Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 22, 1918, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Ist e» Vts,nwaar«n--wtr haben «».
Unsere vollständige Linie
don Robeson Messer
schmiedlvaaren
ist bereit fllr Ihre Inspektion. Sie besteht au« Schälmessern, Bro)mes
sern, Fleischgabeln und Tranchirset«.
Sie sind angefertigt au« einem feinen Nrade von Stahl, mit hübsch
abgerundeten Griffen, und die Preise sind recht.
Werks Eisenwaaren Companie,
lIS R. Washington Avenue.
Für Ihren Sängling
h r ti» >ute» Nahrungsmittel nöthig hat, oder sllr Ihre Familie, wenn Vi«
wünschen reiche, reine Milch, gebrauchet
Dr. Lange's Laciutev Tissuc Food.
E« ist nicht, wa« wir sagen, sondern wa« die Milch thut, weiche« dir qonz,
Geschichte Jhrrr Populärität erzählt.
Ar«get den Apotheker dafür oder schreibt an
Nr. »Knge»
>ll Zrsferson Avenue, Va
--2K4U2K LKO5.—,
Niedrige Scknhe zu
niedrigen Preisen
Machet schnell und erlangt die eit
rigen—Viele gute noch hier—Man
che so niedrig wie?2,4b.
Stroh Hüte
halber Preis
Jener alte Hut schuldet euch nicht«
—Werfet ihn weg und kaufet einen
825 L>cka»a»»> A»e»»e.
I
Keiper <b Vockroth,
Plnmbtnq. Dampfund Heiß
wafser H«tzer. Blech» und
Gisenblecb-A rbeiter.
SVS-2V7 Gpruee TtraHe.
B->d« T»t'»d«»e.
Eisenwaare«, Blech - Arbeite»
Farbe und Oel,
u»d Heikwasserheiz»».
Pl»mbi«a,
Platten Metall Arbeit.
Gebr. Günfter.
SS»-SS 7 Penn Avenu .
Wm. Urostei Töbn-
Deuts«4,e Metzger,
lIIS Jackson
>wsch.«»-chfleisch m
Lmschel Mairg Co
Pastcukistrtek Milch und Rahm,
SIT Pampton Straß«.
Weier Stipp,
Ba«mtiper ««b Eontraktsr,
vffire, 327 N. Washiiigtoii Avenue,
Sa«»?'' Bad?tt«,l von »».
«>a»r» v->» »«» V?ast"»»g« »ackßrt«,.
»ttwtrSche ,u OK Srranto» »ad WHIt«
H»»ni, Va. «ackßetubreu»ntl ,» R», «ug,
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
Jefferfvn Avenue, nahe Llad n St.
vfß«Et»»»«»! «—lv >«n»ttt»i«, Z—
-4 7-S «»„»«.
vr.üämouä vovQSANi,
Zahnarzt,
Kl 2 People«' Bank Gebäude, Washlng-
ton Ave. und Spruce Straße.
»« »Ird deutsch ,ts»roch<n.
Stadt und Bouutt».
„Wochenblatt" Telephon Nummer ist:
Bell SI«S
Preiserhöhung gemacht nnd seit Mon
tag kostet da« Rasiren SO Cent« und
da» Haarschneidea 40 Cent«.
Die Serams» Railway Compa
nie kündigte am Freitag an. daß sie am
lb. September die Straßenbahn Fahr
preise aus « Cent« erhöhen wird.
Alle jungen Männer, die seit dem
S. Juni 2t Jahre wurden oder solche«
bi« zum 24, «ugust werden, mllssrn sich
am nächsten Samstag fllr den Armee
dienst registriren lasten, und zwar von
« Uhr morgen« bi« 7 Uhr abend«.
Die persönliche Registralion der
Wähler der Stadt findet diesmal am
b, September, 17. September und S
Oktober statt, und zwar von 7 bis U>
Vormittags und 4 bis l«> Abend», in
den gewöhnt chen Stimmplätzen. Wie
bekannt, kann Niemand bei der Herbst
wähl stimmen, der nicht registrirt ist.
Luther JenkinS von Hariison
Avenue und Charte« Krämer von Apple
Straße, Dunawre, wurden srllh Sam
wurden »ach dem Staat Hospital ge
nomm-n, wo Jeniin>>'Zustano al« ge
sährlich bezeichnet wurde.
