Benjamin V. Borger. Macht dem Publikum nnd seinen Freun den hiermit bekannt, daß er das Blech sch mid l-G eschaft angefangen hat in seiner Wohnung, die näch ste Thür zu der Lutherischen Kirche, in Allen lan»: woselbst er zn jeder Zeit bereit sein wird alle Arten Blechgcschirr und Kandeln, oder Dachrinnen, zn den billigsten Preisen z» verfertigen. Da er ei» junger Anfänger ist, so hofft er durch Billigkeit in feinen Preisen nnd dnrck gute Arbeit einen Theil dcr Kliud schaft dieser Nachbarschaft zu erhalten. Allentaun, May 27. nq—4m Christian Ebcrt, Benachrichtigt ein geehrtes Pnbikum und seine Freunde überhaupt, dast er au seinem alten Standplatze, an der neuen Straße, wel che von John V o ft'S Wirthshause nach Hellerstann snhrt, in Lower Saucoua T'sp., Northampton Eaunty, 4 Meilen von Allen taun, noch immer wohnt, unweit Seider's Wirthshaus, wo er immer vollkommen ein gerichtet ist Windmühlen nnd Strohbänke '>, verfertigen. Diejenigen, welche diese Ar rickel benöthigt sind, werden es zn ihrem Vor theil finden, bei ihm anzurnft», indem er sei ne Arbeit sehr wohlfeil und so gut liefert, als sie sonstwo gemacht werden kann. Dnrch die Dauerhaftigkeit seiner Arbcir n. «iinktliche Bedienung, hofft er einen Theil der öffentlichen Kundschaft zu erhalten, wo für er jederzeit dankbar sein wird. May 27. i,q—4m Fuss Bauholz und Vrmcr. Hofflllckll und Weder Benachrichtigen ihre Frennde nnd ein ge ehrtes Pnblikui»7 daß sie ans Weber's alten Standplatz, die erste Bordyard oberhalb Ha gcttbnch'S WirthShanfe, einen großen Vor rath von Banholz nnd Bretter nutcrschiedli cher Sorte» eingelegt haben, worunter sich befinden: Beste Sorten Gelb nnd Weißpeint Flor bokds, Kirschenbords nnd Planken, Pälincl B»rdS, Gelb-Peittt, Scänllings, Pappel»- Voards nnd Planken; Hemlock-TccniliugS, Sparren, Balken, jede Sorte Bretter, Ban holz, Pfosten, Latten nnd alle Sorten Schin deln, Maurer-Latten, :c. Sie werden immer einen beständigen Vor rath obiger Artickel auf Haud haben, womit Leute aus dem Lande zn den niedrigsten Prei sen versehen werden köuue». Dankbar fnr daS ihnen von dem Puplikum geschenkte Vertrauen, hoffen sie durch billige Preise und schnelle Bedieuung die Kuiltschast und fernere Gewogenheit desselben tanerhast zu machen. Mai IZ. * nq—9M Charles Scholl, Schneider ln Zllleiiialli«. Stattet seinen Freunden nudGöuucr» deu verbittdlichstcn Dauk ab, für die ihm geschenk te Unterstützung, nnd macht zugleich bekannt, dag er sein Geschäft »och immer forlsetzt an seinem alten Standplatze, in dcr Haniilton- Straße, gcgeiiüber von Peter Neiihard's Eisenstohr, wo er alle bei ibm bestellten Ar beiten anf daS Beste, schnell »nd billig ans die neueste Mode verfertigen wird. kL?»Er hat bereits die Fäschens von Phi ladelphia »nd Nenyork erhalten nnd ist daher im Stande alle bei ihm bestellten Kleider nach dem neuesten Schnitt zu machen. May 13. nq—lim Neuer Stohr. V. W. Pedient sich dieser Gelegeubeit einem qe« rlnten Publikum ergebenst auznzeiqen, daß er soeben eine» neuen Stobr eröffnet bat, in Hanse'S