Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. sZlttNtann, Zla. gedruckt und l'eraliSqeqcden von <6. Ädolpl, Sage, in der Hamilton Straße, einige Thüren nnrerbalb Hageiil'lich's Wirthshans. Jahrgang Bedingungen. Diese Zeitung wird jeden Mittwoch anf einem große» Super Royal Boge», mit ganz neue» Schriften, beranSgeacben. Der Snbscriptions-Preis isteinTbaler des labis, wovon tie Hälfte im V o r a u 6 ! bezablen ist. Kein Snbscribent wird für weniger als l» Monate angenomnien, nnd keiner kann tie Zeitung aufgeben, bis alle Rückstänte taranf> abbezahlt sind. Bekanntmachungen, welche ein Viereck ausmachen, werten dreimal für einen Tbaler eingerückt, und fnr jede fernere Einrncknng filnf und zwanzig Cents. — Größere nach Verbältniß. Diejenige welche die Zeitung mit der Pest; oder dem Postreiter erbalten, müsscn sclbst dafür bezablen. Alle Briefe an ten .Herausgeber müssen Vostfrei eingesandt werten, sonst werten sie nicht aufgenommen. Schätzbares Eigenthum auf öffentlicher Beudu zu verkaufen. Am Donnerstage, te» 2t!. December, als am zweiten Cbristtage, soll tnrch ten linker schrieben?!! ans öffentlicher Beutn verkauft werten, an dem Hotel von I o b n G r o ß, Gastwirtb in ter Statt Allentaun, tas fol-! geute schätzbare Eigeutl'um, nämlich: » Ein ziveistöckigtes steinernes RliiiM, Wohnhaus nud Grund-j stl'ck, llegend in ter Allenstraße, Tbüren nnterbalb ter Noribamptvii- in ersagrer Statt; es ist von besten i erbaut und beguem eingerichtet,. einer Küche n»d antern zur Beguemlich ! gcbörcude» Nebeugebänden z drei gerän- Keller befinden sich unter dem s>iuse, rine Hydrant uud im so wie am bintern Tbeil der Lot eine Scheuer uud autere Gebäude. Die Front von ter Lot ist 31 Fnß uud tie Tiefe 230. Deßgleicheu: Ein Fram Schop und Gnmd-Lolte; gelegen in der Hamilten Straße, üoßend au Lotten von lesepb nnd Daniel tieiper; eurbaltend in Front 2«) Fuß nud in der Tie fe K 5 Fuß. Es ist eines ter ersten Gescbäsis pläke in Allentaun, welcher seit einer Anzabl von labreu als ein Kupfer- uud Ofeuschmidr Sckwp beuultt wnrde, nnd für einiges ande re Geschäft benntzt werden kau». Ferner Vier Stadt Lotten, .liegend im Bezirk ter Statt, in der I.imes " Straße, laufend östlich zn einer öffentlichen Allen, nnd stoßend nördlich nnd südlich an ei ' »er öffentlichen Straße iu ter Statt. Jede Lot entbält in ti-'- und in der Tie,e 230 Fuß. Deßgleicheu Ei» Strich Land, liegend in Nortbaniptoii Tannschip, eine bal , be Meile von Menran», enibalrend 3 Acker »iid 38 vom ersten 'vsingland ; stos scud an Land von Säaer, Esg . la ines Gangeiver und an zwei öffentliche Stra ßen. Das Land ist in dauerbafren Fensen ! und in glilem Ban; tieser LtriU' ist in vier Felder eingetheilt, wovon jeder obngesäbe 2 Zlcker entbält. Ferner M Ainlieile au der Lecha Brücke. Der Berka ff wird »m 12 llbr an fange» nnd die Bedingungen bekannt ge macht und gehörige Aufwartuug gegeben vou Tlwmaö Gintinger. Zlllentaun, Nov. 13. iiq—7m Kirch-Einweihttng. ?lm Samstag, Senrag und Me»tag, te» 7ten, d,en »nt tileu December, uächstruS, soll die nenci banie Friedens K ire in Ob. l Sacena (bei seriell's) feierlich eingeiveibr werde». Alle Frennte Goites dienstiichk» s)a»dl»ngen sind dazu mit der Bemerkung eiiigelatei', das freinee