WaiscngeriehtS-Verkmtf.
In Kraft und Zufolge eines Befehls ans
tein Waisengericht von Lecha Zanniy, sollen
ans tein Platze selbst in Lyn» Taniischip, Le
cha Caiinly, anf Samstags ten Bten März,
nächstens um 10 Uhr Vormiltags,
Zwei Stücke Land,
auf öffentlicher Vendn verkauft werten, ge
legen in befugtem Taunfchiv nnd Cannly,—
No 1. gränzend an Länter von Long,
Jacob König, Gideon Sechler, uud antere;
enlh.iitend 121 Acker und 22 Ruthe». Die
Verbeßernligen sind
Ein Block - Wohnhaus.
Wageu-Hius, ei-
Brennerei, Springhans und
3 Aepfelbaumgärten. Das Waßer springt
am Hause und an der Scheuer. Von dem
Laute sind ungefähr 19 oter 12 Acker
Schwamm, 2 Acker Holzland und ter Ziest
gutes Bauland.
No. 2 Ist begräuztvon Länder des Jac.
Wannemacher, Henry Billig nnd andere"
einhaltend 47 Acker und 33 Ruthen, welches
mit Ausnahme von 7 bis 9 Acker (welches
Bauland ist,) gntes Holzland ist.
Es ist tas hinterlaßeue liegende Vermögen
tes verstorbenen Ferdinand Foll
weiter, letzthin von besagtem Tannschip
»nd Cannly.
Die Bedingungen am Verkaufstage »nd
Aufwartung von
Daniel F. Follweiler, Adm'or.
Durch die Conrt
W. !-L. Selsridge, Schr.
?>"?"S>o!lte obiges Eigenthum nicht an dem
bestimmten Tage verkauft werten, so soll es
dann auf ei» Jahr an den Meistbietende»
verlehnt werte».
Febr. 12. »q3m
Ein neu e r
Dreher und Stuhlmachcr
in Allentann.
Unterzeichneter betient sich tie
fer Gelegenheit feinen Freunden
so wie dem Publikum überhaupt
anzuzeigen, tast er obiges Ge
/ schäfc in der Andrew-Straße der
Stadt Allentann, nnd zwar in
der Werkstätte seines Vaters a»>
gefangen hat; allwo er alle zn
obigen Fache gehörende Artikel immer zum
Verkauf auf Hiiid halte» uud auch schnell aus
Bestellungen verfertigen wird. Seine Prei
se weiden äußerst billig sei», und er hofft anf
eine liberale Unterstützung eines Theils des
Publikums.
Silas 5). Neuh.ud.
Feb. 12 nqbv
Oeffentiichc Beudu.
Am Mittwoch den 2Usten Februar, um 10
Übr Vormittags soll am Hanse des verstorbe
nen Israel Tool, letzthin von Emans,
Lech.i Zäunt», auf öffentlicher Veudu ve,-kaust
Eine Kuh,7 Schweine,? Schlafe, Schub
karre», 400 Posteuriegel, Flachsbreche, eine
Büchse, 3 Vetter und Bettlade», Tische,
Stühle, Teppiche, Desk, Eiseiikcßel »ud sonst
noch vii lerlei Hans nnd Kuchen Geräthschaf
ie» zu weitläuftig zu melden.
Die Bctiiiguilge» am Verkanfstage und
Aufwartung vo»
s)etln, Tool,)
Jacob Tool,
Febr. 12, »q3m
Sessentliche Vcndu.
Freitags ten 7te» März nächstens, nm 10
Ilbr Bormittags, sollen am .Hanse tes Unter
schriebenen in Ober-Macniigie Tannschip, Le
iha Caunty folgeiite Artikel anf öffentlicher
Bend» verkauft werden, nämlich :
Pferde und Pferdegeschirr, Rindsvieh,
Schweine, rin beinahe neuer 4 gänls Wage»
mit Badty, Pfl ige »nd Egge», Windmülle,
»»leiiern, Holz- »nd L»st - Schütte», ein
Ecks hrank, Sisenk. Bcl und sonst »och vielerlei
Artikel z» weitlä»ftig z» meltc».
Die Bcliuguugcn am Verkanfstage uud
Anflvartuug von
George Steininger, v.
