Lieben Sie ei, »la« gut-« «le» R-Isirlich. »»d »ei» bessere« »i« Sttß«»ier'SPerle»deöAle « ist bell, drlllian« und deiilal, die «»AUidlglei« der Tisch, etti»le. Lasiri ei», «>ke heute dlimsrode» »«» ~«d>it et» «la« «tt de» M « h l - , eite ». I» groß'« oder »eine» gla. sche», «I« ge»ü»schl. Ret»« Sßwaare» Eiiktte auf i«»>m «crantoa Telephone» «.«. tse. «-»>«. IiZZ Wm. A. Kiesel, P»ff»ße- Notariats- «nd va»t «eschäst, Fe»er-»erficher»»s. l«t«b»irt »BSV.I HAA Lackawanna Ave., Scranton, Pa. «chMorte» i'der va»pftrlt»i« «ach »»d W» E»r«»a «»» de« Orient. «er»»««» s»»i« «rdichafte» ei»lassirt. «.»».chtt», Z-si-m«»,« UM. au«gefeiii«t. St«ate» Rils«»W drsorgt. Gtldieodu»«»» »ach alle» Welttheile». »«««»f ~» Hiui-r» «»d Ba»plä»e». Gebrüder scheuer's »evßone wracker» z Gates » » «k « r e t. Ztb »»» 547 « »,« «ttl» „«genüber d« «nopf-Fabril «»» ««,»» «» Mdenso «rod jeder Art Immer «eqn-m. » We«»»e» «echsew Ihre» «hrck >ede» «ie»d »«» 9 »»r. »i.no eiisin'l ei»e Epareliilage, «»U Z Vr„-»> Zins» Sie »nne, liehe» Ihr L!» iide» I-g i« ?«»' »»"dlgunz. «Irgschaftllch dnollmLchtigt« «ge»te» iür die «»»mlche» b« Tea»«atlan»is»e» .»»d Mste» D«ipf«, Linie», «ird» Mr Sie,,«» «>» desie m>» g's'»»»' Dotumtni- W allen «»»tische» Ev'»che» an. B>so«gt Pisse für «nrgee »on de» vee. Staate». Beldsmdunge» »ch alle» Theilen de, Welt. »lau Banking House, »I» L«ck»«anna «««.. Scranton. «tseubahu AeittabeNe. »«!»»»«. «»«a»a»»- »»d «eiler» «ah» I» «rast de» 2». lu»i tSO« Tcranlon kür N>» ?lork »» ?.«!> !>.2N. K.NS. «NN, t».2V, 80rn,.. «2.1 N 2?» und ?.4N Aachmiltaa«. «!» Äort und Pdllad.lvbia, um B.oNV°rm, und Nachmlllag«. «iir ?u«al° um 1,15, S.2S» ».NN M«r.> t.Sb. k.tNund ll.lNHachmttlag«. Für »Inadamlvn.Slwi'ii undZwlschtnllallonen um 'um »NN Mor.< und k.«n Nachm. Nicholson «e -..».da«.n. um ~NN "wa hawvion «cr»m°da«l°n, um K.^Na«»M-a-. Nl«l»>b»r« Didiklan — Gcranton Wr Norldumderland um iN 2N Mor.i 1.b5 und 6-tNNachm ql>rl»»mould um 9.N5 B»«ntaq<»i^üa«. New um 2 N 5, K.NS ,nd IN.2N M-raen«! und Z.«N Busala um »nd M« . , "«N und ti.,o Nachm. Nil' Vlngdamlon und Z»llchenl>a«onen.?.NN »nd NachmittasiA. - Wlioiuinft Valley. sS»»rel Sl»ie.> qi«,erlassen »»anton um «.NN, ».NN und »"an>l«"M«nu,!n."-nd um 7.M ""ora-n« a- Son»«a«en und alle nachsolaend» n»w> »<« und InNull»' Na»l«^in^WN. nu" in VN-i-n andaltend. «". Iille» Tnant«« alle Tlunde «iallii, »»«a'- »ommen >Gi>«n'ao« »ndFeleriaani,»°» 7-t »'« 7,1-, A»«n»«. un» '»«ffrn,» WH 'IN MlnulenloZ'-' »n, Oe«««, Dln>»>«»»"> ?nan>°°,N-»?>ua Varl ?»»a Varl, Veln«»ura und Dunmore. Sled'Natrvlan >»r a«vickl»Nrd»r»d« ZK»' lt»»»a. VI« »«An diesige» »«d lmd-rlrten «Zr-nk- '«d «r'«° «<««»-- «-«r»»era.««i«" ->»« «ade». Taftlgetr!»» '^«.lei!