Gegründet 1865. S«. Jahrgang. «o finden Sie mehr in-, tereffante Neuig' 'u leiten? VS»szrh« 25e Ha-Shalt Sache«, je ISe. H 25c Fruchtpressen, IS Cent«. , ' Ssc Kanne von Silber Politur, 19 Leu!«. i . 25c AbstSubetücher.lS Cent«. 2be braune Theekessel, 19 Cent«. i 25c Aluminium Saueepsannen, 19 > Cent«. 2Se Aluminium Kuchenwender, 19 Cent«. 2S KentS Kaffeemühlen, 19 Cent«. 25c Brod und Kuchen Messer Set», IS.Cent». 25c Masche O-Cedar Oelpolitur, 19 Lent»., 2sc Krautschneider, IS Cent«. 25c weiße Email Schüsseln, IS Cent«. 25c weiße Email Badezimmer Aus rüstungen, 19 Cents. 25c. galvan sirte Wassereimer. 19 Cent«. L5c Metzgermesser, 19 Cent«. 2sc altmodische Bügeleisen, 19 Cent«. Erdgeschoß—SahrstWe. Neue Herbst Anzüge treffen täg lich ein. Wir schoben mit dem Zweck den An kauf unsercr Herbst Anzüge auf. damit wir die allerneuesten Stilen erhalten würden. Diese» ist der Grund de« Aufschubes in der Ankündigung ihre« Antreffen«. Schon haben die neueren Modelle ihr Erscheinen hier gemacht und dieselben sind wirklich prächtig. Röcke sind l 5 Zoll lang, eine radikale Aenderung vc>n letzter Saison. Neue Modelle täglich. Warum nicht heute vorsprechen und dieselben ansehen? Preise, tis.7s bi« »42. UsVmkm 121127 Hernie. Deutsche Tchön Färberei, 327 N. Washington Ave. Alle Arbeit nach bester Weise voll führt. Dem Reinigen und Plätter spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Ar beit abgezott und abgeliefert. Geo. W. Tchmidt, Eigenth Lorenz St Dörfam, Deutsche Apotheke, Ludwig T. Stipp, Eontraktor »nd B anweist er, Peoptc« Bank Gebäude. Vhe Kkerners Reue «ddreffe: Sl2 Mode» Straße. Schultheis, Florist, A. Conrad >»» v«»»iedl»»ch. Kcranlon MockenblM »tl»««»»arr« «»«bricht»». Ein Brand, der wahrscheinlich von Landstreichern angelegt wurde rich tete am Montag in dem Hos der H> W. Ruggle» Holz Companie zu Luzerne einen Schaden von tlS.oov an. Der 4k Jahre alte Cornelius Cannvn von Scott Straße, East End, : welcher am Abend zuvor durch einen plötzlichen Ruck von einem Parson Stra- , Bendahnwagen gestoßen wurde, ist am ! Donnerstag den erhaltenen Verletzun- j gen erlegen. ' —ln einem Anfall von Niederge- i schlagenheit machte am Donnerstag Morgen Frau Stanley ZagurSki von Lee Straße einen Selbstmordversuch, indem sie sich die Kehle mit einem Rasir messer zerfleischte. Sie wurde nach der That nach dem Mercy Hospital genom men, wo man ihren Tod erwartete. General Clyde M. Rishel, Kom mandeur der Jr. O. U. A. M.Briga de, beging am Samstag in seiner Woh nung an Lawrence Straße Selbstmord, indem er sich mit einem Rasirmesser die Kehle durchschnitt. E» verlautet, daß er durch Kränklichkeit niedergeschlagen und zu dem Schritt verleitet wurde. Zu Kehstone, einer kleinen Zechen- Niederlassung in Plain« Township. er eignete sich kurz nach Mittagam^Mon indem" der 23Jahre alle Joseph Bora zuerst Frau Fred. Bareida und PaS quäle A»cani erschoß und sich dann eine Kugel in da« Gehirn jagte. Da» blutige Anbrechen ersolgte, weil Bora aus die Frau eisersüchtig war. trotzdem sie mit ihrem Gatten in glücklichster Weise lebte. VittSton. , Fräulein Alberta L. Seidel von George und Mill Straßen und Harold Krauter von Scranton wurden gestern > durch Pastor B. Jone« zu einem Ehe > paar eingesegnet. > —ln seiner Wohnung an Luzerne > Avenue ist am Samstag Nachmittag im > Alter von KS Jahren George Helme ge storben, den fünf