Febr. 12. nq3m
Ocssemliche Vcndu.
Freitags den 7teu März, nm 10 Uhr Vor
miltags, sollen am Hanse vou Peter F e
t h e r o l 112, in Ober-Maeungie Tannschip,
Lecha Caniity, folgende Artikel anf öffentli-
Vendn verkauft weeteii, uämlich :
Pferde und Pferde - Geschirr, Riiitsvieh,
Schweine, 3 große Viergänls-Wägen, einer
mit Badty iiüd Decke, Pflüge, Egge», Wind
mühle, Strohbank, Sattel und Zaum, Haus
uhr, Ofen mit Rohr, Tische, Stühle, Better
mit Bettladen, Steinbrecher - Geschirr, nnd
st'»st noch viele Haus , nnd Knchcii-
Geräthschasieu zu weitläuftig zu melteu.
Dic Vediiiglittgc» am Verkanfstage «ud
Aufwartung von
John » s>'lfric!>, Asüqi:ie
von Pcter F e t h e r o l f'.
steh-t2. nq3n,
Oeffeutliche Vcndu.
Donnerstags den titen März, um 10 Übr
Vormittags, sollcn am s?a»se tcs Untcrzcich
neten in der Stadt Allentann, folgende Arti
kel auf öffentlicher Ventu verkauft werte»,
uämlich:
Eiuc ritt-gäulS tZarriagc, ei» Schlüte», ei
ne Lott Mist, Mohagony Biireens, ei!, Eck
schlank, K>ichc»schraiik, Tische, Sciiic, Spie
gel, Carpcts, Beitcr und Bettladeu, Haus
uhr, Flauer-Kiste, Holz-Kiste, Stä»ds, Bot
telu nnd Gläßer, Pitschcrs, Stühle, ei» gro
sser Eisenkeßel, Barrels u»v Zuber, Eisig, ».
>o»st noch eine große Verschiedenheit Haus-,
,: >d Küchen-Äeräthschaften z» weitläuftig zu
Milte».
Di? Bcbuigiiugcn am Verkaufslage unt
Ai'iwariung von
Nathan Scip.
Ab, 12. nq3m
Schatzkammer Bericht.
VZnmer. Esq. Schatzmeister von Lecha Caunty, in Rech
nung mic besagtem Cannm, vom Isteu Januar 181 t, bis zum Isteu
Januar. 1815.
Bericht der Tare für das Jahr Z 844.
Distrikte. Ccllektvren. Onoto. Zusatz Bezahlt. Com'is. Verlust. Jrrth. Rückstand. Staatstar I Zusatz. Bezahlt. Com'is. Verlust, Jrrth. Rückstand.
Stadt Mlentaun William Poung 43 1« l 433 03 LBV 33 1333 37! 893 48 V3B 09
Northampton Daniel Roth 179 09 03 00 114 09 248 89 210 00 32 89
Hanover «Samuel Roch 708 83 030 04 78 79 9K7 L 8 282 00 KB3 28
Heidelberg sPctcr Miller 770 30 343 00 L 27 30 1067 39 473 00 392 39
v»nn Jacob ödtinger 741 03 «70 00 71 03 1012 83 471 00 341 83
Lowl'ill «Rath. Buchman 238 33 21« 00 22 33 334 71 249 00 103 71
Niedrr-Macuvqic fJacobWeimer 1237 47 1007 00 230 47 I7«I 89 3«3 00 119« 89
Lber.-Macunaie Daniel Miller 1032 48 2 00 939 02 30 47 II 72 13 27 000 00 Ilil« 32 48 1 313 87 79 «7 3 1« 18 10 0000 00
Ober-Milford «Owcn RlwadS 1548 44 1232 00 31« 44 2293 91 473 23 ' 1818 ««
Salzburg fThcoph. Niefi 844 80 730 00 9 4 80 131« 03 1100 00 21«' 03
Lber-Saucon« fPbilip Pearfon t!K7 «8 «00 00 «7 K 8 98« 83 480 00 30« 83
Nord-Wkeitdcll «Philip Ltrouß BÜ9 23 800 00 99 23 1340 87 1237 70 103 13
Süd-Wl,rithal «Peter Trorcll 1230 70 1030 00 180 70 1737 19 122« 00 331 19
Weißenburg fHenrn Werly 423 34 393 30 30 04 38« 18 100 00 48« 18
11289 98 2 00 9373 19 30 47 II 72 13 27 1843 33 I«8N4 07 48 928« 30 79 «7 3 I« 18 10 7473 32
Diejenigen Collekcoren, deren Namen mit einem Stern (") bezeichnet sind, haben ihre Duplicate ganz berichtigt— und Solche die mir einem Kreutz (112) zum Theil.
