Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, January 28, 1915, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet 18SS.
SR. Jahrgang.
Letzte Tage der Januar
Ausräumung von !
„Muster' Nahmaschinen!
» E« sind nur noch eine geringe An
,ahl dieser .Muster" Nähmaschinen
Hdrig. Wir sind entschlossen, den Vor-
nicht dt« nächstrn Monat zu über
tragen. Um Raum siir einen neuen
Porrath zu machen, haben wir weitere
Herabsetzungen sllr schnellen Verlaus
gemocht. Die Preise lausen von
<I2.S« zu »SS. und die Termine sin,
>1 daar Anzahlung und »1 wöchentlich.
Freier Nähunterricht. Freie Adlie
ftrung in Pennsylvania.
U»trrze«g sür die Familie z>
r»d«zirte« Preisen.
Der Januar Verlaus von gestrick
tem Unterzeug begann Montag und
wird eine Woche andauern. Uns.r ge
iammter Vorrath oon Baumwolle und
Wolle zwei Stücke und Union Anzü
gen sllr Männer. Frauen und Kinder
ist damit eingeschlossen. Die Erspar
nisse sind, wie Sie gestehen werden,
sehr anziehend.
Für Krauen.
Zwei SSc lließbekleidele Unterweslen
für 2S Eent«.
St'c fließbekleibete Westen sür 36c.
tzl Wolle Unterweslen und Holen.6Bc
' »1 fließbekleidete Union Anzüge. 6vc.
soc mittlere» Gewicht Hose» und
Korsett Ueberzüge lür SS Cent«.
»I.LS Wolle Union Anzüge. tl.lS.
Alle schwere Gewicht Gewänder, ein
viertel ad.
Für Kinder.
Knaben schwere fließbekleidete Unler-
Hemden, werlh bi« zu 3vc, zu zwei sür-
SS Eent«.
Angebrochene Partie von Unterge
wävdern, werlh dl« zu 4vc, zu IS
Cent«.
Angebrochene Partie von Svc Wolle
Unterzeug zu 2S Cent«.
Union Anzüge, werth w« zu 6vc. zu
SS Cent».
Für Männer.
Da» Unterzeug sür Männer ist im
gleichen Verhällniß reduzirt worden
und bietet die gleichen Vortheile.
Linker und extremer rechter Durch
gang-Hauptflur.
UsVmkM
Ul-IS7 senile.
Deutsche
GchSn Färberei.
327 N. Washingto« Ave.
Bride Telephone.
Alle Arbeit nach bester Weise von
whrt. Oem Reinigen und Plätte,
spezielle Aosmerksamkeit geschenkt. A>
»elt abgeiolt und abgeliesert.
Gr«. W. Schmidt, Eigentt!
O. B. Parlridgi
Advokat und Rechtsanwalt
Ludwig T. Stipp,
T«»tr«ktor »»d B»««eißer,
Veople« «an» «ebSnde.
«ißnchaft »ad »ilnttllch a»«geMN-
The Werners
(Deutsch«« vwmengeschift)
Nene ANrefle: 612 Lille» Ettite.
A. Conrad ä- Sohn.
Allgemeine
Versicherung.
»H» MSyowing Avenue,
Geramton. Va.
Gebrüder Schneider,
Ol»«»er« «»» Met»! . «r»etter,
t» Oese», »ech- »»d «tft»»aae»
I», «»»lii, »>d,»» v„«i,di,»«
Ktmntim WmHenlilNÜ.
«tlke«-«arr« Na»rt«b«ru.
Frau Mae I. Lew!» von HI»,
»eren Galle letzten April In E-rdondale
lurch eine eleklrische Strömung getvdtet
vurde, strengte am Dienstag gegen die
Scranton Electric Kompanie eine Klage
iir »Sv,<Xio Entschädigung an.
Vitt«ton.
Sine Gasexplosion in der No, K
Zeche halte am Dienstag die gefährliche
Verletzung de« George Steele von
Mit! Stiaße »nd William Thomas
oon Aate«ville zur Folge.
Frank Roe«ner von Railroad
Straße erhielt am Samstag da« linke
Bein gekrochen und die Schädelhaut
dös zerfleischt, als er bei dem Butler
B> echer eine Weichern dem Aschegra
den unter dem Heizungiraum
liren wollte.