Kinder überleben. Die Beisetzung erfolgte am Dienstag Nach- mittag. , —ln einem Anfall von Wahnsinn trat am Dienstag Morgen Peter Kra> bow»ki von Johnson Straße mit seiner lj Jahre alten Tochter in den Armen nahe der No. IS Zeche bei Port Manch ard vor einen Lehigh Valley Zug und wurde derart verletzt, daß er dald nach her im Hospital starb; das Kind ent kam mit einer unbedeutenden Verletz- ung am Kops. ' Frau George Boland von New Straße hatte am Freitag Morgen kaum das Aushängen ihrer Wäsche beendigt, al» sich eine Persenkung der Oberfläche im Hose ereignete, die 4» Fuß im Durch messer und 75 Fuß tief ist, ES war ein knappes Entkommen siir dieAau und sie wurde dadurch derart in Schreck, en versetzt, daß ein Arzt zu ihrer Be handlung gerufen werden mußte. Niedergeschlagen und enlmuthigt durch den Tod seiner Gattin, die Tags zuvor beerdigt Worten war. beging der 3S Jahre alte Charles Wolskie von Selbstmord, indem er von der West PiltSlon Brücke in den SuSquehanna Fluß sprang und sich ertränkte. Sein Schwager Mathias MarScavage besand sich in seiner Begleitung, bemerkte aber das Vorhaben zu spät, um e« vereiteln Leo A. Heilgier von Colfax Ave- Helen M. Donnelly von Beech Straße al» seine Gattin heim. Pfarrer E. I. Melley vollzog die Trauung in der st. John'S Kirche. Der IS Jahre alte Carl W. Mcyer gestand dann, daß er in Utzter Zeit ver schiedene GaSmeter um da» enthaltende Geld beraubte. Meyer gab am Sonn tag zu, daß er in den letzten Monaten Über l(X> GaSmeter in verschiedenen stadttheilen beraubt habe. Er erklär te, daß er Tänzen beiwohnen wollte, aber kein Geld hatte, da er außer Arbeit war. Am Montag Nachmittag wurde »l,(xx> Bürgschaft gestellt. Joseph Speicher, der frühere Bar bier und zuletzt al» Grundeigenthum«' Makler thätig, ist am Dienstag Morgen in seiner Wohnung an Preicott Ave nue im Alter von KV Jahren gestorben; er kränkelte schon seit Jahresfrist und al» Dienstag sich ein dritter Schlagan fall einstellte, verlies derfewe tödtlich. Eltern nach Amerika und war seit den letzten 47 Jahren hier wohnhast; er wird von der Wittwe, zwei Söhnen und drei Töchtern iiderledt. Die Beerdig ung findet am Samstag Morgen statt, nach einem Trauerdienst in der St. Peter'S Kathedrale. Seranton, Donnerstag, den S. September »VI«. Vom Kriegsschauplatz. «»s »er ~»>ei> Linie siegreich. Cincinnati, 0., 26. August. Der deutsche Konsul hat den solgenden amt lichen Bericht üder die Lage aus dem Krieg«-Schauplatz der Presse zugehen lassen: .Die Deutschen sind entlang der gan zen Linie siegreich gewesen. Die deut sche Nordarmee hat drei englische und sech« französische Armeekorps zusam men mit sech« französischen Reservedivi sionen zwischen Brüssel und Maubeuge geschlagen. Die Verbindung der eng lischen Truppen mit der Küste ist abge schnitten. Die Festung Namur mit starker französischer Garnison ist ge fallen. .Die Armeen de« Herzog» Albrecht von Württemberg und de« Kronprinzen Wilhelm von Preußen haben bei Neu» fchateau und Esch zwei Armeen von sllnf bi» sech» Armeekorps geschlagen und verfolgen sie noch. Der rechte Flü gel der genannten französischen Armeen versuchte die Befestigungen von Verdun zu erreichen, ist aber nach Norden abge drängt worden. .Die Saar-Arm« de« Kronprinzen Rupprecht von Bayern warf die ge schlagenen Gegner in Lothringen über die Maas zurück und besetzte Nancy und Luneville. Die