und
Northamptml Cauuty wöchcntlichcr Anzeiger.
Allentnun, gedruckt und berausgegeben von G. Adolpk Sage, 111 der Hamilton Srrasie, einige Thüren unterbalb .Hage»buch's Wirrböbaus.
Jahrgang I!.^
Bediilgullge n.
Diese Zeitung wird jede» Mittwoch aufi
einem große» Super-Roval Bogen, mit ganz
neuen Schriften, beranSgrgcben.
Der SubscriptionS-PreiS ist ein Tbaler!
des Jahrs, wovon die Hälfte im Voraus!
zn bezahlen ist.
Ken« Snbscribcnt wird für weniger als <!!
Monate aiigcnommen, nnd keiner kann dir,
Zeitung anheben, bis alle Rückstände darauf
«bbezablt sind.
Bekanntmachungen, welche ein Viereck aus
machen, werden dreimal für cinen Tbalcr
eingerückt, uud für jede fernere Einrnckung
fünf nnd zwanzig CcntS.—Größere nach j
Verhältniß.
Diejenige welche die Zeitung mit dcr Post
oder dem Postreiter erhalten, müsien selbst!
dafür bezablen.
Alle Briefe an den Herausgeber müssen
vostfrei eingesandt werden, sonst werden sie
n icht anfgenommen.
e .
N a ch r i ch t.
Wird biermit gegeben, an die Erben, Cre- i
ditoren und alle diejenigen, welche interrßirr,
sind in den Veimögen nnd H>nterlassenstl,af-
ten von folgenden, in ?ecl,a Cannty vcrstorbc-!
»en Personen, nämlich:
Die Rechnung von Edward Gull» und Pe-
ter Keiser, AduiiuistratorS der Hinterlassen-!
Schaft deS verstorbenen Daniel L. Gnth/
lel)tbin,)on Süd-Wheitball Taunschip.
Die Rechunttg von Henry Diesenderfer,!
daudelnder Erecntor von Pelkr Kocliler, ebe-
inaliger Administrator nnd von >
Cbriftian Henninger, letzthin von Sud-
Taunschip.
Die RechNnng von lesse Grim, Natban
Grim und Maria Grim, Erecntor von Jacob ;
Grim, letzthin von Obcr-Sa»co»a Tann
schip.
Die Rcchnung von Hcnr» Fogelman und
Samuel Breder, Administrator von Hein»
Fogelman, letztbin von Hannover Taunschip.!
Die Rechnung von losepb K. Saeger,
Administrator von Jobn Atterso», letzthin
vo» Nortbampton Tannschip.
Die Rechnung von Jobn Traxel, Admini-
sirator von George Gross, letztbin von Snd-
Wbeithall Taunstlstp.
Die Rechnung von Job» Säger nnd Ja-
cob Fatzinger, bändelnde Erecntoren von >
Aoani Kern, letzthin von Heidelberg Tann-'
sck,ip.
Die Rechnung von Job» Kanl nnd Salo-!
niou Fogel, bändelnde ErecntorS von Job» !
Kanl, se». letzthin von <7ber - Macnngie
Tannschiv.
Daß die Erecntoren nnd Administratorc» !
besagter Hinterlaßenschaftrn, ibre
ge» in der RegistratorS-Amtstnbe zn Allen
tauu, in »nd für Lecha Cannty, eingegeben >
baben—welche Rechnungen dem Waisenge- -
richt von besagtem Cannty znr Bestäiignng
vorgelegt werden, im (>onrtl'a»se in besagter
Stadt, Freitags de» 7ten December
nächstens, nin 10 Übr Vormittags.
William Boas, NeMrirer.
RegistratorS-Amt, ?
Allentaun, Z.ov. 7. 183 S. Z uq-bC
N a ch r i ch t.
In der Sach? von der'j
Rechnung v. Cbrl. W. ! In der Conrt
W iean d, Assignie von ! von ComonPleaS
Lorenz Rn ch, unter s von Lecha Lan'y.
einer freiwilligen Ueber- !
schreibung.
