/ ' Portitz MVto« ' Zlllent.lttN, Ui». gedruckt und herausgegeben vo» (Hutl, nnd Sage, in der Hamilton Straße, einige Tbüren n»terhalb Hagenbuch's Wirthst^us. Jahrgang >4^ Bedingungen. Diese Zeitung wird jeden Mittwoch auf inein großen Super Royal Bogen, mit ganz neuen Schriften, herausgegeben. Der SnbscriptionS-PreiS isteinTbaler deS )ak»6, in Vorausbezabl n n g.— Ii» Fall dioS nicht gefchiebt, so werden ein Thaler nnd fünf und zwanzig Cents ange rechnet. Kein Sndscrrbent wird siir weniger aIS «i Monate angenommen, nnd keiner kann die Zeitung aufgeben, bis alle Rückstände darauf abbezahlt sind. , BekanntinaH'.ingen, welche ein Viereck ansinachen, werden dreimal sur einen Tbaler eingerückt, nnd für jede fernere Ciuruckuug fttnf nnd zwanzig CentS. Größere nach Berbältniß. Diejenige welche die Zeitung mit der Post oder dem Postreiter erhalten, mnssen fclbst dafnr bezahlen. Alle Briefe an den Heransgebcr mnssen vostfrei eingesandt werden, sonst werden sse nillit anfgenommen. Scheriffs Candidat. An die Eriv.ibler von Lecha C.ninm. Freunde und Mitbürger: A-uf daS dringende Ersntt'en vieler meiner Freunde, biere ich nnch alS eineii Candidat sur daS Sc!»» viff s Zi tn t ohne viel z i versvrechen, die Psiut'ttn des Änites mit krene nnd auf eine nnpartbeilsche Weise zu erfnilen s» t>en. Ihr ergebener Diener, George Wecherlwld. Jusy 14, 1811. nq-bv ScherW-Candidat ?ln die Eriv.U'ler von ?eel'a Ca »lim. Mitbn r a e r: ?l,'f>i->'minies durch eine ?lnzabl mei. iier freunde biete ich mich bierdurch aIS ein '"r S ch e r i ff s - A IN t s'ei der nächsten Wahl an. Sollte ich so gluck lich sein er»äblr zu werden, so werde ich die Pstichrcn auf eine »mpartbeiische Weife erf^l-! «leu. Joseph Cleivell. Inn, 28. IN4I. *—:?w Proklamatton. Sintemal der achtbare John Bank S, President' Richter in den verschiedenen Co»r »kn von Conion PieaS vom di itten Gerul tS- Bezirk, bestellend ans den (sa»nticS Berks, Nortbampton nnd im Staat Pciinsil-! vanien, in Kraft feines SlmteS 'vresidrntrich ?er verschietener Courten von LHer nnd Ter< «liner u allgemeiner Gefängniß-Crlebigung iu besagten Caunties; nnd F, R» be, »nd losep b Säge r, CsauircS, Richter der Conrteu vou Over und?erminer lind allgemein-'r Crlrdignng für die Richtung von Hanpt- »nd andern Zierbre chen in erjagtem Lecha Cannty, ibren Bcfebl an mich gerichtet haben, worin sie eine Conrt von Over nnd Terminer nnd vierteljähriger Sitzung von Common Pleas anberaumen, welche gehalten werden soll in ber Statt Montau», für daS CaunN, Lecha, anf den fünften Moiuaa im Mon.it Angnst, 4SN, welches der:;»,te Tag des befagtenMo Aiars ist, und we'che eine Woche dauern wird. So wird hiermit Nachricht gegeben dn alle Friedensrichter und Eonstabel inner ba'.'o deS besagten Cannties von Lecha, daß dann und daselbst sich in eigener Person rmit ibren Rolls, Records, Ingnisitionen und ! «.Eraminationen einzufiudeu haben, um idren . Wf.ichten vor ersagrer Court abzuwarten. Dergleichen, werden anch alle dieje rnige», welche gkgen Gefangene in dem Ge fängniß des Caunties Lecha aIS Kläger oder Zeugen aufzutreten haben, benachruttiget, Daß sie sich alldort und daselbst einzufinden Haben, um dieselben z» prosequiren: wie eS »hnen