Es sind dem Tannschip Tber-Macungie L 31 14 Cents fallig von ier Commißion des Herrn Miller, Collektor, nach den Vorschriften des Gesetzes der Gesetzgebung, in
Bezug auf die Tar-Collektoren.
Belauf der Taren schuldig durch Philip Selkers und andere als Bürgen, für das Jahr 1840 ----------- 8557 2 t
" " " Abraham Röhn, für 1843 ----------------- 91 29
Schuldig durch Thomas B. Wilson, Abraham Nenhard, Pcter Hoffman, Henry Ebner und andere, für Geld hinterlegt in der letzthenc.en Northampton Bank, durch I.
D. Boas, und dafür durch obige Personen gutgesprochen 58.
N. V.—Seitdem der obige Bericht ausgefertigt war, haben die besagte Bürgcn, anf einen Empfangschein des Schatzmeisters LISOO bezahlt.
Dr.
Bilanz i» der Schatzkammer,
laiit letzter Itcci>n»»g, und em
pfangen von 'V D. Boas,Utzt
heriaer Schatzmeister, Januar
I. 1841, JZ -)8
3l » l c i h e il:
! Mai 25.—Anleihe an's Eaunty Z(XI llv
April 1. do. do. 15lw tw
». do. do. 300 0U
> " 22. do. to. 100 00
Maill. to. to. «23 00
" I». to. to. 400 00
3225 00
Tar - Collectorcii:
' Harriso» Miller, Collector von
N, Macnngie, in voll auf sein
Duplikat von 1842, 277 32
Jacob l.iger, von Salz
burg, in voll auf sein Duplikat
für 1843, 81 82
! Abraham Roh», von Hanover,
j auf Rechuuug vo» 1843, 40 00
! Gideon Gnlh, S, Wheiihall, Bi
lanz in voll für >843, 47 03
Elias Frei, i!owhill, Bilanz in
! voll für 1843, 418
Joseph Bär, Weistenburg, Bi
lanz in voll für 1843, 7 72
Elias Diehl, vo» A. Maciiiigie,
Bilanz in voll für 1843, 2k)2 11
John Weaver, von Ober - Sau
cona, Bilanz in voll fnr 1843, k>o 21
l Daniel Mobr, O. Biilfort, Bi
lanz in voll für 1843, 14 V 4
> John Peter, Heidelberg, Bilanz
! in voll für 1843, 111 22
! John F. Selberting, Lynn, Bi
! lanz in voll für 1843, 108 lii
Joseph Nonng, E tatt, znsätzli
! chcr Tar für 1813 empfangen, 404 >
Tar Collectorc» von 18-!4 :
! lAlllain S- !.')o»»g, Collecior
j von ter Stadt, als Theil, 42? (jZ
Daniel Roth, Norlhauipto» Tsp.
als Theil, gz
Samnel Rolh, s>i»over, als
Theil. KZg 04
Peter Miller, Heidelberg, als
Theil, ' 5,43 00
Jacob Ettinger,nls Zteil, c>7o 00
! Nathan Buchinau, als
Theil 2!v 00
' Daniel Miller, O. Maiun.iie, in
voll, 939 02
Jacob Weniier, N. Macungie,
als Theil, 1007 00
Owen Rhoats, Ober - Milford,
als Theil, 1232 00
Tlieophilns Neiß, Salzburg, als
Theil, 730 00
Philip Pearfoii, Ober-Saucoua,
als Theil, KOO 00
Philip Strauß, Nord-Wheithall,
als Tbeil, 800 00
Peter Trorcll, Sud-Wheithall,
als Theil, 1030 00
Henry Werly, Wcißenburg, als
Theil, 393 30
13,711 42
Belauf empfangen von John S,
Kistler, von teni Verkauf ei
nes verlornen Stuck Riiitvieh, 2 37z
Empfange» von Jacob Hart,
Esq f»r ei» alter Siegel. 23
Empfange» vo» I- D-Meeker,
für Holz, 30
Empfange» vo» I. I. Krauste,
Divitente auf Waßer - Stock, 28 30
513.743 0i;
«sr.