Hanse, ans dein süd westlichen Ecke des Markt-Viereck?, in Slllentauii, allwo vorräthig ist, ei» ausgezeichnetes Assorlcmeiit von Trecknictt-, tt. Qllicuslr^nni. Nämlül»: wollene Tücher nnd Caßinetts von verschiedenen Farbe» und Preise», Eittune und Westcnzenqe, Muselius, eirische wand, Strumpfe, Handschuhe, Halstücher, Stocks,«. s. w. Groccr c i c n. Unter anderem be findet siel' vom besten V-! Syrvp, S»>MK !?I Molassei?, Zncker nnd Laffee von verschiede nen Preisen, Imperial- n. Thee, (Zboeolaie, Gewürze, Farbestoffe, ?e. > Indem er srine Waare mir der größten Sorgfalt für Baargeld rin-iekansl bat, so glaubt er im Stande z» fein so woblseil als isl'. uitwo verkaufen zu können ; er bittet da- iice »m geneigte» Anspruch. - i t- . VaiideSpredukte wird er immer den IwUste» Marktpreis im LluStausch für Waaren erlauben. N. B. Er bat noch ans.Hand ein Borrat!' > von Eisen waar e n, nämlich; Blioter, Schear nnd Lastiel, .<>and- und Meksäqen,' "Noblen, seilen, Lam'S .Hobeleisen, Mnseln, i?chiöffer, Ztiegel, Tanten, schranken, Sat ler-!äckö, Psannen, metaiene Gessel, und Plect aesci'irr, n. sw. Die Ne!> er gesonnen ist inei'r in diesen ?lr likeln bandeln, so ist er e.esenne» dieselbe,! ' uii niedrigste« E»kattsö;,>n>> anozuverka» 'fen. l'!lleita»il, Apriliiq-Lm j Jttdian Erpectorant, Wird emvfohlen als dic beste zubereitete Me dizin für Husten, Erkältung, Auszehrung, Engbrüstigkeit, Keuchhusten, schweres Ath men nnd alle Krankheiten der Brust und Lunge. Diese Medizin wird von vielen und sehr respektabel» Personen rcconimandirl, welche durch dieselbe cnrirt wurdcn. Viclc, welche lange Zeit unter Husten und Brnstkrankheiten litten und geglaubt haben sie wären mit dcr AnSzehrnng befallen, wnrden in kurzer Zeit gänzlich cnrirt und znr völligen Eesnndheit gebracht. Wer nach den Werth dieser Medizin be zweifelt, der lese den folgenden Brief von ei ner Person, die kein Imercsse in dcm Ver kauf derselbe» hat: Neu ?) or k, Juni 15. 1838. An Dr. layn e.—Werther Herr! —Ich habe Gebrauch gemacht von Ihrem Erpecto rant, sowohl persönlich, als anch in incincr Familie, für die letzten.« Jahre, mit dem größten Nlltzen. In dcr That, ich bctrachtc mein Leben verlängert dnrch dcn Gcbranch dieser schätzbaren Mcdizin, nebst dcm Segcn Gottcs, fnr vcrfchicdcnc. Für alle Fälle von Hnstcn, Eutzundnug der Brust, Luuge, und deS s»lfes, empfehle ich diese Medizin uubedettcuklich als die Beste die ich jcmals gebrauchte. Meiu ernstlicher Wlliisch ist daß Andere die an liebeln lcidcn woran ich gclitten habe, davon befreit wer den möchten, weiches wie ich glaube gesche hen wird, wenn sie Ihr Erpectorant gebrau chen. E. E. P. Erosb y. Dr. I a y n c, —Werther Herr.