VX
Volks.
nung. General eines freie»
Volks.
Abraham Hollman. Gen.
rison, der Bauern President, der Volkse,
didat.
Gabriel Keiper. Die republikanische Glie
der des Congreßes von Schwe
sterstaaten. Wir sind bereit ihnen beizuste
hen ihre Rechte zu erhalten.
C, S. Massey. General Harrison. Die
Geschichte des Westens ist seine Geschichte;
und das Volt des Westens wird es bis näch
sten November laut verkündigen.
Jolm Trorel. General Harrison. Gleich
Waschiugton, immer bereit fnr sein Vater-j
land zu fechten, ohne auf Bezahlung zu
dringen.
Waschington Dunlap. General Wm. H.
Harrison. Der Blockhütten- und hart Seider
Candidat. Die Blöcke des Westens werden
ikn nächstes Jahr nach Waschington rollen,
»im Besch vom "Weißen Hause" zu uelnueu.
Peter Miller. General Wm. H. Harri
son und unser Vaterland. Der Bewohner
der Blockhütte ist die Wahl des Volks für
unsern nächsten President.
Durch die Gesellschaft. Die Harrison
Garde.—Möge sie sich marschfertig hal
ten, um den nächste» Unabhäiigigkeits-Tag
(4. Juli) an Waschington's merkwürdigem
Winterquartier zu Vallv-Forgc zu feiern.
lii?' Der Raum erlaubt es nicht diese Wo
che die nbrigen freiwilligen Trinksprüche ein
zurücken. Man wird uns deshalb entschul
digen.
Karte Zeiten.—Mehr als drei bunder!
Personen haben in Philadelphia Stadt nnd
Ciuiity »in die Wohlthat der uuvermcgen
den Schuldner-Gesetze angehalten. Dies ist
ei» untrüglicher Beweis von der schlechte»
Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten
Es ist aber erst der Anfang. Die Unter-!
sch.itzkammcr Bill wird noch Hunderte dem
Verzeichniß hinzufügen, und we»n den ver-j
dertlichen Maasregeln der Negierung nicht
bald Einhalt gethan wird, so werden Tausen
de ihre», Beispiel folgen müssen. Es giebt
jedoch eine Kur für dieses Uebel—aber anch
mir e i » e—und die ist ein Wechsel in unse
rer Regierung. Auf jedeu Fall können wir
die Sache nicht schlechter machen, wenn wir
diese K»r probireu. Gebt u» sHarriso »
für President, und wen» die Zeiten nicht bes
ser werden, so müssen wir uns erstaunlich ir
ren.
Merkwürdige Rettung des zweiten Steu
ermannes voni Dampfschiffe Lenilgto», Hr.
Crowlew. (Aus dem Neuyorker Courier und
Ettgliircr entnommen).
"Als Feuerlärm am Bord des Dampfboo
teS gegeben wurde, verfugte er sich sogleich au
Ort und Stelle wo dassejbe war, »nd fand 6
Ballen Baumwolle im Brandc; kein Holz
werk war indessen davon angegangen. Er
reichte daranftem Capitain Ma»chester,wel
cher aufdem sogenannte» Promenade-Verdeck
war, drei Eimer mit Wasser, nnd fnbr mit
der übrigen Mannschaft nnd den Anfwärteni
an, Bord fort, Wasser auf das Feuer zn gie
ßen ; alles dieses geschah mit der größten
Ordnung »nd R»he, bis sie durch die Heftig
keit deS Feuers d iran verhindert würden.