Und jetzt, September t, 1838,
binterlegte der besagte Assignie ei-
Rechnnug wie vorbesagt, in der
Amtsstube in ersag
tc,n Canntv. Nachricht wird da
ber biermit gegeben, daß ersagte Ziechnung
dcr Court zur Bestätigung vorgelegt wird,
4!m 3te» nächsten Deccn der, anSgenommcn
-einige Ursachen werdeu gegeben, warum be
sagte Rechunnq nicht gebilligt werden soll.
Christ. F. Beikel, Prolhonocar.
Vevcmber 7. nq—lm
Ocffcntliche Veudu.
Am Donnerstag den 29sie» November, soll
am Gasthanse von I a c o b Ritt er, in
Allentanu, auf öffentlicher Vend» verkauft
werdcn: Eine Lotte Grimd, gelegen ,'» der
Hammiltou Straße, gegeniiber von Sage's
Druckerei (Lecha Patriot > bestebend ans 20
Fuß Front nud 230 Fuß in dcr Tiefe. Dar
auf befindet sich ein Främ .<>au6 mir Hcllcr
darunter.
E b 112 a ll s:
eine Lotte Grund, gränzend an d>e obige, be
stehend ans 20 Fns: Front, nttd 230 Fuß in
der Tiefe, daraus befindet sich eui backsteiner
nes s>auS mit Keller darunter >i»d eiu Främ
Stall.
Diese 2 Lotten können auch zusammen ver
kauft werden, wenn sich Käufer dafnr finden.
Die Zahlungstermine werdeulsicht gemacht
werden.
Die Vendu soll um 1 Übr Nachmittags
anfange», und die ykhmgimgen amPerkanfS
tage bekannt gemacht werden, von
John B. Moser.
W. Nov. 14. nq.3m
Nachricht.
In dcr Court von Com-) Septemb.
mon Ploas von Lecha > Termin,
CanttM. ) 1838.
Ii»», Septeinber 5, 183 S,
Bittschrift vo» Job» Re fchel
von dem Tannschip Derry in dem
Caunt» Columbia, im Staat von
PennsilvanieN, stätigciid die Sa
che von I o b » ?) ou» d, jil». vo» denisel'
den Taunscliip nnd Cauuty, wnrde eingereicht
vorgebend: Daß am 2t. Tag Februar 1822
eine gewisse AnfbewahrnngS - Urkunde, oder
Dcec/»/° dnrch Daniel ?)ound, vo»
Süd-Wbeitball Taunschip, Lecha Cannty,
ausgefertigt wnrde, über ein gewisses Grund
stück nnd Strich Land, liegend in erjagtem
Süd-Wbeitball Taunschip, stoßend an Land
von Mary Livingston, Daniel ?>ouud, David
Neubard nnd John Jacob Nenbard, entlial
tend L Acker und L 3 Ruthcn-an George
?) o u n d, Esq. und zu seinen Erben nnd Be
vollmächtigten : Um dasselbe in Veriranen
zn balten, sür den Gcbranch ii»d Niitzc» vo»
S»sa»»a?>onnd, Frau von Job» Zlonnd,
sen. wäkrend ibrcr Lebenszeit, uud nach ih
re,» Tode zu nud für den Gebrauch der Kin
der von erjagter Siisauuc ?lonnd nnd deren
Erben für immer—und ferner, daß erjagte
Snsanna obngefäbr im Monat Inlv
1834 sie vier minder Innterlasse»,
nämlich: Uonnd, Peter ?lound, Elisa
betb von Job» Rotb, und Ca
tharine Fra» ve» erjagtem
Reschel, und da sie nnd erjagter George
?)on»d, Eßq. gleichfalls todt ist, »nd daß der
selbe seit obngesäbr acht oder zehn Jabren
obne Erbe» der Bitstellcr
in Folge deS RecbtS scinex Frau Catharina,
»nd aIS wirklicher Sachwalter von John
?) o n » d, jii». bittet-die Conrt, einen Trn
stie oder mehrere zu ernennen an die Stelle
von dem verstorbenen George?)o»nd, Esq.