Recht dnnken mag. Gegeben »uter meiner Hand, in ter Stadt Allentaiin, diesen 7ten Tag Juli, im Jahr unsers Herrn >B4l. Jonathan D. Mccker, Scheriff. Juli 14, nq—jC Ectstciulcgung. Sonntags ten lsten nächsten August soll der Eckstein zu der Salomous-Kirche gelegt werden, welche in dem Städtchen Miilers taun, Lecha Cannty, gebant werden soll. Al le Freunde derartigergottesdieustlichenHand lungen sind hiermit frenndschafilich zur Bei wobnunq eingeladen. Berfchiedene frenide Prediger werden zugegen sein. Nicholans Kaiser, George Desch, Thomas Eisenhard, Salomen Wesco, ' NaulNeiAe r. UlT'Der Verkauf v» spirirnösen Geträn ken »st verboten. Juli »4, ' ng—Lin -/ Oefftiltlicher Verkauf. Samstags den Zlngnst, 18tl, soll in Gemäßbeit eines Befehls der OrphaxS Conrt von Dauphin Cauutv, daS nachfolgen de beschriebene Gruud-Eigentbnm aus öffent licher Brndn verkauft werden, anf dem 'Platze selbst, in besagtem Dauphin Ca»»»», nämb: No. I.—Ein Strich Land, gelegen in nieder-Parton Tannschip, sieben »Meilen von ter Stadt HarriSbnrg, enthal lend Acker, stü Ruthen, genaues ; gräuzenkk au Land von Daniel Riem, die Er ben von Job» W'gginS, und andere. Da rauf ist errichtet, ein zwei stöckig i steinernes Wotnihans, ei- Schioeitzer Schener, zum Theil von Steinen ei baut-, »it i nnc> Welsll>kor»>'anS, nebst andern notbwen eiii gmeS LehnhanS nnd nngefäl'r zivei Zlcker . Steingarten. Etwa 12» Zlcker von dem odi- I gen Strich Land sind geklart nnd unter gitten Fensen, meistentheilS Pfosten nnd Riegel > Fensen; anch befinden sich dabei zwei schöne Baumgärten mit allerhand Sorte» Obst.— Das Land wird vo« mehrere» Wassersirömen oder Spiiiigen wohl bewässert, und ist der Aufmerksamkeit von Banern und audrin Kanflnstigcu wobl iveetb. No. —Ein Strich Vergland, gelegen in vorbesaatem Tannsclup >ind Caun tv, euibaltrud lii>< Acker 7!) Rntben; grän zend an teil blauen Berg nnd den obigen strich Land, nnd an Land von WigginS' Er ben. Derselbe ist wobl mit allen Sorten Holk bewachsen. No. A,—El» Strich Holzland, gräiizend an den oben znletzt gemel deten Strich, an Land von Wig girs' Erben, nnd Andere, enthaltend x> Acker, wobl mit Holz dcwachsen. Die Hinterlassenschaft des »'erstorbenen Peter H eck e r t, letzthin von besagtem Taunfchip nnd Canum. Dj? soll an l'»s.mteni II llbr BoilNiiragS anfangen, wann Auswar tnng gegeben wird lind die Bedingungen be kannt gemacht werten sollen, von Daniel 'l. nffenl'erger, Trustie fnr ben Verkauf von d?m Vriiiie- Eigeilthnm des besagten Vcrsto»benen. Juli 14. nq—3ni Postamts - Bericht. Folgende Briefe sind diese Woche i»> Allen tanner Postamt liegen geblieben : William Agee, Albot nnd Anthony 2, Levi Barber, losuah Bittiiuz 2, Abner D. Bond, E a. Job» Bichi, Jobn Brong, Jacob Biedl, John Blank, Henry Barker 2, NicbolonS Bo ro» Salomen Bower, Lainnel Brown Geo. W. BidNe, Esq. William Bmkhalr r, Benj. Burger, Daniel Coaler, William C aig, D. Casil'ncr, Thomas Clark, W. Diebl, Alarcu co, Sohn und Co , Cut» Donnait, Elias Diehl lolln Kra er, Esq. John Eckert, Jacob FeU, Philw Fi'.'