Bericht der Committee über Banken des Unterhauses der Ge« setzgebung dieses Staats. Die Committee über Bänke», welcher das Memorial der Bürger von s.'echa Caunty »beitragen war, welches sür eine» Widerruf des Freibriefs der Lccha Caunty Bank an fing, berichtet: Daß sie Job» D. Lawall Esg von Lecha zum Commißiouer ernannten um Aengniße vo« solchen Zeuge», aIS vor ihn ge bracht werden möchten, uiederzuurhmen ; welchem zufolge Johu D auf den Ilten, 12le», i3ten, 18lcn und I9lenFebru ar 1845 das Zeugniß von einer Anzahl Zeu gen nahm, und ihre Aussagen an Eure Com millee nbersandt bat. Ans Seilen des Be klagten wurde auch vor Eurer Committeege wißes/Zeugnist abgelegt. Von allem welchem Zeugniß es scheint, daß die Commißioiiers. ernalnnt in der Bill, um den Capital Stock der gesagten Bank zu verkaufen, 262 Stock- Antheile an Bürger von Allenlan» nnd deße» Nachbarschaft, und daß auf den 2ten Seplein be Slockhalter, als Direklore» besagter Bank, auf den 9len Oetober 1844 organisirt wurde. Daß aus de» nämlichen Tag das Board or ganisirt und John Wagner zum President er wähl» wurde, und in einigen Tagen nachher wurde ein Caßirer ernannt. Eine Versammlung des besagten Boards wurde auf den 4ten November gehalten, bei welcher gegenwärliq waren, John Wagner, President, John Aost, Joseph Zaubach, Jobn B, Moser, George Weimer, Hiram Schmitz, Joseph K. Säger. Joseph Säger, Jacob D Boas und Charles H Marti«, Direktors Und an besaglem Tag wurde» folgende Be> Mlnße paßirl: / Beschloße n—Daß alle die Stockbal- von der i?e>l,a Cannty Bank, welche ver säumen oder verweigern den Bilanz ihres nn lerschriebencn Stocks, vor oder anften l6ten instebenden Monals, au den President oder das Board der Direktoren, in Hartgrld ein ziibezablen, denselben rrsprkliv verwiikrn. Daß Nachricht von obigem Beschluß iu «llen Zeitungen der Sladt Allentaun, und gleichfalls besondere Nachricht an Auswärtige Sleckballer, durch dcnPresident, gegeben wer drn soll. Daß eine Committee ernannt werde, um Bucher, Papiere, Platten n s w, fnr den Gebraiich der i!echa Cannly Bank anzuschaf fen—daß die Committee ans dem President, Job» Wagner, und dem Caßirer A. Brach bestehen soll. Daß in Uebereinstimmung mit besagtem Beschluß die Herren Wagner nnd Brach sich nach der Sladt Nen - 7)ork be gaben, nnd ans den l licn November vou Moses ?). Beach »IOOMO in Sperie-Funds empfingen und folgende Quittung gaben : Empsangku, Neu - ?)ork, November 11, 1815, von Moses?). Brach, dir Summe von ein hundert tansrud Thaler, in voll für drn lpelrag der Subfrriplion, durch ihn und an- dem Capital Stock von der Lecha Zaunly Bank zu AUeulaun, Pa. ; ll)U,0U0 John Wagner. Pres, der 5.'. C. Bank. A. Beach, Cash. der 5!. C. Bank. Welches besagte Geld in der Stadt Nen yo»rk, zum Crcdit der Lecha Cannly Bank 'Vnkerlegt wurde, da die Bank noch keinen Ttcherheils - Bebäller halte nm daßelbe ans- nien—Daß ans oder vor dem 4len De coder, A. Brach, der Caßirrr, rmpfieng und n die Caunty Ba»k bracltte : 35,000 !bt,ler i» Hartgeld, in Slaats-Ltrck einem von 32,850 gleich, den Slock an 73 ienlls anf oeii Tbaler gerechnet, nnd 42,150 Paar in der Stadt Neu.?)ork t- keine vo» besagten Noten warrn von der Bank. Daß ans den lBlen December eine neue Lahl für Direktoren, unter den Vorschriften es 2len Arrilels der Alle vom März 1824, letittelt : "eine