--Durckidie Gnade ÄotteS hat Ihr India» Erpectorant eine Heilung au mir bcwirlt vor einem seh? clenden Znstand. Im lcl'ien December bc kain ich cinen heftigen Anfall von Engbrüstig keit, cine Krankheit mit welcher ich schön viele Jahre geplagt war. Dieses Ucbcl war noch bcglcitct mit Heiserkeit, wehem .Hals n. Lungen, nebst einem beschwerlichen Hnsten nnd'großeit Schwachheit, nnd als ich beinahe erstickt war, wurde mir eine Flasche von Ih rem Erpectorant geschickt. Anfangs dachte ich es wäre nichts als Quacksalberei, allein als ich sah daß eS so sehr cmpsohlen wurde durch Dr. Going, mit welchem ich sehr wol l bekannt bin, würde ich veranlaßt es zn ge ! brauchen, nud in wenigen Tagen war ich i vollkommen cchcilt, noch habc ich bis jctztci- ncn Rückfall der Krankheitgehabi. Ich habe i mm eine so hohe Meinung von Ihrer Mcdi zin, daß wenn ich nnr einige Flaschen davon ! hätte, und keine mehr bekommen könnte, ich dieselben nicht für 1«) Thaler das Stück geben ! würde. Ich verbleibe Sie herzlich grüßend, Jolm Seger. Prediger dcr Baptisten Kirche. Dr.l a y n e—Werther Herr. —habe für die letzten Monate Ihr Erpectorant häufig in lnciucr PrariS gebraucht, und für alle Anfälle von Erkältung, Husten, Entzün dllng der Lungen, Auszehrung, Entbrünstig keit, und schwachheit der Brust ist es bestimmt die beste Medizin die ich jemals gebrauchte. Achtunasvcll dcr Ihrige N. W. Willickllis. Diese vortrcfliche Medizin wird allein ächt verfertigt voll Dr. I a ln e No. Ll). Sud :!te Straste, Philadelphia, nudist zn haben bei Ludwig Schmidt, Apotheke in Allentaun. Aclmmq, Kahlköpfe: Kaue fiir Pmickcil. Von allen Mitteln, die jrmals erfunden wurden zur Wiederherstellung nnd Erhal tniig deS s)aareS, hat sich uichtS so wirksam erwiese», wie Altbcrts .Haar-Tenic. Es sehlt selten das Haar gesund «nd schön wieder herzustellen. Viele die vor A Monaten »och ganz kahl waren, können jetzt Köpfe mit üp pigem Haar zeigen. Abschrift eines Briefs von Dr.S.S. Fitcki, Philad. Mai 10.15.18. I Dr. laine—Werther s?err.-Ich suhle . daß ich Ihnen kann» genug sagen kann zum Vortheil von Aliberls Haar Tonic, welches > die Ihne» verkauft wird. Mein Haar war ' scholl zwei Jahre lang sehr stark ausgegangen, ! und war schon sehr dün als ich anfing Ihr Mittel zu gebrauchen. In ungefähr einer Wo lckie Hölters auf auszufallen. Ich Habers ! jetzt drei Mona»? grbrauclit, nnd habe nnn i wieder ein so volles und dickes .Haar ans mci j nein Kops als ich mir nnr immer wiinschrn kann. Ich habe dieses Mittel auch einer Anzahl meiner Freunde empfohlen, und sie ' spreche» Alle gut davon. Wenn eS pünktlich angewendet wird hade ich gar keinen Zweifel an einem gnten Erfolg. Auch kaun ich noch ! hinzufügen, dast ich, ehe ick, dieses Tonic gebranchtc, schon beinahe alle die ndrigen Mittel znr Beförderung des Haarwnchseö gehraucht hatte, wie: M'aeassar Qcl, Bären Qcl, Vcgctable Haar :e. niilwenig oder - ' gar keinem Erfolg. Achtungsvoll der Ihrige, S.S.Fileb, i « Von dem Ebrw. E.E. Park, Prediger der > Baptijieu Kirche zu Haeldon Kield', N. I. > Febr. I8M.) Dr. D. laine —Mein Herr. ' Es macht mir Vergnügen Sie zn henael'iicki tigcn, dast die Flasche von Alibcrts Haar Tonic welche ich von Ihnen letzten Qctoblr ! erhielt, ganz zn meiner Zufriedenheit gewirkt hat. Mein Haar war für eine lange Zeit' sehr diuln. Allein seit zwei oder drei labren fiel es so stark aus, dast mcitt Korf beinahe ! ganz kahl geworden war, nnd Mick, nöthigte, > i»n es zu verdecken, daS Haar von beiden Seiten darüber zn kämmen. Allein nun, ' nachdem ich eine Flasche von Ihrem Haar j Tonn gebraust habe, ist mein Haai wuchs ' wieder so iipxicl, wie jcmaS. E Par k. ! Der 6!