Baar bezahlt anf Commißioners-Or
ders:
Bezahlt a» Gräut- uud Pettit-
Jurors, 297 30
Bezahlt an Pettit, 993 00
An George Henry, Zourt - Aus
rufer, 73 73
Zlu Francis F. Samuels, ei»
Dock, t abzuschreiben, 40 00
littkosten ter Republik, 14 29
1422 34
Anleihen:
Belauf anf Anleihen und Inte
ressen bezahlt, 2333 70
Wabl - Ausgaben:
Für tas Halten tcr Allgemei
ne», Presidenten und Taun
fchip Wahle», 321 30^
OeMrll'cbe - Strassen :
Zur Straßen zn besichtige» und
Schaden zu schätzen, 133 t>o
Bezahlt fnr Schitcnerf.itz durch
Straßen, 497 30
Cailnty-Vriickc» :
Ausbesserung einer Brücke in
Lyn» Taunfchip, 7 K 8
An's 53 73
Nord-Wheithall, I 87
Reinhards do. 21 33
Giiths, in Siid-Wheithall, L 2 08
Heitelberg, ! I W
?owhill, ' 4 «7
Millerstann, 27 sti
Kerns, 22 93
143 I2Z
Assessors:
Bezahlt an Assessors und Ec-
Httlfs-Assessors, 470 I2j
Constabel und Tipstabe':
Bezahlt an Constabel und Tip
stabe, 23» 83^
Ocssentliche Schulen:
Bezahlt an Ober-Saucona, 9 27
Heidelberg, 1 20
Ober-Milford, 8 79
19 26
Coroners Todtcnschmle:
Bezahlt an Solomon Gange
were, Coroner, 87 49
Bezahlt an I. B. Nase, Esq. 11 08
98 37 z
Conrthalls und Gefäna.ili») zn reini
<^en:
Bezahlt an Fran Gnth, Court«
. Haus zu reiuigeu, 13 30
An Frau Wethcrhold, Gefäiig
l'.ist, ' 10 00
23 V 0
Friedensrichter-Gebliltten:
Bezahlt an John D. ?awall, Esq. I 12Z
Bezahlt an John Säger, Esq. 4 874
» 00
Appiel'Gerichte:
Bezahlt für Appiel - Gerichte zu
halten, 37 03
D r 11 ck e n:
Bezahlt an V. und W. Blunier, 12 78
an Blnmcr und Bnfch, 143 30
au James W. Wil>on, 190 0!)
a» Guth nnd Eo. 174 00
an John Royer, IS9 00
»78 28
Mmlkbiicher, Sclueibinatcriallen nnd
E.ii binden:
Bezahlt an Blnmer und Bnfch, 43 01
an Henry Zimmer man, 13 23
an Henry Hamma», 13 00
A. Pfenning, einbinde», 5 00
7» 2li!
Vermischte Ausgaben, 73z
Fnchs - Schädel:
Bezahlt an unterschiedliche Per
sonen für Fnchs Schädel, 13 33
»er der Armenpfleger vo» N.
Wheiihall, als Theil der Sol
lectors-Gebührr», jc»c.n Tfp.
zngchörend, 30 00
Gebnbren der Auditoren :
Bezahlt an Nathan Miller, 19 00
an Job» D. Lawall, 20 30
an Charles Ritter, 10 30
an B. Breinig, I 30
31 30
Gebnbren der Commiiucners:
Bezahlt an Daniel Stähler, 114 00
an John?lost, 132 00
an Peter Roinig, 141 00
387 00
SÄreibcrs - Gebiibren :
BezahltanJosiahßlwads,Schr. 13t 00
Gebnhre» des Schatzmeisters,
fnr den Empfang vo» 813,-
743 04, uud Ausgabe vo» 57,-
««3 02, zn I Prozent, 214 0l!
