Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, December 02, 1915, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Euroiiililche RimWai
Z Provinz Brandenburg.
Berlin. Der Chefredakteur der
Berliner Voltszeitung, ehemali-er
Reichstagsabgeorbneter für den Kreis
Breslau und stellvertretender Borsit-'
»nder des Vereins der Berliner Pres
se. Karl Vollrath, ist im 58. Lebens
jahr gestorben. Bon einem Ver
brecher niedergeschossen wurde vor
dem Mariendorser Polizeibureau der
Polizeibeamte Pasteur. Der Verbre
cher war verhaftet worden und riß
sich kurz vor dem Bctr:ten der Wache
von dem Polizeieamten los. Bei der
Bersolgung gab er zwei scharse Schus
se aus den Beamten ab, die dielen
am Unterleib trafen und lebensge
fährlich verletzten. Der Täter konn
te schließlich von anderen Beamten
verhastet werden. In der Prenz
lauer Allee rief ein Selbstmord auf
offener Straße große Aufregung her
vor. Aus dem Mittelwege saß vor
dem Haus« Nr. 50 ein Mann aus ei
ner Ruhebank. Plötzlich fiel «m
Schuß, und der Mann sank vornüber
von der Bank. Er hatte sich aus ei
nem Revolver eine Kugel durch den
Kops geschossen. Der Tod war auf
der Stelle eingetreten. Neben dem
Manne lag die Waffe und ein Slück
"Papier mit der Aufschrift: .Gruß
on meine Frau in Potsdam. Emil
Mikutta." Es wurde festgestellt, daß
«S sich um den 35jährigen Arbeiter
Emil Mikutta aus Potsdam handel
te. Die Leiche wurde von der Revier
polizei beschlagnahmt und nach dem
Schauhause gebracht. Oberstadt
sekretär Karl Kuhlig. Borsteher des
städtischen Kosteneinziehungsbureaus,
feierte sein 50jähriges Dienstjubilä
iim. Oberbürgermeister Mermuth
gratulierte persönlich namens des
Magistrats, wobei er dem Jubilar
den Kronenorden dritter Klasse über
reichte. Vor einiger Zeit verübte
die 24jährige Klara Schmitz, Tochter
eines Schutzmannes, ein Säureatien
tat im Neuen Garten gegen ihren
Bräutigam, mit dem sie sich entzweit
hatte. Der junge Mann, der in ei
nem Potsdamer Lazarett tätig war,
erblindete infolgedessen auf einem Au
ge, und auch das andere Auge wurde
stark in Mitleidenschaft gezogen, Die
Sch. hatte nun ein gerichtliches Ver--
fahren zu gewärtigen, dem sie sich
durch Selbstmord entzog; sie ertränk
te sich im Heiligen See. Später
wurde die Leiche aufgefunden. Der
Pächter des Berliner Rathhaus-Kcl
lers Herr Heinrich Falkenberg konnte
das Jubiläum seiner 25jährigen Tä
tigkeit als Wirt des Ziathaus-Kellers
feiern. Als er vor einem Vierteljahr
hundert den Keller übernahm, hatte
dieser freilich nicht so viel Räume wie
heute. Es gab noch keine getrennte
Bier- und Weinabteilung, und die
Gäste mußten sich mit kleinen, aber
gemütlichen Räumen begnügen. Die
se sind inzwischen mehrmals erweitert
worden.
Potsdam. Koinmerzienrat von
Dreyse von hier wurde vom General
inspektor der freiwilligen Kranken
pflege zum Delegierten für drei Char
lottenburger Lazarette ernannt.
Der frühere t-ngjährige Berliner
Stadtverordnete Rentner Karl Wie
se. der seit dem Jahre 1900 in Pots
dam wohnt, vollendete am 4. Ottober
sein 90. Lebensjahr in seltener lor
perticher und geistiger Rüstigkeit und
Frische. Der Jubilar ist der Bruder
des verstorbenen Ehrenbürgers von
Potsdam, Exzellenz Dr. Ludwig Wie
se. der ebenfalls das hohe Alter von
S 3 Jahre erreicht hatte.
Provinz Ostpreußen.