«»'« Dn.,s»e« M. Aeidler » Dentfebe^Ackere ,1» UrauNti, »«««««. «a«»er»«»«r»eNiii>ich >e»t. »»»e »»»„«»dTte« s»w>«leitte ! Für Hans «nd! Küche. ! Kamelien. Kamelien wollen nur ein mäßig warmes Zimmer zu ihrem Gedeihen haben und verlangen ein vorsichtiges Begießen. An Wasser soll es den Pflanzen nicht fehlen, aber jeder Ueberfluß davon ist ihnen schädlich. Bei zu wenig Wasser lassen sie die Knospen fallen, dasselbe ist der Fall bei übermäßiger Wassergabe. Zu schroffer Temperaturwechsel, ein Um- und Hin- und Herstellen führt des gleichen zum Abwerfen der Blüten. Am wohlsten fühlt sich die Pflanze in einem nur schwach geheizten Zim mer, dessen Temperatur nicht unter 40 Grad heruntergeht. Zugluft ist der Pflanze schädlich. Seidenzeug reinigen. Bohnenwasser eignet sich vorzüglich um fleckig gewordene Seidenstoffe zu waschen, ohne Gewebe oder Farbe zu schädigen. Dürre trockene Bohnen werden ohne Salz weich gekocht. Das Verhältnis von Wasser und Bohnen richtet sich nach der gewünschten Stärke der Brühe. Letztere wird ab gegossen, sobald die Bohnen weich sind. Ist dasselbe abgekühlt, weicht die Flecken darin ein und wäscht ohne Seife. Fett- und Rotweinflecke in weißen oder farbigen Stoffen schwin den dieser Behandlung, auch^Tin^ neiu Das Bohnenwasser muß lau warm gebraucht werden (auf 1 Pfund Bohnen 4 Vuarts Wasser). Nach dem Wasser zweimaliges Spülen in hängen und halbfeucht plätten, aber auf der linken Seite. Die Bohnen salzt man noch warm und kocht sie mit Wasser und Fett noch einig« Zeit, um sie in der Küche zu verwenden. Speck-Kartoffelklöß«. Anderthalb Pfund Kartoffeln, am Etwa 3 Pfund gute Rosinen liest 1 Pfund Zucker einen großen Steintopf und gießt 6 bis 7 Ouarts kaltes Wasser darüber; dann stellt man das Gesäß zugedeckt auf oder hinter den Ofen, nimmt nach 3 bis 4 schwimmenden Schaum ab, füllt den Wein durch einen mit Fließpapier oder Leinwand belegten Trichter in die Flaschen, fügt zu jeder Flasche etwas ganzen Zimmt, Zitronenschale und Nelken, pfropft sie fest zu und legt sie bis zum Gebrauch in den Keller. Schweizer Marzipan. Ein Pfund geschälte Mandeln läßt man im Ofen abtrocknen, reibt sie dann und rührt sie mit H Pfund Puderzucker und soviel Rosenwasser und Eiweiß zusammen, als nötig ist, um einen breiartigen Teig daraus zu bilden. Nun drückt man diese Masse durch eine Kuchenspritze mit sternarti ger Oeffnung in beliebigen Figuren auf eine dick mit Zucker übersiebte flache Schale oder Porzellanplatte. Nach einer Stunde etwa werden die Figuren mit samt dem Zucker, der unten an ihnen hängen geblieben ist, auf ein Kuchenblech gelegt und im Ofen bei mäßiger Hitze kurze Zeit ge backen. Polnischer Karpfen. Man setze die gesalzenen Stücke mit Petersilienwurzeln, Zwiebeln, einigen Gewürznelken und Lorbeer blättern auf, gieße anstatt des Was sers einfaches Braunbier darauf (man Mein Glück Lanx vitk x?est success in !4tl» Lt. Ulestre, ??, V. l>«?°> t>7 K»II. XVI.RK. LoxU-U v°r-i->o b 7 vol.«, vxlil. VVINI. » . » d» UHI.CVV V 0„ I?»