Sonrad'S neuer Laden»
12« und 122 Wyoming Avenue.
Die »euesten Moden in Miinner und Knaben
Steifen und weichen Filz Hüten, Hemden,
Ansjtaffirungen. Handschuhen usw.
Organislrt in 188»
—vor nnr SS lahren —hat die Traders National einen Rekord für
gleichmäßige« und beständige» Wachsthum. Depositen sind iv«ges°mmt jetzt
Vber vier und eine halbe Million Dollar «-sie haben sich mehr
wie verdoppelt in den letzten sech« Jahren—und sie wachsen immer noch.
Trader s National Bank,
Gckel Wyoming Avenue und Gpruee Straße.
.Gefälligkeit unsere Losung.'
Kür Ihren Säugling
»er ei» gute» Nahrungsmittel nöthig hat, oder für Ihre Familie, wenn Sii
wünschen reiche, reine Milch, gebrauchet
Dr. Lange'S Lacloted Tissuc Food.
Wß>E« Ist nicht, wa» wir sagen, sondern wa« die Milch thut, welche« die ganz«
Geschichte Ihrer Populiiritiit er,»Hit.
Fraget den Apotheker dafür oder schreibt an
Nr. »Anar,
»t» Zefferson Avenue, Scranton, Va.
Das Bier von Bieren
1 v seit über dreißig
Die höchste Errungenschaft in
der Braumeister-Kunst ist ange
nehm und überzeugend demon-
UW» E. Robinson's Söhne
WA Pilsener Bier
ES ist ein wirklich gesundes
Bier mit einem reichen, vollen
Geschmack, der ganz sein eigen ist
—k'" fehlerfreies Bier, daS Sie
nicht mehr kostet, wie die „ge
wohnlichen" Gebräue.
«äset 470 „alte»" Rufet 542 „neue»."
»u «n-lte» «»,« «ende I» I«7«7i?ei»tt,e-S.id°. Li«- °dn «otton s
Ae to AS.GG per
l NM»»»»»»»»»»»»
Eine Haut wie Sammt
W/ vi. »»iu, frei von Falten.
»»arn»«!«!' I?!?! TtH' VT'
/Dv »>»»« »« »u» «"« »x U i I» U'i VI U>-
//»SM ,»r«.
« II,« V
W D Sichern Sie Me Mne I
Gebrauchen Aie ein besseres !I!
'?"'WvZuA"r?p° «'
O beim nächsten Bedarf, daß die Accidenz.
7 Abtheilung deS „Scranton Wochenblatt" ?
eine der besten m der Stadt ist. H
Deutsche Kultur.
Englische und schottische Gelehrte
geben Ehrenzeugnis.
Gelehrten durch den Professor W P.
herausgegebenes Buch: „Deutsche Kul
tur" mit dem Untertitel: „Der Anteil
der Deutschen an Wissenschaft, Litera
tur und Kunst im Leben der Mensch
das Buch hat 384 Seiten Deutsch
pH»! Was die Wissenschaft deutschen
Deutsche Kunst; Deutsche Musil;
schen Erziehung; Politische und wis
senschaftliche Züge des deutschen Na
tionalismus; Deutsche Religion und
Theologie—behandelt und die Schluß
folgerung gezogen, daß
„die Deutschen ohne den Schatten
eines Zweifels eines der größten
Völker der Geschichte sind, da» in
ästhetischen Attribute der alten Grie-
Geistes hinterlassen."
des deutschen Anteils der Wellkul-
Länder gegen die kulturelle Bedeutung
Deutschlands geschlagen hat, muß sür
derhin nach dem Erscheinen dieses
der Verfasser zu dem deutsch-englischen
Problem nicht im Zweifel sein, so wir
ken die Urteile dieser Fachmänner, die
sämtlich Feinde Deutschlands sind, in
ihrer eigentlichen Sphäre um so stär
englischer reservierter Kühle und der
uns nun so wohlbekannten Geste des
„arbiter mundi," sozusagen nur wi
drei letzten Kapitel über Erziehung,
Politik und Religion. Das deutsche
Erziehungssystem ist hiernach durch den
Krieg aus einem Muster für Groß
britannien eine Warnung geworden.
Es habe durch die Uebertreibung des
Staatsbegriffes, dessen sich die verant
wortlichen Leiter schuldig machten,
Eifer auf intellektuellem Gebiete sei
zur einseitigen Parteilichkeit geworden.
In Deutschland träten aggressiver Ehr
geiz und individuelle Selbstsucht unter
dem Deckmantel des Patriotismus auf.
den und Wohlstand (!) Der Unter
auf dem Gebiete der Technik seit 1870
Welt hervorgebracht habe, hat die Na
das englische System den höheren
Menschheitstypus hervorgebracht hat.
In der Politik wird ohne weiteres ein
sche Weltpolitik berechtigter ist als die
gefallen fei (!) Die Grundlage der
deutschen Weltpolitik, wie sie von List
und Treitschke gelegt worden sei, sei
scher Natur. Wenn die Grundlage de»
Kriege» da» deutsch« Weltmachtideal
war, so sei England Deutschland in
der Formulierung von Weltmachtide
bart:
Wort: „Die 'Strahlen des göttlichen
Strahlung in den einzelnen Nationen;
jede Nation hat das Recht zu glau
ben, daß gewisse Kräfte der göttlichen
Stufe gesetzt mit dem alten englischen
Wahlspruch: „My country, right or
wrong," Auch die angebliche Macht
theorie Treiischkes, die nach des eng
lischen Schriftstellers Meinung der viel
weniger bedeutende Bernhardt selbstän
sei, Staatsverträge, die sich überlebt
Das Buch als Ganzes ist eines der
stärksten Dokumente in dem englischen
hat. Wie stark das Erscheinen des
gemäße einer solchen Anerkennung der
Bedeutung Deutschlands für die Zivi
lisation der Menschheit in diesem
Augenblick hingewiesen wird.