Akte gewiße Banken wieder n freibriesen," gehalten wurde, bei welcher drr allen Direkloreu entlaßen wurden. Im nämlichen Tag organisirlen sich Itt der enerwäblten, Direktoren und ernannien zobn Wagner wirdcrnm zn ihren President, nd A. I. Beach als ihren lsafiir,r, an die Stelle des A. Beach welcher rrsignirte. Daß csagte Board unier anderen. Beschloßen Daß da die Lecha saunly Bank jetzt rechtmäßig bereit ist, diesel be nun Bank - Operationen beginne. Das alle und jeder Direktor, nun an iesem Board, srineNolesur UiUTbaler dis pniirt brkomme, snr den Zeilranm von 30 obne Jnlreßen. An dem nämlichen Tage wurde beschloßen, aß die Herren Samnrl Marr, Jobn Wäg er, George Weimer, nnd A Beach, der Ca irer, eine Commillee sein sollen, nm die An kiegkiiheitrn der Bank zu untersuchen und ieselbe einer zukunftlichen Versammlung zn erichlen. Es scheint daß auf den IBten December 544 die 100,000 Thaler welche durch den jaßirer in das Gewölbe gebracht wurden, och immer dort warrn—Daß auf deu24sten December die Untersnchungs - Commillee die lngelegenheilcn der Bank untersuchte «nd be> ichiete : Daß die Hülfsmittel der Bank, t ihrer Meinung, in gleichem Werth mit 00,000 Tkalrr »1 baareu Funds seien. Vor ?ner Untersuchung, nämlich auf den INien December, paßirte das Board der Dirrkloren e» folgenden Beschluß: Beschloße n—Daß dieses Board fernere )poralionen einstelle, bis Nachricht von dem »resident für eine Versammlung gegeben wer en mag, ausgenommen die Pflichten des Ca irers in der Emwecheluug der Nolen. Daß zu keiner Zeit eine Circnlation von Zote» von der Lecha Cannty Bank, eine inmme von 1000 Tbaler »bersteigend war, nd daß nun von ihrer Ausgabe nicht mehr ls 200 Thaler in Umlauf sind. Von allen diesen Tbalsachen ist es sehr ar, daß den Vorschriften des Gesetzes, wel ,es die s.'echa Caunty Bank incorporirte gr au nachgefolgt wurdr, und daß der Frei- brirf daher rechlmäßig im Besitze der jetzigen Slcckhalter ist. Es ist aber für die Gesetzgebung allein z» untersuchen, ab die Gewalten, zurückgrhaltrn den Freibrief aufzuheben oder zu widerrufen, in d eser Sache gebraucht werde» sollte» Diese Gewalt kaun allein in Anwendung ge bracht werde», wann rö die Meinung der Gesetzgebung ist, daß der Freibrief für die Bürger des Staats nachthrilig sein könnte. Diese Meinung sollte, nach der Ansicht Eu rer Committee, auf eine solche Weise ausgr ub» werden, damit den Corporalors kein Nachtheil geschehe. Wäre eS nicht ungerecht gegen die Stock kalter gebändelt, welche in «inen Kontrakt mit Personen die autborifirt waren denselben zn mache«, eingewilligt nnd ibr Geld bezabll haben—welclie für einen Zeitraum von 3 Mo naten ibre Geschäfte einstellte» nnd allen Befeblen welche man ihnen vorlegte Gebor sam leisteten welche eingewilligt baden sich persönlich verbindlich, für alle verantwort, lichkeiten der besagten Jnstitniion zu machen, Und sollten wir dann, ans der Ursache ei niger Mißverständnis!? zwischen der Corpora tion nnd den Bürger des Cauulies ?echa, welche, wabrist es) aus Mangel an Bieder keit des Presidenten jener Bank entsprungen sind, diese» Freibrief widerrufen, nnd uus dadurch das Werkzeug der Unterdrückung mache» ? Eure Commillee ist der Meinung, daß Grundsätze so ungewöhnlich in der Pennsyl vanischen Gesetzgebung, wenig Achtung, wie sie es verdienen, von Euren Händen