STATEMENT OF. HE. FINANCES • • OF THP County of Cu74l - mrlfind ; from the .Ist. day of .40.nnizry to the ppt day_of December ° , 1849, inclusi•On.: • , • • . . . Mule by ih % Commissionersin compliance with the requisitions oontainodin !h e twenty - second " n, d le ~,ty-thitd sections of an act of Assembly of this Commonwealth, rigsett-on-the tiftenth-: de) of April, A. D. 1934. And also in conformity with. the 37;b section of the. sarneWt - ;,_ which requirei the County Treasurer, once in•every Year to state his account and prbtfe'ea vouchers to the Commissioners, which after examination by the said Commissioners shall . be, by them laid before the County Auditors for settlement according to law ' In accordance with which Robert Moore, Er.q., Treasurer of Cumberland county, submits the " ffllltov IN is n correct exhibit of the Receipts and Expenditures fur the past your, eudin: the 31st tidy" of December, A• D. 1949. • ROBERT MO. RE, ESQ., TREASURER a Receipts. • To balance in bands of Treasurer at last .settlement as per Auditors statement, $158.1. 591 To amount of outstanding taxes at last settlement do do 12.192 21 d o of County tax assessed for 1849, 31378 16 ` odoof State abatement on payment 0f1t2359 62 1176 82 do received' of James Huffur, EN., Sheriff, fines and verdict fees in Qr. Sessions, 115 521 --4117_ , do . do do in. Common Pleas ',20 00 do do do for use of Arbitration Boum, ' 5 Oa do received of Carlisle Deposit Bank at two several loans obtained, 4719 12 do do of Dr. Jacob Baughman loan fur 90 days, 1200 00 do . do ' of John flyer, Esq., verdict fees in Quarter Sessions, 12 00 do do of James R. Smith, E-q., verdict fee received by him, 400 do do of miscellaneous reet,ipts frlin various perzon-u, 124 82i • Total receipts for 184 V $52820 251 SCHEDULE OF COUN'I'Y TAXES—FOR YEA RS 1847-48-40. • of Duplicates outstanding on the lst of January, 1849, with the amount re exoneralions allowed Collectors, aiid Collectors fees, for 1847-8-9. • Exhibiting the aniotn, cei?cd, Townships and Y'rs. Co - Decant., Nantes. Amount of Amount ro. Amount a Collector, Amount Boroughs Duplicator calved. Exon'tions fees Outatand'g Carlisle. 1847 John Harder, 931 1 59 337 64 34 82 175 36 383 77 Allen, 1848 Jacob Coover, . 1344 . 47 1162 64 43 28 138 55 Carlisle, J Postlethwaite, 1860 57 1000 00 860 57 Dickinson, Frs Hutchison, 739 88 511 80 •81 88 146 20 Eastpennsboro,. : J Longneeker; 327 60 250 10 11 71 65 79' ' Frankford John M'Dowell, 82 24 50 02 142 30 80 Hampden,, . D -Shupp, 216 27 120 13 23 33 72 81 Mechanicsburg Isaac Kinsey, 81 681 59 50 22 18 Monroe, S. Bricker, 1690 25 1300 00 ' • '' 390 25 N. Cumberl'nd Charles Oyster, 36 96 28 23 41 832 N. Middleton, Johnathan Lehn .. 1098 44 979 35 16 60 102 49 Silier Spring J B Ebright, 1009 54 863 29 27 39 118 86 Shippensb'rg B George Butts, 398 45 240 00 158 45 Shippensb'rg T D Kcnower, 111 15 96 25 136 13 54 S. Middleton H Stuart, 1070 5g 941 73 10 81 118 04 Southampton David Mower, 778 40 674 82 21 44 82 24 Westpennabro, W M Davidson, 714 14 567 73 30 82 115 59 Allen, • 1849 Samuel Bitner, 2821 06 1466 75 1354 31 Carlisle, • Charles Bell, 3610 41 1967 65 • 1648 76 Dickinson, Jacob Cloudy, 2987 55 1263 00 . 1724 55 Eastpennsboro, • John Fireovid, 1352 01 ,1255 95 29 96 66 10 Frankford, George Kosht, 636 13 148 00 488 13 Hopewell, J M Means, 694 89 417 15 ° 277 74 Hampden, G W Fesler, 1438 91 1031 30 . 407 61 Mifflin, H D Dalhousen, 791. 18 726 72 26 22 . 38..24 • 111echanicsb'rg, John Hoover, • 470 65 315 00 155 65 Monroe, A Williams, 2208 05 240 00 1968 05 N. Cumberland Joseph Musser. 172 37 -145. 00 - . - 27 87 Newton, Jacob Weaver, 1814 74 1266 68 548 . 06 N.Middleton, John Miller, 2081 09 1110 45 ' 970 64 NeWville, John Moore, 337 29 • 317 60 298 16 71 Shippensb'rg B . Wm McClure, • 775 65 193 70 631 95 Shippensb'rg T Hugh Craig, 274 32 174 67 - 99 65 Silver Spring, George Keller, 2449 23 685 81 1763 42 Southampton J G Cressler, 1657 65 445 90 ' 1212 65 S. Middleton, . John Peters, 2436 39 ' 758 63 1677 76 Westpennsboro G G Davidson, 2362 09 913 97 1 . ' i 1448 12 - $43,870 37103.976 26 $364 43151331 72118197 96 Total amount received on Duplicates, do of Ekonerations allowed collectors do of Collectors fees at 5 per cent. do Outstanding on Duplicates Total Amount of Duplicatos, STATEMENT 0 ' Courts, Grand Jurors for 1899, Traverse Jurors fur 1899 A. B..Sliarp, Esq for copy of Gun • laps Purdon, J W Diy fur candles, oil, &c. %V Anderson for services as court el.'s er, J Dunbar fur services as tip stave, J It Smith, Esq. Dept'y Att'y Centl fees, . 