Lützen. Prosessor Dr. Eduard
Schmidt von dem hiesigen Gymna
sium, der im August vorigen Jahres
von den Russen in Steinori, wo er
Haparanda trägt. Von Tobolst
wurde der Verschleppte nach St. Pe
tersburg gebracht, wo er längere Zeit
festgehalten worden ist.
Rössel. Das königliche Gym
nasium beging die Feier des SOjähri
gen Bestehens der Anstalt als Voll-
Abiturienten der Anstalt, gehalten.
Um 11 Uhr folgte eine Festfeier in
der Aula mit Musikvorträgen, Gesän
gen, Vorträgen und Festrede des
Direktors Dr. Schmeier.
Provinz Westpreußen.
Cadinen. Die Kaiserlich« Guti
derwaltung Cadinen beabsichtigt blin-
ne Kreuz erster Klasse erhielt der
Vurleger der „Neuen Westpr. Wittn
aus. Es zerstörte das Feuer in dem
Nachbardorf Klein-Küdde Wohnung
und Stallung des Besitzers Bahr.
Wohnhäuser und einige Ställe zum
Opfer. Unter dem Verdacht, das
Feuer angelegt zu haben, - verhaftete
man einen Mann, der sich seit eini
ger Zeit in Klein-Küdde aushielt.
Provinz Schlcöivig-Holstein.
Kiel. Das Schwurgericht verur
teilte nach fünfstündiger, unter Aus
schluß der Oessentlichkeit geführter
Verhandlung die Näherin Margarete
Klug wegen Meineids zu zw«i Jah
ren Zuchthaus und fünf Jahren Ehr
verlust.
Altona. Durch ein Glasdach der
Fettwarenhandlung von Nielsen in
der Großen Johannis-Straße 8 fiel
der 14 Jahre alt« Lehrling Bernhard
Mielbahn. Gr trug schwere Verlei
den davon und mußte nach dem städ
tischen Hospital gebracht werden.
Blankensee. Nach 55>/>jähri
g«r Lehrtätigkeit schied der Mittel-
Schullehrer H. Reinecke aus dem
Dienste. Er war vierzehn Jahre an
der hiesigen Volksschule und vierzig
Jahre an der Mittelschule, außerdem
noch im Nebenamte fünfzig Jahre an
der Gewerblichen Fortbildungsschule
und dreiundvierzig Jahre an der Ka
pitulantenschule des Dragonerregi
ments Nr. 16 tätig. Eine große An
zahl Schüler und Schülerinnen wer
den sich seiner in Dankbarkeit und
Liebe erinnern.
Provinz Schlesien.
Görlitz. Eine Stiftung für Gör
litz» Kriegswaisen ist gleichzeitig von
Frau verw. Kommerzienrat Alexan
der Katz in Höhe von 10,000 Mark
gemacht worden. Die Zinsen dieses
Kapitals sollen alle Waisen der
Stadt bis zum 18, Lebensjahre er
halten, deren Vater im Felde gefal
len ist.
Sprottau. Der 16jähr. Lehr
ling Karl Neumann dahier hatte im
Geschäft ein Verhältnis mit einer fast
doppelt so alten Verkäuferin ange
knüpft, das entdeckt wurde und zur
sofortigen Entlassung des Mädchens
und zur Beurlaubng des Jungen
führte. Dieser lehrte einige Tage dar
aus mit feiner Mutter wegen einer
Aussprache zu seinem Chef zurück.
Mitten :m Gespräch zog er einen Re
volver und gab einen Schuß auf sei
nen Chef ab, ohne aber zu treffen.
Darauf flüchtete der Junge und schoß
sich aus der Treppe eine Kugel in den
Kopf; er war augenblicklich tot.
Provinz Posen.
Posen. Das Martyrium zweier
Kinder brachte die Arbeiterfrau Hul
da Ziemka aus Znin vor die Straf
kammer. Es handelt sich um ein
Mädchen von drei Jahren und einen
Knaben von kaum einem halben Jahr.