Und deßbalb verwilligte die Conrt eine
Rille, den Parteien eine Gelegeubeit gebend,
warum dem Bittsteller sein Gesnch nicht sol
le gewillfabrt werden. Dte Rnle ist znrnck
nehmbar am ersten Tag deS nächsten Conrt-
TerminS, welches der dritte Tag des näch
sten Dezembermonats ist.
Von den Urkunden:
Charles Davis, Sachwal- ?
ter des Ältstcllers.
C. F. Beitel, Prorh'r.
Allentann, Lecha Canntv, !7kt. 24. 3m
Ballerll sehet hier:
Der Unterzeichnete benachrichtiget die Bau
ern !»id ande e ergebenst, daß cr neulich eine
.Tragbare Pferdekraft, für
Dresel,-Masclnnen
erflindcn bat auf cinen weit verbesserten
Plan, als früber im Gebrauch war. Er la
det alle diejenige» ei», die ci>» Interesse in
dieser schätzbaren Erfindung ucbmeu, bei sei
nem Wolmbansc in Allentann anzurufen und
für sich selbst zu nrtbeilen, da seinc Maschi
nen von keinen ander» die jetzt im Gebrauch
sind, übcrtroffen werden können.
kL?" Er lenkt gleichfalls die Aufmerksam
keit von Maschincnmachern aufobige Pferde
krafr, und ersucht sie bei ibm aiizilrnfen nnd
dieselbe in Augenschein z» ncbmen.
Daniel Fried.
Allentann, Nov. 7. nq—4m
Certificat:
Ich rief bei Hrn. Daniel Fried an, nui mit
seiner mnlich erfnndenen Dresch-Maschine
etwaS fnr mich zn dreschen ; er 'stellte
in meinerSchcucr anfn. brachte sie
tion ; dieselbe gefiel mir so sebr, daß ich so
gleich eine von ibm kanfte. Ich kann IVO
Garben in 2» Minuten, ganz sauber, uud
mir der größten Leichtigkeit, mit eine IN
Pferde, dreschen.
James Gebbard.
Wir baben die obige Maschine in Opera
tion gescben und stimme» niit obiger Aussa
ge völlig nbercin.
Salomon Griesemer,
William Gebhard,
Cbarles Kep,
Benjamin Gebbard,
Snd-Wheithall, Noveml'. 3. 1838.
G.occncs, :c^
Die Unterschriebenen baben erhalten uud
woblfeil zu verkaufen.
Z Qrtböfte Neu?)ork ZnckerbauS Molaf
-10 do. Ncu-Orle.ins uud Trmidad do.
100 Sacke Rio nud anderer Caffcc.
10 Oetböfte Zucker.
40 Kisten Ehocolad^.
23 Fässer Spermacittt u. gewöhnliches Oel.
Tonne» Gvps.
300 do. Steiiikoblen.
3000 Büschel Livtspoler gemahlnes Ealz.
500 do. Cadir groboS. do.
100 Säcke fciiieS, do.
iOO do. Salpeter.
4000 Pfund Schwefel.
50 Fässer Makrele»,No. 1 nnd 2 in gan
zen, halben »nd viertel Fässern, so wie auch
ei» vollständiges Assorremeiit von allen an
der» Artikeln, ivclche in daS Groce
rY-Geschäft gehören.
Pretz, Säger, und Co.
Allentqu». Nop. 11 nq-3m
".Hütet c»ch vvr geheimen C4ese>lschafteil." —Washington.
AU ttw o ch, dell 28sten November, 1838.
Trockene Waaren.
Die Unterschriebene» babe» ci»e» große»
Vorrath von trockenen Waare», .rbalten, nnd
bieten denselben im Großen nnd Kleinen zn
wohlfeilen Preisen zum Verkam 5».