erhalte» sollten. Es ist nur Gerechtigkeit gegen die Bürger von Lecha Caunly, zu sagen, daß wenn alle Tbatsachen, welche der Committee vorgelegt wurden, den Bittsteller vorgezeigt worden wären, wir überzeugt fühlen, daß dieselbe keine Untersuchung begehrt hätten. Die Committee schlägt vor, s»r de» End zweck daß sich die Aufregung in Lecha Cann ty wieder legen möge, und daß niemand ein Unrecht zugefügt werde, daß die Stockhalter der besagten Bank, die Erlaubniß baben sol len, ihre Lokation nach dri» Städtchen Manch - Chnnk, in Carbon Cäuuly, z» ver legen—da die Borger des besagten Orts mit vieler Einmülhigkeil sur eine Verlegung nach jenem Ort gebeten haben. April 16. nqlm N ach rich t wird hierdurch gegeben daß die Direktoren des Armenhauses oder Hauses der Beschäf tigung und Unterhaltung der Armen des CanniieS auf Donnerstags den Isten Mai, zwischen den Stunden von 10 Uhr Vor mittags und 3 Uhr Nachmittags, am Gast hanse von George Wetherhold, in der Stadt Allenkann, Vorschläge für fol gende Arbeiten nnd Lieferungen zur Errich tung des Armenhauses anzunehmen geden ken : Fnr Keller-Ausgraben per Aard oder Nnrhe Steinbrechen fnr die Keller malier, do. — Steinmauer zu machen, do. —Backsteine zu liefern per Tausend —Sand zi« liefern per Ladung—Back steine zu lege» per Tausend —Plastern per Wrd öder Ruche —Schreiner Ar heil und Schiefer zum Decken. Die Direktoren werden innerhalb dieser Zeit einen Plan, nach welchem das Hans er ricbtel werden soll, entwerfen, welchen dir Schreiner und diejenigen die die Schiefer zu lieser» gedenken, auf Samstags den 26strn April, ebenfalls am Haufe von George We tberhold, in Allentau», eiiiskhen können. Jesse Grim, ) M.D. Eberhard, > Direktoren. John Blank, ) Aprill6. ng3m N a ch r i ch t wird hiermit dem Publikum und allen interef sirten Personen überhaupt ertheilt, daß der Unterzeichnete die Gerberei in SiegerSville, Nord - Wbeithall Taunschip, Lecha Cauuly, welche sriiherbin von ihm und Herrn We berin Gesellschaft betrieben wnrde, und von welcher er feinen Antheil nachher an Herrn Weber verkaufte, von welchem die Ge schäfte eine Zrillang ans alleinige Rechnung fortgesetzt wurden, sammt dem Zngrhör nebst Bücher, am 7ten April 1845, wieder käuflich au sich gebracht bat, und daß er gedachte Ge schäfte künftighin aufseine alleinigt Rechnung fortzusetzen gesonnen ist. Alle diejenigen da- ber die noch in den Bücher des Herr» We b e r, so wie in den Bücher der vorherigen > Firma schulden, werde» ernstlich ersucht ohne ! Zeitverlust bei dem Unterzeichnete» selbst an j znrusen und ihre Rückstände abzutragen. Und diejenigen die »och Forderungen in Van- den, Noten, oder auf sonstige Art an die Fir ma von Weber und Semmel baben, l werden gleichfalls aufgefordert dieselbe inner halb 3 Wochen einzubringen, damit Nichtig keit gemacht werden kann. Jonathan Semmel. April 16, 1845. nq.'im A chtung: Wheithaller Tr u p p.! Ihr habt Euch zur Parade zu versammeln am Samstag de» Kien Mai, nm lg Uhr Vor mittags, ani Hanse von Eli S t eck e l in N Wheilhall, in voller Uniform, mit saubern Pistolen und Degen. Pünktliche Beiwok ! Illing wird erwartet. Auf Befehl deS Capi. tains. William Peter, Orb. Scrg. Uil" Solche die wünschen Mitglieder der Trupp zu werden, sind ringeladen sich daselbst einzufinden. April 16. nqZm Wohlfeit ? Wohlfeil! Wohlfeiler als