Dieser hatte besonders schwer unter
dem unglaublichen Leichtsinn der
Mutter zu leiden, die oft den gan
zen Tag abwesend war und das Kind
mit einer mit schwarzem Kaffee,
Zuckerwasser und Klößewasser gefüll
ten Flasche liegen ließ, wobei eine
Ait Lumpen gefüllte und von
Schmutz starrende Kartosselkiste, die
von Maden wimmelte, als Lagerstätte
diente. Das Kind starb infolge Unter
nährung. Das Urteil gegen die Frau,
deren Mann im Felde steht, die aber
ausreichende öffentliche und private
Unterstützung genoß, lautete aus sie
ben Monat« Gefängnis wegen fahr
lässiger Tötung.
Provinz Sachse».
Magdeburg. Hier ist der auch
als Komponist bekannte städtische Ka
pellmeister tgl. Musikdirektor Pros.
Joses Krug-Waldsee, 57 Jahre alt.
gestorben. Früher war er Dirigent
in Stuttgart, Chordirektor am Ham-
Halle. Geheimrat Max Richards,
der bisherige Direktor des Halleschen
Stadttheaters und jetzige Direktor des
Königsberger StadttheaterZ, wurde
gemeinsam mit der Gattin eines Hal
leschen Fabrikbesitzers wegen Verbre
chens gegen das keimende Leben in
Halte verhaftet.
Provinz Westsale».
Gladbeck. Auf der Zeche Ma--
thias Stinnes in Gladbeck sind ein
Betriebssichrer und ein Bergmann in-
Provinz Hannover.
Hannover. Dr. Aloys Weis
kopf, Direktor d«r Hannoverschen
Waggonfabrik A. G,, ist im Alter
von 45 Jahren plötzlich infolge Herz
schlages gestorben. Die städtische
Baudeputation hat dem von den Bild
hauern Professor Gundlach nud Ar
chitekt Liier hergestellten Entwurf ei
nes Denkmals für den Geheimen Re
gierungSrat Professor Konrad Wil-
Helm Hase, den berühmten Lehrer der
Gotik, der bis zum 1. Oktober 1894
eine Zierde unserer technischen Hoch
schule war, die Genehmigung erteilt.
DaS Denkmal wird an einer der
schönsten Schöpfungen HaseS in un
sern Stadt, an dem Künstlerhaus«
in der Sophienstraße, seinen Platz
finden.
Harburg. Der Hilfsweichen
steller Lohmann aus Harburg, der
beim Weichenturin im benachbarten
Rönneburg beschäftigt war, fuhr mit
seinem Rade, als er sich nach Hause
begeben wollte, einen abschüssigen
scheinend die Gewalt über sein Rad
verloren, ist von demselben gestürzt,
alsdann anscheinend mit dem Kops
gegen einen Baum geschlagen und in
ohnmächtigem Zustande in einen
Graben gefallen, in dem er als Leiche
aufgesunden wurde.
Rheinprovinz. "
Ehrenbreitstein. Hier wur
de der acht Jahre alt« Sohn des Kii
bald an den erlittenen Verletzungen.
Essen. Die Strafkammer in Es
sen verurteilte den Oberbriesträger
tötet, zwei schwer verletzt.
Koblenz. Der Hauptbahnhof
soll erweitert werden. Der Entwurf
liegt in der Königlichen Poli-
und sich selbst; seine kranke Mutter
Grosse bei Ründeroth siel ein 7 Jahre
Wetzlar. Das zweijährige
Söhnchen des Feldwebels Stritzke
Mitteldeutsche Staaten.
Gothd. Bürgermeister Ostertag
im Dienste der Stadt. Der Jubilar,
der bis 1830. Gerichtsassessor in sei
ner Baterstadt Frankfurt a. M. war,
hat sich besonders um den Ausbau
v. Bassewitz das Bild des Herzogs
gefahren und hatte sich dort der
Staatsanwaltschaft gestellt.
Provinz Hessen-Nassau.
Offenbach a. M. Eine eigen
artige Ursache hatte der Tod des 61
Jahre alten Packers Georg Nikolaus
stellte sich bald daraus heftiges Un
starb er.
Rüdesheim. Der etwa 10
Jahre alte Dries erschoß
Meister ist der Charakter als Wirkl.