127 00 Witnesses fees in Commonwealth caves 259 91i Justices fees in do ' do 14 92 Constuble fees in' du do 17 Oci Auditors Auditors pay for auditing public ac counts, Win Riley fur services as clei k to Au ditors, Prothonutitry Office James Loudon for Appearance docket, 10 00 Recorder. and Clerks Office.. John Goodyear clerk of coui is fees in Commonwealth cases, 24 951 Join liter for 1 super royal d e k et, 9 00 John 1,1 .cr for recording officers elect, 41 25 J this flyer for Eyes in Continuo se3lol eases, 109 624 Andrew Hecker for niciidiriA bake key 371 W Breese for repairing press, 1 5U Register's Odice. J W Hendel for waking seal, Commissioner's Office , Robert Irvine for Eilierial oil, James London for stationhry, dupli cates, &c. Daniel Cohle, Esq. in full as.Coraiiiis. dionor, 57 days, John Mull, Esq. pay as Commissioner, 177 days, James Kelso, EN pay as Commission er, 122 days, • 183 00 John Sprout, El. pay as Commission- " or, 21 days, "34.50 Williarti Riley 1 year's salary as clerk" r ' to Commissioners, go . g, 00 Jas 1 - 1 Graham, EN. salary ap att'y to Commissioners, 1- - -i•f• --- - —,. r.-40 00 Wm Riley for delivering duplicates, warrants, blank returns &c. 35 - 00 . Pointing. J B Bratton for publid,printing, Boyer% Mower, fut•.; E Buaty for ; do . - Eastein' Penitentiary. Eastern Penitentiary for support of convicts for 1848, 301 45 Jail and County`Penileniiary.. , L. ; Wright & Paxton for Hardware for ' 'repairs, 12 77. N Hanich for clothing for prisoners,- 3 25'• . Joseph Ebright fair Weaning wells, 4 191 Dr Geo W Foulke 9 months:salary i as .'/ Physician tojail, ,, . 11 25 J Hoffer„o4l 7 'i for support of 'priserW ers, fees, &o. , 719 77 A Peffer'fOr 3 cords of hickory wood; O9O 8 Keepers for' inaking , lovu P l 9°.*`:- 3 4 7i' -Robertirvine`fiii 10 00614 . .., :hickory' od• ecker repitiring,tlipti key, Aippa tt,lik glazing ' &o. • „ 1, Mrs Sarah Riley; fOr, making shins • . 1 _!;01,,1 .4ti 'bert ,Noble.'for loads pf , ,satiii' 1.0 6;7 • repairs ,,, •:T.. , , • 00., 400.funi , Common boardsi.i :for Clothing . d; - ,115.00 G 'BltKolvitlinS for mason war and'sink• . - co-. ; • A , , • ropork'; p.)1, , Q; , s(: g n ', ; • r ftutlA * '/ J eCart l a efpr 5 .1- ,, Ml'o4 l, Ab'4,tidi IV! 4likii,4 , 7 6 la m y ( , ti' , PP(.4 let! '3O l - Won' • Rvtg.'Sti,g4grailifkblinkete..tor:. i 5,00 , l'seP,RhPaitqco9oo4rifin ti 1 41 14, tikas° for.FirlipnitroL U,4 • 61)00,14,c1 7 titit 41,95,X-4544.• EXPENDITURES. gments. - 1) • 'right and Saxton fur Hardware. for repairs, 13 18 Dr J McCulloch for medical services at jail, 3 months, • I , 3 75 Samuel Sipe for 416 oak shingles fur jail. , 1 66 Juhn II Darr for 7 cords of hiokory ' wood, 21 00 $ 406 371 1502 571 7 00 9 50 38 00 11 00 Poor House: Jacob Smiler, Treasurer amount in full of esinnitie, 5000 OQ Jacob lierelie, Wm Ker. arid Thomas Brddlcy, E•grs,, salary as Direc tors, 90 00 Juror, Duey:SJrntiol Woods and D.N. Mahon, pay us Visitors, 30 00 Viewers of Roads and Damages Awarded. Wm AI Alieley damages awarded to Lstate of J 51iely, deceased, •21 09 Jacob Beidler sod S:iintiel Kutz„,;Su pervisors of North M l ileton totld: ship, in lull of Mountain road, 1699 39 Elizabelh and liarmali Stoner d Ima ges awarr'ed, 10 00 1L ad orders paid on certificates of Clerk of court, 97 93 43 50 EM Bridges. Various persons for work and materi als in repairing bridges, 318 72 AppryfirialifTs. A ppropriation to Cumberland and Union Fire Companies, 25 00 Assessor,. 5 00 Asses ors for services in making sep teniel enumeratimi of taxables, ma- • king lissessmenis, posing list of lax. ables, fcl. 608' 012 Elections. • Officers of the General and 'Township Elections pay far holding the lame fur the ,ieur 1849, 778 49 ' : • Public Building. Alex S Lyne for, fenders, frames, &a. and repairing slate roof, 9 021 H A poly,for work done at : privies bud lapin; garret floor, 168 5(1 A P Erb repairing lock and key, 1 00 F Gardner, casting spout troughs, 17 38 • P !Gumboil': flir repairing doors at kloOrt Heuitiiind clock ease, 6 40 • S gllioll for grass seed for yard, ' 100 'Jail Dunbar 1 year's salary as keeper of public building, 65 00 J Worthington, El for painting and glazing, 4 57i Andrew Hecker for repairing lock, ' 37i I Loans. I . Wm Irvin, Esq. nett others amount - . ..,of County bonds, :..' , 8041 67 Carlisle 'Deposit Hinkimount of loan - obtained'anil'dismunt, • 4791 33 - ' , . Anterest. . .. ;• Fl Wirt; Pi;q, and . ` ;others', amount of :interest on,Countt bolids, 1240 35 .s.fiscellaiteouti, , • . D Sipe for inaff `allot boxes,' , 450 2 06i UZI OM 265 50 205 50 . 222 50 155 87i JOhn Hochman for ho HogAnuw,„ 250 A P Erb for repair oak, ''' '- ' 75 T Gittli for meal fOrnished JuVors',: . 1 _ ,`_ ~ , pbt 4 order of court. , ~,, ' . , 3,25 v i P,Erb for )v,lndlag town olock, , '' , }0 Alp' Mrtilif,l),lnbuil'or cleaning o ffi ces, ' • ' '' 5 'OD' ' J Stitl I, Escbsegerilrof,Dauphin coon-, ,„ , ~ I ty,for coats, o. ' 6 39i • i laahrtßObock'farlnultini , tiallot box. , • , .1' ; es, t • ' ' "' " . "p 25" fik Sanderson- and ,, ll,, , ,W,uoderlich,,Ei., , r , 1 Abires positt,;ci for r ei,unlyi I ' ~ , w'42 , 1 368 O. 4. 4 4,W,0h1ink1d Elayl4,Wolf"rtp'vart, f•__t' .', • inutpprehoodinehOrsa:oo,e,f,' ‘,, ~„, ;,,*fl 00 . rrleti Lumberton atid , oth'era , atalsjl'lng. , to prepare duplioates ti rc i ~ , 11 50 DS•l t qlgßlPPPekilp l l: 8660 9 ? r , f ;/- , ... co. furMPll l / 4 , sim ~ .', `.„ ,; i - '„ l`' p l lf, `,; VYAii ,, ( l, llP l tiPil (lo 3 b ikbyli,"?Sichail" `':', -"''' I coat loc,Pokliitgllysel - ,:f.", " • ''' ' S oo-" - ,'' .. 5 , :' gito , 9 B #l l 9 d o / , ° 0 1. , ° 1 0 r. P .41 9s rui : Y . ' l ".' " ' itraPalrSli Jails,. 