Eapilain Childs wae mitte» unter ibne», half
und leireie bei dem Löschen, u»c> als jede Hoff
nung verloren war das Boot z» retten, er
wiederte Capitaiu Cbilds ans die Frage eines
Paßagieres, was gerbau werden sollte, in ei
ner ruhigen Manier : "meine Herren, verfu
gen sie sich nach dem Boote»," ging selbst hin
ten bin, uud dieß war das letztemal daß
Crowleg de» Capitain Childs sah. Er fuhit
ferner a«, daß bevor er das Wrack verließ, er
eines der Deckboore von den Passagieren her
unterlassen sah, nnd ibncn zurief: "den Pflock
in de» Boden des Bootes einzustecken," daß
er einem der Paßaqiere bebulflich war, das
Faß worin das Aukertau aufgerollt wird, ü
ber Bord z» werfen, nud einem ander» ei»
großen Seiteil-Brerr, daß er selbst zuletzt ein
Brett, üb.'r Bord warf, darauf sprang, nnd
bald nachber auf einen Baumwollcnballen zu
schwamm, der im Wasser tneb, nud sich dar
auf setzte. Solauge alser aufdiesem Banm
wollenballen war, verlor er nie seine Geist
esgegenwart und Hoffiinng von Rettung. Er
bemerkte die verschiedenen Laiidpunkte genau,
wo er vorbeitrieb.
Am Dienstag, des Morgens nach dem Un
glücke, sah er die Schaluppe Merchant ein
oder z vei von den Personen auffischen, welche
am Bord des Leringtou gewesen waren, und
bemühte sich, sich zn erkennen zn gebe», indem
er mit seiner Weste in der Luftumherschwank
te, wurde indessen nicht bemerkt. Als die
Nacht bereinbrach, glaubte er sich in der Rä
he der Fanlkland Insel» zu befinde», wo er
ans Land zu treibe» hoffie; da er jedoch sehr
abgemattet war, so legte er sich auf dem
Bau>nwolle«balleu nieder, schlief ein, nud
schlief so fest, daß er erst am andern Morgen
»vieder aufwachte. Dieses klingt freilich et
»vaS fabelhaft, indessen bat er fein ganzes A-
U -7'ener übereinstimmend an verschiedene In
erzählt, nnd d«c Art wie er es vor
trägt leidet ivohl keinen Zweifel, an die Wahr
heit desselben zu glasben.
Durch den Schlaf sehr gestärkt, bemühte
er sich de» ganzen Tag ans Land zn kommen,
welches ihm aber erstlich gegen A"'end gelang.
Als er landete, kletterte er das hohe User hin
an, und wollte sich eben hinsetzen um sich aus
zuruhen, als rr ein V'icht in der Näbe gewahr
wurde. Er machte sich augenblicklich in der
Richtung des Lichtes auf de» Weg, und lang
te bald darauf in dem gastfreien Hanse des
Hrn. Huntington an, zu derselben Zeit als
der Sobn des Hauses von dem Städtchen
Huntington angekommen war und die nähe
ren Umstände von dem Verluste des Dampf
schiffes Lerington mittbeilte. Seine unerwar
tete Erscheinung in diesem kleinen Familieu
zirkel bleich und abgezebrt, seine Weste nm
den Kovf gewickelt, erregte natürlicherweise
ein großes Aufseben aber kaum batre er Zeit
gehabt sein Unglnck zn erzäbleu, nnd die Ge»
fabre» denen er entronnen war, zn schildern,
als ibm jede mögliche Hülfe »nd Wartung
z» Tbeil wurde. Seine Fuße waren sebrer
froren, jedoch bofft man, daß er in kimgen
Tage» so weit wird berqestel!» <e'»>, >,», >7,,»
hier l-ni> ;>! k.'nucu.
C a u n t y R e ch n u ng.
Taren für 1839.
— ! "i
! z..s„. Bemt'lt Verlust Ziückstaud
,838 ! Tannschips. Q"°ta ! > !.
Jac. ! j
I > 871 7OO 00
Neuben Strauß Zlllentaun j ' >
Jacob Schaich O. Milford 1839 Ä. ' 4M öl
Ioi,» G. Haas O. Macungic > 5» -> i 2t! <.
Gideon Ritter Salzburg j Bö 3 43 372 ..<) ,2 4^
Joel Braun S. Wkeitball > 13«» 58 051 12!?. 1? .7 44 21 1»>
Jacob N. Macnngie ! 1348 34 1135 vt,> > »
Abraliain Röhn* Hannover 736 33 700 00 > ! 3^^
s)enry Hoffman* Heidelberg 1191 W W1 0»j > j j 200 A.