.k, Heinrich Fendoif, lol'n Fr«, Cbarles Gack iibac<>, Ivb» Glaß 2, Charles . Gräter, Sol. Griefemer, Esq Manass.i Good, Polln Griin, Davio P. Grupp, Henry Hirtzel, Dovid Hough, George F. Hohle, Hough, Aaroa Hamburger, Job» Hör», Jo seph Hirst, Michael Hildebentel, Catharina Knaiiß, Henry Kranß. Edwin Klein, Peler Klast, Natdan Kertzenberger, Aaron Keck, W. Kell», Francis, Klein, lohn Kcmerer, Char les Keck, David.ilianfinan, Edrw. John Kra mer, Lorence Kloin, Charles Konvi 11, Esq George Knanß 2, Adam Knntz, Zacharias Lerch, >Nr. Legi, I Losch, lesse Lerch, Ste-> pl en Lawall, David Laiiry, Lehman, Hen ry Levan, Jacob Millei, All ert May, Jobn Nohr, 2 Daniel Meyer, Calharina Miller, Peter -Niller, Henry Miller, Conrad Miller, Thomas Miller 2, Job» M'''"urir>e, Elisa beth Williams, ZchomaS Newharr, I. New hart, Aiiii Niltt, George Overshoiner, Ci'ar leS Nei.chln, Elisabeth Newhart, Philip Fry, iliebecca Mr. Mnllin, Johanne? »reis, I. Pstnger, George Rö?er, Dnro Rudy, Sam. Rit.t'ey 2, Michael H. Read, 7wnachan Rein hart, Henry Sehm, laeod Stettler, Rosenna Schnler, L. S>l>ipe, Ste phen Scheirer, Elisabetb, Schneider, Jobn Schneider, Elisadetb Sink, George Spinner, Adr. Spinner, Michael Sterner, Jacob Sa gn, Mary Schnerr, Sarah Ann Schingler, Wm. Snyder, John Schiffert, Samuel Sa vage, David Steffen, Job» Schlitz, Aoam Snanner2,Jonathan Schooley, I Schmith, 7'. R. Stoddart, Esq. JacobTrorel, Neube» Trorel. Mr. Taylor, Constabel Unangst, I ?. Wiehler, Esq W. Boas odes I Wor man, George Winterstein, Jacob Weber, Nichael Kerschner, N. Fry, C, H Levi 5?. Wbiiney, Esq Henry Wolf, Harriet Waltina», Abc. F. Wbyker, Robeit Uost, William Nobe, Andrew Zlnnglinz, Michael Aouiig, Esq. I. Zimmerman Damel Meyer A. L. Niche, Postmeister. N. B. Alle diejenigen welche noch Post geld an das Departement schuldig sind, müs sen daßelbe obneHebl zwischen nun und dem l 'ite» Inli abbezahlet!. Juli?, nq—Zm "Hütet euch vvr GcscUsebnslcu." —Waschingt.'n. Mittwoch, de» Elsten Juli, i!-; tl, Brücke« - Wahl Di? Stockhalter der Gesellschaft, incorpe ! rier »»irr dem Name» : "Der President, die Verwalter und Gesellschaft zur Erbannüg ei ner Brücke »der den VeU>a nnbe bei der ! Stadt Zlllent.li>»" —werden hiermit benach- richtiget, daß eine Versaminlan'- »nd WM gehalten werte» soll am ersten Montag ini ! nächste» Angnst (welches der "te des ersag ren MonatS ist) pvische» I und tt Uhr ?,ach- mittags, am Hause von John I. franse, in der Stadt ?I!lentaun, um die Beamten für > das nächste Ighr zn erirählen. I. I. straiife, Schatzüieister. Inli 14, nq—Lm ch t lt ll a ! Nord-Wheithall Reifel Eoinpauie. Ihr habt euch ans Samstags den Elsten dieses Inliinonats, in voller Uniform, am Wirtl'Sl'au'e von lesse > in Vowliill Tannschip, znr Pa» ! rade versammeln. Pünktliche V«/ Beiwohnnng wird erwartet, indem . jedes Mitglied welchki! nicht bei wohnt ?l gestraft wird. Ans Pefel'l deS Capitän-i. Jacob Beisel, O. S. Inli l I. nq—lm Eine Kuh verloren. Dom Unterschriebene» >'ttl',lll f»t lief a»> 4irn Inli eine jnuqe Ä»h von braiiner niit einem weissen Rucken. Wer ihm ?>aliiricht giebt soll eine Belohnung erhalte». Schlosser. Inli 14, na—3m Dr. Ariedrich A. Wallace, Regelmästig gradnirter Ar;t, Wnnd-Arzt und GchuitSbrlfcr, benaci riU t die Ein wohner von Heidelberg !