0,,' , ~ I 'V. .; ': '' - i i ,2 . skt,r, Jahn W Himdel I ' or rop , iiring;f4Vilkii.;',,, i , ~ L iiirt - triairice;;;;W.. -,,,, ;• - v•,,, -, ,,,;. - , , , 1 00 1 /1 $ Dyne fut• ,Opairing%stoveti?pipe;- Bth,'" " 1 , '',..A` ."“' l ' , " l' • ,',,' . , ,- , 0,11t . 4 , 00/. uedb,ltheein ' frir' 8 it)l)Af att2l,eenalv l 30 , 00 -.; t C 111.1814121 Itilioll t foe'o,l,q fib: Fr : 4. use,;bf " rc. , ',, ,., I ~ 4'0116 , `,, , '-' ; ' ''',,,.'" ,'", 1 10 ,' `7, 51,. , ' 1/ '; '1 1: 44 , ii .., k l 9 l o Bl fir ; '-‘-'' ~ :•:.","'.:"": 4 = i ,e - ; It•'.: Offen; ~cdoti.-,pormiai'l , , amnime of; ' :`,'.... . '..,.. I „ . 'eost,s andijdiosal pay , ofi" , intillissl6s4l4. ,-, `-- okWitClailialeV duceasedi 4 _ ' , ..;.';'..."1' 1 .t WaiiL ,11.,'1312.64',4fAIVI,oardll'or;r:'amatint : 0f , , , i - ii Ti A f,i•i. , ~ 06; it ' s itorftay mi 4: 4 401 , 11on of chis) ,. / ;.It3o .4;, )) Oililideo4 66 fdin‘l . Z ' ",';',' : '* .3 t V '',,P r t '''' l 6' 3 9' it-Gjt'i;''l7EsllsfJ,Os'All'err 'filloViit;.' 4 l l: /4, ,t7--, 7 '! , ;'4l4loololi.jtiio n re'fttiyon,illqu eitiii4"of , ?,, 4 ' ls f - 11 -1- Willitietit,'s,tcOlayi:_ . otodatteili; ll, prieAB/5610; ~ , :vp, ,, ..totur, , : , 1„to r f., kir r ~ : 1 54 '..,11. 1 ....? s . ,”1.1" - 41•rj.`,, 11.4 ,',', $23,976 26 364 43 1,331 72 18,197 96 $43,870 37 $43,870 37 T craighead, , Esq.amount of Costs and jurors pay ,on ,"4:60 . e1r 'i••• 'Kruneroteceised.: - - 0 • 16 12; J PalineT sPO4;4llitifi.c;;ioiiitiiit,Of c.osth 1 :- and jtit-Org pay.ton'inqmait,itinsorGeo 'Rupp; decettek:;. , s 16 37j • Amount paid-deflectors for :allowanea' of - 7,6 per cent, to, Jar payer Jar ...prompt/pay tnent .Refundeel.Taxes. kniStriit paltbohn Stewart and oth• Yers, refunded taxes erroneously as sessed, Yox Orders mount paid various persons premi ums on Fox, Wild Cat and'4liiik Scalps, per rertiticates of Justices, 59 62 Constable's Returns Amount paid Constable's making quer tarty returns, Total, By amount ptiid on Commissioners ' orders, $29,738 85 By amount of commission allowed Treasurer at I per cent, By =Omit of outstanding taxes due by collectors, 18,19? 96 By amount of exoneratioos allowed collectors, By amount of collectors fees at 5 per at. By bmount of .counterfeit and bro. kun banks money destroyed by or der of Auditor,, By amount of balance in bands of Treasurer and due 'county,* ,Total amount of credits,. $52,829 251 'NMI amount of reveling, 52.829 25,1 *Since paid over in full. CUMBERLAND COUNTY, as. . We the Commissioners of Cum ( 6 %,,. tr 'r berland county, do certify and sub (' I _ "..,.: mit the foregoing as a correct I (i Z. statement of the Receipts and Ex,i vo , ii r i o m m di t tres of day of aforesaid, Gest January to the thirty'flrst day of December, A. D. 1849, inclu , sine, as also the amount of the emuity tax for each of the respective Boroughs and Townships within the county, levied and assessed upon real and personal estate, as shown by the bqoks on the 31st day of December, 1849, together with is statement of the expenditures under each head of appropriation made by the Com missiOners in compliance with the requisitions contained in the 22d and 931 sections ()Pan act of Assembly of this Commonwealth, passed the 15th day of April, A. D. 1834. Witness our hands and seal of office at Car lisle, the 7th day of January, A. D. one thous and eight hundred and 2fty• _ JOHN :%lELL, JAMES KELSO. Comm's . JOHN SPROUT, Attest—W. RILEY, CA. to Commr's. , • CUMBERLAND COUNTY, 59 e the unthrsind - uditors of N." •'4 Cum W berlan county, met A according 411 t to law, and hav tog examined the 1( • accounts and vouche'rs of Robert / Moore, Esq., Trew•urer of said comity, from the first day of maim ail, to the thirty fins (l.ly of December, 'A. D. 1849, inclusive, do certify that we find the sum of two thousand seven hundred and sixty two dollars and seventy-eight and one-half cents, due by said,Treasurer lc, county aforesaid, as. will appear by the foregoing exhibition of said account. In testimony whereof we halm hereunto set our hand. at Carlisle, this tenth day of January, A. D. 185 U. PE PER LIVINGER, JNO, P. RHOADS, Audi Lure PHILIP QUIGLEY-, THE COMMISSIONERS of Cumberland county, in conformity to the 4th section of an act of Assembly passed the 231 day of Aprif, A. D. 1846, which requires the Commission ers to publish the accounts of the Register for Collateral Inheritance tax, submit the fol lowing,•viz : WILLIAM GOULD, Eq., Register of the county of Cumberland, in account with the pommonwealth of Pennsylvania fir Collate ral Inheritance tax, from the Ist of Decem ber, 1848; to the 31st of December, 11349., in clusive. 1848 DJC 8, to cash from estate of Elizabeth McClelland, $27 50 1849 March 16, to cash from estate of Margaret Mil) m aid, M.;rch 16, to rash from estate of .vlargaret McDonald, 4 , Ala rch 19 to rush Irmo estate of John H Wallace, " April 2, to cash from estate of Margaret NleDunald. 4. 