Geheim. Oberregierungsrat verliehen
worden. Dr. v. Meister steht seit
1885 im Staatsdienst. Er hat nach
Abschluß seiner Ausbildungszeit die
Berwaltung erst des Kreises Höchst
und dann des ge
habt und ist von 1903 bis 1905 vor-
gewesen. Seit 1905 steh^er
gen war und den Tod gefunden hatte,
stürzte sich in Wiesbaden die LOjäh
verschied nach wenigen Augenblicken,
Ziegenhein. Beim Betreten
seines Stalles wurde der Landwirt
Zella von einem ausschlagenden Pfer
de so schwer getroffen, daß er einige
Rippenbrüche davontrug, die seinen
Tod herbeiführten. Auf ähnliche
Weis« hatten auch die drei vorherigen
Besitzer ihr Leben verloren.
Sachsen.
Dresden. Zum Vorstand des
Kgl. Sächsischen Stenographischen
Landesamts wurde an Stelle des ver
storbenen OberregierungSratS Clemens
der Regierungsrat Prof. Dr. Robert
Döbeln. Im Vororte Görmitz
Feuer war von einem Hausbewohner,
Wolf, m trunkenem Zustande verur
facht worden. Wegen sahrlajjiger
Brandstiftung wurde Wolf verhaftet.
Gorbitz. Pfarrer Lamm wurde
am 7. November durch Superinten
dent Reimer hier als Seelsorger ein
gewiesen und verpflichtet.
Grottau. Der 35 Jahre alte
Karl Haas versuchte, während seine
Frau vom Hause abwesend war, seine
beiden Kinder und sich selbst zu töten.
Mit einem Beil brachte er seinem 10-
jährigen Sohne Karl schwere Verwun
dungen an der Schulter und am
Kopfe bei. Es gelang dem Knaben
trotz seiner Verletzungen, die Stuben
tür nuszuriegeln und auf der Straße
um Hilfe zu rufen. Bevor Leute
Herdeitamen, hatte Haas auch sein
2jähriges Töchterchen durch Beilhiebe
verletzt selbst an beiden Ar-
Hilferufe des Knaben herbeigeeilt wa
ren, entrissen dem Manne das Mes
ser. Die Verletzungen Haases sind
nur leicht, die seiner beiden Kinder
jedoch sehr schwer. Er erklärt, die
Bluttat wegen drückender Not began-
Hessen-Darmstadt.
H a mm. Zu einer großen Trauer
kundgebung gestaltete sich die Beerdi
gung unseres Mitbürgers Rudolf
dem Verstorbenen der Krieger, und
Soldatenverein, die Jugendwehr und
der Turnverein das letzte Geleite.
Pfarrer Aldekamp hielt die ergreifen-
Lampertheim. Durch Verfü
gung des großherzoglichen Obertonsi
meinden in Viernheim und Hütten
feld eine besondere Pfarrstelle mit
dem Sitz in Viernheim errichtet und
mit deren Verwaltung der zweite hie
sige Pfarrer, Herr Roos, betraut
worden. Er hat 5 Jahre hier gewirkt.
Dem Gefreiten der Reserve, Adam
Gayer von hier, im Jns.-Regiment
Nr. 116, Besitzer des Eisernen Kreu
zes,'wurde in Rußland die Hessische
Tapferkeitsmedaille verliehen.
Neckarsteinach. Im Alter von
64 Jahren starb Wilhelm Emanuel
Frhr. v. Dörth, Fidcikonimiß'herr auf
Schloß Mittelburg bei Neckarsteinach,
Ritter des souveränen St. Georgs-
Ordens.
Nieder - Ingelheim. Eine
ansehnliche Kriegsstiftung hat Kom
merzienrat A. Boehringer zu Nieder-
Jngelheim aus Anlaß seines silbernen
25,000 Marl als Grundstock zu einem
Fonds, dessen Zinsen den Witwen
und Waisen von gefallenen Kriegern
, sollen.
schreckliche Unglück gewahrte. Im
Bezirlskrankenhaus ist das Kind
seinen schweren Verletzungen erlegen.
Der Vater befindet sich zur Zeit im
Felde.
