«»» einem W»lf buchstäblich
in Stück« tzeriffe«.
A«f gräßliche Weife fand ein drei
jährige« Mädchen in München-Glad
bach pn Bayer»! feilsen Tod. Einem
Wolf der dortigen Menagerie gelang'««,
au« sei«« Käfig »u entkommen. Die
Wärter nahmen sofort die Verfolgung
de« Thiere« auf. da« schließlich auf die
tSwaße gelangte. Dort schlössen sich
de» Bersolgern Polizisten Bürger
«hi'ere« habhaft zu wesden. Der Wolf
gewann einen bedeutenden Vorsprung.
Verlorene
Mlmntskrast
enldicki. «eiche« «ie garaniire»,
Verlöre»« Ma»ne«tr,si m» »eWecht-
»ich!"ai> Versch»<lg>nh,tt gedunden
titzliche» Bestätig«»»?» von «II »od
Jung »orjiigen. »eiste ihre jagend-
Schickt eine „Dollar-Note" für
«ine Schachtel .Em-Be«.'
Dentsche odn engttsch, Aorre-
M l- ksi'göi' 6s.
Statt»« T. Philadelphia. Pa.
W. S. «aughau,
Sn»tzeige»th»«
Gekauft, Verkauft,
Bermiethet.
Office, 4SI Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa
Deutsch gespr»chen.
Sttverstone,
Leitender Optiker.
Seil lsss etablirt.
«Z» Lackawanna Avenue,
P. Durkin,
„Hermann CaleV
318-20 Spruce Straße,
Hiesige« Bier stet« frisch an Zapf, Feinste
Aausmann'» Mittag« Lunch von ll 3V
bi» 2 Uhr.
O. B. Partridfti
Advokat Wd Rkchtsanwali
1(6658 VOVK NONK - i-M'
7K6814
» . Ii!
Combination
B>vikrly-L>veei>inx, L»B>-lt.unn!nx B»eeper I
pin», linr, eic,, in O>IL lrz «ue^^ll!
< Erinnert H
M ? beim nächsten Bedarf, daß die Accidenz.
? Abtheilung des „Scranton Wochenblatt" ?
/' eine der besten i» der Stadt ist.
Ehe sich seine Bersolger ihm nShem
konnten, hatte da« Thier ein kleine«
Mitdchen, die drei Jahre alte Tochter
de« Kaufmanne» Schürtng. da« aus der
Straße spielte, angefallen und so furcht
bar zerfleischt, daß e« innerhalb weniger
Minuten verschied.
Fürchtet Hnnger«noth.
Aufsehen erregt in Deutschland ein
von Pros. Dr. Kallod in den »Preußi
schen Jahrbüchern' veröffentlichter Ar
tikel. Der Gelehrte behauptet, daß da«
Deutsche Reich, soweit die
frage i» Betracht kommt, nicht besser für
einen Krieg vorbereitet sei, al« Eng.
land. Wenn e« zu einem bewaffneten
Konflikt kommen sollte, so würde in
West-Deutschland schon in wenigen
Wochen eine Hungersnoth herrschen.
Die Brodpreise würden in einem Augen
blick auf eine unerschwingliche Höhe
steigen und der Fleisch- und Milchkon
sum um 80 Prozent herabgesetzt wer
den. Dieser Gefahr kann, wie der Pro
fessor ausfuhrt, nur daturch vorgebeugt
werden, daß in allen Jndustrie-Zentren
große Speicher errichtet und in densel
ben zu FriedenSzeiten enorme Lebens
mittel aufgestapelt werden.
Uebt «in» scharfe «ritik an unserem
Schulsystem.
In der Schluß-Sitzung der in St.
Paul, Minn., tagenden Konvention der
.National Educational Association' »er
ursachte Dr. I. S. Francis. Superin
tendent der öffentlichen Schulen in Lo«
Angele«, durch seinen Vortrag Über da«
gegenwärtige Schulsystem nicht geringe
Aufregung. Er sagte, daß der Durch
schnitt»lehrer unfähig sei und bezeichne
te die mächtigen Jnteressen, die jeder
Form de» erzieherischen Fortschritt»
Hindernisse in den Weg legen, al» .Zer
störer von Seelen'.