9, to cash from estate of Elizabeth Weise, o " 25, to cash from estate of William Martin, " May 22, to cash from estate of Saran Harper, • " June 23, to,casit Irmo estate of Abraham Waggoner, " July 2, to cash from estate of Ilea) Adams, 200' cash from estate of Richard Craighead, . " 25,10 cash from estate of Peter 13riclter, Aug. 4, to cash from estate of George Oyster, • " .‘ 29, to cash from estate of .I,l•lbert Laird, °!. " 2tJ, to cosh from estate of William Marlin, 1, Sept. 6, to cash from estate of Samuel Neltlig, . 4 a , 7, to cash front estate of William Martha, • t , " 11, to . cash from estate of Dr A 1' Lino, " " 11, to cash from estate of .Joho H. Wallace, 4, Oct. 26, to cash from estate of MarthaDutler, , Mr. 1. to .cash •from estate of .• .Moses &my,' .." 14, to-cash. from estate of Sidney king, 15, to cash from estate of Joel " 16, to cash front estate, of , Samuel 'Dysert; 4, " 26, to cash Irvin estate of A W. Smith, " !' 27, to cash from estate of Julia McFarland, 4, Dec. 13, to, stash from estate of Thddias' Urie, . 1 " ,18,•lb cash from estate of Johnilnrper; " 27, tis cash Irons estate of ' . A`W•l3.nith , . • • 5 1 1849 Jan.,ll lifeash paid Auditors as" 4,''',t' ), pct receipt, tot' 50' 11 11 lb, By cash paid It Anderson, „ MeeSitar, • ' • ••;13 - 90 1 . March 17, By.eash paid 'A Plitmet . State Treasurer, - , 50 90 " " 21, By cash paid A Pillow, Stale Treasureri , • 7 50 00 " April 15, By'caeh 'paid A Plums", ' State Treasurer, - 00 " " 26, 1 8 y (well D Leekey • • Assessor, I'oo ' "`t t „ Say 03 , ;,11145h, paid D'Joho, , As l : ' 1 it,' . 5e 11 k41.,' " • ' vvo " , ,i , rll}lX.i3 By ; c ash Paid . 1' 0040' 45 .7 1 , 0" 891. 9 , • ,:. inn4 , ,, • 1 .6' May , 23 By, posh paid J, ,Ball,. 7t State , Treatiorer• r IN, June 22 , By cosh „;paid,,J. komion . ,..et - I tor • ;4 . 0I1• 4,1 July 9 By , daitr-rptid 4G IJ ,13all; • • il'• "1 ,, :' , l3tate , Treusti. , ').: 360, Ol) " 1%1 By eash'llsol ..I)GoodYear ' 'bed VtAret4troneAssee.or, 2.00 Jehu Itiatr; L'?'“ 00: Joir2o • -tf, 40 , , A ,14 344 , of. , .f; 4,' .3 1 1 .Ifilier°iTFq; 36 t 0 ' July s ,o:#YrPco,lf:PClll l 'ff:FlPA•igert , A Alsllore 0,, JP ••, my, 1 .*!..0'AJM.1 7, . .gh3lool I 4414111.-, I State 'A reaso,rem . 410-pul f,',‘, TON: Car l o l ,oMl4 A 11 DI IV° VP 3 Oil ) 'l.Pe)d Ll. Vbl/# • v,‘ ttlpeq. 13 84•0414' vr 4 9 tjtifttili 41,4 . • ,1, vt , ; l 1 , 0 V-ti ' l g :Sept. - 13 /3y easily - aid' Arimstrcipk .' - t t., ail Fleager. Ass'essoris t ..i4lOO )) " Oct IBy cash paid 4 C R Hinkle;' " • Assessor` • - - - ` 'B,OO 'l" Oct IBy cash 01014 Selle Asses. • - F , l Oct . .1 BY cash paitl 13 LealteY - As-- ; seiner; " 't • ' "1 50 • .s . Oet 13 By cash paid 'JDuritheider Assessor, ' 1 ' ',, 1 00 ". Nov 2By cash paid Cornman and Spahr, Assessors, ,:.3 00 " Nov 2 By cash paid G J Ball, • State Treasurer 7:1,0,911s " Nov 9By cash paid .J Kintz, As- 0 / sensor. 1 50 " Nov 16 By cash paid G J Ball Slap Treasurer, 100 00 9 Nov 28 By cash paid G J Ball State Treasurer, 125 00 " Dec 19 By cash paid G J Ball, State Treasurer, 4:2 1950 Jan 9 By cash paid GI-- J Ball State Treasurer, us per re ceipt Jan 9, 1850; o i ac count of 1849. 82 6.7 Register's commission on payment of 112,543 25 127 16 82,5 We the undersigned Audi t' . ....?..-(,) v." Cumberland county, otecteiland 'y . sworn according to law, in Ruttin- V if:; :l' dance with the act of Assembly . / passed the 22d day of April, A. D, 1846, having examined the above account of William Gould. Esq., (Or the coun ty aforesaid, in the matter of collateral tax, and find the same carreot as abo ye stated. In testimony whereof we have hereunto set our hands at Carlisle, this 12th day of Jannis ry, A. D. 1850. PETER LIVINGEB, JOHN P. RHOADS, Auditors. PHILIP QUIGLEY, ESEI 11 26 78 22 • $29,738 85 396 51 364 43 1.331 72 . 37 On 2,762 783 Estate 'of WILLIAM Kurz dec'd. ALL persons are hereby notified that letters testamentary on the last will and testament of William Kutz, late of South Middleton town. ship, Cumberland county deceaaed,•have this day beet: issued by the Register in and for said county, to the subscriber who resides in North Middleton township, in the county aforesaid,— All persons having claims or demands, against the estate of the said dammed, are requested to make knopn the same without 'delay, and those indebted to make payment to Fob 6,6 t aillolasses and Syrup, SUGAR House, Syrup, and Orleans (baking) Molasses of tho best qualities— MACKAREL. A small lot of No, 2,in half barrels, and No , in quarter barrels, also SALMON. For Sale at EI3YeS Carlisle Jan. 7, 1850. ' . • . • Buckwheat Meal, - OP the-finest quality—also BEANS AND HOMINY. ,together with a supply of fresh SODA AND WATER CRACKERS, Vinegar, Candles, Sperm and Whale oil—and Pins, Needles and 'I apes, to bind them:togoth er if necessary. And all to be had at Jan 71950 EBY'S. t UMBRELLAS. Parasols and Sunshades, made, covered and repaired, by the subscriber, at his Tin Shop, in East Loather street, Car lisle. Terms cash, but prices low. • . - WM. FItIDLEY. Carlisle January,;,29,' 50. BOARDING A Gentleman and Lady can be icoommoda ted with a good parlour and Iront chamber. •Al so several single gentlemen, with boarding and lodging, at the house formerly occupied by Dr [Jan..9, 'so] Otffice