Die Wohnung de» Wirthe« Jo«.
Lavilnick in Sebastpool wurde Sam
stag Nack» durch einen Brand vollstän
dig zerstört, mit einem veranichlagte,,
Verlust von tS.SW. Vor Ausbruch
der Flammen erfolgte eine Explosion
und nach dieser ward bemerkt, daß zwei
Männer schnell durch den Hinterhof
ausrissen.
Stadtrard.
Direktor Haye« machte am Freitag
die Anregung, daß der. sriihere Asche
Abladungsplatz an Nord Main Ave
nue, nahe MearS Straße, in einen
an jenen Straßen zu entfernen, auf
welchen sie Bahngeleise Hai, Saville
war ader anderer 'Meinung »nd auf sei
sieht. Eine wmere »angelegte Ordi
Plätzen verkaufte Milch in den orig-
Kellen Behällern verkauft werde und
de» Namen de« Händler« enthalten
soll. Die eingereichte Ordinanz fiir
Besteuerung fiir I9IS schreibt «,K
MM« vor gegen 7 SS Mills fiir letztes
Mills. Um eine permanente Klassi
fation und Salalrrate fvr da« Erho
de« Abzugskanal Distrikt« der
Stadt.
Endgilllig bestätigt wurden die Or
dinanzen sllr städiifche .HoHlerS" zu
kbi> monallich u»d die fiir Pflasterung
für »-tStl. '
mit demseldm ein Fall gegen die
People» Kohlen Kompanie nicht ge
wonnen werden könne, so könne Über
den könnten, wenn die zwei oberen
Adern nicht entfernt werden wiirden,
Direkior Hahe« erörterte in informelle«
Weife die Zechenverschiebungen und er
klärte, man solle da« Vergangene ruhe»
lassen aber fiir die Zukunft Vorsorge
treffen, indem man die zwei öderen
Adern Überschwemme. Er fährte auch
an, daß Leidende feldst an den Zustän
den verantwortlich sind, indem verschie
dene innerhalb der letzten vier Jahre
ihre Kohlen unter dem Eigenthum an
die People« Kohlen Kompanie verkauf
ten.
Der Stadtanwalt wurde angewiesen,
eine Ordinanz anzuferliarn. damil alle
lokalen Banken, welche städtische« Geld
an Hand haben, genügende Sicherheit
geben. Diese Handlung erfolgte, nach
dem er entschieden, daß der städtische
Schatzmeister nicht verantwortlich ist,
da er da« Geld laut Anweisung de»
Stadtrothe» in den betreffenden Ban
ken deponire. Der Stadianwalt stellte
auch da« Gesuch, daß Bond» verau»,
gabt werden, um den städtischen An
theil an der Vackawanna Townfhip
Schuld zu deiken; er deutete auch an,
daß e» rathsam fein wiirde, für städt»
fche Judgmenl» Bond» auszugeben,
die man zu 4 Prozent totschlagen könne,
avftatt wte jetzt 6 Prozent auf den
Jadgment« zu bezahlen. Die in letz
ter Versammlung gemachten BorschlSge
der städtischen Plan Kommission wur
den gutgeheißen und der Stadtanwalt
wird sich mit denselben befassen.
vrxtMr»««»» M« «o » »,
»W«.
Seranton, H»a., Donnerstag, den SB. Januar »VIS.
Vom Kriegsschauplatz.
Unheimliche «äste an vrit»i»ie»« Stifte.
London, so. Jan. Die Bewohner
der englischen Küste haben eine
Schrecken»nacht durchlebt. Drei .Zep
peline", die von den Briten so getürch.
Teten .Ungeheuer der Lust', statteten
sieben in der Nähe der Nordseelllste ge.
legenen Städten einen Besuch ab, rich
teten durch Bomben, die au» beträcht
licher Höhe geworfen wurden, überall
bedeutenden Schaden an, und ver
schwanden dann ebenso schnell wie sie
gekommen waien. Erheblicher Scha
den ist in den solgenden Städten ange
richtet worden: Great Aarmouth, King«
Lyn», Sandringham, Cromer, Scher
ingham. in Norsolk CouMY, und in
Jp«n»ch. Sussvlk Coiiniy. Dem
Stäbchen Beesto», Norsolk Couniy,
wurde ebensall« von den.Zeppelinen"
einen Besuch abgestattet. E« heißt
aber, daß e« ihnen dort nicht gelang,
irgend etwa« anzurichten. In den zu>
ersterwähnten sech« Städten wurden
auch viele Personen getötet und verletzt.