München. In der Nacht ent
auSströinung; das ausströmende Gas
drang in solcher Stärke in das An
wesen No. 10 ein, daß die im Erd
geschoß wohnende Bräugehilfensehe
srau Marie Gloher und ihre acht
Jahre alte Tochter Marie betäubt
wurden. Die Frau und das Kind
wurden von der Sanitätskolonne in
sich nach einiger Zeit wieder erholten.
In der Plinganserstraße wollte
der vierjährige Maurerpolierssohn
Wacker vor einem stadtauswärtsfah
renden Wagen der Straßenbahn die
Straße überqueren und geriet dabei
unter den Motorwagen. Die zur
Rettung herbeigerufene Berufsseuer
wehr hob den Wagen, doch war der
Knabe, als man ihn bergen konnte,
bereits tot. Die Leiche kam in den
Waldfriedhof.
Bamberg. Hier ist im Alter
von 85 Jahren Privatier Nikolaus
Burkard, langjähriger Besitzer der
Gemeindekollegium von 1882—1W1
wehr.
Detting « n. Der 18jährige Ar
beiter Müller aus Groß-Welzheim ge
wurd« der Länge nach in zwei Teile
zerschnitten. Zwei Brüder des Un
glücklichen sind im Kriege gefallen und
ein dritter Bruder geriet in Gefan
genschaft.
Erlangen. Der Berein ehema-
RegimentS hielt dieser Tage zur Feier
des 25jährigen Bestehens des Regi
ments einen Herrenabend mit Kon-
Zwecks der Feier gedachte.
Hilpolt st e i n. D«r Zimmer
mann und Ortsführer Stich in Mi
ist nach längerem Leiden gestorben.
Nürnberg. Der 72jährige frü
here Generalagent Alexander Lohfe
gas getötet. Die 60jährige Post
schaffnersfrau Anna Dürschner hat
Württemberg.
Rottenburg. Im 86. Lebens-
und 59. Priesterjahre verschied hier
der ehemalige Pfarrer von Rimbach,
Joseph Slaudacher.
Tuttlingen. Der seit Juli
steckbrieflich verfolgte 30 Jahre alte
Ferdinand Keck aus Cannstadt ist hier
festgenommen und an die Militärbe
hörde abgeliefert worden.
Ulm. Hier wurde der 49 Jahre
alte Zimmermeister Eberle aus Aitrnch
durch einen Sturz von einer Gebäude
glückte hinterläßt 6 Kinder.
Waldsee. An einem der letz
ten Tage kam das etwa 2 Jahre alt«
Mädchen des Hilfsbahnwärters Not
helfer in der Nähe des Bahnwart
hauses bei BolkertshauS in dem
Augenblick dem Geleise zu nahe, als
der Güterzug von Roßberg nach
Waldsee fuhr. Das Kind wurde vom
Zuge erfaßt und ihm der linke Arm
und ein Fuß abgefahren, ehe die in
Baden.
Karlsruhe. Hier ist die Ma
jorsgattin Elisabeth Freifrau v. Rot-
Zeh. Oberforstrats a. D. Eduard
Mayerhöffer statt. Prinzessin Max
Arbeit und an der Liebestätigteit re
gen Anteil durch persönliche Mitwir
kung nimmt, feierte ihren 36. Ge
burtstag. Negierungsrat K. Stei-
hat.
Kreisen bekannte Hotelbesitzer „zum
Hirschen", Joseph Peter, gestorben.
Baden - Lichtental. Im
Kloster Lichtental sand Wieder-
Grabstätte des badisch-martgräslichen
Hauses im 13. und 14. Jahrhundert
wohnten Finanzminister Dr. Rhein
boldt und Baurat Dr. Hirsch von
Karlsruhe an, der die Renovierung
geleitet hatte.
Bruchsal. Einer der ältesten
ist im Alter von 86 Jahren ver-
Freiburg i. B. Dem Spezial
arzt Dr. Karl Taege in Freiburg i.
B. wurde vom Großherzog der Titel
Rheinpsalz.
Ludwigshafen a. Rh. Der
12jährige Werktagsschüler Heinrich
tötet.
Schaidt. Kürzlich ist der prakt.
