«WM»«WM««»«»»M»»««WMIIIIW^
Oekouomie zuerst.
Alle Mehle mögen Ihnen gleich D
W sehen, aber dieses ist, weil Sie nie ans W
W der aUg«ltz«inen Klasse kamen.
Es Dtebt eines, das weder ans
» fleht, fäDlt, backt oder schmeckt wie
M die gewöhnliche Sorte.
Es iA das Mehl der Oekonomie—
W es langt weiter und speiset mehr.
Da« theuerste Mehl in Amerika, und werth
alle», wa« e« kostet.
Thaue Bro«. St Wilson Eo.
WilliiliiilliimiiliiUWMWM
Ist e« Visenwaareu—wir haben «».
Sal Mo Schiefer Schindeln
Für ornamentale Dachbedeckung
Sal-Mo Schiefer Schindeln sind angefertigt für Dauerhaftigkeit.
Der best« Dachfilz, gl«ichmäßig in Qualität und von großer Spannung«-
siihigkeit, wird benutzt. Dieser wird durchsaugt und dekleidet mit reinem
Bitumen Asphalt—der Natur « eigenem wettersicheren Material. Die
fein zerdrückte Schiefer wird eingebettet in die Witterseile der Schindeln
durch ein spezielle« Verfahren, da« Zusammenhalten unbestimmt sichernd.
Rettanee Rubber Roofmg
Wir garantiren, daß Thre« Ply Reliance sich wenigsten« zehn Jahre
trag«» wird ohne Anstreichen, Bedecken oder Aufmerksamkeit irgend wel
cher Art; Two Ply acht Jahre und One Ply fünf Jahre, oder wir ver
pflichten un», neue Bedeckung zu liesern ohne Kosten, um e» zu ersetzen.
Werks Eisenwaaren Eompanie,
»IS R. Washington Avenue.
Nehmet zum Beispiel an,
Sie wären se'bst im Geschäft,
Und bedenket dann, wa» e» für Sie bedeuten würde, wenn Sie im Stande wär
en, den Dienst, Rath und zusammengesetzte Geschäst»ersahrung von fünfzehn
von Scranton'» erfolgreichsten Kaufleuten zu kontrolliren. Sie werden dann
im Stande sein, wenigstens einigermaßen zu erkennen, warum die Traber«
National sich unterscheidet von einem gewöhnlichen Gefchäsle.
Wir laden Sie ein, diese große und starke Bank zu Ihrem Bankheim zu machen.
Traber s National Bank,
Ecke Wyoming Avenue und Sprue« Straße.
sEdw?Siebecker. DeM-r4ZZ^
L 530 L--k.w°n... Avenue. Groeer -
MMLKLIM,,
Herbst-Ausstellung
Männer und
Knaben Kleidern
überschattet alle anderen.
Männer Anzüge B><l bis
Knaven Anzüge bis Hl«
BÜS Lackawann« Ade»»e.
Fangt mit wenig an.
Besuchtet oder schämet euch nicht,
zu eröffnen. Diese Bank ist erfreut,
kleine Einlagen zu empfangen, weil sie
Viele unserer stärksten Depositoren
fingen mit kleinen Einlagen an.
County Tadings Bant,
50k Sprnre Straße,
Lei Verrenkungen, Quetschun
gen nnd Verstauchungen
mache man sofort Einreibungen mit
Dr. Richter'S
Seit vierzig Jahren bewährt und be
liebt In deutschen Familien al« Hau«,
mittel. 2bc und boc in Apotheken.
Rur echt mit Anker.
?. 4v. siosri» a- 00..
(Au» Rudolstadt, Thüringen,)
14-«o V«dliistoi» Str., «e» ?«rk.
Stadt und County.
Z, Grosinger, dessen Sohn Simon
vor Über Jahresfrist angeblich den Ge
brauch der Beine bei einem Straßenbahn
Unfall verlor, strengte am Donnerstag
gegen die Scranton Railway Eompanie
eine Klagt für tio.lXXi Entschädigung
William Washing
ner Kerl sein muß. um 532 in Baargeld
bestohlen, da» sich in seinem Zimmer
befand.
