
erachten.
John F. Nube, Auditor.
December 17. nq3m
N a ch r l ch t.
Sintemal bei einem Waiscngericht, gehal- -
ten zn Allcntaiitt, in nnd snr Lecha iZannt»,
den s,ten Tag Dcccmbcr, 1845, die
iveorgc Rboads, John F. Rube nud Daniel I
Fr>ed als Auditoren ernannte, nm die Rech
nung von Jacob Micklcy, ju». nnd Jacob Dil
littger, Trnstees n. s. iv., nberzuseltcln, privat.
Ansprüche zn erlaube» und zn bcrickligen ge
gen die Gelder die sich in den Händen der,
TrnsteeS befinden, und Veribeiluiig von der
Bilanz uverciustimmeno mit den Kontrakte.
Zlrtikeln gemacht und untci schrieben, den
Mai, im Jakr 1815 zwis>l,en den Erben und
rechlmäßigen Represciitante» des ve> storbe-.
,ien George Schreiber, letzthin vo»
'Alleiitaun wie vorbesagt z» mache».
So wird hierdurch Nachricht gegeben, daß
die besagten Auditors sich snr den bestimmten
Endzweck, auf Freitags den liten Januar, um
10 UKc Vormittags, am Hause von A b r a
k a m G a ii g e w e r e, jnn. in der Stadt
Allenraun, versammeln werden, wann nnd
woselbst alle Jnieressirte beiwohnen mögen
wenn sie eS fnr schicklich erachten.
George Nboads,)
John ,v. Nube, > Auditors
Daniel Fried, )
December 17. nq3m
Auditors - Anzeige.
In dem Waisengericht von Lecha Co.
In der Sacke der Rechnung von Jacob
Steininger uud Joseph Deloug, Administra
toren der Hiitterlassenschaft des verstorbenen
Io hn Wetze l, letzthin von Ober - Ma
cungic Taunschip.
Und »»», Dcccmbcr 5, 1845, ernannte die
Court George Rboads, ZI. L Rube uud Ckas.
Foster als Auditors, um obige Nechnuna Z»
durchsehen, überzliselteln, eine gesetzmäßige
Nerthkilung zn machen und dem nächsten sest
gcsctzten Waisengericht Bericht davon zu er
statten.
Ans den Urkunden
-WtM Bezengts,
lobu D. Laivall, Sehr.
Die obenbenaniten Auditors versammeln
sich zum Endzweck ibrcr Bestimmung, am
Freilags den Itiicn Januar, um 10 llkr Mor
gens, am Gastkause von I a c o b H a g e u
k u ch, in Alllcutann, woselbst sich alle iiite
ressirre Personen einfiiiden können.
December 17. ngiZm
!
Letzte Nachrtcdt.
Alle welche ncch schuldig sind
an die s)interlassen'chast deö verstorbenen
George Ringer, lctzibin von S»d-
Whcithall Taunschip, Lecha Einnly, werden
hiermit zum letzienma! aufgefordert, bis zum
Isten Januar 184«» abzubezahlen,—nnd Sol
che, die rechtmäßige Forderungen haben, be
lieben ihre Rechnungen bis dahin wohldestä
tigt einzuhändigen, an
laine.? 'iiger, ?
Jona.- -ger,
Dcccmbcr 17. nqZm
Patent Metall Hohlwaaren
Die Unterzeichnete» haben soeben ein gro
ßes Assortement von Patent - Metall Hobl
waaren, alö Tbee-Keßel, langlichte und run
de Boilers unv Dämpfpfanncn erhalten, wel
ches sie an sehr herabgesetzt»,'» Preisen verkau
fen »Verden.
Pietz, Säger und Comp.
Allcntaun, December 3, nglin
Eine schätzbare Lette
auf öffentlicher Pendn zu verkaufen.