französischen Trup pen, die im Elsaß eingedrungen waren, sind aus Belsort zurückgeworfen wor .Die Situation an der Ostgrenze ist nicht beunruhigend. Die Ofsensivbe wegung der Oesterreicher wird sich bald fühlbar machen. OSkar Mezger, Kaiserlich Deutscher Konsul." vri», v°» Sachsen-Meiningen gefallen. Berlin, LK. August. Direkt drahtlos von Nauen, nach Sayville, L. I. Nach elner amtlichen Meldung ist General leutnant Prinz Friedrich Johann Bern hard Hermann Heinrich von Sachsen- Meiningen am 23. August während der Belagerung von Namur gefallen. Er wurde von einem Granatsplitter ge- troffen. London, 26. August. Der .Reuter Telegraph Co." wird au» Berlin über Amsterdam gemeldet, daß General-Feld ' Marschall Freiherr von der Goltz zum Militär-Gouverneur de» von den Deut- schen besetzten Theil« von Belgien er ' nannt worden ist und bereit« sein Amt ' angetreten hat. Der Regierung«präsi ' dent von Aachen ist zum Civilgouver ' neur desselben Territoriums ernannt ' worden. > London, 26. August. Der Versuch, > der englischen und französischen Presse, > Italien in den Krieg zu ziehen, indem ! sie von großen österreichischen Truppen ' bewegungen an Italiens Grenzen be> l richten, ;wurde heute von Oesterreich > pariert. Der österreichische Generalslab - schickte solgende Meldung nach Rom: ' „Die Zeitungsberichte, daß Oesterreich au» Nache über Italien» Weigerung t sich am Kriege zu betheiligen, einen An , grifs aus Italien plane, sind von Grund - aus erfunden. Die Berichte sind auf , die gehässigen und böswilligen Absich > ten einer dritten Macht zurückzusühren." i Berlin, 26. August. Direkt oraht i to» an die .Associated Preß' vonNauen, > Deutschland, nach sayville, L. I. Nach r in Wien >oeben veröffentlichte» anit i lichen Berichlen, die nach Berlin tele graphirt wurden, find die Russen von oen Oesterreichern in einer dreitägigen Schlacht bei KraSnik in Russisch- Polen in die Flucht geschlagen worden. > Oer österreichische sieg war vollständig > und die Russen wurden aus der ganzen ! Front von siebzig Kilometern zurückge . worsen. Sie befinden sich auf voller . Flucht auf Lublin zu. sind mir russische Prahlereien. St. Petersburg, 27. August. Rufsi > sche Prahlerei will kein Ende nehmen. " Sie berichteten heute nach London, daß ihre Bewegungen gegen die ostpreußi ' schen Befestigungen mit solcher Ge ' schwindigkeit betrieben werden, daß die armen Deutschen sich gar nicht mehr von ihrem schreck erholen könnten und immer weiter liefen. Die Festung Bv hen soll umzingelt fein. «iedertage »er Russen. Berlin, via London, 27. August. Zu der gewalligen Niederlage der Russen bei KraSnik in Russisch>Polen haben die bei der österreichischen Armee weilende Korrespondenten des .Berliner Tage- blatt" und de« .Lokalanzeiger" solgen de« zu berichlen: „Die bei Krasnik aus'« Haupt geschlagene russische Armee bestand au» vier bi» siins Armeekorps, zusammen etwa 200,iXX) Mann. Zwei russische Armeekorps, die die Vorhut bildeten, wurde» am 23. August von den Höhen von KraSnik und Frampol vertrieben. Aus den Straßen nach Lub lin und in den Wäldern am User de» kleinen Flusse» Chopol fanden blutige Kämpfe statt, die erst am 25. August entschieden wurden. Die Schlacht sand , (Fortsetzung aus 4. Seite.) v»a »er Südseite. Bei den Eheleuten Fred. Ficku» von Birch Straße hat sich ein Stammhalter eingestellt. Dr und Frau I. George