Folgende Deutsche befinden sich
unter den Geschworenen, welche sür
den GerichlStermin gezogen wurden, der
am 27. September eröffnet wird : Geo.
Koen, Auguit Storr, Charles Hoffman,
George F. Geschwind!. William Eden,
Henry Leber, Michael Weber, George
Seid. I. D. Kauffmann und George
I. Schläger.
Der KS Jahre alt Judel Wolfson,
Staat Hospital befand, strengte am
Donnerstag gegen Belin eine Klage für
tSb.Ov» Entschädigung an. Der Mann
von Penn Avenue stierten ar/sonntag
im Columbia Hotel zu Lake Ariel den
44. Jahrestag ihrer Vermählung im
Kreise der nächsten Anverwandten und
einer großen Zahl von Freunden, und
gestaltete sich die Feier zu einer fröh
lichen und denkwürdigen. Da» Jubel
paar, da» zu den geachteisten Deutschen
der Stadt gehört, erhielt zahlreiche
Glückwünsche, in denen der Wunsch
»»«gesprochen wurde, daß t» noch lange
unttr un» weilt» würde. Dtr Zei>
tungSdrucker schließt sich auch den Grs- "
lnlanten an und gratuiirt herzlichst zu
dem Ereigniß.
Die äffentiichen Schulen werden
nächsten Monlag sür den Herbsttermin
eröffnet werben.
Herr Ignatz Jmeidopf, der früh
ere Besitzer von Lohma»»'» Restaurant
na HauS in Siroudsburg übernehmen,
sobald die LizenS übertragen ist.
Frau May Loga», deren Gatte
am 13. Juli fatal verletzt wurde, al« er
ein Motortruck der C. B, Parker Eom
panie von Lackawanna Avenue leitete,
strengte gestern gegen die Firma eine
Klage für t2S,iXX> Entschädigung an.
Stadtauwalt Davi« hinterlegte
am Montag gegen die Entscheidung von
Richter Newcomb In betreff der Klage
der Stadt gegen die People« Kohlen
Eompanie 2K Einwände; dieselben wer
den in Argument Gericht im Oktober
verhandelt werden.
Am Monlag wurde angekündigt,
daß die Erste National Bank und die
Merchant» und Mechanic« Bank »er
toren deider Institute haben die Ver
schmelzung gutgeheißen, jedoch muß die
Frage noch zuerst von den Aktienbesitz
ern bestätigt werden, wa« ziemlich sicher
ist-
Die zwölfte jährliche nationale
Zusammenkunst der Vereinigten Spa
nischen Krieg» Veteranen, die seit Sam
stag hier tagte, fand gestern ihren offi
zielten Abschluß, indem die Beamten er
wählt und installirt wurden und Ehiea.
bezeichnet wurde?
Delegaten sprachen sich sämmtlich sehr
lobend Über ihren Empfang und Be»
lhuung sür da» lokale Komitee sowie die
Bürger im allgemeinen ist, denn e» be
weist, daß nicht» unterlassen wurde, um
den Besuchern den hiesigen Ausenthalt
so angenehm wie möglich zu machen.
Drei Burschen, John E. Howard,
John Scanion und John Mezappa.
resp. 2>>, IS und lS Jahre alt und von
Staten Island, wurden letzten Don
lierstag in Wilke»-Varre dingfest ge-
W, T. O'Hara Laden an Linden Straße
ten. Die Polizei glaubt, daß die Drei
in der letzten Wochen verschiedene Ein
brüche vvUsührten, trotzdem sie nur den
einen eingestände». Später gestanden
die Burschen, daß sie noch drei andere
Plätze beraubt hallen und Freitag Nach
von Bürgschasl dem
sandt.
Zahlreiche Personen hatten am
Dienstag Nachmittags ein knappe« Ent
der r ehrere Blocks hörbar war. Einer
von den drei S<X) Pfund schweren Bal
ken landete auf der Spruce Straße
denn er landete zum Glück aus einer
Stelle, wo keine Passagiere saßen.
