Serantsn Wochenblatt,
«»schewl jede, Doonc,»-,.
Fred «. «»gier, Herausgeber,
410 Spruce Straße, Vierter Stock.
Zwischen Wyoming uu» w-shtngi«» «»«.,
«tll T<>e»h«n dltb. S-ra»>o», V«.
>iaila»»nna l»>in«, iß gxößn.al« die
»'u'lchtn Zitlung. t« etiiel «««halb »t« dest,
Gelegenheit. >n>eiqen i» dtisim Theile de»
SW»»« ei», »ei» vndieit»»,,« gede».
Ithrlich. in de» ve». Staaten» VZ.OO
«ech» M°-a«e. " t.OO
Nach Deutschland, »«rtofeet. i.SV
Donnerstag, 30. November 1916
'' Teutsche Herzell.
<, B-» pfclix Nrünert.
Deutsche Herzen sind so traut und
Wie nach langen Winters Leid und
Lenzes erster, echter Sonnengruß
Aus dem wieder blauen Wollenfluß.
Deutsche Herzen, unermeßlich weit.
Wie der siegesstarke Strom der Zeit,
Sie umfassen liebende Groß und Klein,
Und sie tragen es in neues Sein.
Kündet Sturm der Möve heis'rer
Schrei,
Rüstet sich im Horst zum Raub der
Weih,
Dann wird immer wieder jung und
Jenes alte Lied von deutscher Treu'.—
Baue auf die deutsche Treue fest,
Wie die Sckiwalbe nie vergißt ihr Nest.
So gedenkt in Lieb' Germaniens
Sproß,
Jenes Ortes, wo er still genoß.
Deutsche Herzen klingen wie Metall,
Wie von jenem roten Gold der Schall,
Das der Rhein in seinem Schooße
wiegt.
Wenn die Sonne im Verscheiden liegt.
Deutsche Herzen glühen wie der Wein,
Den die Neckarnixe schenkte ein,
Wie die Feuer nur der Sonnwendnacht
Unter rätselduntlcr Sternenpracht.
Deutsche Herzen brechen sanft und still,
So der Vater in dem Himmel will,
Nur in manche rauhe Rinde ein,
Ritzen sie die Zeichen stummer Pein.—
Sie verzeihen dem, der sie verriet,
Haben alle Zeit ein schönes Lied,
Geben so sich wie sie einmal sind,
Lachen wie das Märchen und der
Wind.
Miss tztnawr merdeil.
Sx-Äoiivrrncur <soiqiii»« von Texas
ist als jiiaodidai im ffcldc.
Herr O. B. Colquitt, der frühere
Q. B. Solquitt.
Freunde erworben hat, tritt als Be
werber um die Bundessenatorwürde
auf dem demokratischen Wahlzettel
auf und seine Freunde behaupten, daß
«ne Erwahlung so gut wie gesichert
Scharfblick.
Reiherfedern zu reinigen.
Reiherfedern sind sehr leicht sauber
und frisch zu erhalten, wenn sie sorg
fältig bei Bedürfnis in lauem Seifen-
Wasser mit der Hand gewaschen wer
den. Als einzige Vorsicht ist dabei zu
beobachten, daß von der Wurzel des
Reihers zur Spitze hinaufzustreichen
ist, und daß der Reiher niemals vor
dem völligen Abtrocknen getragen wird.
Mottenlöcher in Portie
ren zu verdecken.
Man verdeckt Mottenlöcher in Por
tieren am besten indem man, möglichst i
unterklebt. Es ist dies die einzige Art
und Birkenholz reinigt man mit einem
Gemisch von einem Teil kaltem Wasser
und Bier. Die mittelst eines leinenen
Lappens gereinigten Möbel Poliere
man dann mit einem seidenen Läpp
chen nach. Um den Möbeln einen
sehr schönen Glanz zu verleihen, reibe
man sie mit einem Stück wollenem
Zeug, auf welches man etwas gelbe Va
seline aufgetragen hat, tüchtiq ein und
Das Bettensonnen ist eine gar nütz
liche Erfindung aus der Großmutter
zeit, deren Berechtigung die moderne
Wissenschaft voll anerkannt hat, deren
Anwendung jedoch der großstädtischen
Hausfrau gar nicht wüßte, was aus
der Welt noch werden soll. Das
Bettensonnen will verstanden sein,
stille, recht klare Tage. Auch den
lung natürlich sehr zuträglich.
