Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, January 13, 1916, Image 8

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Epnrad's neuer L^aden.
lii« und »SS Wyoming Avenue.
Die neuesten Moden in Männer und Knaben
Steifen und weichen Filz Hüten. Hemden,
AusKasfirungen. Handschuhen usw.
Absolute Sicherheit für Ihr Geld.
Die ilond« dlistr Banl sind achtsam anailigt «In,lg in «°hlg«sich»t,a «nl«lh«n,
«st« Klaff« B-nd« und w«rld«o>l>m Mru»d«lg«nlhum.
««> uns-,« Anlage Sekneitiiten sind uninwcht und diyäitgi w°rt«n du>ch diu
«er. Staat« Ba»lpiüs«r. Da« «»ich« ««!»»>> mii u«I«,«n Aniiih-n und »llai-ral
Sicherheit. Dies« Ban! könn» sidin D«vos»or in «011. Dollar Ii» Dollar, d«>ahl«n,
,»d i«m«r noch gui siin sur üb«, eine und eiuvierlel Million Dollar».
Mnion Ll.ltion.ll Linti
Acr. Staaten Depositum.
TSV Lackawanna Ave. Scranton, Pa.
Für Ihren Säugling
»« «in ,nte» Nahrungsmittel nvthlg hat, oder sllr Ihre ftamilie, wenn Sie
wUnschen reiche, reine Milch, gebrauchet
Dr. Lange's Laetated Tiffue Food
ltt ist nicht, wa« wir sagen, sondern wa» die Milch thut, welche« die ganz«
SHchichti Ihrer Populäritiit erzählt.
Fraget den Apotheker dasllr oder schreibt an
Nr.
»I» Zefferson «»enue. Scranton, Va.
DD Das Bier von Bieren
l seit über dreißig
Die höchste Errungenschaft in
der Braumeister-Kunst ist ange
nehm und überzeugend demon-
E. Robinson's Söhne
MH Pilftner Bier
> Es ist ein wirklich gesundes
Bier mit einem reichen, vollen
Geschmack, der ganz sein eigen ist
—fehlerfreies Bier, daS Sie
nicht mehr kostet, wie die „ge
wohnlichen" Gebräue.
«uset 47V „alte»" Rufet 542 „neuel."
Lassen Sie sich ParfUU! UMsvNst schicken.'
Schreiben Tie heute um eine Probeflasche von
Bad. Vorzüglich nach dem Rasiren.
M« t Tee ganze Werth liegt im Pars»«.
V zahlen nicht sllr die theure Flasche.
. X />M! ! Die Qualität ist wunderbar. Preii nur
NnZen). Schicken Sie 4c. sllr das
V 1
7 Abtheilung de» „Scra>ton Wochenblatt" ?
H ewe der beste« tu der Stadt ist. I
Wenn Tie ermüdet
und durstig find
Goldene Medaille
Stegmaier Brau Co.
Wu». F. Kiesel,
pasiage- Notariats- »nd Ba»k-
Teschäft, Fener-Berficher«»>.
l«tablirtl»S».l
s ZA Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Gebrüder Scheuer's
„Keystone"
Brod, Cracker und
Cakes Backerei,
3tZ, 3tS und Zt7 Broot Straje,
gegenüber der Knops-Fabrik,
S Ii d Scranton.
Ntt
WekSelver«.
Restauration»
I» Lartc, ?abi- ck'dote
von 12—2 Uhr Nachmittag».
Albert Aente, Eigenth.
SO« Sie Penn Avenue.
Aoh!NSIHTIT*S,
323-325 Eprnee Straße.
.Club» Frühstück.
MW» 11.30 di» 2.
A la Carte immer.
Theater Gesellschaften SpezlalitSt.
U George I. Rosar, Eigenthümer.
„Hotel Belmont,"
S«cka»a«»a >. Adams A»e»»e«,
I» «Schft» «LH« d«» L-attl Lini« n»d de«
Sebr. Wenzel, Eigenthümer.
«it«t. Best« «licht, lustig«
Sedienuag. VI« bi?-° hiiftgin »»»impnttete»
Mrftendng-B-äu" au«
Se. Majestät de« Deutsche» Kaiser«.
Horn »
Restaurant,
SIZ Pen» Ave., Seranto», P«.
Usch, ,»dnett«t,i> Sp«is«i> a»^^rla»»»^?!
tylich 2i Cent«,
Z«dr» «knd «arme, L»«i^— echwei-
Zeidler Backerei Co.
k»»I« it Sohln, ?ii«uchS«ee,
Deutsche Bäckerei
W. S. Baughau,
Grandeigevtha«
Gekauft, Verkauft,
Vermiethet.
Office, 4SI Lackaxmn« «m»«,
Scranton, Pi
Deutsch gespreche». MELANCHOLY
(HERZENSPEIN)
A beautiful song, sung by GERTRUDE WILLIAMS
of the Sweet Kitty Bellaires Co,
Andantino. "V
1. Moon, moan, ye <ly - ing galea! The sad - est of JMI tales it
y 2 - Hush! hush! Thou tremb-ling lyre, Si - lcnce, ye vo - - cal choir, ux!
J" rn I pJslij=g=|
] ,) _ * „
"» »■ -W
not so wul as life; Nor have you e'er be - gan A theme so wild as man, Or with
Vmrti mt) - o-dioud lute, For— man soon breathes his last, And all his hope is past, And
\W " - -> — ± 1 S^=L ~ J
3 *
Boch sor - row rife; A theme ns wild as man, or with Bnch »>r - row rife; Ah'
all his mil - sic mute, And all his hope is post, and all jiis mu - sic mate;
# ® ♦ 1 I ~*~ I
. P°" t'" """>■ , .
Fall, fall, thou wither-e4l leaf; Au - tumn scare not like grief,
Then when the gale is sigh - - ing} And the leaves are ly • in^
Copyright, by the American Melody Company. New York.
Nor kills such love - ly flowers; More ter -ri - ble the storm, More ter - ri ;
i And when the song is o'er; Oh! let us think of those, Oh! let as think t*
/ J |f
M. -0L M- ±±4 m _ _ M- -0- +- -m- -m- -m
-l|ilf ILllfi
• ble, The storm more mourn - ful, the de - form, de - form, When
those, Of those whose lives are lost in woes, in woes, Whose
u - /
dark mia - for - tone lowers, More monrn-ful the de - form, de •
cup of grief runs o'er, Whose lives are lost in woes, in
form. When dark mis - for - tune lowers. , *
woes, Whose cap of grief rnns o'er...