gegründet 1865. S«. Jahrgang. Leute erzählen jetzt ihre« Freunden von den wun- i derbaren Werthen ! Welcher dieser «»fränmnngs- Berkanf bietet. Alle stimmen überein. daß diese« Er eigniß alle flüheren übertreffen wird. ! Alle gestehen zu, daß die Werth« absolut l unübertrefflich sind. Jeder Kunde er zählt von den Ersparnissen. Solche l 'Neuigkeit ist zu gut, um geheim zu ' halten. Wir räumen mit unserm großen Vor rath vor der Jnvenwransnahme aus. Profite werben nicht beachtet, in dem Bestreben, diese Waaren-Berge in Be wegung ,u setzen. Bemerkt, wie leicht e« ist, Geld zu ersparen. tzl He«d»al»ille» 45 Cent». ' Eine Partie von weißen und schwar zen Lawn Hemdentalllen, die etwa« be schmutzt und zerknittelt sind. Regulärer Prei«, tl. Mrkaussprel», je 4S Cent«. Zweiter Stock. IS «e»IZ «leider «inghamS 10 «entS. ix 32 Zoll farbenfeste Kleider Gingham« in unzählbaren Farben Kombinalionen undDesstn«. RegnlärerPrei«. Ib Cenl«. Verkaus«prei«. die Elle, 10 Cent«. Hinieree extremer rechttr Durchgang 7S »e»lchirme - ««r 47 Cent«. Kinder einfache weißt und farbige Sonnenschirme, manche mit fancy Ran den. Regulärer Prei», 7b Cent». Ver kauf«prei«, je 47 Cent«. Vorderer linke Durchgang—Hanpiflnr. ü« lleut« Tischüber,üge-I9 Cent». L 7 Zoll farbige Tifchüberzüge alle fertig gestempelt zur Stickerei. Regu. lilrer Prel«, bo Cent». Verkaufspreis, je 19 Cent». Große Linen Mittelstücke gestem pelt ferlig zur Slickerei. Regulärer Prei«, 7S Senl«. Verkaufspreis, je bo Cent«. Fertig gemachte handgestickte weiße Untergewänder und Linen Mittelstücke in diesem Verkaus zu einhalb den regulären Preisen. MeVmkM M-127 Vzomlvs Avenue. Deutsche Gchön Färberei, 3Ü7 N. Washington Ave. Beide Telephone. Alle Arbeit nach bester Weise voll führt. Oem Reinigen und Plätte, spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Ar beit abgeiolt und abgeliefert. Geo. W. Schmidt, Eigenth Lorenz S 5 Dörsam, Deutsche «potheke, Ecke Washington Ave. und Linden Ltr «eraot»», V«. Ludwig T. Stipp, tontraktor »«d vinmriper, People« Bank «ebSude. AI« mlr aoviiirauien «rdelie» »erd«» ge «tsnchafi nnd pknltllch «»«geführt. Uhr Horners (Deutsche« Blumengeschäft) Neue «ddresse: SI2 Linde» Straje. «chuttbei«, Alorist, A. Conrad »» H»,»gedi«»ch. KcrNnton Uockendlatt. «ilre«.Barre ««»richten. Dr. I. S. Lampmann, der an geblich ein Gebäude an State Straße sllr unmoralische Zwecke an Grace Burn lag aus eine diesbezügliche Anklage tI.MV Bürgschaft sür ein gerichtliche» Erscheinen stellen. Al» Frau Bridget Barrett vom Ostende am Dienstag bei dem Black Diamond Brecher Kohlen sammelle, wurde sie vvn elnem Karren üdersahren und gelödlet. Beide Beine wurden der Unglücklichen abgeschnitten und ihr Ab leben war ein sosvrtige». Der 18 Jahre alle Charle« Boyce von Nord Washington Straße ertrank am Sonntag im SnSquehanna Fluß, bei dem Gaswerk, al» er sich zu stark anstrengte und dann erschöpft im Wasser verschwand. Die Leiche wurde gestern nahe der Plymouth Brücke aufgesunden und geborgen. . VittSton. Frau Johanna Trost, 74 Jahre alt, ist am Freitag Vormittag in der Wohnung ihrer Tochter, Frau Charle« Hintze von Hughe«lown, gestorben. Sie wird von drei Töchtern und einem Sohn überlebt und die Betsetzung erfolgte am Montag im Hughe«lown Friedhof. Der 22 Jahre alte Henry Gavin von West PittSton wurde lebenSgesähr lich verletzt und Frau Conway, Gattin des Pastor« der Luzerne Avenue Bapti sten Gemeinde, erhielt böse Verletzun gen, al» der von Gavin geleitete