jemals !!! Kcrk und Statler, Die billigen Kurschenmacher in der Stadt Allentaun. Bedienen sich dieser Gelegenbeit ihren Freunden nnd einem geehrten Pnbliknm hier durch die Anzeige zu machen, daß sie die Kuischcnmacher - Geschäfte am s»d - östlichen Ecke der William und Andrew Straße», und gerade hinterhalb Jobn Groß's Gastbans, immer noch forlbelrcibe», allwo sie immer ans Hand habe» und auf Bestellungen verfertigen wer den : Kutschen, Omulbilsses, Nasses. Carrn-alls. Sulkies, Rockaways, u. s. w., li. s. w., mit und ohne eiserne Aechse. Sie haben besonders jetzt 13 v.'rtresfliche Fuhrwerke zum Verkauf bereit, die an Schön heit und Dauerhaftigkeit sowie auch an Billigkeit durchaus nirgendswo zn übertreffen sind. Und es kann sich keineswegs fehlen daß derjenige der eines solchen benöthigt ist, sich eins nach seinem Geschmack anSwäblen kann also kommt »nd macht den Versuch Euch eins auszuwählen, »nd könnt Ihr Euren Geschmack nicht befriedigen, so kostet es ja nichts. Sie hallen immer gnle Arbeiter, nnv alle Fuhrweike werden unter ihrer Aufsichtaus de» beste» Materialien gemacht und dafür ein Jahr gulgestanden. Ausbesserungen an alten Fuhrwerken werden auf die kürzeste Anzeige »nd z» den bil ligsten Preisen versorgt. Sie sind dankbar für genossene Kundschaft nnd hoffen dnrch pünktliche Abwartiing ihrer Geschäfte und billige Preise eine» Theil der Guust des Publikums fernerhin zn erhalten. Sie sind entschlossen zu de» allernicdrigsten Preisen für Baar Geld zu verkaufen. Keck und Statler. April 16. nqbv Gesellschafts - Auflösung ! Die feit einigen labren her »nler der Fir- ma von R G 11 t d, »nd Comp, bestandene Drucker-Gesellschaft in der Stadt Allentaun, ist am I2ten April mit allcrseitiger Einwillig ung ausgelößt worden. Alle diejenigen da her weiche noch an besagte Firma schuldig sind, werden gebeten in der Druckerei des Palriots anzurufen, allwo die Bücher verblei ben werden, und abzubezahlen. Ein je-! der wird einsehen daß dieser Schritt unum gänzlich nolhwendig ist, damit die Rechnun gen der alten Firma geschloßen werden kön nen. Diejenigen die noch Forderungen an besagte Firma baben, können dieselbe auch au gcmcldclein Ort einreichen. Reuden Guth, Joseph Aoung, ! Samuel" Moyer, Die Geschäfte. Die Drucker-Geschäfle werde» in Zukunft von Reuden Guih, Augustus L. Ruhe und Joseph Nonng, linter der Firma von Guth, Ruhe und ?) 0 ung, am alten Stand in der Hamilton Straße fortgesetzt, allwo es ihnen Freude verursachen wird, recht viele Knuden zu bewillkommen, denen sie billig und pünkt lich abzuwarten bereit sein werden. Reichen Gull), Aug. L. Rlche, Joseph Young. April 16. *4»i N a ch r i ch t wird hierdurch gegeben daß der Unterzeichne te als Administrator vo» der Hinlerlaßen-! schaft des verstorbenen Adam Do r n e y,! letzthin von Süd - Wheilhall Taunschip, Le cha Caunty angestellt worden ist. Alle die jenige» daher, welche noch an besagte Hinler laßenschaft schuldig sind, sei eS auf welche Art eö wolle, werden hierdurch aufgefordert innerhalb 6 Wochen bei dem Unterzeichneten anzurufen und abzubezableu—Und alle dieje nigen dir noch rechtmäßige Fordernngen ha ben sind ebenfalls ersucht ihre Rechnungen innerhalb besagter Zeit wohlbestäligt eiuzu hänoigen. Salomen Dorney. April 16. nq6m Friedensrichtcr Amtsstube. Unterzeichneter macht dem Publikum be kannt, daß