Mittwochs den Isten Januar 18i», soll am
Gastbause von H enry o r r, nake bei
Millerst.iun, N»der - Macnngie Tannschip,
Lecha Lannly, öffentlich verkauft werden,
Eine geiviße Lotte Land,
enthaltend 5 Acker, mehr oder weniger ; ge
legen ungefähr eine Meile von Millerstauu,
an der Straße die von genanntem Ort nach
Emaus snkrt; stoßend an Land von Jacob
».i,'i»er, Hein» Gorr und anderer. Darauf
befindet sich cm
i i Stock bobes steinernes
Wobnh a u s, v
einem Schap unter
ein Främ Stall, nnd ei» giilcr Brunnen na
he an der Hiiisihnrc.
Kausiustiqe die das Eigenthum zu besehen
wünschen, sind eingeladen anznrnft» uud für
sich selbst zu »rlheilc».
Die Bedingungen am Verkaufstage und
Aufwartung von.
S. H. Lacier.
December 10, iig3m
Waiscngcrichts Verfalls.
In Kraft und zufolge eines Besebls aus
dem Waisengcricht vo» Lecha Cannin, ioll am
Donnerstag de» Isten Januar, um
10 Übr Vormittags, ans dem Platze selbst,
auf öffentlicher Vcndu verkauft werten.
Eine gewisse Volte Grund,
mit dem Ziigebör, geleaen am nordwestlichen
Eck.' der Union nnd Williams Slraßen, in
der Stadl Allentann. Darauf ist errichtet
Ein gutes zweisieckigtes Fram
o b u b a u s,
Främ Stall, Hydrant n. f. w.
! Es ist ein Theil des hinterlassenen Vermö
gens des verstorbenen Jacob Trorcl,
letzthin von Salzburg Tsp. Lecha Caunty.
Die Bedingnngen werden am Verkaufs-
Tage bekannt gemacht nnd Aufwartung ge
geben ro»
Peter Trorel, und?
Elisabeth Trorel, '
Durch die Eoui t,
John D. Lawall, Schreiber.
Dec. 10. ng—3w
Auditors Anzeige.
In de? Ccnrt von Common Pleas
von Vecha Canum.
der Sache der liechnnng vo» Jacob
Ziminerma», Assignie von Zimmerman,
niiier einer freiwillige» Ueberschreibling znm
> Besten seiner Ereditoren.
Und nun, December 5,1815, ernannte die
Sonrl Jacob Hart, John Eckert und A. L
Rnhe als Auditors, um obige Rechnnna zu
übersehen, nbcrzusctteln und eine Vcrtbeilung
zu machen.
' Aus den Urkunden,
l "MA" Natbau Miller, Prolh.
Die obeiibenamten Auditors werten zum
Endzweck ihrerßestimmnng, am Samstag den
27sten December,!»» 10Ubr Vormittags, c.m
> Haust von He» ry Lch in Allentau», zu
! a'ege» sein, woselbst sich alle inlercssirle Per
i soiien einfinden können.
December 10. Ug3m
N a cl) r i ch t
wird biermit gegeben, daß die Unterschriebe
nen als Atniinisiratoren von der Hinierlas
senschast des verstorb. D a ii i e l S t r a u b,
letzthin von Linin Tannschip, Lecha Lannty,
angestellt worden sind. Alle diejenigen daher,
welche noch an besagte Hinlerlafienschaft schul
! dig sind, werten hiermit aufgefordert inner«
> halb drei Monaten abznbczablen—und Sol
che die noch rechimäßige Forderungen an ge
meldete Hinterlaßenschaft baben, belieben ihre
Rechnungen ebenfalls innerhalb genannter
Zeit woblbestätigt einzubringen, an
Peler Schneider, fen. ? .
George
December 10. *ttm
Äcr Poftrciter.
Der Unterzeichnete welcher die Zeitungen
nach Salzburg und Ober-Milford trägt, gibt
hierdurch Nachricht, daß am Isten Januar
wieder ein Jahr Postgeld verfallen wird.—
! Alle diejenigen, welche noch sowohl von von
j gem als von dem jetzigen Jakr im Rückstände
sind, werden ersucht, daßelbe entweder an ikn
l selbst oder an die Packkalter einznkändigc».
