Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, October 23, 1913, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    SviHliWe AniMau.
Provinz Krander burg.
Crosiena. O. Nach längerem
Leiden verstarb im 61. Lebensjahre
in Steglitz bei Berlin der Oberlehrer
Ernst Strauch. Der Entschlasene
war am 7. November 1852 in Frank
furt a. 0., als Sohn des damaligen
Apothek«nbesitzers Strauch geboren.
Frietberg Nm. Ein schwe
rer Unglücksfall ereignete sich hier.
Das Töchterchen Hildegard
des Landwirts Carl Kannewischer
fiel beim Spielen vom Steg mit dem
Gesicht nach unten in den verhältnis
mäßig flachen Mühlenteich und er
trank. Der sofort herbei gerufene
Arzt konnte nur noch den bereits
eingetretenen Tod feststellen.
Müncheberg i. M. Auf der
aus dem Kaisermanöver nach
Berlin fuhr das Automobil I. A.
5533 bei Kilom-ier 57.6 zwischen
H.-inersdorf und Müncheberg infolge
plötzlichen Versagens der Steuerung
gegen einen Baum. Der große Wa
gen wurde erheblich beschädigt; die
Vorderachse ist vollständig gebrochen
und das rechte Vorderrad ist glatt
abgefahren. Von den vier Insassen
erlitt der eine, ein Herr Ostmann
aus Berlin, einen doppelten Bein
bruch, ein anderer, d«r den Wagen
steuerte, durch den Anprall gegen das
Steuerrad eine Quetschung des Brust'
korbes.
Pecitz a. O. Der Kgl. Re
viersörster Malks Noderdeck konnte
am 1. d. M, auf eine fünfzigjährige
Dienstzeit zurückblicken. Mit dem
Jubilar hatte der yorstmeister Lo
renz sämtliche Beamte zu einer dienst
lichen F«ier zu sich geladen. Forst
ral v. Breitenbach überbrachte die
Glückwünsche der Kgl. Hoflammer
und überreichte dem Jubilar den ihm
vom Kaiser verliehenen Roten Adle
rorden 4. Klasse mit der Zahl 50.
Grün hei de, Kreis Jnsterburg
Der Rentenempsänger. Eduard Bind
sue und seine Frau Henriette, geb.
Gilat aus Pillwogallen feierten ihre
goldene Hochzeit. Durch Pfarrer
Böttcher wurde das Paar eingesegnei
und erhielt das kaiserliche Gnaden
geschenk von 50 Mark.
Heydekrug. Feuer entstand
bei dem Besitzer Prengschas in Will
stistung verdächtig ist der 25jähri
ge geist-slranke Sohn, der kürzlich
als geheilt aus der Anstalt entlassen
worden war.
Heilsberg. Kürzlich brach
Feuer in dem Wirtschaftsgebäude des
Besitzers Albert Schrade in Rosen-
Aüveiüai
brannt ein Kalb, ein Schwein, meh
rere Hühner, Maschinen, Wagen.
Schlitten. Gebäude und Inventar
Kruglanken. Einer der äl
testen masurischen Geistlichen, der
Pfarrer Ernst Borkowski-Kruglan
ken, ist nach sast 40jähriger Amtstä
tigkeit verschieden.
Lötz' n. Seinen Verletzungen
erlegen ist der von dem Postwagen
aus Talken iibertahrene Brnsträger
Robereit aus Rauten. R. war 43
Jahre alt und verheiratet.
Marienburg. Als der Gast
wirt Heinrich in Augustwalde beim
Einfahren feines Getreides beschäftigt
war. tippte der Getreidewagen, aus
dem H. saß, um, und H. konnte nur
alc Leiche hervorgezogen werden. Ec
stand im Alter von 35 Jahren und
wer ein fleißiger, überall geachteter
Mann.
Stolp. Durch einen unglückli
chen Zufall ist der Hilssbremser
Mansie beim Rangieren auf dem hie
sixcn Bahnhose schwer verletzt wor
den. Beim Aiikuvpeln von Wagen
sprang die Stirnwand eines mit
Briketts beladenen Wagens aus, dt:
herausfallenden Briketts warsen
Manske um, und der weiterrollende
Unterschenkel.