Predi ger von unterschiedlichen Gegenteil beiivoh »len werden. Job» Vadl, ) Vau. Andreas Wind, > meister Adrah. Blaut, ) Den 13. Nov. " B. Die Allentauuer nnd Betblebeiner wird bei der Feier zugegen sein, lind Montags werde» Prediger der Meuuo iiisten- und Mährische» Briider-Geincinden dort sein. Neuer Kiefer iu Memaun. lainc 6 Pertir. In ter Jamc s-S traste, nördlich von Hage ii b u ch 6 Wirtbsb a u s. Beuaclirichtet die Emwobuer von Allen taun und deren Nachbarschaft, daß er neulich einen Kiefer-Lchop an obigem Orte erichret bat, allwo er zierlich, danerhaft und wohlfeil verfertigt uud auf Haud l>at, Allerhand Cederivaareu; bestebend in Bauch-Zuber, Wasch-Zuber, Fleisch- uns Kraut-Ständer, Bnitersäßer, Eulner, und alle andere Artickel, die in der Kieferei einschlagen. Ausbesserungen werten von ibm billig und bald besorgt. Er empfieblt sich tnltli seuie Arbeit uud bittet um geneigte Kundschaft. Allentaun, Oct. !». nq-3M Oeffentliche Vendn. Samstage, den 30. November, soll an dem Hause des verstorbenen I a c o b H off m a n, letztbin von .Heidelberg Taunschip, öffentlich verkauft werde»: Saamen auf dem Feltr, Strob, He» bei ter Tonne, Steinkohle», ein Schrank, Tische, Stnble, und sonst noch vie, lerlei Hans,- Bauer»- u. Kilchengcrätbschaf te», zn weillänflig zn melden. Die Vendn wird um 10 Übr Vorinittags, a» ersagtem Tage anfangen, gnte ZAnfwar tlilig gegeben nud die Bedingungen bekannt gemacht werden von Heinrich .Hoffman, Admini-1 Jacob Peter. strators. Den 13. Nov. „q—3m Scbuldcinfordcnlng. Alle diejenigen, welche noch an die Hm terlasscnschaft des vei storbeue» I a c o b H o f m a u, cbcdem von Heidelberg Tannschip, Le cha Eannty, scliuldig sind, es es sei Baude», Note», Vendugeld, Buchschuldeu, oter auf iraeut eine antere Art, werden biermit er sticht, bis ben 15ten nächsten December aus jedeu Fall Richtigkeit zu machen. Anch werten tiejenige», welche an obige-1 meldeter Hiuterlasscuschaft eiuige riiug haben, gleichfalls ibre wohlbescheinigte Auforterunge» an die Unterschriebenen ein zubriligel«,' damit baldigst Richtigkeit gemaebt werde von Heinrich Hoft'man, ? Admini- Jacob Pecer. strarors. j?ei! 13. Nov. ug—Sin Oeffentliche Vendu. Samstags den 23ste» November, um 1 Übr Nachmittags, soll auf dem Platze öffentlich verkauft werten: Ei» Hans nnd Lotte, gelegen in Ost-Alleiitan»; tie Lotte ist K 0 Fuß breit und 2«A> tief uud gränzt westlich au eine Leite des Amandes Trerler, östlich a» eine deS William Michael, und südlich a» ei ue Alley; das s?aus ist 1' Stock hoch, vou ! Steinen, guteS Wasser mit Pumpc dabei uud auf der Lotte sind gute Obstbäume. Ebenfalls. Zwei antere Lotte», gränzend westlich an obige »ud östlich an eine Lotte des Henry Frey, welche beite in gnter Cnltiir uud mir Timothy eingesäet sind. Gleichfalls solle» an demselben Taae in dem Hanse, zwei Thüre» oberhalb ! H.lberacker'6 Wirtböbaiise verkauft werde« : Beile» uud Bettladen, Ofen, reu November uäcl eus nm I Übr Nachmiira. s, .lufdem Eigentbiii» sclbst öffentlich verkauft werden, ein gewisses Wirthshaus »ud 2 Lotten allem Zubebör, gelegen iu der Statt Allentaun, Lecha Cauiity, gränzeut au tie Allen und Antrew Straßen, an eine Gruutloite von Jobn Eckert nud an eine öf fentliche Alley—eutbalteud in Front an der Alleu-Ltraße I2l) Fuß und iu der Tiefe 23t» Fuß. —?ie Verbesseningeii sind ein doppeltes zweistöckigtes Främ-Wirtbsbans, mit einer angebauten Knche—hinläi'glicl'e Stallnng u. autere Nebrngebäute. Das .