Darunter befinden sich :
Stiicke Tnch verschiedener Farben und
Preiste».
iOO do. SattinetS, do.
IVO do. Mennes, do.
100 do. Baumwollene FlannelS, do.
3VO do. Kattune, do.
4v do. Wollene FlastelS,do.
230 do. MnSli», do.
Seide, SckiawlS, HalStuchcr, Doppelstei»,
Bettzeug, Handschnbe, Strumpfe, ?c.
Pietz. Säger, und Co.
Allentann, Nov. 14. nq—3m
Aenstergias, Vanm
wolle» <>> arn »utv Scittittetts
sind zu Philadelphiaer Grofivcrkauss-Prci
scu zn habe» bei
Pietz Säger, und Co.
Alleutau», Nov. 14. ' nq—3m
Olsen- und Sattler - Waaren,
El isen, Aarben. ?c.
Die llnterzrichuetc» habe» soeben erkalten
in Znsatz zn il>ren frubern auSgedebiiteu Vor
ratb einen neueu nnd großen Vorratb von al>
len solche» Artikeln, die in obigeS Fach ge
boren, welche sie billig zu verkaufen geneigt
sind.
Prch, Sager, und Co.
Montau», Nov. ' nq—3m
Eastoner Fabrik Sättinetts.
Die Unterzeichneten sind zn Agenten der
Castoner Sättinetfabrik ernannt >oorden und
eine große Verschiedenbeis an Qualitäten
nnd Farben crbalten, welche sie zn den wobl
feilsten Pbiladelphiaer Preisen ' verkaufen
gesonnen sind.
Pi etz, Sager, nnd Co.
Allenta»n,Nov. 14. nq—3»,
Abend Schute.
Der Unterschriebene zei.it biermit erge
beiift, einem geebrten Pnbliknm, von dieser
Stadt nnd Nachbarschaft au, daß er geson
nen ist, eine Abend Schule zn eröffnen, als
am Montag den litten November AbendS
um 7 Übr, allwo er Unterricht in der D e n t
sch e n »>id Englischen Sprache ge
ben wird, wie auch im R echne » nnd
Schreiben.
John F. Halbacb.
November, 14. nq—4m
Northamptou Ballt.
N o v e m ber <!. 183?.
Die Direktoren baben einen Dividend von
4 Prozent anf den Belauf deS eiubezablteu
EapiralstockS t 2 Tbalcr für jede» Aurl»eil)
für die Geschäfte der letzte;'» (i Monate er
klärt, welche einige Zeit nach dem IKten die
ses MoiiatS, während Bankstnnden, an die
Stockbalter oder ikre gehörig bevollmächtig
ten Agenten anöbpzablt werdcn soll.
Jobn Rice, Cassirer.
November 14. nq—3m
Ein englischer Schnllehrer?
Einer der im Lesen, Schreiben null Rech
nen Unterricht ertbeilen kann, wird sogleich
i» Heidelberg Tannschip angenomme», wen»
er sich meldet bei einige» der Unterzeichneten,
Jacob D. .Kuhns,
Jacob Perer.
George Ner, Eü?.
Heidelberg, Nov. " nq—2m.
Neuer Grocery,Flauer
Nttd
<sonfectionary Stol>r.
Der Unterschriebene benachrichliget seinc
alte» Freunde, nnd ein geebrteS Pnbli«
knin nberbanpr, daß cr in der Allen-Straße,
oberhaldW etherl> ol d'sGastbmise, einen
i?leucn Groccrn-Ttokr eröffnet bat, all
wo er immer zum Verkauf vorrethig hält, ein
allgemeines Assorteinent, von
Gebrannten und nngebrennteil Caffee,
i Zucker, Rice, Molasses, Fisch, Salz,
! Bohnen. Schweitzer - Käse,
Gin, Rnm, Teneriff,Lisbon
l nnd siiße Weine von allen Preisen,
i Alle Anen voi! Früchten, alö Nostnen,
cingeniachter Ginger, Cmmberries,
Lemons, Acpfel, u. s. >v.