>rw. Veeuard Fletelier,Prediger der Vabtisten Ki>tt>r zu Valle», Pa. der l irebr oder weniger kahl war seit vielen - lahren, gebrauchte!! Flaschen von dein Haar > Tonic, und l at je! t einen schönen Anwucho j von neuem Haar, über den ganzen Tbeil deo opfo der zuvor ka!>l war. (vä,i st sehr s.b: n das ! '"'Sie. V. Fleischer. West-Ehester, ? a. Marz '2. I Diese Mrdeeiu in in nnd i'uei ! "! habe» bei Dr. D. laine, («eneral ?l ' o. L ad Nie Straste, Philadelphia,»nd > bei Vndloig Sil i7t, in AUcnlai.n ! fnr 1 T Haler t.e Flasche. De» l 6 Nov. ! Verbesserte tragbare Pferde - Kra st. Drcsch-Maschine, Korn-Schaler und! Klee Nl'nhle. T. D. Bnrals Patent. Dcr Unterschriebene ist dankbar für die so großmüthige Untcrstützuug, wclche man ihm bis daher hat zukommen lassen, und benach richtigt seine Freunde nud das Publikum im Allgemeinen, daß er fortfährt obenbenamte berühmte Dreschmaschinen in der Stadt Al lentann zn verfertigen, und zwar in der Ja messtras.e, im ersten Viereck von Hagenbuchs Wirthshaus. Der wohl bekauute Gebrauch, um Dresch maschinen von unterschiedlichen Arten anzu empfehlen, ist so allgemein, und ohne einiges Verdienst, das? eS die Schicklichkeit nicht er laubt mehr zu sagen, daß die beispiel lose NaMrage nach obenbenamter Maschine hinlänglich für dessen Güte spricht. ES ist nicht euk neuer unversuchter Artickcl, er hat den Norfisg vor alle andere ; selt mehr den» sechs laiiren hat diese Maschine mehrere ! Tausende in den Vereinigte» Staate» ge > dient in dem Gebrauch unterschiedliche Fruch -ste zu dreschen, n. s. w. Manche von ihnen haben fünfzehn bis zwanzig taufend Bnfchel I Frilel't damit gedroschen, und die Maschine arbeitet jetzt noch gnt. Und nach einem auf richtigen und gründlichen Versuch bat man attgcuomincn, daß sie die beste l>>6 jetzt erfun dene Maschine dcr Art sei. Ein Verrath ist immer zum Verkauf vor rälhig, aus dcn brstcn Materialien verfer tigt nnd ->en guter Arbeit. Allen Bestellun gen soll g-hörige nnd pünktliche Aufmerksam keit geschenkt nnd jede»? Mauser Genugthuung gegeben werden. E. KirlMrick. Wm. Nick s ecke r, Zlgent in?s»entann. Schop an Nomigs MÄ'le, ehemals betrieben durch lesse Eapron niid Eo. nnd letzthin dnrch Obeubcmeldetcn, hat aufge hört und wird nun einzig an cbgcincldelcr Stelle betrieben. Allentaun, April 8. Nq—LMt Sttcscl-uüd Schtth-Stehr, des großen Stiefels, No. 4. Wilsons (yebmlde, in dcr millon-Slrnfle, Zlllmtann. Tie Unterschriebene» haben kürzlich erhal ten nnd bieten zum Verlans an: 200 Paar Stie- feln, SW Paar I v. verschiedenen?lrl te», ein vollständiges Assorkement von Niann!? - Weidi?