Friedrich Ziomig.
! December 10, —3m
Ptter Wyckoff
Nechtsgelchrtcr.
s>at seine Amtsstube noch immer an dem
alten Ecke, östlich vom tZoiirlbausc. Irgend
profcssioNklltGeichästc welche ikm anvertraut
werden, wird er mit Freuden sorgfältig uud
pnnkilich besorgen.—Rufet an
> Allenraun December 10. nqZM
„Eiltet cncd vvr gckeiiuru <^csettschasten."—W a I chin>i to n.
Mittwoch, den December, 1^45.
P. und z. L. Hoffman,
Vaubol; - s>uidler li, Allentann,
Ergreifen diese Gelegenheit das Publikum
iiud ihre Freunde ins besondere zu bciiachrich
tigen, daß sie au dem nän»ichen Ort wo srn
ber dieses Geschäft von Hoffman und Wea
ver betrieben wurde, unv zwar gerate ober
balb Hagenbiich'S Gastbame, auf der nördli
che» Seile der Hamilton Straße, diesen Han
tel begonnen haben; allwo sie jederzeit ein
vollständiges Assorteincnt Bretter und Ban
> Kol; auf Hand ballen werden. Ibr jetziger
! Porralk besteht unter andrrm aus folgendem
I Alle Alten Ä>eiß- u. Gtlbpmi Boards,
Verlar Boards von i Zoll und 1
Zoll Ticke, Scamlings, 'Voplar n.
alle andere Arten Planken, Balken
' iiud Sparren vou j'.'der Art, Lallen,
> Lartchen, Pfosten, Schindeln, Lei
rerbaume und nberbaupt alle Arki
' kel fnr die an einem - Hof
angefragt wird.
! Sie werden sich besonders bemnben immer
ivoin besten und schönsten Stoff zu kaufen,
! nnd damit ihren Stock ergänzt kalten, uud
i versprechen denselben sebr woblfeil abzusetzen,
wovon sich derjenige selbst überzeuge» kaun,
! der bei ibncn anruft.
Für allbercits genossene Knndschasi stakten
! sie ikren Kunden »ngebenchelten Dank ab,
! nnd bitten nni eine Fortdauer de.' Gewogen
i !>eit des Publikums, welche sie sich durch billi-
ge Preise und gute Artikel zu verdienen suchen
j werde».
P. nnd I. L. Hossman.
Allentann, Nov. Z ng3M
George Stein,
Nbrmachcr in der Srad: Allenlaun.
! Frennde »lid Mitbürger! Dankbar fnr
j die Ebre die ihr bei der vergangenen Wabl
an mir erwiese», indem ibr mich als Recor
der des HanniyS crwäblt habt werde ich
ich dxcl> die
u b r m acherei
j wie iiner sortbetreiben,
! intcm ich einen ersah-
„in'» Mann, der seit
! etlichen Jal'ien in Philatelphia und andern
I Städte» gearbeitet, »»s sur seine Arbeit ein
!Jakr gut steken wird, angenommen habe,
l und darum bereit sein werten irgend Arbei
te» die in »nser Fach gehören, gut und ge
! schwind zn verfertigen. Auch werde ich im
i »icr ein großes Assorlement von
8 Tag und .'!(> Stunden Übrcn,
! Goldene nnd Silberne Sack Übren, Jewclrv-
Waaren, als Ohr- und Finger-Ringe, ?c. ans
Öand halten, welche alle zu ganz bcrabgcsetz
l ten Preisen verkauft werden sollen.
Ich stalle gleichfalls menic» verbindlichsten
Dank fnr bereits genossene .Kundschaft ab,
nnd hoffe durch gute Arbeit sernerbiu eiueu
Antheil der Gunst des Publikums zn erbalten.
George Stein.
! Alle »tau n November 2L, ngbv
Letzte Nachricht.