Nebst einem großen Assorteinent vou Lnckor-
Wntiren, welches er alleS beim Großen
nnd Kleinen ;» ftbs niedrigen Preise» Ver
kaufe» wird.
Auch wird er jmmer, Waitzen, Roggen,
Welschkor» »nd Buchweitze»-Mehl zum Ver
kauf ballen.
Durch pünktliche Anfwart.nig nnd billige
> Preise I'offr der Unterschriebene einen Tbeil
der Kundschaft dcS PubliknmS zu erkalten.
Angusttts L. Ruhe.
Allentau». Nov.
letzte Erinnerung.
Alle diejenigen welche noch sil>nldig sind an
verstorbenen Jacob .Ii i st l e r, letztbiii
von Lnnn Tannschip, Lecha C'.nnt», werden
ernstlich aufgeforterl abzubezablen, zivischcn
nnn nild dem7tcnTag Dccembcr, nächstcnS.
?!nch wcrden alle diejc>iigcn, welche noch eine
rechtmäßige Anforde, nug ä» erfagter Hiuier
lassenstliafr Kaden, biermit aufgefordert, ibre
Rechnung >vohl bestätigt einzudringen z»
obengemeldeter Zeit, damit Nichtigkeit ge
macht werden kann.
Jacob Kiftler, ? . -
tzudic jnstler, 5
Nov. 21. nq—3m
An unsere Creditoren.
Die Unterschriebenen baden sich an die
Nichter der Court von Common PleaS ge
wendet, vin Begünstigung der ?lkten der As
sembly von Pennsilvanien, welche zum Be
sten unvermögender Schuldner gcmacbt wor
den sind, und besagte Richter baben Montags
den 3ten December nächstens, Vormittags
um 10 Übr bestimmt, um nnS und unsere
Kreditoren im Lonrtbaiise der Stadt Allen
tann zn höre».
Jacob Schräder,
Williatn Sauerircin,
Sretler,
Jacob Allcuder,
Job» Cdelttiau,
<>l'enben lacobn,
(George frisier,
Isaac.^i'aub,
John N!oyer.
Nov. 14, nq-bC
N a e!) r i eh t.
Alle diejenigen, welche an die Hinterlas
senschaft deS verstorbenen ElvStäbler,
letztbin »vn Dber-Mtlford, Lecha Cauntn,
sclnildig sind, eS bestebe in Band»», ?>ote»
oder Bttchschiildcn, werden von den nnter
schriebenen Administratoren dieser Hinterlas
senschaft beifachricbtigt zwischen jetzt nnd dem
28sten oder December, näa stens, am
Hause des verstorbenen sich einzufinden und
Richtigkeit zn machen. Auch werden alle
diejenige», welche an erfagter Hintcrlassen
fchaft einige Anforderung baden, ersucht
sich jiir selbigen Zeit gleichfalls rinzufindcn
nnd ibre Anfordernngen bescheinigt rinzn
bringen.
Job» Cberbard, v. 5Db. Milford,
Jobn Breiig, v. Salzburg,
Administratoren.
Nov. 21. liq-llm
Zu Verkaufe u
Auf öffclltlicher Velldtt.
Donnerstags, den ti. Deceniber soll auf ös>
fentlieber Vendn verkauft werde» durch die
Unterschriebene« Administratoren von der
Hinterlassenschaft deS verstorbenen D a n
ie l I ä g e r, i» Nieder-Macungic Taun
schip, Lecha Cannty, nämlich:
2 Pferde, 2 Kiibe, eine Anzabl Schweine;
desgleichen 3 Pfluge, 3 Egsien, 2 Plantasche
wägcn, I.Starre», I einspänniger Jagdschlit
ten und sonst noch allcrband Bancrngcräth
schasten, zn weitläuftig z» nielde».