-'il:id >u»derftl'ill'en; wasserdichte W>olatso-Ccl'nl'e s»r das weidlich? !l»d »reiche die mi ! Pelz Mittert sind. ! Anch en sie Binding-Felle, alle Arten Leitting-Leder, nebst Marccko, kidd- nnd Schaas - Felle, Kalbleder, ».s.w. bei dcr i Quantität z» verkanftn. Die obige Artickel sind alle von vorzügli cher Güte nnd in vollständiger Ankwahl bei »US anzntiessen, nnd sichabc» dic Preise so ! gestellt, daß gewist Nicuiand darüber zu kla gen haben wird. Da sie jedcrzcit eine Anzahl cria' rncr Ge sellen, inner Ihrer Anfsick't, befchätiigt halten, so können sie jede Art Knndeuarbeit anf dic kürzeste Anzeige, und nach dcn ncucflcu Mo den. ans daS Beste verrichten. Sie hoffen durch pünlllichennd billige Be dieuung, sich nicht nnr der frühern Knud schast, sondern anch dcr dcS Publikums über haupt würdig zn machcn. lerenliaS Schmidt. Anloil Sieafticd. Allciitamt, s?et. 80. Äletder-Stehr. Derllnterschriebcnc hat in seinem Kleibcr- Stohr, in dcr .Hamilton - Etrastc, zlvischen BlumerS Buchstohr »nd dcm Ma>kl-Vicreck, ! Boa« .Willst»!,r gegeuubcr, cine vollstäudiize Auowal'l von scincil Tnchern und Caftmiers, aller Arte», und eine vollständige Auswahl von Sonnuer-Gütern, wie auch ein ausgcdcntcr Vorrath von Fertigen jUeidmiqsstncheii, die linter seiner eigenen Zlnfsicht gilt und dau ! crhaft gcmacht siud. ! Er ladet das Publikum ei» aiiznrusen, sei i neAitickcl zu bcsehc» nnd für sich selbst zu »:-j - tbcilen, denn er ist überzeugt, da st er Jeder-! - man» znrZusricdcuhcit zu becicuen im Stau-! > de ist. Auch li.it er eine» Vorrtl' von Stocks,! Hcmdckragen, Hemden und seidene Tiicher zu vcrkauscu, die aus Amerikanischer Seide! gcmachtwordcn sind. k>>'E> hat seeben die Nennerker »nd Phi ladelphia'r F äschcns empfangen und die-! senden, i eiche dafür nnterschrlebcn Kaden,! bclicbcn «clcho abznholcn. j ä p asten für Schneider sind immer bn ihm zn ha den. James lamesoi?. Allental»!, May 6. nq—lll H eiuri ch K i:: g, Nechts^elebrter." .Hat seine Amtsstube in dein östliche» Front Zimmer von George Haderackers Hctel, die nächste Thüre zum c?onrlha»se, Ivo er im--i mer bereit sein wird diejenige» z» empfan gen, welit'e seines Rat!>6 bcdnrfcii. Allcntann, März 2.'». nq-IMt Co elvi, ist >n der Druckerei dcs ots" zum Verkauf erhalte» worden : Das Bildnißdcs ('encial William 5). 57.irtiso!?, ! als Gemral - Major der Staa- > ten Armce. > ig-",! 2'ckdnist ist sehr gut Strosse», »ud ! schicklich zum eu.rahmcii. —Preis Ä5 ~ Neue Wirthe. Thomas und Salomon Weaver. s» , Machen hiermit ihren Freunden und einem geehr » lcn Publikum überhaupt die , - > baß sie das bishcr von Ia cob F i sch er, in " MillerStaun, Lecha Ea»n ti), bewohnte WirthhanS bezogen haben, wo selbst sie sich aufs Beste zurßetreibung dieses Geschäfts eingerichtet haben. DaS HauS ist geräumig nnd bequem und die Stallung vor nehm. —Wasser für Pferde ist ganz nahe bei dcr Stallung ; Hcn und Hafer werden sie im mer vorrätbig halten—nnd Reisende und An dere werden bei ihnen immer ante Aufnahme finden, indem sie fortwährend mit den besten Speisen und Eetraukeu versehen seyn wer den. Neuer Stehr. Die Unterschriebenen machen hiermit be kannt, daß sie ebenfalls baS Stohigefchäft in dem ohcngenannten