<>ytrant-Was ser, eine Eister» uud eine Auzabl gnier Obst bänine befinde» sich ebenfalls tabei. Es ist das biuterlasseiie Vermögen des ver sto> benen M i a, a e l S ch n e i d e r, letzthin von besagter Statt. Elisa'oetk Schneider, ? Adini- Jacob Tilliuger, ulstr's. Den 13. Nov. »q-3»l Ein deutscher Schulmeister. Welcher ten Kindern ten nölbigen Schnl »nterricht ertbeilen kann, uud eine» gule» öbarakier aufweisen kann, wird sogleich von de» Unterschriebenen in Nieder Macungie Taunschip verlangt. Man melde sich bei Jacob Trerler. Jonathan Bich. Den 13. Nov. * —3 m Soeben in der Druckerei dieser Zeitung zum Verkauf erhalten: Der Himmel ans E.'den, oder: Weg;;zr Glückseligkeit« Dargestellt von ' Preis 75 CettH. "Hütet euch vvr gehenne» Gesellschaften."—Waschington. Mtttwoch, den 20ften November, 183!). Schätzbares Eigenthum. In Folge einer freiwilligen Ueberschrei-I düng, welche am 21 steil Juni 1839 durch .Venn, Kreider und Rüben Hains (letztberige Gesellschafter nuler ter Firma von Kreider und Hains) an Pbilip Dornt) und Jodn 'Anspach, Kaufleute in Philadelpbia, gemacht wnrde, werden Uiiterzeichuete, Sachwaller für die Assignirten, am de» 7len! Oecember um I Übr Nachmittags in dem' Hotel des Samuel Gumpert iu Allentaun! folgendes schätzbare Eigenthum öffentlich zum Verkauf ausbiete»: 1. Eiue Grundlotte gelegen in der Job» » " Zi Strasse in Mentalis gränzend sud- Dül 5 lich an eine Allee, östlich an eine Lotte Job» Seip, westlich an eine Lot-! te des Jolni Seip, westlich an eine Lotle von Biock nuv Emery, eutbalteud 18 Fuß li Zoll in der und 239 in der Tiefe. Es be findet sich darauf ein neues zweistöckiges und bequemes backsteinernes Wobubaus, mir Hei drant n. f. w.—Als Wobnnng hat es eine der schönsten Lagen iu der Stadt. Eine Griindlotte an der sndwest- Ecke des Markt-Vierecks, iu der Front au der ENSSStzS v. Auch diese Lette bar eme gute Lage aIS Wohnung oder Gcschäftsplatz.' 4. Eine Lotte Land, gelegen in Salzburg, 24 Meilen von Allentann, an der Straße von Bethlehem nach Enians, gränzend an Land von Job» Je st, Christian Nagel und andern, enkbaitend U Acker und 39 Ruthe», genaues Maas. 5. > Eine schätzbare Lotte, gelegen in Nortbamp ton Taunschip, etwa eine halbe Meile von Aileiilauii, au der Straße von da »ach Rea l ding, gränzend an Land von William Frey, Peter Huber, David Leibensberger und au > der«, eiitbalrend U Acker, mebr oder weniger. ! Es befindet sich daranf eine große steinerne ! Scl'ener, berr'.iche Obstbäume, u. s. w. Die > Lotte ist unter gute» Fensen, unter gilter Cultur und das Land vom besten im Caimty. 