Die Internationale Schnsisctztt
Union, welche letzte Woche hier ihre»
Konvent abhielt, hat es verweigert, ge
gen die deuische Sprache Stell»»», zu
nehmen, und »n- diesbezügliche Ne,°-
lulion wurde von den Delegaten nieder
gestimmt. Fall» die Nalionalkonoente
nicht wahrend der Kriegsdauer satten
gelassen wtroen. soll der nächste tÄtU
in Aloany. N U, stattfinden.
Der verkauf von berauschenden
Gitlänten an Soldaten in Uniform de
reitet den Behörden noch immer Aerger
und Verdruß, und man hat die Absicht,
wenn die Zustände es erfordern, unsere
Stadt als eine trockene Zone zu erklä
ren, wie die» unter dem Gesetz geschehen
kann. Mittlerweile wird eine strenge
Untersuchung vorgenommen und gegen
alle Gesetzverletzter drastisch vorgtaan
gen werden. Am Montag verhastete
man Maud Kraft und stellte sie unter
»I.ovt) Bürgschaft, weil sie dem Ser>
geanten O. S. Bostrum vom Tank
Corps zu Tvbyhanna eine Pint von
Schnapps lieferte.
Sieden Personen wurden Sonn
tag Nachmittag so stark verletzt, daß sie
ärztlich behandelt werden mußten, und
-ine Anzahl erhielten leichtere Verletz,
uogen, al« ein hereinfahrender Stra
ßenbahnwagen an Adams Avenue von
den Geleisen sprang, 100 Fuß Über die
Straße und gegen einen Baum hinter
der I. Benjamin Dimmick Wohnung
rannte. Die ärztlich behandelten sind
Frau Margaret MeDonnell. Frau R
Harper, Fräulein Mary Großmann.
Fräulein Mary Kearney, Fräulein Se
len Walsh, Fräulein Catherine Walsh
und Frau JameS Blanche.
Welche Blllthen der Deutschenhaß
gegenwärtig hter hervorbringt, eraiebt
au« der Handlung einer großen Firma
tm zentralen Stadtlheil. welch« lang,
lährige Angestellte entließ, «eil sie es
verweigerten. Bittschriften zur Unter
drückunz der deutschen Sprache und
Presse zu unterzeichnen. Ein schöner
Zustand, nicht wahr? Wir wunbern
un«, ob die betreffende Firma e« auch
verweigern wird, die Kundschaft der
Deutsch Amerikaner anzunehmen, oder
ob letztere in Anbetracht d>r Thatsachen
eine solche Firma unterstützen werden.
Sind wir so einfältig? E« ist auch
ein? Bittschrift im Umlauf, deren Zweck
ist, daß die Herausgabe der deutschen
Zeitungen im Lande verboten wird.
France« M. strengte 'gest
ern eine Ehescheidungsklage gegen ihren
Gatten John M. yauck an.
Die Moual«-Versammlung der
Waldors Park Association, bisher Vack
aivonna Zweig, findet morgen (Freilag)
abend zur gewöhnlichen Stunde in dem
Easino stall. Wer sich sür
beiwohnen
Die Großgeschworenen, welche d>e
Krummheilen gelegentlich der tetzien
Primärwahl untersuchen, werden wahr
scheinlich noch heute sich mit dem vorge.
legten Bewei«materiat beschästigen und
dann dem Gericht ihren Befund unter
breiten. Man erwartet, daß verschie
dene Personen in Anklage,uftand gesetzt
werden. Ob aber die Ansiisler de«
Schwindel« erwischt werden, ist zw-isel«
haft.
Trockener Husten. „Um die Weih
nochtszeit wurde meine Tochter krant",
schreibt Frau Maria Ftiserich von
> Svea, Minn., „sie halte ein n trockenen
Husten und keinen Appetit; sie sah sehr
ten, daß sie die Schwindsucht h.b.
Eine Flasche Forni'S Alpenkräuler hat
sie wieder gesund und lebenisroh ge
macht." Diese alte, bewährte Kräuter
medizin wird nicht durch Apotheker ver
kauft. Nm nähere Auskunft schreibe
man an Dr. Peter Fahrney <d Kons
Eo. Sbvl Washington Blöd., Chicago,
Rilkes-Narr« Rvtizrn.
Die Wilke« Barre Straßenbahn
Companie hat die Absicht, ihre Fahr
preise aus 7 Cent« zu erhöhen.