Frühan von Cedar Avenue sind Sonntag Adend von einer sünfwöchenllichen Reise durch Süd Amerika heimgekehrt. William Kloß von Lvcust Straße, der Mrzlich seine Gattin mit einem Ra sirmesser dedrohte, wurde am Samstag zu drei Monaten Gesitngniß verurtheilt. Als JameS Kehve von Bussalo, N. A.. am Samstag Abend bei Hickory Straße einen D. H. Zug besteigen wollte, fiel er unter die Räderund wur de augenblicklich getödtet. Charles Schenrvck von Prospect Ave nue, der.seine Braut vor vier Monaten desertirte, mußte am Dienstag auf eine diesbezügliche Anklage in Ermangelung von »300 Bürgschaft in» Gesängniß wandern. Loui» Bello von PittStvn Avenue undZGenet Straße berichtete der Polizei am Freitag, daß er ein Taschenbuch mit <206 entwendet erhielt, als er sich aus einem Moosic Bahnwagen aus der Hei mfahrt befand. Samuel Machell von PittSton Ave nue trug am Dienstag an der Ecke von Wyoming Avenue und Vine Straße ein gebrochenes Schulterblatt, mehrere ge brochene Rippen und Schrammen am Kops und Riicken davon, als ihn ein Automobil niederrannte. Der 58 Jahre alte Uhrmacher Henry Bonn von Cedar Avenue wurde am Freitag Stachmittag auf eine gravirende Anklage verhaftet, welche die Eltern der 13 Jahre alten Emma Ahlendorf von Hickory Straße gegen ihn erhoben. Da« Mädchen, welche« sich zur Zeit mit Bonn in dem Zimmer befand, soll nach seiner Aussage seit den letzten acht Mo naten von ihm Geld und Schmucksachen erhalten haben. Bonn verweigerte es am Samstag, sich des kriminellen An griffs auf das Mädchen schuldig zu be kennen, wurde aber trotzdem ohne Zu lassung von Bürgschaft für ein gericht liche« Erscheinen gehalten. Deutsche Tag Feter. Die jährliche Deutsche Tag Feier des Lackawanna Zweige» wird gm kommen Waldors Park stattfinden. Alle Vor- Theilnehmern einen vergnügten und un terhaltenden Tag zu bereiten, denn an guter Musik, Speisen und Getränken wird e« nicht fehlen. Auch kann man jetzt leicht den Park mittels der Laurel Linie erreiche». denn gerade unterhalb ! den Kriegsleidenden in Deutschland zu fallen wird, sollte jeder Deutsche sein ! Scherflein dazu beitragen, um das Fest Als deutscher Festredner wird Psarrer stor John Ä, Bender von der Westseite Schubert von Wilke»-Barre eine deut sche Ansprache halten wird. Da» Pro gramm schließt auch Vorsührungcn der Schüler der Wilkc»>Barre Turnschule solche« fertig gebracht, daß die Deutschen sich hier einig und vereint fühlen. Der Eintritt zum Part ist frei! als unheilbar. Vit!« lah» h e tl da New Jork, 1. Sept. Der deutsche Kreuzer „Dresden" hat den britischen Dampfer .Holmwood" a» der Küste von Südamerika zum Sinken gebracht. Die Bemannung des Dampfers befin det sich an Bord der „Kalherine Park." Aas de» »bereu Thal«. (Archbald Eorrespondenz.) Frau Mary Hudak, deren Gatte durch einen Deckensall in der Dolph Kohlen Companie Zeche in Jessup ge tödtet wurde, strengte am Montag eine Klage für tSv.vov Entschädigung ge gen die Korporation an. JameS Eowan, der so Jahre alte Janitvr der Blakely Hochschule, wurde Samstag Abend, nachdem er auf ein Verhör verzichtet hatte, ohn« Zulassung von Bürgschaft dem County Gefängniß übersandt, nachdem gegen ihn die An klage erhoben worden war, daß er in den letzten paar Wochen sich in krimi neller Weise an der 12jährigen Ruth Anderson vergangen hatte. Dem 30 Jahre alten Joseph Har« »ich von Throop wurde am Dienstag Nachmittag