Gasthanse betreiben, wo selbst sie sich neulich mit einem elegantem As sortemcnt von allen Sorten Früt'lingöwaa ren versehen haben, bestehend niitcr andern Artickcln ans folgenden, nämlich: Tücher von jeder Qualität und Farbe,— Casimir und EassinetS von allen Farbe und Preisen VelvctS »nd Bords glänzende Wcstenzengc von allen Gattnngen nnd den nenrsten Mode». Ein schönes Assortemeni von Drcss--Seide lind modiqe Kattline^ von sehr netten Mustern—gedeichte nnd um gebleichte Mussellne jede Art prächtiger Scbwals und glänzende Dreß-Hnlotüchec— seideue Bäuder, Strumpfe, Halstücher u s w, Cbcnscillö einen auSgcdehnte Vorrath von sc i scheu Grocereim, Glas- nnd Waaren, und überhaupt alle andere Arti' ekel, dic in dieses Geschäft einschlagen, weicbc sie so wohlseil zu verkaufen gedenken, als fol che an irgend einem andern Stohr gekaus! werde». «te laden A ll c ei», anzurufen, ii rc Waa ren zu betrachte!! und fnr sich selbst zu urthei len. Alle Sorten LandcSprodncte werde>i"äii dem höchsten Markiprciß in Austausch sn> Waaren aiigcnommcn. Tl'omas Weaver. Salomoll Weaver. Millerstaun, May v. nq—Lir Wolllarten, Spinnen, Casmlel-Webctt, :c. Der llnterzcichilete benachrichtiget hiermit seine Freunde und das Puhliknm daß er noch immer an seinem allen Stand plätze, in Qbcr>Milford Tannschip, das WMauen'. Srinnen, Follen nnd fortbctrcibt, woselbst cr zn jeder Zeit bereit ist z» obigrin Zwcck Wolle nnd Garn cinzn nelunen. Da cr diesen Sommer zwei Web stnl'le errichten wird die mit Wasserkraft grlnchcn werden, so ist cr in den Stand ge- setzt nud andere Stosse weit wohlfei ler zn verfertigen als wie einiger anderer im Lauutv. Er unternimmt (sas.i»et anö Wel le zn !i?j LcntS die ')) ard zn verfertigen, aus genommen blaue Farbe; Halbleinen zn 25, Ecuts, nud so im Verhältniß für andere ar ten Stoffe. Die Wolke wird ohne zuvor gewaschen zu sein angenommen nnd von ihm besorgt wer den. Personen welche lloS das Gar» brin- , gen »IN I» z» weben, wird bleö - dir ?>ard angerechnet. Der Preis de« , Wollkartenö i!t blos 5 i!en!S daS Pfund. Dnrch dir niid Tanerbaf tigkeit in ivelcher in Stosse mit ebigeu Wasserkraft Wcbstnblen verfertiget lvertei können, und die änsierstc Billigke» der Preist bosst cr aus die geneigte Kundschaft des Pud, Ulm»?. Ameö Andvitti. Zlpril 2Z. nq--iir Mcittaml Hetcl. Tilg h ,n nnd einem geeli »z. ' le» Publikum iiderl .invl ?wzeige, da Schild de>j Alleittann ! bicN'erbewobnt.von Eapt. Sain n e l um !pert, ans dem Mavktviereek der Statt A!- lenkann, bezogen bat—wefeltst er sich a»fS Beste zur Betreibung dieses eiuae richtet l'at, Las HanS gewährt alle Be quemlichkeit die Reisende und andere nnr !wnnschen mögen, nnd die dabei befindliche ! Stalluug ist neu und verneinn, nnd wird von keiner in der ganzen Megeud übertreffen,— ! Wasser für Pferde ist im Ueberflufi nnd be- janen, an der StaNung ; .veu nnd s>,fer wird rr immer Vorrat big Balten, und an einem . sorgsamen so Ii eS auch in.!! feb >len.