Pros. E L. Whatnecht von der
hiesigen Hochschule, ist am Montag zu
Elision Spring«, N. A , gestorben.
Mutter de« Gen. E. Bow Doughei
gestorben und wurde gestern beerdW.
Die hiesigen Feuerwehrleute, die
eine monatliche Lohnerhöhung von »2d
verlangten, haben sich mit etnem Zu
' schuß von tl2 den Mona» zufrieden
gegeben. Andere städtische Angestellte
> erklären, daß sie auch zu einer Lohner
höhung berechtigt find und stellten am
Montag eine dieSdezügtiche Forderung
an den «stadtrath; die Polizisten ver
langen ZIL mehr monatlich, die gleiche
Erhöhung wie die Feuerwehrleute zuge
sprochen erhielten.
AuS dem oberen Thale.
(Archbald Korrespondenz.)
Die Leiche der Sora Wclls von
gleelville, welche sei, dem « J.ili ver
schwunden war. ist letzte Woche lii M»d
Pond nahe ihrer Wohnung aufgefun
— Der Oesterreich» Frank Rolan«.
ky von Olyphani, der angeblich aus
rührerische Bemerkungen in Berbind
ung mit dem «riege machte, wurde am
Dienstag verhaftn und sllr ein Eischei
nen vor Gericht unter Bürgschaft ge
stellt. Er bestreitet, etwa« ge>agl zu
haben.
Oittstv»
Während eine« Worlwrchsel« am
Sonnlag erhielt der 3ü Jahre alle
Loui« Peii< eine Kugel in oie Brust
wie man glaubt durch Samuct Schu
Die zeifkischie Leiche de« Michael
'llicNeaih oo» We» PittSton ist letzlen
Donncriiag Morgen entlang den Lacka
wanna Geleisen ausgefunden worden;
ein Zug hatte ihn überfahren.
Der lv Jahre alte Edward Joyce
wurde Sonntag Nachmittag, al« er sich
im susquehanna Fluß badete, von
Kiämpfen befallen und ertrank. Sein
Gesahrte Joseph Fadden von Duryea
entging knapp demselben Schicksal, al«
er ihn retten wollte
Nord Tcranton.
Die 3jährige Teresina Arciere
von Diamond Avenue erhielt am Mon
tag so schlimme Brandwunden, daß sie
denselben Dienstag erlag.
Die Wirthe Roy Kazimir von
Clearview Straße und Antonie Eymer
yk von Keyser Avenue, de» Sonntag»,
verkauf« angeklagt, mußten am Freitag
fllr ein gerichlliche« Erscheinen je kbtio
Bürgschaft stellen.
Der 2u Jahre alte William Mc-
Gvfs von Parker Straße erhielt Mon
tag Nacht durch I. Rexford Johler,
einem Spezialagcnren der D. 6 H.
Companie, eine Revowirkugel in den
Unterleib, al« er m!t anderen jungen
Männern beim Rimessen von Johler
aus dcm Ä k?" Nitqe Hose der Com
panie enist ehlli woliie. McGoff ward
in günstiqeni Z.iiiand in« Staat
schasi gcst.Ut, .
l AnerhSrte Graspreise im
A aadtlaud.
.Pose" bis MO Franken bezahlt, das
heißt für eine Jucharte 440 Franken
oder für einen Hetinr ILM Franken.
In Payerne (Broye-Ebene) erreichten
die Preise sür die .Perche) (9 Qua
dratmeter) sogar die sormidable Höhe
don Fr. 1 bis Fr. I.LO. Demnach
lominl dort die Jucharte auf 40V bis
Franken, der Hektar aus IZOV bis
1300 Franken zu stehen.
Dies« unerhörten Preise erklären
neben der allgemeinen Vertewt
hat/' x
te es, daß er, ohne ?» spielen, doch
trug.
Da« Geheimnis de« schwimmen«.
Es gibt sür keinen Memchen
es sei denn, er leidet an schwe
ren organischen Herzkrankheit
eine Ausrede, nicht schwimmen lernen
zu können. Ohne Aus«alime lernen
mit Leichtigkeit alle schwimmen, die
die Wasserscheu üöerlvunke» haben.