Tiegen dorf Ein größerer
Brand hat Stall und Scheune des
Gasthofbesitzers Herrn Heinrich Exa
men.
Bublitz. Auf dem Deutschen
Gehöft in Bublitz brach nachts in dem
ten. Damit nicht genug, sprang da»
des Tischlermeisters Arndt über, des
sen Wohnhaus ein Raub der Flam
zum Opfer fielen.
Malchin. Der Landwirt Bruno
au? Malchin in Mecklenburg hat das
rund 200 Morgen große Vorwerk des
Rittergutes Lubmin, Kreis GreifS
wald, für 44,000 Mark käuflich er-
R: ndsb >: rg. Landmann Hein
rich Stühmer in Thienbüttel verkaufte
feinl 40 Tonnen große Landstille mit
Nebäuden und Inventar für P 35.000
Mark an den Landmann H. Mester.
—ln Hamdorf entstand Feuer in
dem Wohnhause des Landmannes Ja
wurden ein Raub der Flammen.
Ertrunken ist im Kaiser « Wilhelm-
Kanal die zehnjährige Tochter der Fa
milie Wenig in Osterrönfeld, die beim
B ' '
Uebung der hiesigen freiwilligen
Feuerwehr stürzte der 13jährige Sohn
des Kasernenwärters Hagen mit dem
Tönning. Der anderthalbjäh
rige Sohn des Andreas Jalobs
stürzte in einen mit Wasser gefüllten
Bottich und ertrank.
Wesselburen. Dem Frei
heitskämpfer von 1848 Söhren in
Schülp soll demnächst ein hübscher
Gedenkstein gesetzt werden. S, war
der erste Krieger, der im Kampf gegen
Dänemark fiel. Er starb an der
Flensburger Förde auf der Halbinsel
jvrovinz Kcvte^.«r».
Breslau. Für die Wander
ausstellung der Deutschen Landwirt
schaftsgesellschaft in Breslau - Pövel
witz 1915 werden von der Geschäfts
stelle der Landwirtschastskammer in
Breslau schon jetzt Auskünfte erteilt.
Die Ausstellungsc>rdnung wird im
Oktober ausgegeben.
Falkenberg. In einer Sit
zrng der Stadtverordneten wurde
nach dem Magistrationsantrag ein
stimmig beschlossen, zum Bau der
Wasserleitung, welcher rüstig fort
schreitet, ein Darlehen von 60,000
Mark bei der hiesigen Kreissparkasse
und ein Darlehen von 15,000 Mark
bei der Schleichen Provinzial-Feuer-
Sozietät aufzunehmen.
Glatz. Ein Lustmord wird aus
Altwilmsdorf gemeldet, wo morgens
die Dienstmagd Hedwig Aulich, gebo
ren 1898 zu Ullersdorf bei Glatz, tot
im Bett aufgefunden wurde. Nach
dem Gutachten des Arztes ist sie er
würgt worden. Des Mordes drin
gend verdächtig ist ein in Altwilds
dorf bediensteter Knecht Wenzel
Schindler, der am Morgen nach dem
Morde flüchtig wurde.
Hoyerswerda. In den Mor
genstunden entstand aus noch nicht er
mittelter Ursache in Uhyst. hiesigen
Kreises, eine Feuersbrunst, durch
welche das dem Mühlenbesitzer Ball
Es wurden die Mühle mit dem Ma
schinenraum. zwei große Holzremisen
mit viel Holz und mehrere große
Holz- und Brettervorräte, die auf dem
Lagerplatze Aufgestapelt lagen, ver
nichtet. A l
Hohensalza. An Pilzvergif
sechs Köpfen bestehende Familie des
Arbeiters Schorsch. Während die
erwachsenen Familienmitglieder durch
ärztliche Hilfe wieder hergestellt wer
den konnten, starben die beiden jüng
sten Mädchen im Alter von vier und
Pa losch. Ein großer Silber
diebstahl, bei dem Silbersachen im
Werte von über 2000 Mark gestohlen
wurden, ist beim Direktor Neudecker
in Hansdorf "erübt worden. Äls
Tiebe wurden von der Kriminalpoli
zei in Berlin der Gärtner Karas
zewski, der vor zwei Jahren bei Neu
decker in Stellung war, zusammen mit
seinem Komplizen Piechocki verhastet.