In Sandringham wurde oon den Luft
treuzern der Versuch gemacht, da«
königliche Schloß, da« König Georg
und Königin Mary erst kurz vorher
verlassen hatte», um nach London zu
rückzukehren, zu zerstören. Es scheint
aber nicht gelungen zu sein. Die
Stadt Jpewich liegt süuich von Nor
solk und etwa 7S Meilen südwestlich
von Great Zjarmouth.
Briten geschlagen.
Konstantinopel, so. Jan., über Ber>
lin und London. Hier wurde heute
offiziell bekannt gemacht, daß die eng
tische Expedition gegen die Türken am
Shal el-Arad, in Arabien, fehlgeschla
gen ist. Englische Kavallerie versuchte
die Türken zu überraschen, wurde ader
mit schweren Verlusten zurückgetrieben.
Die Engländer verloren über hundert
Tote. Da« Gesicht sand in der Nähe
von Kurna statt, wo die Briten be
kanntlich im Beginne de« Kriege« eine
Abteilung gelandet halten. Der letzte
Angriff wurde unter dem Schutze de»
Feuei« mehrerer englischer Kanonen
boote gemacht. Durch die Niederlage
wurden die Kanonenboote gezwungen,
sich zurückzuziehen. -
Heikle Loge der Ruften in Polen.
Petrograd, 21. Jan. Ganz plötzlich
und unerwartet sind deutsche Adleilun
gen im Rücken der russischen Armee
ausgelaucht, die nördlich von der Weich
sei operirt. Die Deutschen haben die
Straße von Plonsk nach GoSlitza de
setzt und befinden sich auf diese Weise
zwischen den Russen nöidlich von der
Weichsel und der polnischen Haupt
stadt. So weil bisher bekannt ist,
handelt es sich um kleinere Streitkräfte,
doch macht man kein Hehl au« der gro
Ben Gefahr, in der sich die ganze Armee
vefindet, die nördlich von der Weichsel
steht.
Verlxftt der Ruften im Kriege bi« «ade
November.
Berlin, 21. Jan., drahtlos nach
Sayville Ein in der »Münchener
Post" veröffentlichter Brief, der anged
tich von einer russischen Großsürsttn.
einer Verwandten de« Zaren Nikolau«,
stammen soll, wurde gestern hier de
kannr gegeben. In diesem Bries wur
de beyaupiet, daß in russischen Hos
kreise» die Verluste der Russen im
Kriege bi» End, November aus SlX>.
>»oo Tote und i.soo.uoo Verwundete
oder durch ikiaiikheit kampsunsähig ge
machte veranichlagt weiden. Wörtlich
heißt e» an einer Stelle in diesem
Brief: ,V>ele russische Aristokraten hal
ten den Krieg sür ein Unglück Ruß.
Land», und gewisse Verwandte de»Za
ren machen angestrengte Versuche, den
Einfluß de« Höchkommandierenden der
russischen Truppen, de« Großfürsten
Nikolajewitsch, zu brechen."
Der Schreiber oder die Schreiberin
diese« Briese» betont au«diückllch, daß
der Krieg gegen Deutschland beschlos.
sen wurde, al» Präsident Poincare und
Premierminister Viviani von Frank
reich im Juli letzten Jahre», also zehn
Tag« vor Ausbruch de» Kriege», Petro
grad besuchte».
21. Jan. FeldmarschaU Großherzog
Friedrich, der Vetter de« Kaiser« Franz
Joseph und oberster Befehlshaber der
österreichischen Armee, ist soeben von
habe, wie er sagte, die allgemeine Lage
überall vorzüglich gesunden und die
Soldaten seien' begierig gewesen eine
neue Ofsensio-Kampagne zu beginnen.
Frankreich schon im September krieg»«ii»e.
Berlin, SS. Jan Die .Kölnische
Zeitung", eine der mächligstenZeitungen
Seutfchland» und ost von der Regie
rung als Mundstück benutzt, brachte
gestern die Meldung, daß Frankreich
dereit« im September zum Frieden ge
neigt gewesen wäre, daß e« ader von
England zur Forlsllhrung de« Kriege»
gezwungen worden sei. Der Artikel,
der in der ganzenWelt großes Aussehen
erregt«, lautet:, JmSeptemder verlang
(Fortsetzung aus 4. Seite.)
von »er Südseite.