Alle diejenigen die noch schuldig sind an die
Hinterlaßenschast des verstorbenen I o h n
! K n d e r, letzthin von Ober-Macnngie Tsp
j Lecha Eannty, sei es in Banden, Noten Ven
dugeld oder sonstige Art, weiden bierdnrch
! zum letzlrn Mal aufgefordert zwischen nun n.
tem Isten Januar aiizurufen nnd Richtigkeit
! zu machen,—und diejenigen die noch rechtniä
! Bige Forderungen baben, belieben solche auch
binnen besagter Zeil einzubringen, damit al
! les zum Schluß gebracht werden kann.
Salomen.Wider, ?
William kndcr, 5
December IN, ng?m
Lecha Pferde Verstchernngs
Gesellschaft.
Die Glieder dieser Gesellschaft baben sich
zu versammeln am Samstag den ölen Jan»!
Ar, IB4U, um I Übr Nachmittags, am Hause
i von John Appe l, in Salzburg Taun
schip, Lecha Caunty, um die jährliche Wahl
für Beamte» für das bevorstehende Jahr zu
halten, und die Rechnung des verfloßcnen
Jabrs in Richtigkeit zu bringen. Auf Befehl
des Presidenten.
George Friedrich, Sccretar.
December 10, nq3m
Drei fremde Schaase.
Ein Bock und zwei Hämmel, be>
sich schon seit der letzten
Erndie, bei den Schaaken des lln»
zeichneten in Ober Macnngie Tsp.
i Lecha Eaunty. Der rechte Eigner ist ersncht
sein Eigenthum zu beweisen u»d dieselbe gegen
Bezahlung der Unkosten abznkolen bei
Saittpel Schmidt.
> December lv. . - *3m
Liverpool gemMnes Salz.
Soeben erkalten, ein kleiner Verrath Liv
l erpool und seines Salz; gleich,
salls Salina Salz in Barrels und beim Bu-
schel, und zu verkaufen bei
Pretz, Sager und Co.
December 10, ng3m
BmzL Ntscbricbt.
In Gcinäßheit einer Akte, bciittelt: "Eine
Akte um die Art und Weise vorzuschreiben,
wie Nachricht von Applicationen für Bänke»
gegeben werten soll," unrcrschrikbcn den I.
Juni 183!); werden die unterschriebenen
Bürger von Lecha Lannly, bei der nächsten
von Pennsylvanien Anspruch
fnr die Incorporation einer neuen Bank ma
chen, »»ler dem Namrn :
"Die Bauer»- und s)andwerkers-
Bank von Alleütaun,"
mit einem Kapital von ein h » n d r r t
tausend T b a l e r. Dieselbe soll in
Alleutauu, Lecha Caunty, Pcnnsylvaiiiei, cr>
richtet werden.
David Stein, William Frn,
Christian Pretz, George Probst,
John B. Moser, Perer Wyckoff,
Charles H Martin, Jolni Bergcr,
Salomon Biern, James W. Kuller,
Samuel Colver, Friedrich Bier»,
Daniel Schneider, Charles Krämer,
A. L. Rulie, James Lackcy,
Joseph Säger.
Juni 25. »qKM
Auditors - Anzeige.
I» dem Waisengenchl von Lecha Co.
In der Sache ter Rechnung von Jodn 5?
Reil;, Heinrich Rech und Andreas Rc>tz, Ad
ministratoren des verstorbenen Lorenz
e i tz, letziki» von Lyuu Taunschip, Lecha
Caunty.
Und nun, December 1. 1845, ernannte
die Court Säger, Samuel Camp und
John Harmony, als Auditoren, um besagte
Rechnung durchzusehen, »berzusettelu und
eine gesevmäßiqe Verikeilung zu maciien, und
der nächsten Waisenc cnrt Bericht zu erstatten.