for Rent, THAT desirable o ffi ce on. Main Street, a few doors from the public square and formerly occupied by Dr. John Creigh, is offered for rent from the Iscof April next. Terins moderate. ` 1 Mrs. ELLEN cREIGH. Carlisle, January 26, 18,50. . . . - TWO OFFICES for relit, from ....C. the Ist of Aril next, on Pitt 4 3.,.. street, adjoining,the Drug Store of :4'.'' Itenry:A. Sturgeon-Lsne, on the first story. the other Offthe second story of said building. For parti. store enquire of the subscriber. ' ROBERT NOBLE. Jan. 23, 1850. r, FOR RENT. THE dwelling house, now occu '''a. pied by Mr. Saxton, adjoining my store. Also, two comfortable dwid -1111 I • ling houses in Pitt Siree , , rant $5O. Possession given April let 3550 2 501 Carlisle, inn. 9, 1850. CHAS. OGILB Y. 5 70 IMO 55 93 En A 'PANTO story Stone 110 USE, on the south Lill corner of High and. East streets, occupied hy Win. Reilly,. Possession given on the ISt of Ap.il. R M HENDERSON, ..dg't. MI 588 90 12 04 FOR RENT. • . • FOR RENT, and possession given on the Ist of April next, Qrsllthe two story Brick Dwelling house south of the M E Church, at present occupied by Dr. Raw lins. or terms apply to WM D SEYIVIOUR. A'gt for Trusters."l -18 13 E3E3 400 00 223 00 decl9 193 68 THE store room - op West High street now occupied by Geo, n. , Cyook Adjoin• ing Dr. Rawlin's Drug Store is offered for rent from the first of April. Apply to Jan. 9th 18,50. 1 WM. B. KNOX. .1 60 75 11E1 19 89 62 50 THE Store-room and cellar now, in,the occupancy of the subscriber, If 11 in west Main street, ts offered for rent. This is a desirable stand - • for business.. Possession. given nunedistety,..or on the lst of April next, and the atria goods now in the Store wiltbb die posed of at'the same time, on'fissonable l leims Apply to (jan2) WORMLEY. ' Effl EEO 64 69 65 17 36 81 • GORDIS 'VI:WRNS ? respectfully recommened to the afilfcted, • I ZAC,WARIAH'S CORN ERADICATOR w tieh.wiA effectually extirminatp these trouble some exareetences, hy a few :applicatiOn with. out pain. - B..ELLIOTT. 55 96 82 56 EMEI 64 12 lr UST received at the 'cheep Hardw,are store dd of the subsdribet in Bast High Street, a coMplete aseortment of Tubs; Bucket°, Churns, gte., , Sco." 'Also Dupont Ritle and Blasting F'owder; which will be gold veri'ehattP by jan. 23d 11856.° oFFENRY SAXTON. 10 00 12 90 6 2 . 5 43 25 •-• Brush's 1 , 13,rushe8 I A. great varietysd, Open weft& armfuls of: fired for'sale, eonsietung of Whitewash, Sweep: ing, Scrubbing, . Painters, lothi Shaving, •Hatr, Teetli and Nail, Fleeh akd,Gicuninsaruslieo in Ann pubflodeneitilly, atlthe Well known etand in East Main street, di4!" robtly oppoeito the sutra of Mr. - Chos..:Ogilb," ,hero will Ito found:the:largest epd ohespest-ss.— eortment .of goods, in his lino, ' c , dar Nate, Glasti:of 'OO4 Oils,' storikltl the,counti..: r,? rho:subscriber retunitt'lllCltineere 'thanks to htt euetomere and the tonimunity generally, for. the lilibiril : Ptitionote firm, Oink annum la bidet ettennon to business, in motif reeetie It'ebntinuobee of. the same.. ' .;;3.1eF4701159-rt.31411 ,- HENSYII4I,OI,:M.,. - • - • . r.: ..."' ..,`,F o' ? 3 ao o ;,VP.,6f tr , f !!..„, TUST 'recall:lad and,roi , _a a mthglesale and re-, „ 0 ..1 till ihaliein"and l 'o'ke,'pe ctek ,',a ele et inn nt,lol' l ,; GAILS Cie); folind,`,oiy„nlkeTe out of ,t,likeliy.,/ , whit eeleetpir:aenelete6ot ; .. 1 ,... ;.-,'. .-; ,t' ~- ;/ qankfittOtti. ,: .0,..`, - ,i, t ~ i Al,. ‘,„ ,;,.. . ;,,., ' 1 °0 1 .9 114 h ,11,,,...1 , ' ~. .c * " :r 4j rna s,'" - • - ', Vrtalpt):). T .- :, —1 1 , 14 : " , -; i ?t.9, 4g litt. , , I. eln' t ,',. -;,'• " 'itt,Gratar, ~, .: t oc i i ii iis piiii K 6i,--,lt 04 00 0, 0 ; &a; ~...,, 1 1 •., ,I,4c* finO c a Calid:Cin 'Havana Tebiabee:':. I irlai 0 t,- uO5 . 'I•IWAIO4),(git inannot,:teatdes:l./.. 1 haint;eiteekfth, a tcoti;Jiiii 00:km114010es. 'Alec* thikkkat.'congifea en,d, Certiidlek'Tqr#,l:l;oo.\ liatk,fijni'n'iV'etvkateried,,k ,r,edueed prtcott fer.. daelt. r tAall,and'eintriftlet: lily; atoek-'beror,a)tere7 ri t toitt-ii, , - .twill . 0011'10:the,, box ka' A low,liti tkey ~' att - pAldiad,Arit)l9,otyi.Y,PAn::( forget 4'4 •,: e 4v.c i ' PPosito'ih9i ~,,,,,,,,,,,,,,,, ,', --' : _,L. ', -, CaykieteViiiiiiC , '. ,'. T ti' CitiS!,,y,.4l;".; ' INES , . ME DAVID KUTZ, ' Exocuter NOTICE. lor Rent FOR RENT For Renr For lieni. Cedar Ware. =Si ' Yet+4.'C.}i`~: rr..n._..: ::,~..x ~:b"~.::41~Y~' ']~r~'~~~r#.iC~~,., AP : PEALS:F . 011.