9. Eine andere Lette, gelegen gegenüber der . obigen, gränzend an Land von Peier Hnber, ! Keiper lind andere, enrbalteud 2 Zicker und 76 Riirhen, cbeiisalls vorzügliches Land. Die Bedingungen am Verkaufsrage und! ! Aufwartung von Tavis und Wrigbt. ! Allentann, Nov. 13. Advokaten. Oanl. undlamesFatzinger, Kupfer,- Oft» u. Dlecln'chmiede. ! Benachrichtigen ibre Freunde nnd das ge- ehrte Pubücnui überhaupt, daß sie das obige Geschäft fortwäbreild an ibrem alten Staue« ! platz betreiben, nämlich in der Alleu-Straße > ! in Allentaun, der Nortbampto» Bank gerate! gegenüber, unterhalb dem Stohr von Keck! uud Säger. Alle Arten Brantewein-Kessel nnd fonsti- ges Kupfergeschirr von jeter Beuciinuiig wer-! teil anf tas Gesilnu.ickvollste nnd Danerbaf teste von iluien verfertigt, und sie versichern! tas Publicum, daß sie ihre Arbeit zu ten bil- ligsteu Preisen ablassen. Deßgleicheu baben ! ! sie 125 neue 5?olz- nnd Sleiiikoblc» Oese» ! von alle» Sorte» erbalteu, tie sie billig au j ! ibre Klinten ablassen wollen. Sie geben den j I'öchsten Preis für altes Kupfer uud Messing, so wie fnr geschmiedeieS nnd Gnß-E>sen, eö z mag im Austausch oder Gelde sei», t Zugleich erinnern sie, daß sie so eben 2500 Pfund Rußisches nnd Amerikanisches Robr- blech erbalten baben, welches vorzuglich für > Ofenrohr nnd Trommeln geeignet ist; sie! wollen dasselbe billig verkaufe». Auch balten sie beständig vorräthig, Blech- > geschirrvon jeder Benennung, alles so wobl- l feil, als mau eö irgendwo bekeinmen kann. Stanly's patentirte Noatary Koch-Oesen, zu den Philadelphia Preise». - Sie sind dankbar für die ihnen erzeugte aiisgedebnre Knntschast, und werden sich in! der Folge auch bestreben, dieselbe zu erbal-! ten, nicht allein dadurch, daß sie ibre Pstich-' ten als Geschäftsleute erfüllen, sondern daß sie alle ibre Ariickel dauerhaft verfertigen uud verkaufen. Allentaun, Se>it. ?s. nq—3M Achtung Kahlköpfe: Keine Entschuldigung für Perücken. Von allen Mittel», die jemals erfunden wurden zur Wiederherstellung nnd Erhal tung des Haares, bat sich nichts so wirksam erwiesen, wie Aliberts Haar-Tonic. Es fehlt ! selten das Haar geiiind und schön wieder j herzustellen. Viele die vor 3 Mouateu noch ! ganz kahl waren, können jetzt Köpfe mit ilp i pigem Haar zeige». Abschrift eines Briefs von Dr.S.S. Fitch, Philad. Mai ><>.lB3B. ? Dr. Jaine —Werther Herr. —Ich fühle ! daß ich Ihne» kaum genug sagen kaun zum j Vortheil von Aliberts Haar Tonic, welches ! bie Ihnen verkauft wird. Meiu Haar war ! schon zwei Jabre lang sehr stark ausgegangen, l und war schon sehr dün alö ich anfing Ihr ! Mittel zu gebrauche». I» ungefähr einer Wo che börle es auf allSzufalleu. Ich habe es s jetzt drei Monate gebraucht, uud habe nun ! wieder ein so volles nnd dickes Haar auf mei ! iieiii Kopf als ich mir unr immer wüiiftl'e» kann. Ich babe dieses Mittel auch ciner ! Anzahl meiner Freunde empfohlen, uud sie ! sprecheu Alle gut davon. Wenn es pünktlich j augcwciitet Wirt l'abe ich gar keine» Zweifel lan einem guten Erfolg. Anch kann ich noch i binzufugeii, taß ich, cbe ich dieses Tonic schon beinabe alle die übrigen j Mittel zur Beförderung des Haarwuchses gebraucht hatte, wie: Macassar O.el, Bären ! Oel, Vegetable Haar Oel, :c. mit wenig oder j gar keinem Erfolg. Achtungsvoll ter Ihrige, S.S.Filch, No. 172 Chesiint St. ! sVo» tem Ehrw. E.E Park, Prediger der ! Bapristen Kirche zn Haeldon Field, N. I. i Febr. 1839.) Dr. D. Jaine—Mein Herr. Es macht mir Vergnügen Sie zu benachrich ! tigen, taß die Flasche von Aliberts Haar ! Tonic welche ich von Ihnen letzten Oerobcr ! erhielt, ganz zn meiner Ziifnedenheit gewirkt l'at. Mein .haar war snr eine lange Zeit . sebr düiiii. Allein