Ida, die IS Jahre alte Tochter de«
Fred Boyer von Kirsl Court. Ist Dien
stag nach längerem Unwohlsein gestvr
den und wird heute Nachmittag im
Forest Hill Friedhos beigesetzt.
Prof. Henry Ackermann, Dirigent
der St.Marten Ehoräl Union, kündigte
am Freitag an, daß die Proben vor
läufig ausfallen würden, um ihm eine
Gelegenheit zu geben, sich zu erholen.
Pros. Ackerman tst in letzter Zeit lei
dend gewesen.
Repräsentant Friedrich C. Ehrhardt
reichte am Dienstag in der Legislatur
eine Vorlag?'ein, deren Zweck ist, daß
dem Keller Andenken Hospital der St.
van »Sb.NtXierlaudt wird, um da« In
stitut auszustatten und zu unterhalten.
Al« Edward KreSge von Brook
Straße am Donnerstag Nacht sich aus
sucht, doch machten die Kerle keine
Beute, da er nicht» von Werth bei sich
trug.
Weil die Leonard Manufaktur
Companie angeblich nachlässig war und
ihre Maschinerie nicht beschützte, sodaß
er einen Finger und den Theil eine« an
von dieser Seite am Donnerstag gegen
die Korporalton eine Klage sür HSU.IXXI
Entschädigung an.
Al« die welche eine Woche
John Looney, Albert Dietzer und Jo«.
Frau Augusla Wallenbcrg. 81 lah
Pas!or Paul E. Zeller von Frie
dens Gemeinde einen Trauerdienst ab.
Verdient größere Bei treitunz ,E«
sollte mehr geschiieben und verössent
Hege von Elkhardt, Ind., .über For
lich wert. ' Eine Dame in meiner Nach,
barschast halte über dreißig Jahre a»
einem Magenüdel gelitten und schon
gesund geblieben,"
ES hält schwer, zu erklären, wie ein
so mildes Heilmittel wie Form'» Al
zeugt.'
Form'S Aipenkräuter ist keine Apo
theker Median, sondern ein einsacht«.
dem Publikum direkt vom Laboratorium
geliefert wird Man schreibe an: Dr.
Peler Fahrney <k Son« Co., 19-2 S
So. Hoyne Aoe., Chicago. Jll.
Forni'S Alpinkräuler Blutdeleber ist
zu haben bei Heniy Waller, IM! Cedar
Dunmore.
Die Pennsylvania Kohlen Com-'
panie kündigte am Donnerstag auch
eime Herabsetzung in dem Kohlenprei»
an. nämlich IS Cent» die Tonne aus
Chestnnt und 10 Eent» auf Pea.
Drei Angestellte der Erie Eisen
nacht zu Brandon, acht Meilen östlich
von Lackawaxen, getödtet, al« ein Lok»,
motive die Geleise verließ .und SS Fuß
eine Böschung hinab und in den
Lackawaxen Fluß rollte. Die Verun
glückten sind: Der Heizer Mil-
Wayn« Sonnt».
Honetdile.—Sin Slammhalter hat
sich bei den Eheleuten William Gam
stellt.—Robert, der 16 Monate alte
Sohn de« Bankkassirer« I. «. Fisch
stürzte am Sonntag während de»
Spiele» nieder, wobei der rechte Mund
winkel sich an einem Haken verfing, so
daß ihm die Lippe und der Backen aus
gerissen wurden; die Wunde mußte zu
genäht werden.
«n« de« oberen Thal«.
(Archbald Sorrespondenz.)
David Kearney von Archbald
wurde früh Dienstag Morgen aus dem
Heimweg von zwei Kerlen angehalten
von Dteson Elly wutte am Donner,
stag in der D, <KH. Zeche unler einem
FelsensaU gesangen und aus der Stelle
getödtet.
Pastor E. D. Kieft/ als ein Ehepaar
eingesegnet.
Dem John TeSka von Archbald
wurde gestern i> der Archbald Kohlen
nach dem Mtd-Val
ley Hospital genommen.