Die Diebesbeute wurde bei ihnen noch
vollständig vorgefunden.
Schrimm. Der Briefträger
Erich Gärtner aus Unterberg hiesigen
Kreises ist in der Nähe des Familien
bades in Unterberg in der Warthe er
trunken. Er badete mit noch einem
Briefträger an einer ziemlich seichten
Stille in der Warthe und versuchte in
das tiefere Wasser bei einer Buhne zu
gehen. Plötzlich verlor er den Boden
unter den Füßen.
Magdeburg. Die Firma Karl
Delius, G. m. b. H., Eisengroßhand
lung hier, feierte ihr 75jähriges Ge
schästsjubiläum. Die Handlung ist
im Jahre 1838 von Karl Delius in
dem Hause Steinstraße 1, Ecke
ter Hohe he
Wohnung des Kutschers Melzer ein
Feuer. Dabei verbrannten dessen
Gardelegen. Der Rittelguts-
Emden. Das hier lm Jahre
1904 auf Nesserland errichtete See«
mannSheim hat sich im Laufe der
Zeit als zu klein erwiesen, da mit dem
steigenden Schiffsverkehr im Emdener
Hafen auch der Besuch dieses HeimS
immer reger wird. So wurde das
Logierhaus im letzten Jahre von 1,-
818 Gästen in 2,393 Nächten benutzt.
Ci is. deshalb ein Erweiterungsbau
erforderlich geworden, mit dessen
Ausführung man jetzt begonnen hat.
Hameln. Professor E. Görges
beging in körperlicher und geistiger
Frische seinen 70. Geburtstag.
Jerxheim. Ein tötlicher Un
glücksfall ereignete sich auf dem hiesi
ler Dreimann, der mit dem Putzen
von Weichen beschäftigt war, wollte
einem aus Oschersleben kommenden
schrecklich verstümmelt als Leiche unter
dem Zuge hervorgezogen.
Peine. In Bründeln (Kreis
Peine) brannten auf dem Anwesen
des Landwirts Buchholz die Stallge-
Gerthe. Aus der Bahnanlage
zugezogen^hat.
Gelsenkirche n. In der Wil
den soll mehrere 100,000 Mark be
tragen. Die Ursache des Feuers ist
bis jetzt noch nicht aufgeklärt.
Langenberg. Ein schwerer
Unglücksfall ereignete sich in der Wa
genhalle in Riekenhof. Der Schaff-
Plötzlich setzte sich der Wagen in Be-
Marten. Aus Schacht 1 der
schwere Brustquetschungen und Rip
penbrüche festgestellt. Wie der Un
glücksfall sich zugeiragen hat, konnte
starb.
Walzwerke Schulz - Knaudt fiel der
Arbeiter Diebold aus Wanheim-An
gerhausen in einen sechs Meter tiefen
M. - Gladbach. Im Volts-
Wirbelsäule. Man wollt: den Klei
bringen. jedoch starb er bereits aus
Kasse I. Fräulein Louise Rotb-
zum Hause M. und R. Hammer
schlag in Kassel. Das 40jährige
Arbeitsjubiläum beging der Sattler
Heinrich Schwarz der Lederfabrik A.
Ricke, Schützenstraße. Die diesige
Handelskammer ließ dem Jubilar ein
Abterode. Der Bürgermeister
Schleifer hier, dessen Bjährige Amts
periode Ende dieses Jahres abläuft,
gewählt.
ZNitteldeutlcy« Staaten.
Helmstedt. Die Domäne St.
Ludgeri, deren Verpachtungstermin
vor zirka 4 Wochen stattfand, ist jetzt
dem bisherigen Pächter, Oberamt
beträgt 42,(XX) M. pro Jahr, gegen
46,000 M. in der abgelaufenen Pacht
zeit.
Kothen. Die Studierenden des
Friedrichspolytechnikums haben dem
in den Ruhestand getrenen Profes
sor Dr. Kaiser einen Fackelzug ge
bracht.
Thedinghausen. Das 25jäh
rige Stiftungsfest hat der Männer
gesangverein Thedinghausen unter
Beteiligung von fern und nah ge
feiert. Festplatz war die sogenannte
Amtsweide.