Abraham Werlo Weißenbürg 703 40 305 K5B 12j gl 71 12 20j
Peter Miller,sr> Vynn 1085 57 1010 00j I z 75 51
Elias K»n» i?owl,ill 4t-3 30 »47 443 14 A 32' <> 31
Abrab. Schäffer* Ob. Saucona 12V0 47 1175 00 85 47
Jokn Xander «. Wbeitball S4O 75 184 877 25 4! 17 IS 17
Lavid Gold Aorthamplon 215 23 171 0» 44 23
14425 oii 22 52 12582 8027« 00 72 22 1422 14
Die mit einem * bezeichnet haben seitdem bezahlt.
Die Rechnung von George Haderacker, Schatzmeister von Lecha Canmy,
vom Ijren Januar bis zum Listen December, 183».
Dr.;
Bilanz in den Händen des
Schatzmeisters, zu Folge der
letzte» Rechnung, - 5586 50
Empfangen von verschiede
nen Tarcollectoren, Tar sur
das Jahr 1838 » 335 41
Ouotas, empfangen von
?ar-Collectoren, fiir's Jahr
1839, - - - 12,582 80
13,504 71
Anleihe, auf Befehl der
Commißioners, für den Ge
brauch des Cannty's, von der
Northampton Bank empfan
gen, » » - 1,000 00
Anleihe, auf Befehl der
Commißioners, für den Ge
hrauch des Cauiiry's, von der
Northampton Bank empfan
gen, - - « 1,000 00
Anleihe, auf Befehl der
Commißioners von der Nor
thampton Bank, znmGebrauch
deS Cannty's empfangen, 1,000 00
Eine Anleihe, auf Befehl
der Commißioners, erhalten
von John Ritter, 1,200 00
Eine Anleihe, von John
Ritter empfangen, 300 00
Aulcibe von George En
gelman empfangen, 1,400 00
Eine Anleihe von der Nor
thampton Bank, 1,100 00
7MO 00
Empfangen von John Ek
kert, Schatzmeister der Was
sergesellschaft, die dem Cannty
Wasser'-S'ock, 30 00
Von John G. Geiser, für
altes Baumaterial erhalten, 6 81
Von Dan. Klein, für do. 14 84
Von Frdr. Danner, do. 111
Von Wm. Edelman, für do. 600
Von Henrich Leh, fnr do. 1 28
Von Jac. Derr, für do. 40 00
Von John Scherer, für
Bauholz au Reinhards Brü
cke verkauft, 43 48
Von Jacob Derr für altes
Brücke» holz, 50 00
lO4 42
520,609 13
Cr.
Paar bezahlt, ans Anweisungen der
Commißioners:
An Gränd- u. Petit-Jurors,
mit Einschluß der Constzbels,
die der Court beiwohnten, 51471 29
Coroiiers-Mebühreu, 23 96
Gcsäugnißhaltcr Gebühren,
». Unterhalt der Gefangenen,
des Schreibers der Viertel
jährlichen Sitzungen, 65 554
Prothonotar-Mednbre», I 00
Recorders-Gebübren, 4 80
Court-Ausrufers, do. 66 50
Fnr Staatsprozeße, 751 37
Für den Unterhalt v. Ver
brecher» im östlichen Zucht
haus« von Peiinsilvanic», 125 «8
2604 00!
Errichtung ncner und Ausbesserung
alter Priicken.