>>un,i?ifp und der »markend, das? er eine Ofsts im Hause von John Treichler (ehemals Fenstermaciiers,) eröffnet bat, allwo er jederzeit, bei Tag oder Rächt, bereit sein wird, den Hnlsöbednrfiigen abzuwarten. Fnr bereits genossenes Zutrau en stattet er seinen Gönnern sinnen verbind lichsten Oant ab, u!'.7'"l? N'""'!'?" er sich fernerbin ihres ZulraueiiS würdig machen wird. Juli 7. * —!Zm Ein Certificar. Ich bescheinige bicrmit, daß ich schon seit mebreren Jahren mit dem so sebr bekannten llebel, der Hvinerhoiden, (den behaf» ter gewesen, »nd nachdem ich alle Mittel an gewandt, die mir angeratben wurden nud vie» le Mediziner obne E'folq consnltirte, so kanfM te ich mir ein Glas von Dr. Fifchel' 6 Tropfen, welche, nachdem ich dieselbe »nge fabr ein? Woche, gebrauchte, meine bkir wieder gänzüch herstellten—und ich war Gott sei Dank, niemals gesunder. Moses Horn. Allentann. Inü 7. uq-Zm N a cd r i ch t. No.lhampton Bank, Juni 2?, I^4l. Nachricht wird biermit gegeben, znfolge der Constirntion nnd den Gesetzen des Staats daß der Prestoeiit und die Direktoren der Nertbampton Pank, gelegen in der Stadt Allentan», Vecha Cannty, sich entschlossen hal'en bei der nächsten Geselzge bnng dieses Staats für eine Vergrösternng deS Kapital Stocks anschalten, nämlich, von 125,»5»> Tb'ler zn 25(X) Thaler; obne einen Wechsel im Namen nnd Styl oder in der Vocarion besagter Bank zn verlangen. Auf Order der Board von Direktors. George Keck, Eaßirer. Juni 3N. nq—«M An das Publikum. Der Unterschriebene, durch daS Zureden seiner Freunde, macht dem Publikum bekannt, daß er im Stande ist die Peil«' (blntend oder nicht blntend) zu cnriren, sie mögen anchso ein gewurzelt sein als sie wollen. Cr ist so gewiß daß seine Mittel nnfeblbar sind, daß er keine Bezablnng verlangt, bis cme vollständige Cur bewirkt ist. Dr. H. Fischkl. Juni S, nq—bv Ein gnter Bargain. ?s ist eine Srelle offen in einer Stobrqe« fellschaft in Allentaun, allwo ein Mann mit einem geringen Capital in die Stobrqefchäftr eintreten kann, wo ein ziemlich Aisgedebntes Baar » Meld (Geschäft tvlrieben wird. Ciu Mann der einen fleisiaen u nieralisit en Cba rackrer aufweisen kann, wird unter lwtbst vor» tkeilbafien Bei ingungen, eine Stelle erbal ten ksniien, indem eine Person von der Me« sillst'aft, wegen schwächlichen Gesundbens« Umständen, sich von öffentlichen Geschäften zurück zu »leben wnnsil«. DaS Nähere erfährt man in Dieser Druckerei. ' Zlilenluin, Juni 2:l, ' na—bv Ernstliche Nachricht. Alle diejenigen, welche an den Unterschrie benen noch SubscriptionSgtld für ten "Lecha Patriot," "Lebigh Journal," oter-snr Be taniitmachuuaen und Du ckeiarbeit schuldig lind, werden hiermit ernstlich ri sucht zwischen > jetzt nnd den« lston September nach j stenS, an ihn abzubezable i. Solche welche diese Nachricht versäumen, können sich versi chert halten daß sie einen G r n ß, im Namen deS Staats nach dieser Zeit erhalten werden. Unterzeichneterkan» bis znm I.lnny iii ter Druckerei gefunten werden, wo seine Bücher sind, nud wo er be»eit ist mit einem jeden nbzurechue». Da er sein Geschäft auf gegeben bat, so bosst er daß seine Knude» das Rückständige sobald wie möglich ablragen w-rden. G. 31. Sage. A!lenta»n, März 24. nq—LM EIIg l c' 6 Pattntiree Bienenkerbc. Die Unterzeichneten