Au 6 den Urkunde n
WM
W. ÄZ. Gcifiidgr, S»r.
Die obenbenaniten Auditoren werden sich
versammeln, aus Freitags den 2listen De
cember nächstens, am Hanse von Samuel
(5 a m p, in Ren - Tripeln, Lunn Talinschiv,
Lecha Caunly, um >(> lllir vormittags, wo
bei sich alle intcrcßirle Personen einfinden
Allciltaun Hut-Fabrik,
In der Hamilton Strasse, einige ?lm
reu uulerbalbWilfou's Druckern,
ivoselbst man beständig eine Auswahl allerlei
Hüten antreffen kann, so wie
Fnr-, Rufsia-, Viever
' und Woll - Hillen nack
den neuestenModen und
aus den besten Aiateria«
schön verfertigt,
welche der Unterzeichnete gedenkt, an den bil
ligsten Preisen abzusetzen.
Kaufleute und Andere, die beim Großen
kaufen, weiden es zn ihrem Vortheil finden,
bei ihm anznrnfen inid seine Waaren, die er
neulich von Philadelphia und Reuyork crhal
reu bat, in Augenschein zu nehmen.
Huimacher im Lande können mit jeder Ar»
Pelzen, Trimming, in s. w, verleben werden
und zwar an den billigsten Preisen.
Er ist dankbar für bisber bereits genossene
Kundschaft und boffr durch pünktliche Bedie
nung und billige Preisen, eine Fortdauer des
selben zu genießen.
Jacob D. Voaö.
Allentaiin, Juli 30. nqbv
Henry C. Longneckcr,
Nechtsgelebrter.
Hat seine Wobnung verändert, nnd bat
seine Office nun in der Friedensrichter Amts
stube des John F. Rube Esg., gerade dem
Buchstobr des Lecka Patriot» in der Hamil
ton Straße gegenüber; allwo er irgend pro
fcßionclle Dienste die ihm aiwcrirai t werden
mögen, zu besorgen bereit ist. Er kann in
der Deuischen so wie in der Englisch n Spra
che gesprochen werden.
Oktober 2». ?3M
John F Ntthe
Friedensrichter in Allentaun.
Offerirt seine Dienste dem Publikum, und
ist vollständig eingerichtet den Geschäften als
Coiiveyanccr, in allen dessen verschiedenen
Zweigen abzuwarten wie zum Beispiel Dieds
zu schreiben, Leases, Releases, Banden, Uc
berschrcibnngcn. Mortgäges und Agreements.
ist er bereit Administrators, Erecu
!tors, Assignies nnd ParlnerPnp Rechnungen
ansznniachcn, und knrz, alle Geschäfte zu
verrichten die in das Fach eines Conveyan
cers ic. einschlagen. Amtsstube gerade dem
Buchstohr deck "Lechs PatriotS" gegenüber.
November 8. nq3M
Neue Catender-
Calendcr auf das Jahr 184 S, sind soeben
erhalten Worten, »ud beim Großen und Klei»
nen ju verkaufen bei
Gurh, Ruhe und Aoung.
Mentauii, Oktober l.
No. 43.^
Land zu verkaufen.
D ii r ch p r i v a t H a n d e l.
Der Unterzeichnete wünscht, da er aus der
l Gegend zn zieben gedenkt, seine
! Scbaybare Banerei,
gelegen in Lowhill Taunschip, Lecha Caunty,
! durch privat Handel zu verkaufen. Dieselbe
! gränzt an Länder von Peter Lentz, Jacob Bitt«
!ner und Jodn Schumacher; entkalkend 53
i '?lcker, wovon 10 Acker gutes Holzland, unge»
!fäbr 5 Acker vortreffliche Wiesen, nnd der.
j Rrst gutes Bauland, unter guten Fensen und
! sonst in guter Ordnung ist. Darauf ist er«
richtet
l Einzivcistocfigtcswettergebor
> deres Block Wobnbaiis,
! steinernes Lebnbans.eine Block
! scheuer, ein guter Främ Stall, Wagenbaus,
!iind ei» Springbans dicht bei einer guten
j Springe Alle die Mebände sind in guter
i Ocdining. Es befindet sich auch eine Mabl,
Sägmnble nnd Obligmüble, mir bin«
'länglichem Waster verseben, so wie hinläng«
lich Baumgarlen auf dem Lande.