Auto bus am Samstag Abend von einem Lackawanna Zug getrosten wurde. Stord Scranton. Peter Butcher und Stanley Hit ner oon Cornell Straße, welche die zwei junge Töchter ihres Kostherrn Joseph GoulchsSki in krimineller Weise angris sen, sind am Donnerstag tn Ermange lung von je tso» Bürgschaft dem Ge fängniß übersandt worden. Der Schachtthurm der Cayliga Zeche wurde srüh Freitag Morgen von einem Blitzstrahl gelrossen und zum Be ' trag von etwa tI,(XX> Schaden ange , richtet. Ein Theil de» Holzwerke« wur - de abgerissen, die elektrilchen Drähte dn > tereinander geworfen und auch der Hebe apparat beschädigt. Ein Brand, dessen Entstehung un bekannt ist, richlelt am Freitag in der Wohnung der Frau Mary Costellv an Rord Washington Avenue einen Scha. den von ti,Legi»latur prote stirt, welche eine Beschränkung der per sönlichen Freiheit zum Zwecke haben. Die einzelnen Vereine, nämlich Deut scher MännergesangVerein, New Or leanser Quartett-Klub, Män ihrem Protokoll Abschriften Staates im Kongreß und an die Ver treter der Stadt in der Staal»-Legi»- latur geschickt Gcranton, H>a., Donnerstag, den I«. Juni lvR«. Stadtratb. Nachdem der Mayor und der Kon trolleur bescheinigt hatten, daß ein Noth sall existire. wurde am Freitag im Stadt rath eine Ordinanz von Belin vorge legt, welche bezweckt, daß »K.tXXi oeraus gabt werden sollen, um eine neue Brücke über den Leggett'S Bach zu erbauen. Die Sache wurde reserirt, bi« die Pläne und Spezifikationen angesertigt sind. Zwei radikale Ordinanzen wurden gleichsall« vorgelegt. Eine schreibt vor, daß kein Sonnendach sich über den Sei tenweg erstrecken darf, und diese wird sich in solchen Fällen, wo bi« zur Zaun linie ein Gebäude errichtet worden ist, al» eine sehr unangenehme erweisen. Die andere schreibt vor, daß keine Zie gen, Kühe, Pferde usw. srei umher lausen dürfen. W. P. Boland hatte sich eingestellt, um sllr ein Licht an Snook Straße und dem Elmhurst Boulevard zu bitten und machte zugleich den Vorschlag, daß zur lheilweisen Beleuchtung de» Boulevard die unten stehenden Lichter genügend er höht werden sollten Direktor Haye» berichtete, daß im Monat Mai in Nay Aug Park für Ver besserungen insgesammt tzi,»KS,«2 ver ausgabt wurden. Für den gleichen Mo nat wurden in der VerbrennungSan stalt 3,K18,210 Tonnen Unralh zer stört, mit einem Kostenauswand von »bbs.so. Campbell warf die Frage auf, ob bie Zelt zur Bezahlung von städlischen Steuern ohne Strafausschlag nicht ver. längert werden könne, als jedoch Belin erklärte, daß solche» nicht passend sei, ließ man die Sache fallen. Saville machte den Vorschlag, daß Pläne und Spezifikationen sür eine Brücke über de» Roaring Bach bei Myrtle Straße angesertigt werden sol len. Die t4.IXX) Ordinanz für da» Er- Holling» Bureau wurde bestätigt. Di rektor Haye» war gegen verschiedene Straßenlichter, darunter auch gegen da« an River Straße, westlich von den Erie Geleisen, da aber Wirth dagegen Ein» wand erhob, so wurde die Sache dem AI« Beweis, daß die Anli-Saloon- Liga aus Nativisten der schlimmsten Sorte besteht, kann nachstehender Arti kel gelten, welcher dem Organ der Liga, da« unter dem Titel .The New Repub. Uebersetzung lautet: .Die Brauerei-Gesellschaften hierzu lande weiden zum größten Theile von Deutschen betrieben, denen e« schwer fällt, die englische Sprache selbst nur in lelligent zu sprechen. der Vereinigten Staaten find haupt sächlich in den Händen jüdischer Kor porationen vereinigt. „Wann immer > er Handel der