Sieben Finster in demßahnwagen und
ein Theil de« Dache» wurden zertrüm
mert.
Von einem schrecklichen Unglück
wurde am Freitag die Familie des Pa
stor John G. Lutz von der deutlchen
Methodisten Gemeinde an Adam» Ave
ne, der 22 Jahre Harry und t? Jahre
alte Ralph, zu Elmhurst von einem
Die Familie verltblt eine Vakanz in der
, Dörsam Villa und am Freitag Vor
mittag wollten die beiden jungen Män
ner sich aus den Fischfang begeben, al«
' sie bemerkten, daß ein Hund de« Herrn
Dörsam verschwunden war ; beim Aus.
suchen de» Thiere« benutzten sie die
Lackanzanna Geleise und al« östlich von
der Elmhulst Bahnstation ein Kohlen
zug angefahren kam, verließen sie diese«
Geleise, dadei direkt vor den auf dem
anderen Geleise anfahrenden Passagier
! Zug geralhend. Beide wurden unter
die Räder gestoßen und ihnen die Beine
unterhalb dem Knie abgeschnitten, auch
erhielt Ralph tinen Schädelbruch und
Harr» den Hinterkops schauderhaft zer
drückt, sodaß der Tod für beide ein so
fortiger war. Pastor Lutz, der keine
Ahnung hatte, da« e« seine zwei Söhne
waren, begab sich nach Erfahrung de»
Unfälle» zur Stelle und man kann sich
den schmerz de» Vater» vorstellen, al«
er zu den aus der Erde liegenden Leichen
trat und bemerkte, daß e« seine beiden
geliebten und hoffnungsvollen Söhne
waren. Die Leichenname der Verun
glückten wurden aus demselben Zug, der
sie tödtete, nach Scranton gebracht und
Sonntag fand die Leichenfeier in der
Kirche statt, wo Pastor Lutz anitirt;
am Montag wurden sie nach Baltimore
genommen und dort beigesetzt.
Bon der Südseite.
Herr Jakob HauSralh von Alder
Siraße hatte am Dienstag da» Unglück,
sich den rechten Arm zu brechen.
Der Mann, der am Dienstag zuvor
nahe der Südseite Station von einem
Laurel Linie Bahnwagen gelödtet wur
de, ist am Frritag al« Vincent Carubia
von Fig Straße identisizirt worden.
Frau David Schnur von Aider
Straße ist letzten Donnerstag Morgen
nach kurzer Krankheit im Alter von KS
Jahren gestorben. Die Beisetzung er
solgte Sonntag Nachmittag im Forest
Hill Friedhof.
Fräulein Helen Hartmann von Süd
Irving Avenue und Alder Striche und
Christian Hanselmann von Birch Str.
sind gestern abend durch Pastor Dr.
W. A. Nordtal» ein glückliche« Ehepaar
Mabel, die 17 Jahre alte Tochter
der Eheleute William Schmidt van
Froude Avenue, starb Sonnteg Nach
mittag und wurde gestern Nachmittag
Fräulein Esther R. B. Fleck von
Beech Straße, Tochter von Pastor C.
F. Fleck, und August W. Röhner von
Baltimore, wurden gestern adend in der
ev. luth. St. Paul'S Kirche durch den
Vater der Braut zu einem Ehepaar ein.
gesegnet.
In seiner Wohnung an Meadow
Avenue ist letzten Donnerstag Nach
mittag im Alter von K 0 Jahren Johu
Riedl gestorben, den die Wittwe, drei
Söhnen und drei Töchter überleben.
Die Beisetzung erfolgte Montag Vor
mittag nach einem Trauerdienst in der
St. Marien Kirche, im Friedhof der
Gemeinde bei No. b.
General Grant Eommandery, Ritter
von Malta erwählte Freitag Nacht die
issimo, H. Bölcher; General,
I. Schupp; Prelate, P. W. Dtppre;
Recorder, John Hartman» ; Gehüls«
Recorder, Edward Hartmann ; Schatz
den, Albert Sohney; Trust«, Fred
Wetzel.