« 7ork '' ? « >1 l. ir? >ll» . Schnitzel, j Wer den Cent nicht ehrt, ist viele Dollars wert. Wer nicht zu leiden versteht, ge hört zum Pöbel. Di« Pflicht ist der Kompaß auf Selbst der Luftschiffer sollte nicht Fackeldisteln von 10 bis IS Seltenheit. den zu können. Fast immer ist es so, daß die Schwachen sich d«n Anschein geben, zart zu sein. Es gibt Leute, die erst dann eine Jedes Ding in der Welt hat sei- Seitdem die Klaviere so billig geworden sind, hat der Pessimismus gewaltige Fortschritte gemacht. D i e chinesische Gnadengöttin Kwan dition, um Livingstone zu suchen, von den 178 Pfund seines Körpers LS. Weshalb sich wohl eine Maus fürchtet. den dreißig ärmsten Schilehrern sei ner Diözese. I m Birmanenkriege starben von Die Eskimos hatten kein Wort Im Staate New Aork gibt es Ende mit mehr als 100,000. Den Bostoner Polizisten ist es verboten, auf Posten Gummi oder Polizist ist doch kein Kau-Boy! Verschließ' die Sorgen in eine Truhe, wirf den Schlüssel ins Meer und der erste Fisch, den du kaufst, Gußstahlbohrer 100 Löcher bohrt, drehbohrer in derselben Zeit 700 Nur 72 Millionen Dollars hat Anthony Brady hinterlassen?! Der Mann im Grabe ist in der allgemei- Wasserkrast erzeugt wird. In Pittsburg haben sie die er staunliche Entdeckung gemacht, daß die Eltern sehr häufig 'durch ihre Gleichgültigkeit den Fall ihrer Töch ter verschulden. Und nebenbei ge sagt: Zwei Mal zwei ist immer noch gleich vier. Ein Gläubiger der Prinzessin Luise von Keburg (und Mattachich) ist mit dem gegen sie angestrengten Prozeß auf Zahlung der ihm schul digen P 712.000 abgewiesen worden. nichts. Kramer Bros. Wünschen Ihnen bekannt zu 112 geben, daß sie Kleider zu SS Prozent weniger wie dem regu lären Pret« verkaufen, tili Anzüge oder Ueverriicke zu. .t 7.50 t»2 Anzüge oder Ueberröcke zu. t SM »1b Anzüge oder Ueberröcke zu. .tll.ük tIS Anzüge oder Ueberrticke zu. .tIZ.SY S!?s.Lacka»a»»> A»e»«e. «ladlir, IR7. C. Luther, Deutscher Uhrmacher und . Juwelier, 110 N. Washington Ave««e. Eiu auSerwShlte« Lager von seine» Taschenuhren, goldenen und silberne» Schmucksachen, etc., immer an Haut, und die Preise find mäßig. »W» Der Reparatur von Taschenuh ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Deutsche Schön Färberei. 327 N. Washington Ave. B«id« Telephone. Alle Arbeit «ach bester Weise voll slihrt. vem Reinigen und Plätte« spezielle «ufmerksamkeit geschenkt. Ar beit abgeivlt und abgeliefert. Se». W. Schmidt, Eigenth. MrtveTvers. Restanratton» XI» Larte, 1»ble ck'kote von 12—2 Uhr Nachmittag». Albert Hente. Ttgenth. SV« St« Penn Avenue »oh«rAtr!T*s» S2Z-525 E»rure Etraße. „Club' Frühstück. Dinner und «ausmann'« Lunch 11.30 bi» S. Theater Gesellschaften Spezialität. Musik von bekannten Solisten. Prompte Bedienung. John C. Haas, Eigenthümer. Hermann Gogoli«. .Hermann Cate's," 318—320 Sprnee Straße, l»tde» dem Hotil In«,».) Hiesige« Bin stet« friich » Zapf, ieins« Liliiri u»d Cigarre». Wahrend »er Talso» i Sausma»»'« «>ttag«l»»ch, »»glich, 20 trat« Wer auch lieb«, Weid. Wel» und »efa»g, vrrtehr' deim viltor Noch sei» Lide»la»g, Viktor Koch, »igexüdi, »er D., L. t W. grachtsiati»», Lackawanna Avenue, Scranton, Po Schad! s? Co., Allgemeine Versicherung, «VS-» Mear» Gebäude. W. S. Vaughau, Gr»adeige»thii« Gekaust, Berkaust, Bermiethet. Office, 421 Lackawanna Avenue Scranton, Pa Deutsch gesprachen.