Bilanz iii deuHäudcu des Schatz
meisters, SBt>3 9<>
K 13,743 04
?ln die acl'tb.ire» Nicbter der Court
von Common Mies vo» Lecha Co.
Wir tie Unterschriebene», ?lntitors vo»
Lecha Caiinly, bezeugen hiermit, tast wir tie
Rechnnnq vc» W i ll i a m H. B l » m e r,
Esq Schatzmeister tes besagte» Canniies,!
snr >B4l genau mit ten Bücher» mit ten da?!
rauf beziehenden Urkunden verglichen, mit
tie Rcchnnng eis riciitig nnd wahr gefnntcn
l'abe» wie sie eben angegeben ist, und finden
eine Bilanz vo» fnnf tausend acht hundert u,
fünf nnd sechSzig Thaler und sechs und neu»,'
zig CentS in seinen Häntln, Zur Bestäti
lguuq dcste» habe» wir unsere Unie, schriften,
beigefügt, hente den 8le» Tag Januar, 1843.
Nalban Miller, j
Cbarles Ztilter, > Auditors.
Nmban German )
John Aost, )
Oaniel St.ihler, > Cominißioncrs.
Pecer Nomig, )
Februar 12. »r 3»,
Letzte Erinnerung.
Alle diejenige tie noch auf irgend eine Art
sihultig siut, an tie Hintcrlaffruschas» ter
verstorbene» Margaretb Stähler,
letzihin von Ober - Milford Tannschip, ?echa
sei es in Noten, Bauten oder Bnch
schnlten werten hiermit aufgcfortert inner
halb 4 Wochen »ach tiefem Tage Richtigkeit
an tie Unterlchiiebencn zn niact e.', unt solä'e
welche »och rechtmäfiige Ansorteniiig haben
beliebe» ihre Rechnung biZ tahiu wohlbestä
tigt ciujuhäntige».
Davic» Wieand,
lonalbiii Su'iblcr,
Agenten für die Erbcn,
Zeb. 19. ' nq3i»
Assiguic Nachricht.
DaPhili p 5) affner und seine Frai,
Elisabeth, von Ober-Macungie Tann
schip, ?echa Caunty, vermittelst einer freiwil»
ligeu Ueberschrcibnng, datirt den 3ren Fcbru«
ar 1845, all' ihr Eigeiiihum, sowohl liegen
des als persönliches und vermischtes an die
Unterschriebeuen übertragen Kaden, und zwar
zum Beste» der Lretitore» des besagten Pbi
lip Haffner, so werten hiermit alle, welche
noch ans irgend eine Art an besagten Haff
ner schuldig sind, aufgefordert innerhalb «
Woche» abzubezahlen-und Solche, die noch
rechtmäßige Ansprüche an besagten Philip
Haffner haben, werte» ebenfalls aufgefordert
ihre Rechnungen innerhalb besagter Zeit
wohlbestätigt einzuzhäutigen, an
Salomon Kttdcr, ?
Jacob Moser, 5 '
Febr. 12. nqkm
Ocffeutlichc Vcndu.
Am Donnerstag den 27sten Februar nm
j 10 U!w Vormittags, soll am Hanse des ver
! storbenen George Kern, letzthin von
! I.ord - Wkeithall Taiiuscliip, ?echa Cannty,
a»f öffe»tlicher Vendn verkauft werden :
I vornehme Reit Mähre, 2 Kübe, eine mit
einem Kalb, Schweine, l Schaas, 2 Spazier
! Fuhrwesen, Jacht - Schlitten, Strohbauk,
Windniühl, Wageuwind, s>a»s Uhr, eine
Sack Uhr, Better », Bettlade«, Desk, Draw
er, Küchenschrank, Tische, Stühle, 2 Neffen
mit Rolir, Kupferne- und Eiierne-Keßel und
Eiseu-s>äseu—2 Antheile an Sigfriets-Brü
ckc—und sonst noch vielerlei Haus und Bau
ern Geräthschafteu z» wcilläiiftig zn melden.
Die Bedingungen sollen am Perkaufs-Ta«
ge bekannt gemacht, und Aufwartung gege
ben werten von
Jacob Säger, ?
Peter Kern, ors.
Feb. 12. nq3m
An die TarColleltoren, :c.
Ernstliche Erinnerung.