- 1850. " •"b firtHE Comialemonete of , un3 erland Pottery T_ have fixed upotythq l fellowing lime mid phi dee; for holding. the - Appeals on the Trionial Assessment" for years 1850-51-52—for the sev eral Townships and 'Boroughs in said County, to wit : , . For Mechanicsburg., .Bth gebrunky,' 1850, at the public house of J. Black, Moohaniceburg For Allen 9th'FebruaryilBso, at the public house of D. Sheaffer, Shopherdstown. — For Dickenson, Ilth February, 1850 at the public house C. Hoffman, Stone Tavern. For Nortli Middleton, 12th February, /850, at the Commissioners Office, Carlisle. For South Middleton, •13th February, • 1850, at the Commissioners Offico,Carlisle. • For East Ward, Carlisle,llll February, 1850 at he CoMmi sioners Office, Carlisle. For :West Ward, Carlisle, , sth February, 1850, at the Commissioners flee, Carlisle, County Rates, Dollar Rate-21 mills. State Rates—Dollar Rate, 3 mills. The return to be made by the respective As— sessors, at the times and places, determined .upon for holding Appeals, for their respective respective Township or Borough, at which time the assessors will return the names of two res— pectable citizens of their Borough br Township for the appointment of a Collector. By order of the Commissioners, • . Attest, WM. RILEY, CM. Comm issi.mers Office. ? ' Carlisle, 24th Dec. 1810:-.5 NOTICE Niyricg is hereby given to the members of the Cumberland Valley Mutual Protection Company of Dickin.on township. Cumberland county Pa., that an assessment of six pn cent has ihis.day been laid in the premium notes of said Company by the Board ; which amount is directed to bo paid to the Treasury of said Company. according to the:charter and by.laws. By order of the Board. . A. G. MILLER, Scc'y January 10,1850.. otice. ALL persons indebted to the subscriber, are hereby notified that their accounts are pos ted up to the let inst., and are requested to.call ltnd settle up. The books of Wnrren B. Par kinson, Agent, up to October 1, 1849,.are in my hands for settlement. On the let of February next, they will be left with a Squire fo collec tion: CIIA. OGILBY. 4 Carlisle, Jan 3, 1850 Estate of Mary LE Duncan, decd. LETTERS of Administradon on the Estate of Mary H. Duncan, decd., late of the Bo rough of Carlisle, Cumberland County, have issued in due form .of law to thesubscriber. re siding in said Borough. All Persons indebted to said estate will make immediate payment. and those having claim's against it will present the same for settleptent to • ELLEN DUNCAN, , ifig Administratrix with the Will annexed In January 10th, 1850.—R. Estate of John Snavely, Deed. ' ETTERS Testamentary on the E_sjift o. of faier:l7 — ll m peen township, Cumberland County, balm issued in due form of law to 'the subscriber residing in said township. All persons indebted to said es tate will make immediate payment, and those having claims against it will present the same for settlement to JOHN RUPP, Executor of John Snively, deed Dec. .... Estate of .James dde'd. LETTERS of Administration on the Estate James Irvin, late of East Pennsborough township, Cumberland County, deceased, have been granted to the subscriber, residing in the same township. All persons having plaim a or demands against the estate of said decedent are requested to make known the saniti without delay, and those indebted to make __ payment im• mediately. ALI WM. Of3LE, jan2, f w pd a dm' r. . Estate of Fied'lc Goo( year, dec'd. LETTERS Testamentary on the estate ol Frod'k Goodyear, late ol Monroe township, Cumberland county, deceased, have been grant• ed to the subscribers, residing in the same town. ship. All persons knowing themselves indebt• ed to the said• estate are required to make imme dime 'payment, and those having claims to pro sent them for settlement to .;,30 JOHN GOODYEAR JACOB GOODYEAR, Di%.NIEL GOODYEAR, Executors. IMO Estate of Peter Whitmer,'deo'd, EF E TTERS Testamentary on the Estate of , Potor Whitmer, late of South Aliddleton township, Cumberland county, deceased, have been granted to the subscriber, residing in fruntingion township, Adams county. All persons indebted to said estate are hereby no tified to make immediate payment, and those having claims to oreqent them for settlement to dee 12 WAI R SADLER, Ex'r.. Estate of Mary Harlan, dead. LAE CTERS Testamentary on the Estate of L A Mary Harlan, late of Stoughstown, Cum berland county, dec'd., have been granted to the subscriber, resitting in the same place. All persons indebted to said estate are requested to make immediate payment, and those having claims to present them for settlement to JOHN HIL A N DS, Execittor. dcel2,6t Estate of Isaac Lloyd, decid. ETTERS of Administration on the Estate 14 Llano Lloyd, late of Allentownship, dee'd. have been granted to the subscriber residing in wine township. All persons knowing them selves indebted to said estate to make payment immtdiately, anti those having claims to pre sent them for settlement to nov2B REUBEN STAR, Adm'r. Estate of Michael Bear,- dec'd LEPERS TESTAMENTARY on the estate of Michael Bear, late of West Pennsbo rough township, Cuinberiand county, deceased, have been issued in duo form of law to the sub scriber, residing in the said township. All per sore indebted to said esoto will make immedi ate payment, and those having delimit against the same will present them, for settlement to HENRY BEAR. Executor. h - o:, of Michael Bear 'de'cd• • Jan. 2 1850,-6t. Auditor's Notice. TE:the matter of the final Administration ac. Icount of Tohn Peters, Executor of Japob Her- The'undereigned Auditor, appoin tedrbr tile 'Orphans' COurt of Cumberland Countyoo.make distribution pro rata among the creditors, will attend, for that purpose 'at his' office in Carlisle, Monday the 4th day of Febiaary next. JAS. 51 COLWELL. Carlisle, Jan. 1850. "Take Abeice . A 'LL persons ' that -k—ow .'th emse ves. indebted to the subscriber, are .requested to pall'and settle their accounts forthwith. 