An New Dort schwamm Harry
Elionsky 15 Meilen mit gefesselten
Händen und Fiiszen. Die Fesselung
hat natürlich keinen Praktischen
Wort, sie ist n»r Zirkusspielerei, aber
sie zeigt dem Anfänger immerhin,
was Schwimmer.stets behauptet ha
ben: Der Mensch kann nicht »iitcrge
ihm kein Wasser durch Mund »ich
Nase in die Lungen dringt. Und all
dies ist leichj.
Das Nasser hat zwar „keine^Bal
iiach vorwärts, weil das Wasser dem
Druck Widerstand leistet. Dies wird
selbst der Nichtschwimmer sehr bald
auSsiuden, wenn er das treibt, was
»ie deutschen Dorsiungen „Wasser
treten" nennen.
siinger die oben gegebene» eiiiiachen
Regeln sich merkt, die Wasserscheu
überwindet und aur dem Gasser
Iklnäer"
«nd Erwachsene findet
man in den Familien, w»
Lsrni'» Z
Ulpenkröuter
!I daS Hausmittel ist. HS entfernt die Uneinigkeiten auS dem System und macht I
-I neues, re»cheS, roteS vlut uud festes, kräftiges, gesundes Fleisch.
!I ""6 heilkräftigen Wurzel« uud Kräuter», uud ist !
besonders für Kinder und schwächliche Personen geeignet. !
! Dr. Peter Fahrney 4 Son»" Co?"
, » 2SOI-17 W-shmgtoa Blv». «hic-go, Jll.
> t» (ta»ada geNcfrrt) i
j
Bon der Tüdseite.
Herr Michtel Wetter von Eedar Ave
nue lieg? Hesähriich erkrankt iu seiner
Wohnung darnieder.
Mateline. die !3 Monate alte Tech
Nr der Eheleute William Blume von
Prospekt Avenue, starb am Samstag
und wurde am Dienstag beerdigt.
John Simmrn von PittSton Avenue
erhielt am Montag ein Telegramm,
wohnhafter Bruder George, bei einem
Au'omobilunfoll in El Paso, Zexa«,
geiödtet worden ist.
Pastor Dr. William A. Nordt von
East Orange. N 1,. der frühere Seel
sorger der Hickory Straße PreSdyter
ischen Gemeinde, leitete am Sonntag in
Abwesenheit de» Pastor» Theodor F.
Hahn, den Golte»dienst der Gimernde.
Jame« Langau von Moosic Straße,
ein Heizer der Lackawanna Eisenbahn,
Unsall davon. Man nahm ihn zur
Behandlung in« Mose» Taylor Hospi
tal.
Der 2« Jahre alte Fioyd Hhillip»
ist vorletzte Mittwoch Nacht unter den
Rädern seiner Lokomotive zermalmt
worden, al« er abstürzte und unter die
selbe fiel.
Nächsten Mittwoch werden weitere
!2L junge Männer dieser Seite, welche
sllr den Armeedienst einberufen wurde»
aus der Lackawanna Eisenbahn nach
Camp Lee, Va., abreisen. Wie ge>
wöhnlich. wird ihnen ein passender Ab
schied gegeben werden.
Albert Ellermann von Siib Irving
Avenue, welcher Illrzlich al« ein seind
licher Ausländer verhastet wurde, ist
am Samstag auf Parole au« dem Ge
fängniß entlassen worden, mit der An
weisung, sich nach Lancaster zu begeben,
wo er unter Beaussichiigung weilen
soll. Die Parole ersolgte wegen seiner
Gattin uns Kinder, die sonst mittellos
sein würden. —.
Der 88 Jahre alle John M. Hau«,
rath von Süd Webster Avenue ist am
Montag Morgen nahe der National
Zeche entlang den D. <k H Geleisen
todt ausgesunden worden, und e« wird
angenommen, daß er spät Sonntag
Nacht »>er srüh Moniag Morgen von
einer Lokomotive getroffen wurde. Er
wird von zvei Söhnen und einer Toch
«er überleb«. Die Beisetzung findet
diesen Donnerstag Nachmittag in dem
PittSton Avenue Friedhos statt.