Mainzholz ln Mainzhol.
wohnerin in der ganzen Gegend, die
Witwe Meuer, die das hohe Alter
von 106 Jahren erreicht hat.
Zerbst. Der im Jahre 1906 in
Dessau verstorbene Baumeister Adolf
Otto hatt« mit seiner Gattin durch
ein gemeinsames Testament die Stadt
Zerbst zur Universalerbin seines Ver
mögens bestimmt. Nachdem nunmehr
die Gattin verstorben ist, hat die
Stadt das Erbe angetreten. Die Zin
sen des rund 280,000 Ml. betragen
den Vermögens sollen hauptsächlich zu
Bildungs- und Wohltätigkeitszwecken
Verwendung finden.
Kachl-n.
Dresden. In der Filiale konn
te der bekannten Firma Strumpf
haus Günther, vorm. Birkner, Dres
den-A., die Kassiererin Fräulein
Liesbeth Büchner auf eine 25jährige
Tätigkeit bei dieser Firma zurück
blicken. Anläßlich dieses Jubiläums
wurden ihr sowohl von feiten der
Firma, als auch von seiten des Per
sonals wertvolle und sinnige Ge
schenke überreicht.
Altenberg i. E. Beim Ba
den in dem an der Rehefelder Str.
gelegenen Teiche ertrank der
re alte BäckergehM Hultzsch von
hier. Hultzsch, Mcher Schwimmer
war, ist währenrMes Badens von
Krämpfen befalleW worden.
Eib a n. Seinen 90. Geburts
tag feierte der frühere Hausbesitzer
und Weber Karl Gabriel Tempel
von hier. Der Jubilar ist verhält
über ein scharfes Gedächtnis. Leider
aber beklagt er schon seit 20 Jahren
den Verlust des Augenlichts.
Frankenburg. Im hiesigen
Krankenhaus starb der 64 Jahre al-
Rißwunde an einem Finger zugezo-
F K 'sh t
Sachsendorf, Wäldgen und Streu
ben ein Kapital von 10,000 Mark
Mainz. Der Musketier Burg
heim vom Infanterie-Regiment No.
87 verübte aus Furcht vor Strafe
einen Selbstmordversuch, indem er
D ds
Worms. Der 29 Jahre alte
wagen überfahren und früh auf
der Frankenthaler Landstraße tot
aufgefunden. Die Pferde sind mit
dem Fuhrwerk allein hier eingetrof
fen.
Wavern.
München. Herr Jos. Albert
Romanstraße 97 in München, feierte
sein 25jähriges Dienltjubiläum als
H. Underberg-Albrecht in Rh-inberg
(Rheinland). Der Ches dei Hauses.
Kommerzienrat Hubert Underderg
widmete dem Jubilar, der zahlreiche
Anerkennungen und Ehrungen erhielt.
Fre yu »z. Die Schneidermei
stersstau Gebauer hat ihren Ehe
mann kürzlich mit dem zehnten Sohn
in ununterbrochenen Reihenfolge be
ichenkt. Prinzregent Luitpold hat
bei einem Sohne die Patenstelle über-
kassier Max Geiger feierte mit seiner
Gattin die silberne Hochzeit.
Pasfau. In Passau-Auerbach
rettete der Bäckerlehrling Bauer die
trinkens in der Donau.
Württemberg.
Nordstetten bei Horb. Eine
in sehr dürftigen Verhältnissen le
keln des HauseS versteckt über 1000
Mark in S-, 3- und 2-Markstücken,
auch außer Kurs besetzte SV-Pfen
nigstücke, sowie englische und fran-
Erben.
Oberndorf. Ein schweres Un
glück ereignete sich in der Nähe des
Dampssägewerks hier. Der vierjäh
rige Knabe des Obersägers Strobel
scheint einen der dort lagernden
zu haben, wobei er zwischen den rol
lenden und den nächstliegenden
Stamm geriet. Das Kind wurde
mit gebrochenem Rückgrat und son
stigen Verletzungen tot aufgefunden.
Untertürtheim. Der 6jäh
rige Knabe Hertfelder ist beim Spie
gestürzt und alsbald in den Fluten
verschwunden. Nach einer halben
Stunde gelang es, das Kind zu ber
gen, aber die Wiederbelebungsversuche
erwiesen sich als fruchtlos.