'end alb Who haVe claims to.prosent theca, as he is 'desirous to•settle up all his business bY•tbe 23 d of February'next.' Thorofore all accounts that Are unpaid up to that date will be; eff with a 'Justice of the peace - for collection. • ••• • -.; • • GEORG E •W'RgEEM. Jan,l6, Ipso. ;StrayHeifer. . . CAME to the premises of the subscriber,. in ~ South township, about the , let • of December last, 'a Blllistj?LE '7;7 - • 7 IIEIFER, spout •a year Old, ;; .white head and belly. The ' " owner is requesfed4O condo for. - ward, prove property, , pay chat. gee sad take-het away,;or t sbeiwilEbe - disposed of hiceoyding . to law. • " • • ' GEARPE,BOICNER• ';' • Jan .r ; .• ;Eltrarlteet •!;.."'; AME:Aa.ekt;',tiieritileitOfihe apbso'ri- C her, in Soutiiiiliddleicin. te'variship„labetit ' the et , of Deo: last, La' BLACK: ( '1,0• STBER, , ['bent aimaruoldy , white spots on :the ,shoulder. end . Mil( .the rumK and Ctvhile,beily:r.The ewneris . reqaestatilteAlilpi, for. ward ' ptove troperty;.-pail;teleniverlo.:iake Itim,avvey; or he will beAisposed , of 'according ' to:law. '4 O 2ANi,!.**IIIIrAVIAPf , gen ~:~E~~=ti~~~ yh ' R _eve ed an entonedrselec. Aion choice autUafibirh)...C.ftEEN.frAND EA 8, - lerribraeink perial - enitthinpOwder!feasj'offdiaidalier quad. psi ranking:from:BTh sl,2sjier , p6lindr firm' lie.tercetore of the llfesers.l.lenicinspidPhilti. and Weekly , packed in feriae, lfalf; add pound metalic and es;• ea welfelPhf the bulk. Thri selections ei:mitdri by 'oheoft.ttfe partners,.who , !horiAied! Igperionlban thelbusiness, among the xChinese' lierrieelifsfor years, ,arid (Shin ad. 'entager together with our own t experience :find o encouragement' eittended to us in the &filing, these Tette. far Inure than two:years-Test; courage us t eopfidontlY;to regeoilimend 'Ahern tauparior,..-viAny.9thor e,elee,tiow t ,of piscoLipt biii rriiirlrcit—Jer sale af:'the;;Crbitierdl i re'ol.l .T.o pt0re0 , ,,,4,.040pti • • SeCono:4l.ritiarofTall :Goods: D;t6" Corr: of Hanover and . :louther Streets,: oppo, site Wm.. Leonard's old fiend. . TI.In rundersigned':respecifullye:informs hie friends and.the. publie, that he has just returned from Philadelphia, with a large and.careful4 selected assortment of NEW FALL GOODS, purchased.at the lowest prices, and which:he is determined to sell at small profits. A large as, sortment of Cloths at from 75 cents to se per yird, CassimereS, Cassinetis and Vestings, at various piices . . _ Ladies Dress Goods.'stich as Dolaines, Cash merSs,'Coburg. Lioness Twills, Thibet cloth, and.tesplendid assortment of Silks. An elegant; assottnient of Calico and Gingliams, suitable for the approaching season. Checks, Tickingas bleached and unbleached Muslins. • BOOTS AND SHOES. A wall selected assortment of . Men's Women'e and Children's Boots and Shoes, good and hand• some.—Boy's and Men's Cloth and Hungarian Caps. GROCERIES in all their variety, viz :--Bu gar,Coffee, Molasses, Pekin Tea Company's celebrated Teas, Spices, &c., and the best quality of Carpet Chain. N. W. WOODS. Agt. December 20,1820. N. B All orders from the coiint‘y promptly attended to. Rags, Eggs, Butter, and all kinds of produce taken at market prices. NEW GOODS ! NEW MIRE subscribers have just completed their gurchases of FALL & WINTER GOODS. Our stock'consists in part of cloths, •cassimeresovestings, cassinets, of all colors and prices ; white, yellow and red, all 'wool Flan nels ; Kentucky Jeans velvet cords and Bea. verteens, Calicoes by the cart load, Ginghams, Mous de Lainos, Meritioes, Paramatta's, Co. burg, Clothe, Alpacas, Fancy Mohairs, Lifetree., &c.,'Checks, Tickings, Pomestic Ginghams, Canton Flannels, white and cnlotu%d, Lintioy. Plain, Pink, Brown, Mar , Green and BPlr.- de Laines, for 12i eta • r yard; Mous de Lain, Thiber and Tekeri, BAWLS; Long Shawls nt 3, 3,50, 4,5, 6, ) 7,50, 8 and 10 dollars: Siik and Linen•Handkerchiufs, Cotton, Woolen and Cashmere Stockings,' Irish Linens, Gloves Cloth, Glazed and Fur CAPS, Gimps and Fringes, in variety, Combs, Woolen Yarh, all colors, from fine to coarse, Steel Bends, Twist and • Claspi, Pulses, Scarfs. Waist Ribbons, Slides, Green Barego. Blue Barege, Table Co vers of Linen and Cloth, Carpet Chain,. 'fable Diaper, Crash, Linen Diapers, Edging, Laces, GUM SHOES, all sizes and prices, Umbrol. laa,__Carpets, _Groceries, Queenswarer-Hard ware, &c. All the above goods were bought for Cash. gold and silver, and at a saving of - 15 to per cent. below those who bought on credit. Those wishing to save will find our goods cheaper than they can buy them elsewhere. oct 10 . A& W BENTZ. FALL AND WINTER GOODS AT THE BEE HIVE HAVE just opened direct from the city, .- ?