Etwas vom Gelbe i.
Ost braucht man in der Kiicbe das
leise bläst. Das Weiße! fließt in dik-
Eierständer. Das Gelbe hält sich auf
-- Das Deutsche Heim--
Topfpflanzen.
dringt. Stehen die Pflanzen im Un
tersetzer, so soll aus diesen das Wasser
entfernt werden.
Meerschweinchenzucht.
Die Heimat des wilden Meer
schweinchens ist Südamerika, aber über
als Haustiere nur das Lama, das
Alpaka und das kleine Meerschwein
chen. Jedenfalls liegt die Zähmung
des letzteren schon sehr weit zurück,
Ben läßt. Einfarbige Meerschweinchen
sind selten, meist ist das Tier dreifar
big. Außer den gewöhnlichen, glatt-
Brett setzt, damit es beim Bürsten »icht
wirklich eigenartige Schaustücke, die je-
Die Zucht des Meerschweinchens ist
, M sck ch
das Tier sehr. Alle Arten von Kohl
Tisches Brot ist den Tieren ebenfalls
Katzen und Kerosine
Wenn Ihre Mietze eine Gossenkatze wäre und irgend
welchen alten Abfall fressen müßte, anstatt der guten
Milch und auscrwählten Leckerbissen, würde sie nichl
nicht hören da« leise, zufriedene Schnurren.
Wlnn Sie die Lampe mit gewöhnlichem, minder
werthigem Kerosine füttern, so erhalten Sie nicht jene» ?Ür dit Behlglichktit
helle, besänftigende Licht, welche» Sie genießen, wenn Mim Sie letzten Winter in Kälte?
Gab e» Tage, an denen Sie da« Hau»
Sie benutzen einlach nicht wann erhallen konnten?
«Sin Persekiion Oel Heizer macht Ihre
I O Viebiingsecke warm und kost«. Kein
Geruch. Lasset den Händler Ihnen ,ei>
aen seine Linie von Perfektion Oel
V Hei«ern. Sie sind mäßig im Prei»-
MUMMLN ».s«, bi» »K.m.
Diese« höchst-raffinirte und vollständig gereinigte
Kerosene riecht, raucht und verkohlt den Docht nicht, wie
andere Sorten e« gewöhnlich thun. D>« versiki. «om.
In einem Oel Heizer hält e» Pie warm und kosig. tt"R°"»i>>b!'^
In einer vampe wirft e» ein brilliante« jedoch auSruh. «»» eine R a«° /, >
ende« Vicht. In einer Laterne zeigt es oen Weg in der D-s»'» fur"V-r'
dunkelsten, stürmischsten Nacht. schi.dene Zimmer, v /
F tdsü d N ch D NM-^wä>,«dei
als wie für gewöhnliche« Kerosine. Dann, wenn Sie
einer von Denen sind, die vorau« sehen, fahren Sie
heim ein Fa ß von Atlantic Rayolight Oel. Sie er- s«a» Aiianii
kennen da« echte durch den Marke Namen am Faß. ? R-»°>igh« O«i hin
? »"kaust, tirwi.d
A ng.>mäA-n
?itt,l>ur«t. »r.6 Pt.ila6elpi>i» ' '
Hoettiak' Zlartilolger.
An Stelle des Obersten Goethals,
Oders» <5 Hefter Harting.
der Kanalzone ernannt worden. Der
Kr.ilicl Hallptiimüil, jcm Mmcincr.
, ..5-
' '
gekämpft hat, ist jetzt Gemeiner in einem New Dorker Artillerieregiment.
Erstens schwitzt man in einem Stück geriebene Kartoffeln durch, welches
hoiß gemachter Butter etwas Mehl überhaupt bei dieferartig gekochten Ge
gelb, zerrührt es mit kochendem Was müsen ein vorzügliches Bindemittel
ser, gibt Salz hinzu, stovt das Ge
ist. Zeit d«s Kochens einundeinhalb
„Und ist der Stoff auch neu?"
„Das neueste Muster."
„Und bleicht er nicht an der
schon zwei Jahre im Schaufenster
Aus der Töchterschule.