Bezahlt, für die Errichtung
einer steinernen Brücke in
Lyn» Taunschip, 440 00
Für den Bau einer steiner
nen Brücke über die kleine Le
cha, nabe bei Riegels Mühl, 944 75
Für die Errichtung einer stei
nernen Brücke nber die Hosen«
sackcreeck, bei Gebmans, 545 00
Für Ausbesserungen an un
terschiedliche» Brücke» u. an
dere Arbeiten, 693 50
de» Wiederaufbau einer
Brücke in Salzburg, 505 424
Für Ausbesserung an der
Jordanbriicke bei Allentann, 633 07j
Fnr die Ausbesserung von
Steckels Brücke über den
Jordan in S Wheithall, 306 34j
Für Wiedererbauung von
Edelmanns Brücke über die
kleine <'echa, 1883 05
Für die Ausbesserung vou
Ringers Brücke über d. Jor
dan in S- Wheithall, 280 37^
Für die Ausbesserung der
Monakesy Brücke, nahe bei
Bethlehem, der Antheil von
Lccha Caunty, 121 9 t
Für die Ausbesserung von
G'itbs »nd K'r»« 78 Sü
Danners, 42 V 7
! FenstermacherS, 29 814
Reitz nnd Kcrns, 14 54
Kistlers, 14 374
einer Brücke in Lyun Tsp.« 89
bei Selfridges Mühle, 775
Ertragebilhrcn dem Ca»n-
tyschreiber erlaubt für seine
Dienste bei Veraccordirung
von Brücken, 50 00
6IZOO 754
Oeffentlicl'c Straßen.
Bezahlt au Besichtiger von
öffentlichen Straßen,». 486 39
486 39
Anleihen.
Eine Anleihe u. Interesse«
an die Northampton Bank be
fahlt, - 4398 50
Eine Anleihe u. Jntereße»
> an Georg Egclman bezahlt, 405 20
4893 70
Drucker-Rcchmittgcn.
Bezahlt an John Royer, 266 98
G. A. Sage, 215 00
! Rüben Brecht, 170 77
A, ». W. Blumer, 142 77
E. W. Hürter, 39 50
832 04
Unterricht armer Kinder.
Z Bezahlt an Lehrer in Ober-
Milford, 2,1 47
Ober Sancona, 155 67
Nieder Macungie, 144 27
Süd . 144 53
OberMacnngie, 130 804
Nord Wheithall, 118 054
Lowlull, 83 43
Weißen bürg, 31 92
Heidelberg, 2 I
1022 16
Wahl-Ausgaben.
Unterschiedliche Ausgaben,
! für Haltung der Wahle«, 223 50
223 50
Ausbesserungen an den öffentlichen
Gebäuden.
Bezahlt für Ausbesserungen
am Caunty -Gefängniß, 555 77j
j Für ein eisernes Gitter am
! Cauuty-Gefängniß, 210 00
Für Ausbesserungen am
i ConrthauS, 7 75
773 524
Vermischte Ausgaben.
Au Taunschip-Assessoren be
zahlt s»r Asseßnients, 190 00
! Für die Anfertigung einer
statistischen Tabelle, Mannfac
tnre» ».Ackerbau betreffend, 247 74!
Für Kaufniauns-Gnter zum
Gebranch des Cannties 148 51
Banholz, 433 80
Brennmaterial für das Ge
fängniß und 225 08
Eisenwaaren, 81 91
Wasscrreute, 25 M
Scknndtarbeit, 93 97
5 Siegel f. die Amtsstuben 30 00
! Aerzliche Hülfe der Gcfan-
!genen, 6 45
! Das Courtbaus und Ge-
fängniß zu reinigen, 24 10
Äusbesseruug der Hydrant, 13 80
Kupfer an dem Courthaus«
Thurm, ?c. 7 50
Blechernes Geschirr, 19 36
Schuhe und Kleider für Ge»
fangene, 12 50
Prämien auf rothe Fuchs»
schädel und Krähenköpfe, 20 54!
l5BO 77
Gebühren der Cannty-Veamten.
Bezahlt an die Zluditcrs f»r
das Jahr 1835, 26 95
s John Sherer 303 00
Comißioners Henry Lei? 210 00
l.JacobDerr 163 50
den Schreiber Jos. Rhoads, 120 Od
Gebühren des Schatzmeisters
für empfangene 820,609 >3
. Davon ausgezahlt 19,953 0?!
j Prozent 40,56? 2'2! 101 40»
Balauz in den Händen des
Schatzuteistcrs, 554 63j
«20,603 13
! Wir, die unterzeichneten Auditors von ?e»
cha Caunty, bezeugen hiermit, daß wir die
> Rechnung des George Haberacker, Schatz
meister fnr 1839 genau mit de» Büchern und
den darauf sich beziehenden Urkunden ver
glichen lieben uad die ?>.-ch'.'.un? a!s richtig
und b'.sundkn >vir slr »b?n
zegeben ist. Zur Bestätigung dessen, baden
.vir dies mit unsern Unterschnslcn versekeu,
Siefen 4ten Tag Februar 184 V.—Bescheu.ig!