Die Vendn wird nin 10 Übr Morgens auf
ersagtem Platze deS Verstorbenen anfangen
und die Bedingungen vorher bekannt gemacht
werden, von
K.u'y Wcr, ?
Diana Jäger,)
Nov. 21. »q—Sin
Auditors Anzeige.
In dein Waiseiigericht von Lecha
Caunm.
Bei einem Waiseiigericht gebal
len ani 3ten September, 1838 in
ber Rechnung von Tobias Sem
»iel nnd GeorgcScmmel, Admini
ftratoren deS verstorbenen To
bia 6 Scmmel, letztbin von Z!ord-Wbeit
liall Tannschip—auf Vorschlag criiannte die
Court die Herren Salomoii Fogel, Jobn
Ä<>eida nnd John Fanst, zu Auditoren, —nn>
obige Rechnung zu auditen, über z» setteln
nnd den Bilanz dem (Hesel; gemäß unter die
Cr den nnd ihre Bevollmächtigte z» verthei
le» :
Nachricht wird daber bicrmit crtbeilt, daß
die Unterzeichneten sich anf Mittwochs den
28sten November, um 10 Übr Vor»>ittagS an.
Häuft vo» George Klotz, in Löwbill
Taunschip, versa,»ml» werden, woselbst alle
in der Sache interessirte Personen sich einfin
den mögen.
Salomen Fogel,)
lobn Weida, > Auditors.
John Faust, )
Nov. 14, n q-J
Soeben i» dieser Druckerei, beim Einzeln und
Dukeich, zum Verkauf erbalte»:
Lebensbeschreibung von
George Waschington,
mit merkwürdigen Anecdoteu degleücb.
(Mit 7 Bilder» geziert.)
39.
Aufgeschobene Artickel.
( Ans der philadelplncr National-Zeitung.)
(Lanada.—Die französisch? Bevölkerung
> von Unter-Sanade hat sich, waS viele hofften
nnd fürchteten, gegen die brittische Regierung
aufgelebnt. ES scheint daß die Nevolntivn
diesen Winter mit mehr Umsicht geleitet wird,
als voriges Jahr und es ist nicht unwahr
scheinlich, daß die Engländer ihre Besitz»»»
ge» in Nordamerika verlieren werde». WaS
auch das Resultat dieser Revolution sein mag
so kann nicht bestritte» werde», daß die Ca
nadier, gleich jeder andern Gesellschaft oder
Nation, das Recht haben, die Art der Gesetze
nnd die Form der Regierung, unrer welcher
sie lcbcu wollen, selbst zn bestimmen.
Die UnabhängigkeitS-Erklärung der Paln» s"
oten, welche jedem Menschen gleiche Rechte -
lind Gewissenofreikeit zusichert, ist ächt »e« ,
pnblikani>ch.—Die Proklamation dcS Sir
Jobn (Zolbnrne ist vollkommen in ihrer Art
nnd macht, einem loyalen Unterthanen Ehre. >
UuablMgigkeits - Crllarung von litt»
lcr»Cauada.