—Durch seine Erfahrung in diesem Pse j schSst», welchem er sich schon fr»l>er gewid met batte, schmeiiyelt er sich im Staude zn isoin. seine Xnndcn nach Le, langen bewirtheu ! zu kennen. Die besten Clrtr.'nse, Speisen nnd Betten wird man immer bei ibm finden. Heine Miibe soll gesrart werden, nm dunl, tie pünktlichste :'uifw.irtun>, und billige Preiste die Gewogeiibeit derjenigen zu verdienen, die ihn mit ibrem beebren werden. k> ist obiges .s>ause der uer Pestknrschen zwischen Pbilatelpi'ia uud Manch Cbnuk, so wie auch der zwischen Rea d!»g uud Easton. Alieiitaun, April >7«. iiq—tm Neue Tansjcbcinc. (?'ne aanz nene nnd fel.öiie ?!rt iirto, a,,.- siuv soeben verferligrk »ver teil, uud gemablie >!ut> iiugriua! lie Crem plare siud in der Druckerei dieser Zeitung beim (sn'',esu, Ditt'eiid und Hundert, zz, n uem b>!:>.,cn pre.S zu babeu. .inamer nnc> andere kouiieu damit versebeu iverdeii. Schul-Gefttze. Ein fernerer Anhang zu der Acte vom 13. Juny, 1836, betitelt: "Eine Ac te, lim anzuhängen nnd zu verbinden unterschiedliche Arten, betreffend den allgemeinen Unterricht in den gemei nen Schulen." Abschnitt I. Sri eS durch den Senat und das Haus der Nepxescntaiiten der Republick von Pc»lisilvanien,in General-Aßembly ver sammlet, und es ist hiermit jdurch dcßen An sehen vervrdnet—Daß es die Pflicht von den von jedem Schul-Districkt sei, welcher das gemeine Uuterricht-Schulsy stein augcnoiumeu Kaden, in Verbindung mit solcher Person »der Personen, als sich z» ih nen gesellen mögen für de» Endzweck solche Person zu craminircn, welche wünscht als Vehrer in dem Districkt angestellt zu sein, und wenn er gehörig dazu fäbig befunden worden und einen guten moralischen Charaeter hat-, so soll derselbe zu diesem Zweck mit ein (ser tistcat verscben werden, worin die verschiede nen Zweige seines Wissens augeftibrt sind, worin er zn lehren fähig befunden worden ist. Tiefes Eerlistcat soll durch eine Mekrl'eitdcv handelnden Direclors der Board u»tersch>ie ben sein; und keine Person kann als Lehrer angestellt werden, es fti denn, er könne ein solches Ltrlifical vor,eigen, welches alle labr erneuert werden muß. Abschnitt 2. Daß der Bericht zu dem Ober- wie der achte Abschnitt in der Acte ! verlangt, wozu dies ein Anhang ist, durch die Schiildircetors von solchen Schuldistricteii ge macht werden soll, welche die Sclmle ange nommen, auf den ersten Montag im lamiar in jedem labre, so» nachher jahrlich am er sten Montag im ?.»>«,, oder bald nachher als es thunlich ist, ausgemacht werden, und der selbe scll die Verhandlungen von dem Ja lue enthalten, welches sich den ersten Montag im luiiy endet. ! Absch.Daß wenn an einer dreijährigen . Wabl, welche unter den bestellenden Geseyerji gebalte» »rerdeu mag in einigem augeiionie uen Schuldistrickt, am Isteu Tlcustag im Mai> iuächsteus, es sich ergiebt, das» eine Mehrhci? Ider Cliiiinien dafür wäre, das Schul-S»stein Districkt aufzugeben, solche Entscheidung, !