Wegen dem Näberen m.lte man sich bei
dem Eigeiitl'iimcr der selbst darauf wohnt,
allwo man erfabrcn wird daß die Beding»«»
gen annehmbar gemacht werden sollen.
Elias Kuntz.
l?. nqd»
Hinrellasienschaft des Verstorbenen
Jacob Trcichlcr.
Nachricht wird l'iermit aegeben, basi di»
' llnrerze'chneten als Administratoren von der
! Hintcriaficnschast des verstorbenen Jacob
! Treichler, letztbin von WaschingtonTaun«
j schip, Berks öanniy, ernannt worden sind
!Alle welche noch auf irgend eine Art an die
besagte Hinterlaßeiis.l'ast schuldig sind, wer«
! de» biermit aufgefordert innerbaib 2 Mona«
! le» abziibezal'len und Solche, welche noch
rechtmäßige Fordeiiinarn an dieselbe liaben,
?eik, wohlbestäticit, einzubändigrn an
Sarah Treichler Wasckiiialon Tsp.
Adininistralvrin.
Saniucl Treichler, s)c»cford.
Anios Lchull?, Douqlasi.Mont. Co.
Adiiiinisiraroren.
November l!>. nc,6m
N a ch richt
wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete
als Administrator von der Hinterlaßenschast
des verstorbenen Jacob Schmidt, letzt»
bin von Lyttn Taunschip, Lecha Caunty, er«
nannt worden ist. Alle, welche noch auf ir
gend eine Art au die besagte Hinterlaßenschast
schuldig sind, werden hieniit aufgefordert, in
nerbaib Uli Tagen abzubezablen—und Solche,
welche noch rechimäßige Forderungen baben,
belieben ibre Rechunngcn innerhalb besagter
Zeit woblbestätigl einzubändigen an
Salomen Schmidt, Adm'or.
November I!) nqkm
Elu neuer Vorrath.
Unterzeichnete sind soeben von Philadelphia
zurück gekebrt, allwo sie i» Zusatz zu ibrem
vorigen Stock schwere Einkäufe von B n cher
und allem was in ibr Fach gebort, gemacht
baben, welcbes zusamme» nun ein ailsgedebn«
tes Assorrement ausmacht, und welches sie a»
ganz billigen Preisen abzulaßen gesonnen sind.
Rufet an, und urtbeilt fnr Euch selbst, und
wir süblen überzeugt daß wir alle hinsichtlich
der Preise und Waaren befriedigen können.
Guth, Ruhe und Aoung
Allentann Dec. 3.
"Brother Jonathan."
Diese Riesen Zeitung, welche blos zweimal
des Jabrs, nämlich für den 4ten Juli und für
das neue Jabr erscheint, ist für den Isteir
Januar 18-lU bereits erballeu worden —ge-
füllt mit vielem Jurereßanlen-und an dem
niedern Preis von I2j Eents zu verkaufen,
au dem Buchstobr von
Glich, Nnhe und Zoung.
Allentann Dec. 3.
Der Lustige Sänger,
Entbaliend eine Anzahl lustige Lieder, An«
ekdoten und Neu-JabrS-Wunsche ist billig zu
r-erkaufe» an dem Bnchstobr von
Gulb, Ziube ?)oung.
Allentaiin Dec 3.
Scbrcibbücbcr.
Eine gute Auswahl Schreibbncher ist soe
ben erhalten worden, und an den bekannten
niedern Preisen zu verkaufen bei
Glich, Ruhe und Aoung.
Allentaun, Der. 3.
Papier .' Papier '
Ein frischer Vorratk Brief-, Schreib», und
Pack Papier ist soeben erholten worden, und
sehr billig zu verkaufen an dem Bu>i stohr von
Guch, Ruhe und Mlttg.
! Novvwber «6,