Ein Feuer welche« wahrscheinlich
einem fehlerhaften Heizapparat zuzu-
Dickson City und hatte einen Schaden
ooii etwa t6,IXXI zur Folge; da» Gr
! diiude wurde vollständig auSgedrannl
stehen.
l PaSquale, der IS Jahre alte
Sohn de« Antonio Tvmaine von Arch-
Nachmitta/in einem Kohlendesörderer
Bein- und Schädelbruch erhaltend, so
daß er am gleichen Abend im Staat
Hospital starb.
Der 16 Jahre alte Wallace Allen
von Ost lermyn brach am Samstag
beim Schlittschuhlausen durch da« Ei»
auf dem .Breakwaler' und wäre er
ser zu ziehen.
In dem Blue Bell Hotel de«
Lokomotive, die zwischen den Zechen in
Jessup undMarshwood liiust, explodir
te. Die 14jährige Vizzie Varzarchock
oon Jessup wurde am ganzen Körper
Gesicht.
ße wurde Montag Mchmillag in der
Coalbrvvk Zeche bö« verletzt, al« er
Oeckensall gesangen wur-
Tahlir.—Die Eisenwaarenhandlung
de» I. M. Morgan an Main Straße
wurde Donnerstag Nacht von Cin>
re Schachteln Patronen bestohlen, nach
dem ein große» Plattenfenster einge
stoßen worden war.
Der SO Jahre alte Edward Kel
ly von Minvoka wurde Donnerstag
Nacht in einem Graben in West Mi
nooka al» Leiche aufgefunden; der Kör.
per hatte zwei Wunden am Kopf, ein
Schnitt über dem linken Auge und ein
Schädelbruch Über dem rechten Auge.
Die Behörden gelangten zu der Sin
ficht, daß ein Verbrechen vorliegt, wer
den den Fall aber näher untersuchen.
Der Eoroner entschied nach einer Un
tersuchung de» Falle«, daß ein Zufall
vorliegt und «elly seine Verletzungen
durch einen Fall erhielt, als« ein Ver
brechen »»«geschlossen Ist.
Reuben Schwitz von Adam« Ave- I
nue berichtete der Polizei am Dienstag, !
daß Einbrecher ihn um eine »iKTaschen
uhr und Paar Schuhe am Montag l
distahlin. !
Phde Vsr? Stottzen.
Herr Friedrich Schalk von Luzerne
Slraße und Fräulein Dorothh Ranfom
sind, wie soeben angekündigt wurde,
schon letzten Monat vermählt worden.
Mayor Jermyn ernannte am
Samstag David Edward« von Hamp.
ton Straße al« den städtischen Kohlen.
Inspektor, dessen Salair NS monatlich
, >ein wird.
Frank C. Schumpfs, der schon
längere Zeit leidend war. ist am Don
nerstag Morgen in seiner Wohnung an
Zehnter Avenue im Alter von 30 lah.
ren gestorben. - Er wird von'der Mut.
ersolgte Sonntag im Washburn Slr/<
> ße Friedhof.
! Dem Tony Aanno von Scranton
tag in der Mt. Pleasant Zeche durch
eine vorzeitig erfolgte Sprengung Ver
l letzungen zugefiigt, die kurz nach seiner
Ausnahme im Staat Hospital den Tod
zur Folge halten. Er litt an Schädel-
Hautverletzungen, ausgeritzter Lunge,
Arm- und Rippenbrüchen.
» David E. Davi« von Walson
soeben sein Tage«werk Taljlor
Drift zu Taylor beendet und unterhielt
> sich mit einem Mitarbeiter, al« plötzlich
ein Fel«block fiel und ihn im Rücken
> auf dem Weg zu feiner Wohnung sei
nen Tod zur Folge hatte.
! —lm Alter von 62 Jahren ist letz.
> ten Donnerstag Vormittag Mathias
! Flesch in seiner Wohnung an Hampton
l Slraße einer kurzen Krankheit erlegen.
Es überleben ihn die Wittwe, zwei
Töchter und drei Söhne. Nach einem
Tiauerditiisl in der St. Johannis
Kirche ersöigte die Beisetzung am Mon
tag im Friedhos der Gemeinde.
von Einbrechern um Waaren im werth
von kll SU bestohlen.