in der Pancoast Zeche ein Schädelbruch und schauderhafte Brand, wunden zugefügt, al« sich eine angelegte Sprengung vorzeitig ereignete, wobei er auch von einem Deckenfall begraben wurde. Er wurde in kritischem Zu stand nach dem Staat Hospital genom men, wo er letzte Nacht starb. (Carbondale Correspondenz.) Charte« McGurl von Sage Ave nue, ein D. 6 H. Heizer, wollte am Dienstag Abend aus dem Heimweg eine Lokomotive besteigen, fiel aber unter die Räder, die ihm beide Beine so schauder haft zerdrückten, daß dieselben oberhalb dem Knie im Nothsall Hospital am putirt werden mußten. Er erlag den Verletzungen gestern Morgen. Lackawanna Zweig. Eine recht gut besuchte Versammlung war e«, die der Lackawanna Zweig am Freitag Abend in der Arbeiter Halle ab> hielt. Da« Hauptinteresse bildete selbst verständlich der Krieg, den Deutschland und Oesterreich-Ungarn mit den Ver bündeten sührt, jedoch wurden auch an» dere Geschäfte abgewickelt. Da» Konn te, da» die Vorbereitungen für den Deutschen Tag am 7. September in Händen hat, berichtete, daß alle« vor bereitet sei, zugleich die Hoffnung sprechend, daß diese Feier sich speziell durch eine Massenwanderung der Deut schen nach Waldors Park auszeichnen würde, um unseren Mitbürgern zu be weisen, daß die Deutschen in diesem Lande gleich wie im alten Vaterland zu sammen stehen. Pastor Johanne» Schubert von WilkeS-Barre berichtete, daß unzweifelhaft ein stärkere» Kontig nent von unserer Nachbarstadt zu der bekannt gemacht, daß Pfarrer Peter E. Ehrist die deutsche Festrede halten wür de, während Pastor John A. Bender wurde beschlossen, die Sache dem Heim Komite zu überweisen, da« die Zeit und bestimmen wo die Versamm die^Sachet» den richtigen Schwang, in dem er al» Erster sein Scherflein ein händigte. Die verlogenen und verdrehtenKriegS- und zugleich entrüstende derselben dar gelegt. Man beschloß zuletzt, sich bt» zum 11. September zu vertagen, wann eine weitere Versammlung de» Zweiges in der Arbeiter Halle stattfinden wird. Mehrere neue Mitglieder wurden In den Zweig aufgenommen. Da« Tbat abwärt«. Taylor^— G. Railway Companie eine Klage für k 5,» Mt, nach einem Trauerdieust in der deutschen ev. Kirche, den Pastor E. E. Fetzer leitete. In der Wohnung der Eltern an Pond Straße wurden gestern Abend Fräulein Laura Stretn und Fred. Jaggi von Süd Scranton durch Pastor C. E. Fetzer al« glückliche« Ehepaar eingesegnet. Hydr Varl In den Kohlenbehältern In dem Hampton Hos der Lackawanna Kohlen Eompanie wurde früh Dienstag Mor gen durch einen Brand einen Schate» von t2,0v0 angerichtet. Wegen Zwistigkeiten mit den An gestellten ist die Derry Seidefabrik an Bryn Mawr Straße am Montag aus unbestimmte Zeit geschlossen worden. Etwa 300 Angestellte müssen demzufolge seiern. Im Alter von 87 lahren ist ge stern Nachmittag in seiner Wohnung an Broadway August Krause gestorben, den die Wittwe, drei Söhne und drei Töchter Überleben. Die Beisetzung er folgt Samstag im Dunmore Friedhof. In feiner Wohnung an.Eynon Straße ist früh gestern Morgen John I. Schanz gestorben, welcher im Miirz 183 S in Württemberg, Deutschland, geboren wurde und im Alter von 13 Jahren nach Amerika kam, sich IBKK hier niederlassend. Er wird von der Witt we, drei Söhnen und sechs Töchtern Überlebt. Die 17 Jahre alte France« De Mali», im Wmseite Hospital als ein Speisezimmer Mädchen angestellt, be ging am Sonntag