Am Montag den I7ten dieses Monats bie
ten die Commistioners den rückstäntigen Col«
leetoren der Staats- »nd Eannty-Taren die
letzte Gelegenheit »in ihre Duplicate mit ih
nen abzurechnen und werten zu diesem
Zwecke an jenem Tage zwischen 10 Übr Mor
gens und 3 Übr Nachmittags in ihrer ?:»ns-
Stlibe in Allentau» zugegen ftin. Wer die
se Gelegenheit versäumt wird für alle Verlu
ste verantwortlich gehalten.
Montag den 3. März werden die
Commißionerei ebenfalls in ihrer Amts-Stn
be sei» um gewöhnliche Geschäft? abzuma
chen.
Montag den 31 sten März haben sie
Gelt-Geschäfte hinsichtlich tes ?Irnie»hans
?andes in Ordnung zu bringen, wer tarin
b 'tbeiligt ist kann sich tefiwegcn in der Amts
stube der Laiinly-Commißioner einsinten.
Auf Gefell,l derConimif-ioiier.
Abraham Ziegenfust, Schr.
Feb. 12. ' nq3m
Asjlgltie Vcrfnnf
von schätzbarem siegende» Ei^enthnm.
Samstags te» Isten Mär; nm I2Ubr Mit
tags, soll auf ti ui Platze selbst in Ober-Ma
cungie Ta»nscl>ip, verkauft werten
Ein Etiick-?aiid,
gelegen Theils in Ober- »nd Theils in N.
Macnngic Tannschivs ; gränzend an ?änter
von David Schall, Abr, Schmover, Lorentz
Gorr und Giteon Detter ; enthaltend 44
Acker »lehr oter weniger. Die Verbeßer»»-
ge» taranf sind
ein steiiicrncs Wol'iil'ails, ci-
der
Tbeil von Stein und der
obere von Främ, mit sonstige Ncbengebäute.
Es befindet sich auch ein niesehlenter Briin
nen mit gutem Master, und ein Banmaarten
darauf, und das ganze ist unter gute» Fensen
nnd in einem guten Cnltur-Hustante.
No. 2 Ein Stück-s^ol;lattd,
gelegen in Ober - Maeungie Tani'schip Vecha
Caiin»?; gränzend an ('änter von Jacob
Slipcl, und audere ; enihaltend 3 Acker vuv
8 Ruthen.
Es ist das liegende Vermögen des P h i
lip H a ff u e r, l<tztl>in von Ober-Macun«
gie, E.iuuty.
Die Betingunge» am Verkanfstage und
Aufivartiiiig von
Calomoi, Ki'der, ?
Jacob Moser, 5 un^mcc-.
dic Banerei nicht an geinelte
tem Tage verkauft wirt, so soll sie sotann
zur nämlichen Zelt auf öffentlicher Ventu
anf ei» I.ibr verlehiit werte».
Fetr. 12. nq!Zm
Besondere Wabl.
Die Stimmfähigen Erwähler von Lech«
(Zanniy, weiten hiermit benachrichtiget, tciß
eine beiondcre Wahl für
Drei Arme» Direktoren,
für tas Caunty Lecha gehalten werten soll
»nd zwar auf teu trilic» Freitag im nach
sten März, welches der 2lstc teßelbeu Mo
nats sein wirt ; und tas: tie Erwäbler vo>
hesagten Launl» von a» jeneui Tag
sich an ibren gewölinlichc» Wahl Plätzen, w
sie ihre Eonstabels Erivälilc», zn vcrsainmcl
haben.
Die Rctnr» - Nichter vor respektive» D
strikte, werten hiertnrch angewiesen Dupl
eat Berichte auszufertigen und tiesclbe te!
Schreiber ter Eonrt ter Vierteljabrigen S
tznngen, austie nämliche Weise zn »bergebei
wie ties bei der Wabl für Eonstabels g
schiebt.
Geaehe» »»irr »keiner tiefen I2ti
Tag Februar, im Jahr unsers Herrn, e
Tausend «cht Hundert und Zunf und Vll
Dal/:d Srem, Scheriff.
"Gott erhalte die Republik!"
Allcntau», Fcbr. I?. nab
Gute Schrc^bfederu
sind allbier billig z» ereilten.