.Der Durchschnilt«lehrer der Litera
tur', sagtelDr. Franti«, .hat keine See
le und wenig Gehirn, und e« ist eine
schlimme Vergeudung de» Leben» eine»
Kinde», wenn man e» zwingt, von ei
nem solchen Lehrer unterrichtet zu wer
den. Gott segne da» Mädchen, da»
sich weigert, Algebra zu lernen, ein
da» die Ursache gewesen ist, daß
so viele Mädchen ihre Seelen verloren
haben.'
Dr. Franci» behauptet, daß neun
Zehntel unserer Jmmoralität unter
Knaben und Mädchen durch Lehrer ver
ursacht wird.
immer lMich!
diesen Schlitz drucken zu lassen, würde
der Präsident mir sofort befehlen, im
mer nur dein Merl als vorbildliches
mehr darunter drucken zu lassen.
Meine literarische Erfahrung gibt mir
den Mut. zu gestehen, daß literarische
Perlen solcher Art nur alle zehntau
send Jahre einmal geschaffen werden,
und deshalb nehme ich mir die Frei
heit. sie dir wiederzugeben. Ich bitte
dich, verzeihe mir! Ich werfe mich dir
zu Füßen. ein Sklave deines Skla
ven."
kläkc«
?!a?«z b? "1-M Lälw"
o? vväSttincnon. r>. c.
* ! '1" K K*
* -
Souaenzisseru.
Der Umfang der Sonne in der Ebe
ne ihres Aequators beträgt etwa Sj
Millionen Kilometer. Ein Schnell
zug. der 100 Kilometer in der Stunde
zurücklegt, wie es im Durchgangs
verkehr auf weitere Strecken bisher
noch nicht erreicht worden ist, würde,
wenn er Tag und Nacht ohne Unter
brechung auf der Fahrt bleibt, fast S
Jahre zikr Umlreisung der Sonne
brauchen, während er auf' der Erde
schon in 17 Tagen einmal um den
Aequator fahren könnte. Das Gewicht
der Sonne ist auf 13,000 Vuadrillio
nen Tonnen berechnet worden. Ein
Mensch, der auf der Erde 15S Pfund
wiegt, würde auf der Sonne 2 Ton
nen wiegen und unter seinem eigenen
Gewicht oder eigentlich unter der An
ziehungskraft des Sonnenkörper» zu
sammenbrechen. Die Sonne dreht sich
in rund LS Tagen einmal um ihre
Achse. Ein Sonnenfleck braucht aber
durchschnittlich 27 Tage.um scheinbar
an dieselbe Stelle zu gelangen. Diese
Täuschung ist durch die Bewegung der
Erde um die Sonne bedingt und wird
dadurch hervorgerufen, daß die Son
nenoberfläche keine festen Merkmale
für ihre Einteilung darbietet. Die
großartigsten Offenbarungen der
Sonnentätigkeit verbinden sich mit
dem Eintritt xiner vollständigen Ver
finsterung. Dann werden die gewal-
R.inde der scheinbaren Scheibe sichtbar,
ebenso der zartleuchtende Hof. der als
Korona bekannt ist. Die gewohnlichste
Form einer solchen Protuberanz, wie
10.000 Grad betragen, so würde das
gung in jeder Sekunde 11,000 Billio-
einen Würfel von
fast 200 Kilometer Seitenlänge bil
den. Die Erde empfängt nur einen
2000 millionsten Teil der Sonnen-
Riesige Wassermalsen.
Tat, sind auch tüchtige Flächen.
Der Bodenfee mit 638, der Genferfee
mit 382, der Gardafee mit 370 Qua
dratkilometer nehmen sich ganz statt
großen Seen Amerikas und Asiens?
Der Ontariofee hat 18,800 Vkm,, bei
nahe soviel wie das Königreich Würt
temberg, der Eriesee 24,588 Mm.,
beinahe doppelt soviel wie das König
-58,140 Dkm. Und was bedeuten
solche Ziffern im Vergleich mit dem
Aralsee in Asien, der 67,768 Mm.
größten Binnensee der Erde, mit 436,-
452 L>lm.? Das Königreich Bayern
mit 75,870 Dkm. hätte darin über
sHmal Platz!
Schlief im Piano.