Arzt Dr. Otto Bockinger gestorben.
St. Ingbert. Hier starb im
Alter von 65 Jahren Frau Adolf
Wagner, Inhaberin der Lautzental-
GlaShlltte,
der Vater selbst hat den Feldzug IS7O
ElsaßLothriugeu.
Col ». ar. Dir Rechtsanwalt G,
Ottrott (Kreis Mölsheim),
Ein angeblich zufällig erlegter Reh
bock brachte dem Gastwirt Karl Groß
und dem Krämer Zaver Groß vor
Geldstrafe 2OO oder 25
gespürt, wollten sich die gute, sich ih
nen bietende Gelegenheit eines sasti»
gen Rehbratens nicht entgehen lassen
und erlegten das Tier, um es unter
Mecklenburg.
Schwerin. Der Großherzog
hat die am 22. April 1908 bekannt
gegebene EntmUndung des Herzogs
Heinrich. Borwin zu Mecklenburg
durch die Ministerien des großherzog-
Ro stock. Verbrannt ist die sie
ben Jahre alte Tochter des Maurers
Wahlert in Pröttlin bei Grabow. Sic
war allein zu Hause und wollte sich
der vom Ftuer ergriffen. Als Nach
barn zu Hilfe eilten, hatte sie schon
so starke Brandwunden erlitten, daß
st« starb.
Wesenb«rg. Durch Feu«r
wurden auf dem Grundstück de»
Ackerbürgers Karl Panzhorn zwei
Stallgebäude bis aus die Umsas-
Brandursache angenommen.
Freie Städte.
Bremen. Wegen Beraubung.
de der 18 Jahre alte, aus Westpreu«
Ben gebürtige Arbeiter Bernhard Ba«
Bremen zu 5 Monaten Gefängnis
verurteilt. Er hat, als,er beim Gü
terbahnhof in Arbeit stand, aus ge
waltsam geöffneten Kisten und Kar
tons Kakao, Heringe in Dosen,
Cakes, Schokolade usw. gestohlen.
Solothurn. 'Eine Explosion
in der Kammfabrik in Mümliswil
bei Solothurn hat 25 Tote gefordert.
Etwa 10 weitere Personen wurden
lebensgefährlich verletzt und etwa 40
leichter. Vermutlich wurden einzeln«
Arbeiter durch die Explosion sofort
getötet. Die übrigen konnten wegen
Ausweg finden und verbrannten. Die
Fabrik mit großen Vorräten an Cel
luloid und Hornist bis auf das
Mauerwerk niedergebrannt. Sie be
schäftigte 350 Arbeiter.
Wein selben. In Märstetten
ist der 59jährige Landwirt Heinrich
Heß in seiner Scheune in Folge
Ausrutschens der Leiter vom Heu
boden in die Tenne gestürzt. Der
Arzt stellte einen schweren Schädel
bruch fest, an dessen Folgen der Ver
unglückte nach kurzer Zeit starb.
Oesterreich-Ungarn.
Wien. Vor dem Landwehrdivi»
stonsgericht in Wien hatte sich der
Pfarrer Dr. Karl Vecera, zuletzt als
ReUgionslehrer am deutschen Gym-
Basch leiden, Als die 4S
r«rs Nikolaus Thill auf der Land»
straße in der Richtung nach Baschlei
den zuschritt, wurde sie von einem
heransausenden AutoWagen, dem sie
nicht rechtzeitig auszuweichen ver
mochte, überfahren. Die Verunglückte
erlag einige Stunden später ihren
Verletzungen.
Es ch a. d. Alz. In der Betriebs
grube „Heidenfeldchen" verunglückte
der Bergmann Joh. Lainberty. Er
wurde von einem herabfallenden
schweren Steinblock gestreift .und
schwer im Rücken verletzt, außerdem
wurde ihm die Oberlippe gespalten.
Der Verunglückte ist längere Zeit
arbritsunfähig.
Wass«r billig. Als der 63
Jahre alte, zu Mertert wohnende
Schreiner Matthias Hubert an hiesi
ger Tonwarenfabrik seiner Beschäfti
gung nachging, wurde er von einem
Schlaganfall betroffen und starb kur-