Grrlnrnng.— Siutemal das feierliche
Bnndniß mit dem Volke von Ober- »nd Un» /
ter-Lanada, wie eS in den Statuten deS ver
einigten Königreichs Grcßbritlauie» und Ir
land im 3. Kap. deS im Liste» Jabre der
Regierung Geörg 111. e>lassrnen Gesetzes,
! von der brittische» Regierung beständig ver»
letzt nnd unsere Neckte gesci n älrrt nniten ;
l und sintemal nnsere tenintbigen Vitlschiifie»,
Zldressen, Pi'vlksiatieiien und Remriisiralio»
! nen dieses benael tl eiligende riiid con,
! futntienswidiige Verfal'ie» vergeblich gewe»
se» s„ch, ii»d die Regierung über
unsere R'evenen obne coiiflilniicnellr Znsiiin»
mnng der verfngte, unfern
Schatz plnnderic, eine große Anzabl unserer
Bnrger arretirte undsie in Gefängnisse legte,
»bcr das Lmid besoldete Armee» ausbreitete,
tereu Zwwcseubeit mitßesturznngn. 'i>eu»rii
l'ignng begleitet, deren Tpur niit dem Blute
»usereoVolkes gerötbetist, die »nsereWobnor«
te inAselie legten, nnftre Tempel cntbeiligten,
n. Eebncken n. Ve>»'»stnng nber tas ganze
brachten. U. sintemaln ir tie wicderbol«
ten Verletzungen unserer tbeuerste» Rechte
nicht länger ertrage» nnd gecnltig die man«
luzfaltigen Sei andtliaten und
ten der Regierung von Unter-Canada unter«
stutzen köniien—deSbalb bekennen W i r »y
deS Volks von »nS zu
dem Gebote einer göttlichen Vorselmna, das
nnS erlaubt, eine Regiernng z» stürzen, Ivel«
che de» Zweck nnd die Absicht, wofnr sie er»
richtet wurde, mißbrauciit bat, und daS unH
gestattet, eine solche RegierungSvcrfassnng zu
wäi'len, welche die Hci rschaft der Gereclilig,
keit wiederherstellen, beimiiche Ruhe verbnr«
gen, die gemeinschaftliche Vertbeidignng ver<
ordnen, daS allgemeine Wobl befördern und
nnS nnd nnserii Vlachkonime» die Vortbeil«
bnrgerlicher und religiöser Freiheit sicher»
wird.
Wir erklären feierlich;
1. Daß von diesem Tage an daS Volk vo>?
Unter-Canada von aller Verbindung mit
Großbrlttanien befreit, und daß die politische
Vcrcinignng zwischen dieser Macht und Un«
ter-Lanada »nnmehr ansjzelöst ist.
2. Daß eine Rep»bl ' k a n i sch e
RcgicrungSform fnr Unter-Kanada, daS am
bemige» Tage znr re pub l i k erklärt
wird, die entsprechendste ist.
3. Daß sich unter der freie» Verfassung
von Unter-Canata alle Personen gleiche?
Rechte ersreuen solle» ; dir Indianer tollen
nicht länger nntcr irgend einer
Unterordnung stebc», sondern sich mit alle»
andern Bürgern von Unter-Canada dersel
ben Stechte erfi encil.
4. Daß jede Vereinigung zwischen
nnd Staat biermü als aufgelöst erklärt wird,
und Jedermann soll eS frei steben, der>ni«
gen Religio» zn huldige» uud an sie zu glau
be», wie cr es mit seinem Gewisse« übereinf
stimmend findet.
5. Daß dcr fcndalistifche oder oberkkrr»
lick e Landbesitz hiermit fo vollständig abgez
schafft wird, aIS bätte ein solcher Landbesitz
nie in Canada bestanden.
«. Daß jede und alle Perscmn, die Was«
feil trage», oder anf andere Weise deiy Volk?
von Lanada in diesem Kampfe um Emancif
pation Beistand leisten, sollen und sind bicr«
Mit von jeder SchuldpsUchtigkcit 'oder »sah,
re» oder angenommenen Veipsiichrnng nc,
gen zablbaren Grundsteui?ni in
der oberbrerlicheit Rechte »vie sie bisher be,
standen, freigesprochen.
7. Daß die Donaire Sontnniier für di?
Zukunft und verboten ist.
8. Daß (Gefängniß wegen Schulden »ichs
länger bestellen soll, ausgenommen in solche»
Fällen von Betrug, wie sie in einem Gesetze
nairchaft gemacht werden sollen, daß die Gr»
schgebu»g von Unter-Canada zu diesem Zwe«
!dke später erlasse» wird.
». Daß daS Todesnrtkeil nicht länger
ausgcsprochea oder vollzogen wenden
' ausg-nommen bci Mordtkatev. '