Wie alljährlich, so wird auch Heuer
die Waldorf Park Association bisher
Lackawanna Zweig) am Arbeitertage,
den 2. September, in Waldors Park ein
groß!« Waldsrst abhalten, zu welchem
der Eintritt frei ist. ES wird gute
Tanzmusik geben und für Speisen und
Erfrischungen jeder Art auch besten« ge,
sorgt werden. Der Park, welcher be
quem mit der Laurel Linie zu erreichen
ist, steht jetzt in voller Pracht, und die
>et mit seiner ei quickenden Lust einen
prächtigen Aufenihall im Freien, speziell
in gemüthlicher Gesellschaft. Da» >Ko
niitce ladet da« Deutschthum der Stadt
und Umgebung freundlichst zu diesem
Waldseste tili.
Sye Hkernerx
lDeuische« Nvmenqeschjft)
He»! «ddreffer KIZ Linde» Etra»«.
"d, t-Itphoii-. Tcrant««, Pa
Florist.
R. Conrad ä- Sohn.
Allgemeine
Versicherung.
>v?»ming Ave. und MulierN, Straße,
Gcranton, Va.
Viktor"«koch.
G««niS»e» »»» v., ?. » W. As<i»«latt»»
Mebrüber Gcbneiber,
Gla«»,r« au» ««tall. ««»»tte»
Hvbe Park Notizen.
Fräulein Emilq Mrtz v»n Schlä
ger Straße und John William« von
Acker Avenue sind am Samstag «dei>s
durch Pastor John A, Bender in seiner
Wohnung zu einem glücklichen Ehepaar
eingesegnet worden.
Der Bjährige George H, Mile»
von Zehnter Straße wurde am letzten
Donnerstag Aacbmittag an Süd Main
Avenue, vor Fellow«' Park, durch An»
ton Kabinski von Süd Keyser Avenue
mit einem Automobil niedergerannt
dem Kleinen wurden die Beine derart
auseinander gerissen, sodaß er innerlich
verletzt wurde. Im Westseite Hospi
tal. wo mau ihn operirte, erwie« sich
sein Zustand al« gefährlich. Er ist am
Samstag Morgen an den Verletzungen
gestorben.
Al« die'kjährige Lottie EomduS-
Nachmitlag aus der Straße spielte?
rannte sie in der Ausregung vor da»
Automobil de« John Tdoma« von
Taylor und wurde niedergesahren. Ja
dem Westseite Hospital ergab sich, datz
die kleine eine gebrochene Hüfte uet»
Schnitte am ganzen Kdrper erhalten
hatte. Am gleichen Nachmittag rannte
F. B. Bucher von Bryn Mawr Straße
de» öjährigen Pasquala Dainarco von
Dunmire mit seinem Automobil nieder,
verletzte ihn aber nur leicht.
Frau Rachel Davi« von Sit 5
Main Avenue. 72 Jahre alt, ist Mon.
tag Bormittag geiödtei worden, al« der
Adookat Sanerlo Rosoto von Ol!»
Forge sie an der Ecke von Smilh Stra»
ße und Süd Main Avenue sie mit sei
nem «utomobit niederrannte. Rosoto
wandte seine Maschine in die Straßen»
dahngeleist, al» er die Frau bemerkte,
aber die Frau wurde verwirrt und that
unglllcklichetweisi dasselbe, sodaß der
Zusammenstoß unvermeidlich war; die
Frau wurde etwa 18 Fuß geschleift.
Rosoto stellte sich den Behörden. Am
gleichen Rachmillag wuide die 7jährige
Maud Saoille von Eynon Straße an
Süd Main Avenue durch V B. Ed
ward« von Giendurn mit seinem Auto»
mobil niedergerannt und sehr schmerz,
lich, aber nicht gefährlich verletzt.
Ttadtrath.
In der Sladtrathsitzung am Äkvtt«
tag Nachmittag, weicher der Mavor
und Siadtanwalt beiwohnten, wurde
beschlossen, der weiteren Erhöhung der
Straßenbahn Fahrpreise -nergisch und
mit alle» zu Gebote stehenden Mitteln
Widerstand zu leisten. Alle waren der
Ansicht, daß die nochmalige Erhöhung
ungeiecht und unmäßig ist, und aus
diesem Grunde will man sie anfechten.
Die Dru«Lerei
Druck-Arbeite».
Geschäst«, und Vall-Kart«,,
Große und Neine >nschla,«»Zettel,
Vifiten-Xarten, Etc.,
GeschMatevvll anb G4«U
,« »«<«»»» »retf«.
>k« »I«,«i«te >u»»«tzl tz»
»e«»Oe» Englische» Gch»<Ol
iß»»rrtttzi»,
Gerecht »«.