Völle rei in der Bundeshauplstadt Washing ton angegrifsen wird, so ist der erste, welcher einen Schrei des Proteste» er hebt, Dr. I. E. Hexamer, der Präsi- .Und der nächste, der aus der Bild stäche mit der Miene deleidigler Unschuld »richeint, ist Simon Wolf, der die Mi sche Gesellichaji der Nation zu repräsen liren behauptet. zum Geschäft machen, mit der Schwäche und dem Mißgeschick des amerikanischen Volkes zu schachern. .Fremde Eindringlinge kamen hier her, um die englische Sprache zu ver stümmeln und reich zu werden, indem sie amerikanische Herde plündern und ame rikanische Knaben und Mädchen de moralisiren. .Wir haben ihnen das gestaltet, da« zu thun unter der Bedingung, daß sie sllr da« spezielle Privilegium alljährlich eine nette runde Summe zahlen. E« ist ein theure« Spiel und Amerika hat ge- Das ist die Art, wie die Anti-Saloon nienta?is/überflüssig. Die beste Ant wort auf die Angriffe der Natioisten be steht darin,,daß ihren Kandidaten bei den Wahlen eine empfindliche Nieder lage beigebracht wird. Die Fortschritte, welche die Deutsch' Washington im ganze» Staate gemacht hat, sind bemerkenswerlh. In jeder Wichligen Stadt, sogar in dem .trocke nen" Bellingha», in dem da« Deutsch thum ganz gewaltig zusammengeschmol zen ist, wurden Zweige gegründet. Der letzte Zweig ist kürzlich in Sverett ge die Frauen de» östlichen Washington die mächtige Vereinigung in Spokane hat sich der Frauen-Liga jetzt auch ange schlossen. voo der Bädseite. Den Eheleuten Peter Kellermann ist ein Stammhalter geboren worden. Der jährliche Ausflug der Hickory Straße PreSbylerischen Gemeinde wird Während der Monale Juni, Juli tag ihie Geschäfte schließen. Frau Fred. Leute« von Cedar Avenue mußte sich letzlen Donnerstag einer Operation sllr akute UnverHmlichkeit unterweis««. Die Operation war eine Frau Rose Kiddolat von Cedar Ave nue ließ ihren Gatten George wegen Nichtunterhalt uud Desertion verhaften und am Donnerstag mußte derselbe für ein gerichtliche« Erscheinen tz3»«»»« Beide Telephon« Dr. Joseph A. Wagner, Deutscher Arzt. Ecke Washington Ave. und Linde, «t. Alte« Telephoo. Sprechstunden, S-t» «ormiNag«, »-« Nachmittag« j k—S Abend«. Dr. üämonä Zahnarzt, Sl2 PeopleS' Bank Gebinde, ton Ave. und Spruce Straße E« wird deutsch gesprochen. Dr C. C. Laubach, ! Zahnarzt. Dlme Bank Gebäude, Ecke Wh»i»> Avenue und Spruce Strohe. . . Deuisch gesprochen. ' Wm. Troste! Söhne, Deutsche Metzger, lIIS Jackson Straße, , lisee» dt« feinste- «Seste in H,d, Pirk: «» , chmlo all, «orten frische« und ei»°u>S«U»» , ,ln/ch Rauchfleisch n. l ». Lurschel Vairg Äo. PastkurtsiMk Milch undßahm, > Hampton Straße. DVrtrr Stippe Baumeister und Eontraktor, Allee, 327 N. Washington Adeiw», Händler w St»t , P>. Backsteindeennerei ,u Na« «uz Männer Sommer U Anzüge Gerade jetzt erlanget die Sommer.AuSrUstung. Eine große Au«wahl in blau und grau. Perfekt passende Oxford« Alle Stile in Ttroh Hüten Hemden Unterkleider IMWMOB.. 825 Sacka»»»» A»e»»r. »eorge I. «ei»». Henr, Bockrot» Keiper Vockrolh, Vluwbing. Dampf und HetG waffer Heizer, Nlech» «nd Eisenblech-Arbeiter. Ro. S 0» Spruce Straße. Reue« Telephon—Werksttlte, 18S0 , v°d»- '»«, 7«>t. Eisenwaare«, Blech - Arbeite», Farbe nnd Lrl, Dampf- «nd Heißwasserheiznnß, Pl»mbi«k, Platten Metall Arbeit. Gebr. Gnnster, Kr. Penn Avenue. Wir bieten an für Anlagen Unsere Rathschläge bedtnte» Konservatismus. Brooks St Co., BanNere, «itglieder »er New s>°rl St»« «lch«»»e. Eerinloa. V». Vilkei-Bnrr», P».