Die äußere Stallung der Dickson
Zeche gerieth srllh Freitag Morgen in
Brand und wurde vollständig zerstört.
Schaden zu bewahren.
Ein leerstehende» Gebäude de»
Michael Savage and Nord Main Ave
nue wurde lrüh Freitag Morgen durch
einen Biand zerstört und zwei angren
>>nd in Verbindung mit dem Feuer
stellte die Feuerwehr sest, daß Brand
stiftung vorliegt.
Wirthschaft de» Michael Bellin»ki an
West Market Straße sein Leben been
den und hatte Earbvlsäure in ein Gla»
merkt und ihm da» Gla» au« der Hand
gestoßen wurde. Seine Verhaftung er
folgte und später wurde er zu 20 Tagen
Gesängniß verurtheilt.
SiaatOdl«. StadtToledo,Z
>!«ra« i o » n t», ««. i
g e» n« z. «de»«, deschivSrt, doj er de,
Siieie Parine» der glim, B.Z. Sd«»e, d
i». tft, welche «eschäsi» In der Siadi Z«led»,
»o» I « aU> rrh -K » »ich» geheM
Sie«il. H A V.'tÄk"'
> W BI»as , öffinMch» R°lar.
h e t , T»l>d», O.
—Am Donnerstag erhielten die
Herren Peter, Mathia« und Ludwig >
Tlipp die betrübende Nachricht, daß
ihr Nesse Ludwig, ein Sohn de« Herrn
Lorenz Stipp, der ihnen letzten Som- s
mer einen Besuch abstattete, in einer >
Schlacht am li). Oktober gefallen ist; ,
nähere Einzelheiten wurden nicht in
dem Brief angegeben.
lAEA
Stummer
Dr. Friedrich W.L««??,
Deutscher Arzt,
3lb Jefferson Avenue, nah«
OfßeeGNi»»«,, «—«0
« »»d 7-8 «»»»«.
Beidelileph»»«
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
333 Monroe Ave., nahe Mulberry G».
«»-» Tele»«».
Speechstunden, 8-t0 Bo,»Mi>««, »
Nachmittag« , K—S »de»d«.
! Dr. Rämonä 5. Dovvo^K»,
Zahnarzt,
SIS People«' Bank Gebäude, Washw».
ton Ave. und Spruce Straße.
> Es wird deulsch gesproche».
Dr C. C. Laubaeb»
Zahnarzt,
Dime Bank Gebäude, Ecke <vy»»t»>
, Avenue und Sprue« Straß«.
> Dnosch gesprochen.
Wm. Troste» Söhne.
Deutsche Metzger,
IHK Jackson Straß«,
' »Äch «a»chsi?'sch "»»'»><' -
» ,
Lmscticl Dang Äo.
' PasteurWtk Milch und Rah«,
Veter SttpV^
va»m«ister und Eontraktsr,
Zsfiee, SL7 N. Washington Ave»«,
XK^WK«.
Großer 23 Prozent
Herabsetzungs Bertanf
ist jetzt im Gange
Alle Männer und Knaben Winter
Anzüge und Uederröcke zu einvler»
tel de« reguliiren Preise«.
Große Herabsthuone« i» Hem-
Ie», Schuhe» »»» Hüie».
3!F5 Sacka»«»»« A»e»»e.
«eoege I. «eipn. H,„, Bockel»
Keiper ä-Vockroih, .
Slumbtng. Damps und HetS»
wafser Hetzer. Blech- und
Etsenbl,ch-«rbetter.
vachrlaiien, Dichee, Oberllchtn «„» HelM».
na» -ufgeseh, und reparirl.
Ofßee und WeetstLtte >
No. SV» Sprue« StraH«.
Eisenwaare«, Blech - Arbeite».
Farbe««» Orl,
Dampf- ««d Heik»afferhetz»»g,
Plambi««,
Platten Metall Arbeit.
Gebr. Günfter,
»r. SS»—SS 7 Penn «»«»»«.
Beide Telephone.
Wir erledige« Beßell»»ge»
Ankauf »der »eetius von
»meelean W-lei Wo»«« und «!»«»<» »»«.
feered.
»eis, Pnfened. " " EI«»,«, ,h»
«»eile»» «Zaln« Woel« »,d ««»
»»» ~ d«« Mar«.
stell»»,
Bi»,h,>t>». ». I.