seit zwei oder drei Jahren ! fiel es so stark ans, taß mein Kopf beinabe > ganz kabl geworben war, und mich nöthigte, ! um es zn vertecke», tas Haar vo» beiden I Seite» darüber z» kämmen. Allein nun, ! nachdem ich eine Flafilie von Ihrem Haar > Tonic gebraucht habe, ist mein Haarwuchs wieder so »ppich wie jemas. C. C. Park. Der Ehrw. Leonard Fletcher, Prediger der Babtisten Kirche zn Great Valley, Pa. ter i n elw oder weniger kahl war seit vielen ! Jahre», gebrauchte 3 Flaschen von dem Haar Tonic, nnd bar jetzt einen schönen Anwuchs ! von neuem Haar, über den ganze» Tbeil tes Kopfs ter zuvor kabl war. Er schreibt : Mein Haar wächst sehr schön tas versichere ich Sie. L. Fletsch er. Wcst-Cbester, Pa. März 2. 1839. Diese Meteein ist im Großen nnd Kleinen ! zn haben bei Dr. D. Jaine, General Agent, No. ?y, Sud 3re Straße, Philadelphia, und l ! bei Ludwig Schmitt, Apotheker iu Alieiitau», ! für I Tbäler die Flasche. Deu 13 Nov. nq—ll E escüschastS-Vcrbittdung. ! Charles Davis und N. E. Wriqht. Ädvoknirn, ! s?aben sich unter bentigem Datunl vereinigt, nm in ten unterschiedlichen Courten iu Lecba Cauiity gemeinschaftlich in ibrer Profeßien zu practiziren, nnd bieten hiermit ibre Dienste beiijeiiige» ihrer Frenute an, tie terselben j benöthigt sein mö.len, es sei i» ter Court-Sitz ! nng oter zu irgend einer andern Zeit. Die Amtsstube ist an dem süd-wcstlichcn Eck der Allen und Hamilton Straße. Allentan», April 24. liq—ll James lameson, in Zlllentaun, Macht hiermit seine» Freunden sowie ei- nein geehrten Publikum ergebenst bekannt, ! daß er seinen Kleide r-S tobr in einem von Mille r's neuen Scbops, zwischen ! Capt. Gnmpert's, Allentaun Hotel und Bln iiier's Buchstobr, (gegenüber Boas' Huth stobr) verlegt, wo er auf Hand hat, ein aUgemeiiics Ässortement von Tüchern, Casseiners, Cassenetts, Wc stenzenge, n. s. >v. die er auf Bestelluug schnell und geschmackvoll zn verarbeiten im staute ist. Alleiltaiin, Anglist 23. »g—II Waschington Dnnlap. Schneider in Allentau n.! Benachrichtiget biermit seine Frennte und ein geehrtes Publikum, daß er taö Schneider- Geschäft in der James Straße, tie nächste l Thüre zu Reuden Reiß's Stuklmacherei, nahe bei ter lutherische» Kirche, angefangen hat, woselbst er bereit sein wird, alle Arten Kleiter nach der nencsten Mode uud auf die . beste Art zu verfertigen. Da er ein jnnger Anfänger ist, nnd da er seine Preise so billig wie möglich gesetzt hat, so schmeichelt er sich einen Tbeil der Kund schaft des Publikums dieser Stadt und Nach barschaft zu erhalte». Alleutau», Oct. g. »q—4>n 37. N a eh r i ch t wird hiemit gegeben an die Erben, Eretitoren und alle diejemgen, welche interesirk si»d in dem Vermöge» uud Hinterlassenschaften von folgenden, in Lecha Cauutp verstorbene», Personen, uämlich: Die zweite Rechnung von Henry Hnu» sicker, Administrator von der Hinterlassen schaft das verstorbenen John Huusicker. Die Rechnung von Nichvlas Miuk, Vor» mund von William Mink, ein minderjährig ges Kind des verstorbenen Henry Mink. Die Rechnung von Eathariua Brobst nnd Daniel Brobst, Administrators, :c. des ver storbenen lohu Brobst, der Administrator war von der Hinterlassenschaft des verstor benen Benjamin Kunkel. Die Rechnung von Jacob und Daniel