er seine Amtsstube iu Salzburg, gegenüber Klein's Wirthshaus, gegcnwärlig vo» James Kleckner bewohnt, und nahe an der kleinen Lecha Brücke verlegt hat, allwo er, mit Ausnahme der Tage wo sich die Cauu ty Commistioners versammeln, jcderzrit ge gennärtig sein wird, um Geschäfte zu ltum. Auch dient er als Vendu Ausrufer. Ahraham Ziegenfus?. April 16. nq3,n Rechnung von Geo. Stein, Schatzmeister von der Stadl Allentaun. Abgeschloßen den I llen April, 1845. Einliah m e n : Bilanz in der Schatzkammer am 8. Apnl 1844 »37 78 Baar empfangen von Sam. Horn Tar - Collekror für 1844 938 04 " von I. F. Neuhard, Markt- Schreiber 63 00 " von Ely I. Säger Tar vo» 1843 > «7 00 " Stadtnoten eingenommen 64 00 " Leieens für Ausstellungen 5 00 " Anleihe für ein Jahr 600 00 " Northampton Banknoten auf Hand 310 00 »2084 82 Ausgaben: Baar bezahlt Jesse Samuels für Abmeßuugen »3 75 " an Job» S. Gibons Au walds - Gebühren 23 50 " an Blumer und Busch für ein Tagebuch l 50 " an E. Ruhe um den Stadt rath zu benachrichtigen I 50 " an Adam Seip Wegmeister 200 " an S. Runk, Stadtnoten S 5 6j " an George Stein für einen Corporalions - Siegel 3 50 " an Peter Zöllner für Arbeit auf Straßen 2 83 " an S«m»el Bürger, Unko sten 2 13 " Geo. Wetherkold auf Rech nung, als Armenpfleger, 100 00 " an R Guth u. Co für Dru cken »c. 9 87 " an Adam Kuhns für Feuer- Plugs auszubessern 15 50 ! " an Peler Heller, Schmied- Arbeit 6 75 Wm. Frei für einen Fener- Leiter-Wagen 30 00 " an John Nunemacher, Weg meister auf Rechuung fnr 1844 25 00 ! " an Cafper Keitcr, Wcgmei . ster für 1843 179 84^ " an Casper Keiler, Westmei ster auf Rechnung für 1844 25 00 " Interessen auf Anleihen für 1843 und 184» 696 50! " an John F. Ruhe, Schrei ber Gebubren für 1843 25 o<> " Stadt - Noten eingewechselt 282 48 " an Job» F. Rnhe, Schrei ber - Gebühren snr 1844 50 00 " Northampton Banknoten ans Hand 310 00 an E. Rnhe, Stadtrath für 1844 zu benachrichtigen 2 00 " an George Stein Schatzmei ster - Gebühren 50 38 Bilanz in der Schatzkammer 140 >6 «2084 82 Zlrincn Neclmung. Einnahmen: Bilanz in der Schatzkammer 58 vtt Tar empfangen vo» Ely I. Säger für >843 41 7« " von Isare Erdman für 1842 23 82 " von Samuel Horn für 1844 1254 17 Northampton Banknoten aufHaud 307 50 Schuldig durch die Stadt an die Armenpfleger 469 11 »2104 31 A u .6 ga b c ll: Baar bezahlt an I, D. Meeker und I. Wilson Esgrs. Unkosten in einer Armen - Klagsache S 2 00 " an R. E- Wright, Unkosten in einer ähnlichen Klagsache 8 30 " an Dr. C H Marli» für Medizin :e. für Arme 10 75 " au Dr. CL- Marlin für do. 16 42 " an 5). W. Kneip, für Tar- Duplicale 2 25 " au S. A- Bridges für Reut 71 75 " an Isaac Dewall für do. 3100 " an Timothy Geidner für do. 14 00 " an Witlwe 5-eß do. 20 00 " an rfer .... 25 25 Buchweizen . . 40 40 Flachssaamen . 1 40 I Btt Kleesaamen . . 3 Z 0 »50 Timothysaamen. 2 50 2 50 Griindbeeren . 25 28 Salz .... 40 4a Vutter . . . Pfund II 12 Unschlitt ... 8 « WachS ... Z 5 25 ... 7 8 Echinkenfleifch . 8 7 ! Seilenstncke . . S « Werken Garn . . v tt Eier .... Dnh 8 10 Roggen-Whiilky. Gal, 25 25 Aepsel-Whisky . 20 IS Leinöl'! ... !>Ä SO ! Hickory-Holz . . Klaftei 4NZ 1 k Nebevsicht der Vtärkte. Saame n,—Kleesaamen brmgt OS 75 bis 53 87 und Flachssaamen »I 30. Fla»e rundMe Hl.