>o!l in Kraft leeleu von und nach dem Aufbog reu des Scluiljabres, ivelches aufaugeu wird am ersten Moulage imluuy, eiu taufeud acht l'uudert und vier,ig, und der Tar für dieses Jahr soll erboleu und die Schulen reu, und der Districkt soll zu seinem .'lulbeil berechligt sei» von der Bewilligung, welche der Staat jäbrlicl, zu diesem Zweck verfugt, für jenes labr nämlich, als ob solche Abstii»- luiiiig gar nicht gefcheben wäre, nnd die Di rectors von solchem Tisirict haben eine Ver sammlung zu berufen, wie in dem IZlen Ab schnitt von der ?!cte,zu welcher dieses ein An- bang ist, ei klärt ist, an den Tag von der näch sten ,äbilicben Wabl für Direclors, anfdie selbe Art, als ob solcher Districkt niemals ein angenommener Distnct gewesen wäre. I Angenommen, April 21, betreffend geiviffer ner Gelder, alo zum Cchulfönd ge bereiid. Beschloßen durch den Senat nnd der Nepresenranten der Republik von Pennsilva nien, in General-Aßembln versammelt,-Das, - der Nebe, schusZ von den Vcrwilligungen, ge - macl't iiiltkr der Arle, belilelt: Acte, um ein allgemeines UuterrichtS-Clistem von ! gemeinen Schulen zn errichten," pastirtde» Arsten Tag April, rln tausend acl't bnndert nud vier und dreißig, und die nntcrschicdlichrii Ai'bange da,n, und der lleberschnfi vou der ! ersten Bewilligung ven ein hundert tausend j kbalern, und alle iiachberigeUebrischußo wel che ungezegen verbleiben bis znm lsten No vember ein tausend acbt b»»dc,t mid vierzig, ' und alle folgende lleberschnße, sollen in dein . Schah bleiben nnd ziisamen gebänst werden sne den Gebrauch vou solchem Distriet oder Districie, welche dazu bcrechtigt siud; für ei nige Zeit, »ich, übersteigend den ersten Tag November, ein tausend acht bnndert nnd vier zig; nnd alle selche nnbekauiile Neberschiige, weltl'e in die Schatzkammer am erste» ? ag November, ein lausend acht bnndert nnd ein und vierzig besinden mögen, soll zun'ckbe- werden in den gemeinen Schulsoud nnd in gleicher Art die unarzogeue tteberfchnpe von nacliberigen Verivillignngen, sollen jähr lich Harber zurnckbezahlt werden in erfaglei» arrisb»rg, April 20, 1840. An die Schul Direclors: Meine »?rru —'>ch befördere zu Jbrem vorstellende Abschrift einer Acte und Beschluß, welche neulich durch die (Ye lei-gcl uug pastirt wurden. Der jäl'rlictie Bc, reicht ist uuu zu mache» fuv das labr, ivclchcs Uch im Inn» endetz die davon wird an 7'wcu gesaudt werde», wie der zebntc Ab schnitt des Schulgeselzes von IBL6 bestimmt. Ich verbleibe mit Achtung, ,vrs. Cbunk, überanfse! er dergemeinen Schulett. ?>. ?>. Der welcher dieses Friibjahr I'obeii »med, i.i ,111. W Atttnndiguttg. Uitterzeic! iicter bat Anfialre» oelressri, und wird in kurzer Zeil bei ihm erscheine» . ein Deutscher Tippccanvr (?alcndcr, ur das iB!>, welcher mit zehn feine» »ol;slic!ien geziert fein wird, welche die glor eicl'en Tbaleu uud Verdienste des Oriirral >'»'' se " s darstellen. Z.'ebst den gewöbn ul>eu aurououiiicheu Beretluiuiigeu wird ein .!bri>: seines Gebens uud Haudlungeu dari» r>>i!ei:ie». Elubs, Stobrballer und .üidere, loecte» beun hundert wen« B. ueliunglu sobald wie mögi ich au l!»ierze:.!>!'.leii P ostfrei eingcfand verde». Adreße: t>. S.'.zo, AUeiilauu, 'peiius.