bieten biermit dem Pttbliknni den von Martin Engel er fundenen Bienenkorb zum Berkauf an ; der selbe ist so eingciichtet, daß man durch die immerfort daS Innere der Stöcke fe ! en und den Honig beransnebmen kann, ob ne eine Biene zn todten. Anch sind die B>e> ne völlig vor den Wnrmern gesichert. Die Körbe sind zn sehen bei Hrn. Ricksecker iinweit der lnll'eriscl en Kircl e in der Andrew Straße, oder bei Groß's Hotel in der Ha milton Straße. I. C. Cloan, lind Coinp. rrD"Anch einer der Bienenkörbe bei A. '!Norman'S Springe anfgestcllt, wo man die Bienen an der Arbeit sehen kaun. Mai 2tt, nq—!Z>n Bekanntmachung. Nachricht wird biermit gegeben daß die Un terschriebenen, als Agenten der Hintcrlassen ! schaft, deS Verstorbenen Andre a s K r r ii ß, letzthin von Lber - Milford Taunfchip, Lecha angestellt sind, um besagte Himer !lassenschaft zu berichtigen. Deßhalb werden -alle diejenigen welche noch an besagten Ver dorbenen schuldig sl»d ersucht innerhalb 4 I Monaten an einigen der Agenten abzubezab >lcn. und diucui«!» 77^'"»^" ! ;u mache» haben, mnssen a»ch solche in besagtem Zeitraum wollbestätigt ein händigen, damit Richtigkeit gemacht werden kann. Joel Krans?, Zlllentann, George S- Kranß, O. s)anno- Samnel Krans?, rer Tsp. Agenten fnr die Wittwe und Erben. Juni». . nq-«m Nachricht. Da der Unterzeichnete jetzt diese Gegend! verlassen hat, so benachrichtiget er jene welche ihm noch fnr Zeitungsgeld oder für Bekanntmachungen »nd Drucker-Arbeit i schuldig sind, daß er seinen Bruder P. An gn»nS Sage, als Agent angestellt bat/ nm die Gelder einzntreiben nnd seine Bncher anfz»sette!n. Diejenigen welche daher noch l an ib» schuldig sind, können das Rückständige l in der Druckerei abbezahlen. Unterzeichneter daukt hiermit jenen seiner i Freunde, welche ihre Riickstände bis hierher abgetragen haben, i»!d bofft, daß die Uebri gen ein gleiches tbn» werden, damit er nicht in die Unannehmlichkeit versetzt wird, andere Mittel anzuwenden. »rI" Diejenigen, welche noch rechtmäßige Anforderungen an Unterzeichneten baben be-' lieben ibrc Rechnungen sogleich bei obcnbe naniren einzuhändigen. G- A- Sage. Juni 2. Km—nq Nachricht. Alle diejenigen welche noch schuldig sind an die Firma der Doktoren Scholl nud Seiber ling, werden ersucht zwischen nun und dem I. August Zahlungen machen ; indem Dr. Sei berling die Nachbarschaft verlaßen bar, und alles in Richtigkeit gebrach» zu sehen wnnscht.! Es wird gehofft daß diese Nachricht nicht un beachtet gelaßeu werten wird, weil nach be« sagtew Tag die Bncher den Händen eines Friedensrichter znm eintreiben übergeben werden. G. I. Scholl, I. Eeiberling. I Juni 16, nq—»m Satinet Mannfaktnr. > Die Unterzeichiieie» benachrichiigen daS Publikum daß sie an ihrer Manufaktur iu ' Easton Wolle einnrbwen, nnd dieselbe auf verbeßcrier Maschinerei, durch eifahrne Per sonen, zn Caßinet bearbeiten, und zwar an folgenden Preisen 7 ! Fnr Me iiiv 45 Cents per A ird, " Gemeine Z7t " " " V-iy, Heller nnd Bich. - Juni Iy/ nq^-Sm !Ro.