-Flauer bringt V 4 25 bis »>4 37. Roggeiimehl «3 25 und Welsch kornmehl-S2 18 bis S 2 20 K e t r a i d e. Waizen bringt SZ bis 96 Cts ; Welschkorn 4» Cents ; und Roggen bringt 62 Cents; Hafer verkaufte an 28 Cenis. V i e h m a r k t. -- DaS Hnndert Pfnnd Rindsfleisch bringt 4 25 bis »5 50 ; Kuke mit Kälber brachten »15 bis 525. Schwei nefleisch bringt? 4 00 bis »4 50. SV 1 Verstopsunff, Kopfweh, Schwin del, Schmerzen in der Seite und Brust, Ekel nnd Uebelkeit, veränderlicher Appetit, gelbe oder Braune Gesichtsfarbe, zc. sind die ge wöhnlichen Symtome einer krankhaften Le bcr. W r i g h t's indianische Pflan z e n p i ll e n verseblen nie alle obige schreck liche Beschwerden z» heilen ; indem sie den Magen »iid die Eingeweide von jenen unrei nen Säften reiniaen, welche die Ursache nicht allein aller Krankbeilen des Unterleibes, son dern Überhaupt aller Beschwerden sind, denen Menschen nur unterliege». Vier oder fünf von Wriqkt's indianischen Pslanzenpille» jeden Abend beim Zubeltgehen eingenommen, vertreiben in kurzer Zeit jede Art Schmerzen gänzlich aus dem Körper ; nebstdem erbalten die VervauungSwerkzeuge einen gesunden Ton, und das iAeblnr wird so dnrchaus geläutert, daß Verstopfung unv je de andere Krankheit buchstäblich aus dkm Körper vertrieben wird. ».?»G edt Acht !—Kauft nnr von den bekannt gemachten Agenten oder in der Of fice und General Niederlage,No. 169, Race straße, Pbiladelpbia, und fragt ausdrücklich »ach "Wrigbis indianischen Pflanzenpillen." Die obige schäftbare Medizin ist zn habe» in der Druckerei des "L e <<' a Patriot s" in Alleniaun. und bei den Aaeuien die in ei ner andern Spalte bekannt gemacht sind. t wird hiermit gegeben an die Erben, Credite rcn und alle diejenigen, welche interessirt sini, in den Vermögen und Hinterlassenschaften von folgenden in Lech« Caun.y verstorbeneu Personen, nämlich: 21. Die Rechnung von Peter Kurtz und Jarob Correll, Administratoren des verstor benen Jacob Mohr, letzthin vo» Ober Sau coua Taunschip. 22 Die Rechiuing von Peter Miller und Joseph Miller, Administratoren von der Hin terlassenschaft des verstorbenen Abraham Mil ler, letzthin von Süd - Whritball Taunschip. Daß die Ereculoren und Administratoren besagter Hinterlaßenschasten, u. Gaurdians, ihre Rechnungen in der Registrators - Amts stube zu Allentaun, in und für Lecha Cauntv. eingetragen baben—welche Rechnungen dem Waisengericht von besagtem Caunty zur Be stätigung vorgelegt werden, im Courtbause in besagter Stadt, Freitags den Sten Mai um l 0 Uhr Vormittags. Tilghman Gosd, Negistrirer. RegistrirerS Amtsstube, ? Allentaun, April 16,1845.5 ngbS Oeffentliche Bendu. Samstags den kten Mai um lv Uhr Vor mittags sollen am Hanse des verstorbenen Ad a m D vr u r y, in Süd - Wbeithall Taunschip, Lecha Caunly, folgende Artikel ane öffentlicher Vendn verkauft werde», nämlich: Drei K»br, eine Raste eine Quantitäe Grundbecren, eine Hans - Uhr mit Kasten, 3 Better, 2 Drahr, 2 Tische, S«nbl« melden Die Bedingungen am Verkanfötage unb Aufwartung vo« Salomen Doruey, Adm'or. April >6. n^S« A chtung! Nord - Whe»i>all Reifel Rangers? . Ibr babt Such in voller Uniform A zurParadk zu versammeln, aufSam stagS den Bten Mai nächstens, um I BAU Uh.' Nachmittags, am Gastkause vo>i Charles S ta pp, in N. Wlieit, Vi haL Taunschip. Püiiktliche Be>- wohnung ist erwartet. Auf Befehl Henry Frantz. Capt. Abwesende haben «l 00 Strafe zu ken. April IV. . nq3m