Deutsche Tag Feier.
Nächsten Montag, den K. September,
jahrlich in Waldors Park den Deut-
Zeller wird die deutsche Festred? hal
ihren Eindruck unier den Nichtdeuischen
nicht verfehlen wird. Der Eintritt ist
frei und um den Park zu erreichen, nehme
RegistrationS Tage.
wie registriren lassen. Der
trstt Registrationsiag ist heute, den 2.
September, der zweite nächsten Dien-
Primärwahl findet am Dienstag, den
2t. Sepiember, statt, wodei die Stimm-
Plätze morgens
recht ausüben zu können, denn jede
Wahl ist von genügender Wichtigkeit.
Diese» Jahr werden, bei der November
Wahl über drei wichlige Zusätze zu der
Konstitution abgestimmt werden, nem
lich üder Frauenstimmrecht ; daß mehr
vollständige Gesetze zum Schutz
PsttSton.
Straße, 78 Jahre alt, ist Sonntag
Zündung erlegen.
Eine Unterbrechung im Betrieb
der Laurei Linie ereignete sich am Sonn
tag Morgen, al« nahe dem Butter
Brecher eine Kuh durch die elektrische
Strömung getödtet wurde.
-Die Kt> Jahr« alte FrauSamantha
Hunt von Washington Straße wurde
am Dienstag Nachmittag zu Scranton
von einem Automobil getroffen und
gegen den Rinnsiiin geworfen, wodurch
Deutsche Tag Feier
Lackalvanna Zweiges dcs T. A. Z. Vnndcs,
In Waldorf Park,
Am Montag drn «. September,
Herr Pastor Zel ler wird die deutsch« Aestrede halten und Herr Pastor
Bender die englische.
DaS Komitee hat sür die Unterhalluiig und Bewirthung der Besucher um
fassende Vorkehrungen getroffen und ladet da« Deutichthum von Scranton und
Umgegend zu dieser Feier herzlichst ein.
«m» Erwachs«»« st«d«t man in de« Aamiliea wo ?
ß Korni'»
Alpenkrantev
da» Hausmittel Ist. Er entfernt die Unrelnigkelten avS dem System
und macht reiches,
I'L'I'M «: SONS 00.. Tz
t >»-2i s». n°»»- cnicxLo. iu. F
AuS dem oberen Thal«.
(Archbald Correspondenz.)
Da» Tony Pairy Hotel zu Jer.
Verlust von
Die SuSquehanna Avenue Bap.
listen Kirche zu Olyphanl wurde Frei
lag Nachl von Vandalen besucht, welche
drehte.
Jafepo Voichayti», Deputy Sche-
ZnvSky machte, als dieselbe sich Dien
»ag Nacht al» Gesangene im Borough
WilkeS-Barre Notizen.
Der 23 Jahre alte Charles Mil
ler, als Auswärter im Hotel Durkee
angestellt, verschluckte Freilag Nacht in
selbstmörderischer Absicht ein halbes
lichem Zustand dem Mercy Hospital
überführt.
Daniel, der 7jährige Sohn de»
George James von McLean Straße,
starb. Edward von McLean
Straße, der Leiter des Automobils,
stellte sich den Behörden und wurde
unter Bürgschaft gestellt.
Oskar, der 12jährige Sohn des
Ferdinand Krachensei« von Park Ave-
»er State Paving Eompanie
überfahren und sofort getSdtet. Mich
ael Darner von Airey Straße, der Lei
ter der Maschine, stellte sich den Behör
den und wurde unter tzl.vtxi Bürgschaft
DaS Thal abwärt«.
Der 34 Jahre alle John SimSko
von Old Forge, ein Bergmann in der
dortigen Sidley Zeche, wurde Freitag
Mittag durch eine Pulverexplosion so
leben bestimmt erwartet wurde. Sein
ganzer Körper, von Kops zu Fuß, ist
verbrannt; er wurde nach dem Unfall
Bon Petersburg.