Äl. Wer dn? Gnml'o, ein alter nichtöniltzigrr Ne ger, der im Jahre ldM den j l imgen der Eholera in bei wohnte, und der in 1834 seine l'ejie j Flennde in der Neger Allen schnell da hin sterl'en sah, nnd ein Nanh der Seu che zn werden l'csnrchtcte, begab sich Abends i» seine Stnbe, nnd fieng an ans dem tiefsten Grunde seines §)er '.ens zil beten. Herr, sagte er, sast' niich NM noch ein Jahr leben, und gern will ich dann gehen, wenn dn deinen Engel für mich schickest iim f«r immer in Abrahams Schooß zn leben. Eini ge Spaßvögel, welche ihn belauscht hat ten, begaben sich in eine Nebenstnbe, welche von der Ersteren nur durch eine leichte Bretterwand abgetheilt war, und flopfteuan die Wand. "Wer da ?" rief Gnu bo. ' Der Engel des .^errn." "Was will er "Gnmbo.". Dieser fein Licbt schnell antwortete, "es ist kein solcher Neger hier ; er ist schon die drei Wochen lodt; das ist gewiß wahr, so wahr ich lebe!" Ende vom ied e.—Quäle dich ! nur immerhin dein ganzes Leben hin« durch, du zanksiichllger, stolzer habsüch tiger, neidischer, herrsehsuchtiger und Aiami quält euch nur im« ! inerhln ihr neidischen kochmiithlgen, eit !en Weiber! Wenn ihr alle die kurze ,->>eit von 2t) bis M Jahren euch selbst lind andere satt gequält und geärgert habt, dann bernhrt die kalte, gegen eure Große unbarmherzige Hand'des ToteS eure mnden Glieder, und erscheint der rauheTischlermtister,welcher euch statt früheren singenden Prachtklridern, seinen einfachen, bescheidenen, tannenen, l geheitten Ueberrock anmiür »>> dem sich die Glorie eures ganzen Daseins einen get und den Würmern als Speise anf- rischeii lassen muß! Ein Karholik harte ein so schlechtes i Gedächtnis, daß er sich gewöhnlich im Beichtstühle keiner Suiiden erinnern konnte, und deßhalb von seinem Gewis sen wie von den Vorwürfen des Beicht vaters ;n dnlden hatte. Einst reizte ihn seine Ehehälfte ain Vorabende des Beichttages dnrch Widerspruch so sehr, daß er sie gehörig züchtigte und dabei Gelegenheit fand, das treffliche Ge dachlniß derselben zn bewundern Mit besonderer Fertigkeit las sie ihm näm lich sein ganzes Slindenregister seit ein en, halben Jahre vor. Er bediente ini, in der Folge stets dieses Mittels, seinem Gedachrniße zu Hülfe zu kom me,i, und wiirde deßwegen von dem strengen Geistlichen als ein Wieder geborner gepriesen. Scl.woben, (CockroaeheS.) Dies Ungeziefer ist auffolgende ein fache Weise leicht zu vertreiben: Man mische Vcolasses und Wasser in einer hohen Porzellan - Schüssel, und lege kleine Stückchen von Schindeln schräg auf die Schussel, woran die Schwöbs» hinauf laufen in die Sclmssel fallen, und dann ertrinken. Dies Mittel, sagt der' Bncks Cannty Bauer," ist hier in Doylcstann probirt worden, und meh rere tausend wurden in einer Nacht go> tödtet. Das hilf t —Ein Mann wurde wahrend einer sehr stürmischen Nacht von seiner Frau auS dem Schlaft ge weckt. "Tom, Tom! rief sie. steh'auf?" ' Was fehlt fragte der aufgeschreckte Ekemann. "Ei mein Gott,' hörst da nicht wie schlimm der Wind ist ?" D, —rief Tom, indem er wieder die Au gen schloß—mach' just das Fenster auf nnd schütte ein wenig Peppermint>in-" aus; es ist das beste Ding in der Welt für den Wind." Als ein berüchtigterSäüs r sich dem näherte, dar er den an 112 inem ?ager stehenden Freund, ihm noch ein Glas Waßer zu reichen. Ed trank eS. aus und sprach:' Auf dem Sterbebette muß man sich auch mit seinen Todfein den aussöhnen."