Bruchsal. Während eines über
unsere Stadt niedergegangenen Ge
witters schlug der Blitz in das Bahn
hofsgebäude. Es war ein sogenann
ter kalter Schlag, der zum Glück
nur den Dachstuhl durchiqlug und
im Mansardenzimmer des Betriebs
richtete.
St. Blasien. Hier fand die
feierliche Einweihung der neuherge
stellten, durch ihre Schönheit berühm
ten Kirche statt.
Dur lach. Der 73jährige Uhr
macher H. Pollissier stürzte beim Be
steigen der Treppe zu seiner Woh
nung plötzlich rücklings ab und war
fall erlitten.
Gallenweiler. Kürzlich starb
hier Schuhmacher Max Gerber an
in einer Sandgrube beschäftigt! beim
Einsetzen eines Brettes ging ihm ein
Splitter in die Hand und verursachte
eine kleine Wunde, welche aber gut
zuheilte und von Gerber nicht weiter
beachtet wurde. Später stellten sich
nun im ganzen Körper Schmerzen
ein und der herbeigerufene Arzt stellte
eine weitvorgeschrittene innere Blut
vergiftung fest. Dann trat Starr
krampf hinzu und der Unglückliche
starb unter furchtbaren Schmerzen.
Heidelberg. Ein- kriegsge
richtliche Verhandlung fand in der
Kaserne gegen den Reservisten Franz
Nebel aus Neunkirchen statt. Nebel
hat nach der Kontrolloersammlung
eincm Unteroffizier der Reserve mit
den Worten: Wenn du auch Unter
wegen tätlichen Angriffs eines Vor
gesetzten 1 Jahr 1 Tag Gefängnis.
Nebel ist verheiratet und hat 3 Kin
der.
ten Wiebelskirchen wurde das Kind
sofort getötet. Den Führer trisst
keine Schuld.
Wilgartswiesen. Das acht
jährige Söhnchen des Zimmermanns
der 13 Jahre alte Sohn des Maler
meisters Rudolf. Derselbe spielte
mit anderen Kinder in einer Sand
fiel und den Jungen begrub. Als die
Kqmeraden des Verschütteten Hilfe
herbeigeholt hatten, bedurfte es erst
von Erfolg.
Alt - Thann. Töllich verun
glückt ist der 53 Jahre alte Backstein
former Stephan Erbland in der Zie
gelei Pienoz-Kachler. Er wollte ei
nem Arbeiter durch den Schacht eines
Jahre alte Knecht Wilhelm
beladenen Fuder Heu die Lein« lösen
wollte, verlor er das GleichgeiMht
und stürzte herab. Er hat sich durch
den Sturz eine so schwere Gehirner
schütterung zugezogen, daß an seinem
Aufkommen gezweifelt wird.
Wismar. Herr Wegner in Wei
tendorf auf Poel verkaufte Hof Wei
tendorf (199,4 Hektar) an den Land
wirt Herrn Eggers (früher langjäh
riger Administrator in Müggenburg).
Der Kaufpreis beträgt, wie verlautet,
etwas über 600,000 Mark. Die
Uebergabe erfolgt demnächst.
Freie Kt-töte.
Hamburg. In der Nähe von
Moorsleth hat sich ein Raubmord zu
getragen. Frau EagerS, die bei der
Rückkehr ihres Mannes vom Hambur
ger Markte von diesem erschlagen auf
gefunden wurde, isi von den Räubern
bei der Arbeit im Keller überrascht
und erschlagen worden. Dann haben
sich die Täter in die oberen Räume
begeben, den Geldschrank umgeworfen
und mit Aexten zertrümmert. Gestoh
len sind 1820 Mark. Nach polizei
lichem Gutachten wurde die Tat in
der Zeit zwischen 12 Uhr mittags und
6 Uhr abends ausgeführt. Das ge
füllte, auf dem Küchentisch liegende
Portemonnaie sowie die Gold- und
Der Sattler und Monteur Wil
helm Riemann beging im Hause der
Leder- und Riemenwerke E. Otto
Gehrckens, Gr. Reichenstraße 53067,
sein 25jähriges Jubiläum. Der
Seniorchef der bekannten Kassee-Jm
port- und Export - Firma L. S.