Die Wohnung de» William F.
Geldsumme mitnahm.
Der Metzger Arnold Kehrli von
Ash Straße entging am Samstag Nach
mittag sehr knapp dem Tode, al« seine
Ausrüstung aus der Myrtle Straße
Kreuzung von einem Laurel Linie
Bahnwagt» getroffen wurde. Beide
stark°deschÄig".^'^"'
Hvde Park Notizen.
Louis Eollin« von Meridian
Straße, 4S Jahre alt und in der Vell
evue Zeche al» Bergmann angestellt,
wurde am Freitag Morgen in derselben
aus der Stelle erschlagen, al« er unter
einem Deckenfall gefangen wurde.
In dem Junkhof von Firestone
Levy an Emmet Straße wurde Donner
stag Nacht durch einen Brand ein Scha
den von etwa »bW angerichtet, at« ein
Gedäude abbrannte, in dem alte Lappe»
und Gummi aufgespeichert waren.
Bauinsp.-ktor Walter hat ange
ordnet, daß vier Gebäude de« H.
William« an Nord Main Avenue, die
durch unterirdische Verschiedungen in
einen gesährlichen Zustand vei setzt wu»
den, abgetragen werden müssen.
George MiikuS von Washburi»
am Montag schlimm verletzt, al« sich in
der Hyde Park Zeche ein Fall von Koh
len und Gestein ereignete und ihn traf.
Er ist am Gesicht und Rücken oertetzt,
auch befürchtete man innerliche Verletz«
ungen, und im Westseite Hospital be
trachtete man seinen Zustand al» ge
sährlich.
Nord Scranton.
Der alte Dominick
schlagend
Ein Schltichdieb durchstöberte am
Montag Nachmittag die Henry I.
Eoons Wohnung an Electric Straße
und erbeutete eine Diamant Vorsteck
— Reese T, Estie von Dorothy
Straße, 28 Jahre alt und ein Berg
mann in der Von Storch Zeche, wurde
am Dienstag Mittag getödtet, at» ein
Karren di« Geleise verließ, ihn traf und
gtgtn die Seitenwand drückte.
Frau Josephine Meyer von Dia
mond Avtnue, KS Jahre alt, ist am
Montag nach einer Krankheit von
mehreren Monaten gestorben. Sie
wird von dem Sohn Aldert E. überlebt,
der al« Brauer in der Anthracite Bier
Eompanie Brauerei angestellt ist. Die
Leiche wurde gesitrn zur Beisetzung
nach Springfietd, Mass., genommen.
Charlotte E , die I2jährige Toch
ter der Eheleute John Frey von Grove
Straße, ist am Donnerstag Vormittag
im Hahnemann Hospital den Folgen
einer Operation sür Blinddärmen«,ün
dung erlegen. Die Beisetzung fand
samstag in Forest Hill Friedhof statt,
St. Paul'» Kirche, den Pastor Pfeil
leitete.
Mann und Frau. .Die Schmerze»
in meiner Seile und im Rücken sind alle
vergangen," schreibt Herr Mathia»
Norderg von Coronation, Atta., »seit
dem ich Forni'» Alpenkräuter gebrauche.
Ihr Heilmittel ist sicherlich da» beste
von allen. Meine Frau, die e» ver
suchte, sagt dasselbe. Wir werden Ihre
Medizin von zetzt an immer im Haust
halten."
Tausende haben die gesundheitbrin
genden Eigenschaften von Forni'»
Alpenkräuter bezeugt. E» ist keine
Apolhekermedizin, sondern ein einfach«»
zeiterprobtt» Kräuterheilmitttl, welche»
den Publikum direkt geliefert wird au»
dem Laboratoriun der Hersteller: Dr.
Peter Fahrney L Son» Co., 13-25
So. Hoyne Ave., Chicago, Jll.
t«« wa » »»
Schad! 6? Äo.,
Allgemeine Versicherung.
Sos » MearS Gebäude.