?urch
Zuob Dcrr.
Philip Pearson) "°nerv.
Nboadö, Schreiber.
David Follweiler, ? Auditors.
Jotm Nuller, 5
Februar 12. 1840. nq—2»'
Vorlesungen über Städte.
Philadelpbia giebt s?r. Profeßor Bache
Vorlesungen nber Wie n. Also über eine
Ttadt in Teutschland werden "Vorlesungen'
gegeben. Wir glaubten bi Sb e r daß mau
»los Vorlesungen über wißensckaftlicke Ge
genstände kalte, sonst bätte manciier Andere
>D« Geld »bcr solche Gegenstände wachen
in sö?, als Städte zu beschreiben, der mehr
gewesen sein mnst als
wir ret Irner vorr w.ude wcnu
Gerhard Sr>ll<>M den-t.rnstccs der Stephen
jährlichen Gehalt von . j
passendes Schulsystem
Institut zu finden. Er kam q,^..
Wesenheit mehrerer Jahre zuriick u>.
Tete der Board: er habe kein passe»
für jenes Institut gefunden. Er giebt
Vorlesungen über Wien, ohne von dessen vov
, treffliche» Erziehungsanstalten zn sprechen; >
!er erwähnt blos den Baum, wo die Vand-!
! werksbnrsche ihren Nagel nach vollendeter j
! Wanderschaft einschlagen ; und daß man den
> Kaiser von Oestreich im Allgemeinen eine»
Ochsen heiße. Wabrlich, der Hr. Profeßor
muß in einer ungezogenenGesellschafr.gcwesen
sein, sonst hätte er ein Sclnilsystem ansfin
! den und mehr von dem gesellschaftlichen Le-
ben nnd Treiben in jener Kaiserstadt berich-
ten köniien.
Die Barqne Ann Eliza, kam letzte Woche
von Vera Cruz zu Neuyork an, mir H 126,000
Silber an Bord, nnd bringt Nachrichten von
Merieo bis zum lt. Januar. Die Abgaben
! auf Verkäufe im Innern sind um das dreifa
che erhöbt worden; dies geschiebt, damit die
Güter womit das Land überschwemmt ist, erst
abgesetzt werden sollen. Em anderes Schiff
ist »ach Tambico nnterweges mit 24 Million
! Tbl. und ein anderes sollte bald nach Vera
. Cruz abgehen mit I Mill. Thaler.
Nerheiratliet:
?lm vorletzten Sontage, durch den Ehrw.
Hrn. Schindel, Hr. Elias Lichte wal
te r, von Ober-Macungie, zur Miß P h i na
G l ü ck, von Salzburg.
Ttarb.
Am ?l. Jan. in Süd WlMball, s>. lo
hanFen st e rm ache r. Sontags dar
auf wurde er beerdigt, wobei der Ehr w. Hr.
! DnbbS predigte.
Oeffentliche Vcndu.
Samstags, den 29. Februar, soll <u> dem
Hanse des verstorbenrii L e o n h ard N e i
chendach, in Ober Sancona Taunschip,
i Lecha Cannty, öffentlich verkauft werden '
l Knb, 1 Rind, 4 Schaafe, ein Frnchtreff,
ein Webstnbl, Tische, Stübte, Bettstellen,
Zuber, Ständer, und sonst noch eine Verfchie
deneeit von s)a»sgeräth, zu weitläuftig zu
! melden.
Die Vendn soll an ermeldetem Tage um
10 Übr Vormittags ibren Anfang nebmen,
wobei die Bedingungen bekannt gemacht und
, Aufwartung gegeben werde» soll vou
Maria Neichenbach.
! Febr. IS. nq—2m
Öcffcntlicyc Vcndu.