++s" a Jorge bartutilul and , k - brilliant assortment of LADIES & G E N. ••' - ag=tZus•flZ:' TLEM EN'S DRESS GOODS, for Fall and Winter' Wear, to whim I would 'invite the special attention of old And , new friends and customers. My stock now comprises every conceivable colour, style, perm arid figure of Dress Goods, from the .pla' est and cheapest to the most brilliant and co tly. Call and see them while they are new and 'level, as it ol ,ways gives us pleasure - to show our goods at .he Bee Hive. sep26) S A COYLE LOON ALT TRIM CIIARLES OGILRY respectfully informs the public that he has commenced, and will beopening for several days, his second par cheiSel of ALL & WINTER DRY GOODS. Willa comprise a very extensive oud splendid assortment of all k rids of LADIES DRESS GOODS, a very largo assortment cf Showls,Prench Me• rinoca, Coburgs, Alpachas, and 5000 other arti cles in the line of Ladies' Wear. Also, a full and ;complete assortment of • 'CLOTH, CASSIMERES & SATINETS, ogether with a heavy stock of BOOTS AND SIIOES. of nit the various prices and quali ties. Also, a large stock of GROCERIES.— Come one, come all, add look for youreelve, before purchasing elsewhere, as the order of the day is, "live by trade and small profits." • novl4 LONG SHAWLS, LONG SHAWLS subscriber has just opened a general assortment of Plaid' Long Shawls, Bay State Long Shawls, of superior quality. Also, Splend' d Brodie Shawls, tall wool), Blpck Thibet Long Shawls, together with Terkeri, Cashmere, and other Shawls,. at mgderate prices. MUFFS, M UFFS. Just received a variety of Lynx Muffs, of different qualities, also an assortment of low pt iced Muffs; for sale low. CASHMERES & MOUS DE LAINES.' The subscriber is now opening a beautiful assostruom of Dress Goods, among which may he found Cashmeres, Mous. De Lames, Mohair Lustres, Alpachas, Merinoes, Black and Cu! ored Silks, and other varieties of Dress Goods. CA SSIMERES Just received n few pieces of Bronze Cassi• mores, latest style. Also, Blue and Black Cloths. Merino Cassimeres and Snyinetts, for sate cheap. .TO MILLINER The 'Milliners throughout the county are informed that a general assortment of Millinery Gooda, gmbrocing Bonnet Frames, Crowns, and Tabs, Artificial Flowers, Face Tabs, Ru ches, Illusions of all colors, Bonnet Wires, &c. have just been opened by' novl4 GEO W HITHER. Real estate. ilor Sale or Rent. THE GRIST AND MERCHANT MILL known as the Petersburg Mill, situate • at the mouth of the Little Juniata Creek, Eeriy County, Pa. 15 miles. Irom Harrisburg. A • • . - ST ONE MILL, HOUSE. 4.0 feet square, with , two overshot .water vs wheels,. 4 run. of, French Bunts, ? Smut intichine, with a ll . the append s complete for .manufae.; Luring 'lour.-.:alse 'a dutelling forlthe ' Dunitaatton iron Works adjoin the aboire and affords a good home market. • The Central Rail Road runs.past the mill af fording every facility for getting grain and pen tratg , tha products of the mill to the Eastern itti tick: :"The above property will be sold or rented for a term of yearsf rem the let efApril neat. Ap plijation to be made to ' ,'JANE JONES, surviving Eetrx of Amos A Jones; Deed • Petersburg, Jarntary 7th, 1850,-st* For further information apply to 1 R Egbert 'Carlisle, Pa. .property for, Sale. or, Rent THE subscriber, intetiding to:leave the county, will sell dr,tirot` the following proper : y, situate in •ihe village.'of sSpringfieid; Pomberland county,:vis :: - .A•LOVand,a , half 'of • „r Ground, on. which , is erected. A • , ut i good, two Story , ,briek,,IVV.E.L. ! LIN G HO,USE, ! and ;two•storY . . brielOcltehen,4toth nevyM Also, . a 'frame Orie - story and,s, hall SHOPAlidigobd - STABLING:' , The, Irit' abuhdently supplied firift;'alltrhti'air never Thiling well arWater'etilhe' , ; dtioro- ITlre location is a very good efitifori!Areicori`wiphint to engage irelthe rnerdantile' buscheseOr some rnechaercal.ricdupakion.. Fosseesiop•given on lat r of April, next..., For , ternieratpply 14aygaret,Itovriotiothe:preetiscis.ort to the sub, 84;44, har.egeßt,;,. , ; (l l ?..,vi, toA4 fr gtf..?.X.P44 „•-•) , , . ,'., ; 11l .1 i.16r,a 7 '-' I - f -' ,1114, ' -2 7 04(7 :0# 410 1 ( 4 01 Y -i '.f 0 .40eAu tit #* 5 '.11,ht: its 4 WAtittl4,*,:ry.,l , 4**;! - -:; , .;. ‘,40, E .--.......6 Tfat,:.0 . .4,- , : , ,-,..i.mi..0; 1,11 cribs t :AS.) 9 0 .1V)r publishing ~ • - THE-'l-11`S",t 4 .bit7i - ' Ori 'The. TIVIEXICAN ..**R,:ltialtidihig-BiOgronleleal:Sltet plies ;of; the. livetl'of General Traylor'; Semi; , Worth, 4 W 001; Tiyig OW Wittiniti, 'and' ' several'.otliere; of , the rnost , dpitingtdehed Offieers. Illuidiated: by , iiii -Inehtti , l,pigitivhigs and '.l 3 ort rails. :•• , ,',,, ..`• , wi ' 7 - '• ' * Bit:lfni:ix illost; AF,, V. . lit' ';.,", f lA.nurnber 'of enterprising end intelligent men of good pharacter,are offered, profitable, . employ; iron*, in , circulating. by : subsertptiorn.thataboye ;work -ln,Cl amberlen 11, courty; and other counties , ill the State of Pennsylvania: • The',:terinavahleh ere very liberal, will belgivenAin kinidieatimn t ta ,ltie:talbserillerivnerviddo n ~'.1,4v1, 4 4-in ,',E..c: z jo • ..1 51 11 0 WiiricoviiiitiVflOofiliqkrii 7 o4okTiiiiiii E l 1 Ji f cx o . • HoPelt.ll,3_l69l?,trok±itAt.vapAo!oklo,'lno !' if ,lißm.r !l '.7 l. " . i., l : , ,giii - cAfiklilyikA ,, i . ,4 , .. i'. tiA,z, Tagßyfibli,hl4494eikihvit