Seit längerer Zeit hielt zur Unter
haltung der Gast« ein CharloAniur
ger Restaurateur in seinem Lokale
einen Igel. Vor einigen Monaten
verschwand das muntere Tierchen, und
schließlich tröstete man sich notgedrun
gen über den Verlust. Der Schmerz
war schon längst vergessen, da wurde
dieser Tage die Wirtin an einem stillen
Vormittag auf ein eigentümliches Ge-
Wand abrückte, öffnete sich die an der
Rückwand des Klaviers gespannte
Leinewand und hervor kam seelenver
gnügt der verlorene Igel. Er hatte
in der „Klimperkiste" seinen Winter-
Crackers
Käf-
Golden« Medaille i
e,s^'.^
Stegmaier Brau Co.
B-11. äbk. «eue«, ISZZ
Wm. F. Kiesel,
Passage- Notariats- «»» v»»k
veschäst, Ft«rr-Berficher»»i.
l«tablirtlBS».ll .
II» Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
»ach »»»
Gebrüder Scheuer'»
Kehstoue
Lraeker- - EateS-
Bäckerei,
«, Z 4» »4S »»» 347 «r»,k «tr»»>
g«g«»üb«r d«r «nopf-Fabrit.
«»» «,»«,».
Wbeuso »rod jeder Met«
Immer »equem.
«te «,ne» Wechsel» Iheen lh-ck!i-de» Nie»»
»<«.>>>>>. Hl.»» eröffnet el»e Spaeet»l-»ei»
z Picjent Zt»sm. Sie kione» ziehe» Ihr
»«I»«»,» Tag Im Zähe ohne Mndi,»»-.
Bürgschaftiich depoilmSchiigte »gen«, str'dl«
il»»«iche» SS Tran«ailanttschen 'und «Sßi»
vampker Linie». Biedi füe Retse» dt« »«»,
>»«t»»ft »»» »tedrigste preise.
Dl« «otaria,» Abteilung l-rtigM!°l!»acht»»
,»» Oschle»«»« gesehliche Dok«,»t« t» »I«»
»ropiische« Sprache» an. Besorg, Pässe st«
der
Bla« Nanking House»
>lB Lack«»an»a U»«.. Scrant«»»
AtTt
SleOauratio«»
Xl» L»rte, I'ilblo ck'kot«
von 12—2 Uhr Nachmittag!.
lop-etirle »»d hiesige Biere. Sei»« Li,,»« «ch
«igaere». Separate Gesellschaft«,«»»«».
Albert Zenke, Eigeuth.
SI« Pen» Slve««e»
325-S2S «pruee «tr»ße.
.Club» Frühstück.
Dinner und Kaufmann « Laach
11.30 bi» 2.
A la Carte immer.
Theater Gesellschaften Spezialität.
Musik von bekannten Solisteu..
Prompte Bedienung.
John E. Haa«, Eigenthümer.
„Hotel Belmont,"
öack»»a»»a ». A»a«S A»e«»e»,
t» »tchße« »LH« de« ?,»«> Li»ie»»»
LaSa»a»,a Bahnhof««.
«euzel » S'lziiagel. Eigenthümer.
Va« Hotel »lr» »,ch «»ropittsche» VW« «.
littet. Biß« Küche, lästige Zi»»e», p«»»»t»
0-wi»»,. Dte b«»e» hiesige» »nd
»«tri»», »»» «ri«>- «tgarre». «de»st>l« «nch
,Mrfte»h«i«.Bil»" a»« Bade», T»ftl»«t«iwl
«alesiit de« »atser«.
Henry Horn s
Restaurant,
AS Pe»» Ade., «crauto», Pa.
Unser de« d«Ken DetiZnlen »»d ltgarn»
>«»«»la»ch dte t» et»er,»r,ügltche» d«»«sche»
«che ,°dereiteie» Speisen a»f verlang,» ser
»t»«, »»d,«ar,» sehr maiige» preise».
Ua»fma»»« z»i«ag«>»»ch iiglich 2S <«» t«.
Jede» Sawftag »d«ad »armer rnnch—Schwet-
Hasenpfeffer, ete.. »I,
M. Aetdler »
Deutsche Bäckerei
»10 SranNt» «»«»««»
«,«»«,Ij,d«r»rt«»gllch setsch. »»»„
I»ffe„»dth«« f»»t,l«icht«G»ttt»t».
Schabt Äo.,
Allgemeine Versicherung,
»YS » Mear« Gebä»de.