Samstags, den l7ten März, nm >0 Übr
j Vormittags, soll an dem Hause des Unter
> schriebenen, in Süd Wbeichall Tauuschip, öf
fentlich verkauft werden:
Eine Kub und ein Rttid, Schweine und
Schaafe, Betten und Bettladen, 2 Drabrs,
«in Kücl,enschrank, Ofen mitßobr, l Mehl
- Kiste, I Tische und Stühle, ein Spinnrad,
j Zuber mit Eimer, eiserne Kessel nnd ö7äfen,
ein Kolbes Barrel Eßig, Grundbeeren beim
Bnschet: uebst einer Verschiedenbeit von
l andern Hans- nnd Kuil^ngeiigeratl^en.
Die Bedingungen sollen am Verkanfstage
i bekannt gemacht und Aufwartung gegeben
werden von
Tilghman Hartman.
Febr. 19. " nq—4m
Achtung Harrisou Garde!
Ibr babt Euch in voller Uniform
zur Parade z» versammle«, am
! Samstage, dem 22sten Februar, als
an Waschingtans Geburtstag, um
! «t 1 I Übr Nachmittags, an dem Haus«
VvV vou Timothy Äeidnerin Al»
. . lentann.
Auf Befehl des Capitäns,
Rllben Sraauß, O. S.
Febr. 19. nq—lm
Der luftige Sänger;
enthaltend eine Auswahl der besten
Lieder nnd Steujabrssprnche.
Mit einem Anhange von
Spaßigen Anccdoren und humoristi
schen Bildern.
Für Leute die lieber Lacken als betrübt sein.
Dieses Liederbuch, gut gebunden, ist >
Einzeln uud beim Dutzend in der
dieser Zeitung zu baben. Das Werk entbält
200 Seiten. Preiß beim Einzeln 4V Cents.!
beim Dutzend 3 Thaler-
Neue Tausscheine.
Eine ganz neue und schöne Art GebnrtS
! und Taufsctvine find soebeu verfertiget wor- j
den, und gemahlte und nngemablte Erem,!
plare Nnd in der Drnckere, dieser Zeitung,,
beim Einzeln, Dutzeud und Hundert, zu e,. >
nem billigen Preis zu haben. Kräme? und >
j ander« ?sni;»n d»'?!k ersehen
Marktpreise.
Artickcl. per Allent' Gasten.
Flauer . . - Barrel j»SSS> »S 75
Weizen . . - !Buschel! 104 IN«
BN«;'. : -> S L
s?afer.... «0 ««
Bnckwcizen . . ,?«
Zlachösaamen . -
»tleesaamen . . 6VV o <^o
. 2 SO "
Hrundbirnen . Lv
Tal, .... - V 0 VS
LuNer . . - ! Pf»»d
llnschlitt ... - "
WachS . . . 22 >
Schmalz ... 10
Schinkeiiflcisch . 14
Seitenstücke . . !
Werken Garn . '2
Sier .... D»b. 18 IS
Noaaen Wkiskv. Gal. 20 23
Zlcpfcl Whisky . 7?
Leinöhl ... »>6 L 0
Hickory Holz. . Klafter 4SU 4»V
Wichen Holz . . 50 „
Steinkohlen . . Tonne 400 450
Gips .... 750 k>2
Ocffcntliche Nachricht.
«n der Court von Common PleaS von Lccha
Caunty, December-Termin, 1839, Nre.
>l. Vorladung zur Vcriheilnng, Der.s.
.iut-lment czuol! si.irtil'w sint: Februar
5. A- D. 1840 Inquisition verlesen, —
und daß'die Sct,ätz»ng gerecht
und für imm«r gültig sei.