dortselbst Selbst mord, indem fit einen Giftstoff ver schluckte. Warum sie die That beging, ist nicht bekannt, jedoch hinterließ sie ei erkliirte, daß sie de» Gebens Überdrllssig sei. Der 14 Jahre alte Walter Mc- Cann von West Lackawanna Avenue er hielt am Montag Nachmittag eine ge brochene Kinnlade und Körperschram men, als er von einem Wagen sprang und direkt vor ein Automobil gerieth, das Eigenthum des Herrn Philip Ro binson ist und von dem Chauffeur Jo seph Bohan geleitet wurde. Der Unfall war unvermeidlich, denn die Maschine lief sehr langsam. Fräulein Ruth F. Deitterick von Dorothy Straße und John W. EMS wurden gestern Mittag durch Pastor George Wood Anderson als ein Ehe — Anna, die 10jährige Tochter der Frau Peter Hartinann von Court, erlag gestern Morgen einem Herzschlag und wird morgen im Forest Hill Fried hos beigesetzt werden. Thomas Hughes von Perry Ave fchenbuch beraubt, das enthielt. Er berichtete dieses der Polizei, die glaubt, daß ein Taschendieb jetzt hier thätig ist. Theodors»»,, der ILjährige Sohn Anna, Tochter des Mile» F. Mc< Fall, um die näheren die Todesursache festzustellen. Später er gab sich, daß die junge Dame einem Herzschlag erlag. Weil e« ihm Vergnügen machte, das Jagen der Feuerwehr zu beobach ten, hat der I t Jahre alte William Bo> nacci von Park Place seinem Geständ niß am Donnerstag gemäß in den letz ten drei Monaten drei Gebäude an Blair Avenue in Brand gesetzt, nemlich ein» de» Frank Frederick, des JameS Davis und Rickolau» Tunis. Der Verhaftete, sowie fein Bruder Michael, Samstag der Glen Mills Resormschule Die ttackawanna Eompanie be zweckt in nächster Zukunft in Old Far ge eine neue Bahnstation errichten zu lassen, welche etwa t2O,«XZ kosten wird. Die Russen haben die Deutschen .schwer gekränkt", indem sie St. Peter», bürg in .Petrogard" umtauften. Ein kaiserlicher UkaS bestimmt, daß die deut, fche Bezeichnung fiir die Hauptstadt Rußlands durch den russischen Namen ersetzt werde. St. Petersburg wurde im Jahre 1703 von Peter dem Großen gegründet und fährte seitdem seinen Namen. lAA. Stummer S«. Dr. Friedrich W,L»»,e> Deutscher «rzt, 3IS Jefferfon Avenue, »,h« Vwln, «t. vs»ee ew»»,», «-w 4 »»» 7-« «,»»«. Beide T«ltph,»e Dr. Zoseph A. Waguer, Deutscher Arzt. Ecke Washington A»e. und Linde, »t. «lte« Tele»»«,. Sprechstunde» i S-lv v«r»i»a«», I-« Nachmittag«, k-8 «b-nd«. Dr. Läwovä LoimsHi«, Sahnarzt, bis People«' Bank Gebäude, Washw». ton Ave. und Spruce Straße. S« wird deutsch gesprochen. Dr. C. C. Laubach, Zahnarzt, Dime Bank Gebäude, Ecke Wy»>t»9 Avenue und Spruce Straß». lextsch gesprochen. Wm. Troste! Söhne, Deutsche Metzger, lllk Jackson Straß», ieferu die feinste» «Srste t» Hyd» Uoekj «a -dniso alle «ort» Irische, »»d «i,,»pindi,nn„-i zu Nap «u«, Männer und Knaben Sommer Anzüge zu 25 Prozent Herabsetzungen. Stil und Qualitäten die besten, und niedrige Preise herrschen vor. 325 Lackawauna Avenue. . Keiper Vockroth, pluwbing, Dampf und Heiß« Wasser Heizer, Blech- und Eisenblech-Arbeiter. «No. 20A Gpruce Ttraße. Eiseuwaareu, Blech- Arbeite», Farbe u»d Oel, Dampf- und Heißwasserheizung, Plambing, Platten Metall Arbeit. Gebr. Gunfter, Skr. Penn Avenue. Wir erledigen Bestellungen Ankaus oder Verkauf von American Waler Wort« und Electric Ist Pre» Brooks St Co., Bankier?, Mitglieder »er Reo yorl Stock Sichange. Srrantoii, Vo. WüleS-varre, Pa. »inghimt«», N. B-