Hundertjähriges Regiment.
Am 16. Januar, 1916, feierte das
hundertsten Geburtstag. Jetzt, in die
geliiien hatten^
Die Geschichte des Regimentes ist
treffl ich in der Festrede des Landes-
Dankls geflügelte Worte:
.Der 16. Jänner, 1916, ist ein stol-
Boralberg. Hundert Jahre sind es
heute, daß die heldenmütiger Tyroler
Kaiserjäger durch die Gnade des Kai
ser und Reich, waren die Kaiserjäger
stets in der vordersten Reihe. Die
Berge Jsel geben Zeugnis ihrer he
roischen Kämpfe und Siege. Da kam
der jetzige größte und schwerste aller
Kriege, die Oesterreich je geführt. Was
das Heer bisher fürs Vaterland er
stritten und erstürmt, die Kaiserjäger
wie sie mitgefochten haben in Nord
und Süd, in Ost und West, haben
die Feinde zu ihrem Schrecken erfah
. Die Menagerie.
Krügiberuchierstatter!"
Treu dem Reich.
Krieg zu unterstützen.
Mbert Graf Apponyi, der Führer
der ungarischen Nationalpartei, hat
zu schützen. Niemals sei das Gefühl
Krieges.
Wem gehör! London?
Dons Großgrundbesitzer dürften weniq
Herzog von Westminster etwa 4000
einen Mietertrag von 56,800,(XX) Mar!
im Jahre bringen. Das ist freilich
der einträglichste Grundbesitz in Lon^
zins von 55,200,000 Mark. Die 25C
gen ihm 43,200,000 Mark jährlichen
Zins. Lord Northampton bezieht aus
260 Morgen 30,720,000 Mark. Dem
besitz am .Strand" 28,800,000 Mark,
270 Morgen 33,560,000 Mark an
Einkünften. Die 200 Morgen des
Earl of Cadogan stellen ein Einkom
men von 28,800,000 Mark dar, wäh
rend die Kirche 9,600,000 Mark an
nehmsten Teile des Kensingion-Viertele
bezieht.
Eine merkwürdige Anordnung in
England bringt das holländische Blatt
Regierung eine Anzahl erprobter Me
dien zur Front schicke, um die Plänt
des Feindes zu offenbaren. Unter
sein, daß die Medien kräftig helfen
Moderne Glücksfälle.
A. (zu B.): „Mancher Mensch hat
doch viel Glück! Da ist zum Beispiel
Wenn Sie ermüdet
und durstig sind
Goldene Medaille
Ttegmaier Brau Co.
»»»»»»»WIWWWWWWIWM
Wm. F. Kiesel,
Passage- Notariats- ««d B«»l»
Srschäst, Fe«er-Bersichrr»»i.
IStablirt IBSS.I
s ZA tkackawanna Ave., Scranton, Pa.
SchiffOaetea s-der Dampft,«nie »ach I»»
ver»«gt» sowie «edschafte» ei»>aslr«.
vollmachte», Teßame»«e«,». au«qefeitt«<.
vnewtgte Staate» Reisepässe besorgt.^
Gebrüder Scheuer's
..Keystone"
Brod. Cracker und
Cakes Bäckerei,
3t3 3t5 und 3t7 vrimt Straß»,
gegenüber der Anopf.Fabrtr,
Siid Scranton.
Anserwahlte Baads.
Bond«, t» ist anser q-«iss:»bafie» s-strede»,
Uns«, die Sicheedel« »»d
Ratdsamkeit, mit ua» >a Ida». Die
Brooks Lt Eo.,
Haupt Osllee, «lr»»t»», P,
viigh-mt»», R. y. «>lki»>«»rre, ?».
Alt
Wekvelbrra»
Restauration»
l» Larte, 'kable ct'kote
von 12—2 Uhr Nachmittags.
A. Aeuke, Eigcoth.
Sos St<» Penn Nvenae.
»ohNTAtTIT^S^
S2Z-Z2S Gpraee Gtraje.
.Elub' Frühstück.
Dianer und Kaufmann'« Laach
11.30 bi« S.
A la Carte immer.
Theater Gesellschaften Spezialität.
Prompte Bedienung.
George I. Rosar, Sigenthiimcr. ff
Henry Horn's
Restaurant,
üIS Pe«« Ave., Scra»t«>„P«.
i»che ,i>dn«i«>» Speise» an/
«a»f»a»»t '«tl,ag«il,»ch It-iich Zj «»»>«.
le»n> Sa»s>a, »d«nd «arme, k»ach—Schwei-
Wichel, v»ef a la Mode, ew, «u «a-erk-»«
oder Kartoffelsalat.
Schabt Co.,
Allgemeine Versicherung,
»03 » Mear» Gebäude.
W. S. Baughau,
Grnndeigeuthn«
Gekaust, Verkauft,
Vermlethet.
Office, b3v Spruce Straße,
Scranton, Pa
Deutsch gesprochen.