Nenben Echnioyer,
Daniel Knntz, John Knntz, Jac. D.Knntz,
Joseph Knntz, Daniel Groß und Catharina,
dessen Fra», ( Daniel Schmoyer, Jacob Tret«
ler und Mary Ann, dessen Fran, Samuel
! Schmoyer, Jolm Schmoyer, Tilgm.Schmoy
er, Henrich Schmoyer, Elwina Dcl'moycr,
Anna Maria Schmoyer, Enu line Tchmoyt'r,
Sarah Zlmelic Schmoyer, Elisabeth Schmoy
er nnd Benjamin Schmoyer,) Charles Ste
ward und Sarak seine Frau, William Mo
ser nnd Susanna, seine Frau, Ann Juliane
Schmoyer, Sarah Schmoyer, Jonath. Brei
nig und Elisabeth, seine Frau, Pet. Schmoy
er, William Schmoyer, James Dchutdy«r,
' Jacob Kuntz u«d Peter Schmoyer-
An demselben Tage, anf Vorschlag von T.
Rnnck, Esg. wurde eine Ziegel fnr die sich z«
Vertheidigenden von der Court bewilligt, fe
>vie allen andern die ei» Annahme-Recht ha
j bcn, daß sie am ersten Courttage im nächste»
Termin, A. D.,1840 vor der Court v. Com
mon Pleas fnr Lecha Caunty erscheine« mö
gen, welche in der Stadt Allentaun gehalten
werden soll, für den Endzweck, um das Land
> uud Gebäude nach der Schätzung anzuneh
men, wie in dem obigen Wr>t beschrieben,
!oder Ursache anzugeben, warum nicht ein
! Befehl von der Court ausgeben solle, ersag
tes Land und Gebäude auf öffentlicher Ver
! Steigerung durch den Sclienff von Lecha C'tv
z» verkaufe». Es erhell»t, daß die Nachricht
von der nntersuchung u, s. w. dem Gesez ge
maß gegelen wurde.
Von den Urkunden
Bezengls,
lessc Samuels, Protbon
Fcbrnar IV. nq—6m
N achri ch t.
Alle diejenigm, welche noch an die Hinter,
lassenschaft des verstorbenen Adam L e r ch,
letzthin von Allen Tauuschip, Northampton
Caunty, schuldig sind, es sei auf irgend eine
Art, werde» hiermit benachrichtigt, sogleich
an den Unterzeichneten Administrator abzu
bezahlen. Gleiifalls können auch Sola>e>
welche noch Anforderungen an besagte Hin
terlassenschaft haben, ihre Rechnungen wohl
hestätigt einbringen, damit Richtigkeit ge
macht werden kann.
A. W. Lerch, Administrator.
Febr. 19. nq—6m
GescUschaftö-Auflefimg.
Die Firma, welche seitdem unter dem Na
men von Joseph undTb omaSWeber,
Bord-Händler in Allentaun, bestanden hat,
wird his znm sten März nächstens mit bei
derseitiger Bewilligung aufgelöst werden.—
Alle diejenigen, welche noch an besagter Fir
ma schnldig sind, werden hiermit erfacht, bis
zum obigem tatum abzubezahlen.
Die Bordhandlung wird in Zukunft unter
der Firma vonJosephWeber und P e
»erHoffman an dem alten Standplay
fortgesetzt werden.
Joseph Weber.
Thomas Weber.
Allentaun, Febr. 19. llH—Sm
Postamts - Bericht.
Folgende Briefe sind letzte Woche im Allen«
taillier Postamt liegen geblieben !
Mr's. Maria Hartz, Mr's Emellne Heß»
Friedrich Honck, John Seip, sen. Aaron
Kiechlein, Reuben Ritter, Henry Leiser, Ab
raham Ziegensuß, Simon Strouse, lZkorge
Graff, Morgan Nonng, Silas Joundt, Ja
cob Trorel, A, W«nt, Peter Siegle, Pki»
lip Elias Klotz, Edward Knautz»
William Kelly, David Biery, Adam Küm
mer, Tbomas Barber, Ehrw JosevhDubbS»
Ehrw. George T- Hains, Jonas Fanst.
E. R. Wnghr, Postmeister.
Allentaun, Febr. IS.
Ein Säge-Mcsser
wurde von Jemaud in der Druckerei dktzr
Zeitung liegen gelassen. Der Eigner ?ann
dasselbe sogleich abholen.
DruckerÄr» ejt.
Arten in deutscher un^
und bi-i-in