Grünewalt, Administratoren, ic. des ver- storbcnen Abraham Grünewalt. ! Die Rechnung von Henry Diefendörfer, Vormund von Christian Heuniiiger. j Die letzte Rechnung von Jobn Adam Wie der nnd Heury Ui.'ieder, Administratoren, ?c. i tcs verstorbenen John Adam Wieder. ! Die Nechniing von Daniel Ritter, Vor mund von Salome Ritter. ! Die Rechnung von Jacob Wcnner, Ad ! »iinistrator, zc. der verstorbenen Elisabeth Eisenhard. ! Die Rechiilittg von Peter Meyer und .George Meyer, Erecntorcn :c. des ver storbenen Peter Meycr. ! Die Rechnung von Martin Semmel und ! Daniel Semmel, Administratoren, zc. des ! verstorbenen George Semmel. ! Die Rechnung von John Brong nnd Jobn Administratoren, :c. des veistor- bcncn Elias Stähler. ! Die Rechlittiig von George Dankcl und - Tbomas Schmeyer, Administratoren mit bei gefügtem Willen des verstorbenen Daniel Schmeyer. Die Rechnung von Andreas Schifferstein . und Henry Rbeinschmitt, Administratoren, !:e. des verstorbenen John Seniine!. ! Die zusätzliche und letzte Rechnung von Jaevb Diliiuger, Administrator, :c. des ver storbenen Charles Craig. Die Rechnung von Jobn Koch nnd Georg Schiibmacher, Admiiiistratoreii, zc. des ver > storbeue» Heniy Raiich. Die Rechnung von Lewis Schmidt und Micbael D. Eberhard, Erecntoren, ?c. des verstorbeuc» Otto Friedrich Stahl. Die Rechnung von George Koch nnd John Strauß, Admiiiistralorcn, ic. des ver storbenen George Koch. Daß die Administratoren und Erecntoren von besagte» Hinterlassenschafteil ibre Rech nungen iii der Registrators-Amtsstube in und für Lecba Eauutn eingegeben baben, um dem Weisengcricht von besagtem Cauilty, zur Bestätigung vorgelegt zn werte» im Conrt baus in am Freitag den Uten December nächstens nni 10 Uhr Vormittags. Samuel Marr, Negistrator. November 13. nq—bzS Ein Schncider-Gesell. Der sein Handwerk versteht, wird sogleich verlangt, wenn er sich meldet iu Snd-Wheit hall Taunschip, Lecha Cauuty, bei Tilginau.Hartman. Den ». Nov. »q—2m Ein Schutidcr-Gcscll Wird von dem Unterschriebenen in Süd» Wbeirball Tannschip angenommen, wenn er sich nnvorzüglich Hieltet. Ei» guter Arbei» ter kann auf lauge Zeit Arbeit baben. Gideon Guth. Den 6. Nov. iiq—3m Ausschlag, Rillgwurm, oder Tctter. Personen, weiche mir eines dieser Uebel, die so bennrnbigent fnr ten menschlichen Kör per sind, bebaftet sein möge», so wie solche, die entzündete oder schwache Augen baben, Ge schwüre, lange anbaltenten Husten; deßglei» che» Ki» der die mit W n rmer geplagt, oder chornischcn Krankheiten unterworfen sind, köncil in Kurzem tavon befreit werden. Wo? erfährt man in dieser Druckerei. Allentaun, Ort. 3t). Km In der Druckcrcides LechaPatriot ist beim Dutzend und Einzeln zu haben : Das erste und zweite Verhör von John Fries, welcher auf die Anklage für Hochverrat!, in der Ver. Staate» Circuit-Court verhört wur de. Nebst dem Verbör ven ander» Personen, snr Verrath und Aufstand, in den Caiinties Bucks, Nortbampton und Montgomery, in den labren 179» und 18W. Aus den» Englischen übersetzt. Mit einem Anhange der Constitntion der Ber- Staate» so wie der Neueu von Pennsilvanien. —Preis S 1 2-?. September 11. Druckcr-Ärbeit. Alle Arten Drucker-Arbeit in deutscher und e»glischer Sprache wird schön und digii> «l dieser Druckerei besorgt.