Bunzel, ist im 84. Lebensjahre an den
Folgen eines Schlaganfalles gestorben.
Der Verstorbene gründete die Firma
selbst im Jahre 1854, sodaß er be
reits 1904 ihr fünfzigjähriges Beste
-1888 ist der Sohn des Gründers,
Herr Carl Bunzel, Mitinhaber der
Firma. Der als >s-chreibsachver
ständiger bekannteHoskalligraph A. G.
Herbst ist gestorben. Herr Herbst
wurde im Sommer 1872 zum ersten
denprozesse als Sachverständiger hin
zugezogen. Seitdem hat er eine um
fangreiche als Schreibsach
reiche Gutachten ausgearbeitet.
SiPweiz.
Muotathal. Pfarrer Dr.
Anton von Altdorf, bischöflicher Kom
missär und Dekan, feierte am 8. Sep
keit.
Luzern. Der Schweizer Alpen
klub beging am 13., 14. und 15.
vor. Hundert Teilnehmern
aus aus dem Auslande. In Jahre
1863 auf Anregung deS Berner Geo
logen Dr. Simler von 35 Alp«n
freunden gegründet, zählt der Verein
h'ute 13,500 Mitglieder in 58 Sek
re 1911 etwa 40,000 Personen Un»
Schuls - Tarasv. Hier ist
! n Alter l,on 57 Jahren Kaspar
großes Aiischni gk.iMen hat.
Sitten. In Abwesenheit ih
rer Eltern verbrannt« sich die acht
schrecklich, daß sie darauf starb
Maria-Therefiopel. Der
Direktor der hiesigcn Elementarschule
Michael Kohut ist vor einiger Zeit
verschwunden. Mau bringt seine
Prag. Der oberste Schiffbauin
genieur i. R. Moritz Soyka ist im 79.
Lebensjahre gestorben. Der Berstor
war er drei Jahre hindurch Vorstand
der vierten Abteilung der Marinesek
tion des Kriegsministeriums in Wien.
Teplitz. Auf dem Friedhofe
wurden von den Grabdenkmälern von
Mädchen die EngelSköpfe herabge
flogen und zwar wandelt es sich aus-
Limberg >!: Tschiedl in Weißkirchlitz.
Als Täter steht ein Steinmetzagent im
Verdachte.
Esch a. d. Alz. An seiner Ar
schästigte Nik. Schönhens. Beim
Der Mnnn ist apf die Jagd ge«
gangen, oder vielmehr, er wollte es
Frühschoppen s/lgt.^
„Du triffst ja doch nichts," mei«
nen die guten Freunde.
Auf dem Heimwege beschließt de<
Mann, seiner Frau die Meinung bei
zubringen, er sei doch auf der Jagd
gewesen. Hierzu will er eine „Jagd
beut:" mit nach Hause nehmen, die
Zu seiner Frau heimgekehrt, hält
er der ihn schelmisch Anlachenden!
das gekaufte HäSlein hin mit den
Worten: „Hier, Frauchen, diesen Ha»
sen habe ich heute geschossen."
„Wirklich, Du hast ihn geschossen?"
„Aber natürlich, Weibchen."
„Hast Du Dir Munition gekauft?"
„Gekauft? Ich habe sie doch ton
sin?" s 2 sch
„Natürlich."
„So! Womit denn?" lacht sie, „Du
ins Wirtshaus, wie ich gehört habe.
Bedenken Sie das teure Bier!"
Lehrer „Exzellenz entschuldigen,
das Bier wäre nicht zu teuer. Aber
Backfisch: „Aber, Papa, werde
Ein billiges Vergnü»
Vater: „Nu, das is e teire- Ko
stüm; ich wert D'r e billiges sagen.
Sleck D'r Watte in de Ohren und
geb als Taube."
Naiv.
Lieschen (zur Mama): N!cht
wahr, Mama, die Seise, die Mohren
weiß zu waschen, ist noch nicht erfun
den?
Weibliche Logik. Ehe
mann (bemüht, seine eifersüchtig«
Frau zu beruhigen): „Aber so glau
be mir doch »ur. die Dame ist fiii
mich vollständig Lust! —"
Frau: „Elender, jetzt sagst du m!>