Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, October 23, 1913, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Geranton Wochenblatt,
„scheiitjede» v»»»«»«,.
Wre» «. «>g»er, Herausgeber,
257 Oaksord Eourt, Erster Stock,
vi«» »lii«, de« »«-> Im«,»,
M »,» kpni» Gttap«, Eera»t«», V«.
de» «n. «wate» »2.00
»«ch v»tschla»d, »»rtdftei. 2^o
«t« «»dni,»»g de« W»chn>-
tI»N" in kacka»a»»a lo»»t» iß grSße», at« die
~„»d «w« -nd-i,« i» Siran»-» »idru-llin
dtitschia Zeiiung. t« biliii d>«h-lt di, deß«
Gtl«g>»d>tt, >»»elge» i» diese« Theile de«
GU«t«» «I«« »'<>' «erdeeitu»«,u gede».
Sot«r«6»ttd»k<»tv«o«»tS«»i»t<»
Donnerstag, 23. Oktober ISI3.
Demokratische R-minationen.
C-o-ty,
«cheriff-P. S. Dxft,.
«»»«meifter-I-h» «. ««tz»e.
Z>«ftriN>>»w»lt-T»-m,« «. D-»,h,e.
Pr»tho»«tar—lotz» «. S»ff»etz.
Gerichtschreiter-Veter Noll.
«egifter do» ZeA««e»teu-M. I «irdeh.
«Erorder -s Tee»»—Marti» V- I«d»e.
Jury Commiffiir-Thomi« Voland.
Lord Sitcheiltr'S Kigtl.
VW »»>>»«»» l» «»»l >»N»n I»
»» 0»» « ->"»«>»»I>I-«.»
Alt PritnnM.
«I»e »e,eich«e»d« Geschichte »n Net»,
fttdtischer «rschrinktdeit.
ffolgende« hübsche «eschichtchen wird
d«r .Voss, Zbg," berichtet: <k« ist nicht
Verhältnissen", die der Herr Brandmei
spule folgt«. Konnte sie sich doch selbst
Btxrzeug-n, da» alle« in best«r Ordnung
sei-
0b,..
Miß Farrar in Lebtllslltfilhr.
nicht^ Tchuiuck —^sondern
Laura am Klavier,
habe Ermarmen!
men!«"folgend- JnschM:
Ouall'
/)///^kine Garantie
<
? und der herrschen. '
z »
Für Ihren Säugling
der ein gute« Nahrungsmittel nöthig hat, oder für Ihre Familie, wenn Sie
wünschen reiche, reine Milch, gebrauchet
Dr. Lange's Laetated Tiffne Food
Es ist nicht, wa« wir sagen, sondern wa« die Milch thut, welche« die ganze
Geschichte Ihrer Populiiritiit erzählt.
Fraget den Apotheker dafllr oder schreibt an
Nr. Asmse,
AI» Jefferson Avenue, Tcraoton, Va.
Der Mittelpunkt
der Anziehung
in unserer Fußwaaren Ausstellung diesel Saison ist der
neue Zehen Schuh. Er ist eine unterscheidende Abweich
ung von alten Stilen und ist sehr gesllllig aufgenommen
worden von Solchen, welche Stil als Standard, haben,
und von Solchen, die Bequemlichkeit zuerst vorziehen.
Kommet und sehet, wie vollständig er diesen Anforderun
gen anpaßt. Sr kommt in jedem Modell und jedem Leder.
«rvr. Vrrk?» AS SM« Straße.
MD Das Bier von Bieren
seit über dreißig
Die höchste Errungenschaft in
»Ws der Braumeister-Kunst ist ange
nehm und überzeugend demon-
E. Robinson'S Söhne
DsW Pilsener
! > Es ist ein wirklich gesundes
I Bier mit einem reichen, vollen
Geschmack, der ganz sein eigen ist
"""" fehlerfreies Bier, das Sie
nicht mehr kostet, wie die „ge>
wohnlichen" Gebräue-
Rufet 47V „alte»" Rufet 542 „neue»."
Seschssts- Mark
Die beste gewirkte Strümpfwaare für die ganze
Familie, Mann, Frau und Kinder, ist stets und
allein die „Onyx"- Marke.
Wer auf Qualität, Fa?on und Haltbarkeit steht, kaufe
ein Paar „Ouyr"- Strümpfe aus Baumwolle, Lille,
Seiden-Lille oder Nein- Seide, für 25e. bis ZS.VO per
Paar—nur echt, wenn jedes Paar mit der Geschäfts-
Marke gestempelt ist. Sei allen Händlern zu haben.
Eiigros-Vrrkäufer.
WWW
Mischter Drucker!
Mischter Drucker!
D'r anner Dag Ware an Fenze un
Scheierthore Zeddel angeklebt, wo es
halte werre iwer Frahe-Stimmrechi
un daß die berühmte Mutter Guhs
dät en Spietsch mache. Mannsleit
kennte ah an die Mieting kumme, es
mir hie", Hot d'r alt Dschoh gesaht-,
„ich bin schuhr, eZ gebt Sp»ß." So
sen mer dann, wie die Zeit kumme is,
hie an selle Suffratete-Verfamm
ling: d'r Dschoh, d'r Bill, d'r Bensch
un ich selwert. Die alt Hanncwackel
fen war d'r Bräsident un Hot die
Mieting ufgemacht. Se Hot gesaht,
daß selle Mutter Guh» en Tele
gramm geschickt hat, daß se die Trehn
gemißt hät un net kumme kennt. Se
selwert hät ihr Lebdag noch ken
Spietsch gemacht un se dät drum
eenige anner Frah ersuche, fell zu
dhune. Wie sich awer Niemand ge
meldet Hot, do Hot die Hannewackel
fen den alte Dschoh ufgerufe, daß er
ihne aus em Druwel helfe sot. „Ich
w«ß jo gar net for was die Mieting
is un bin juscht kumme aus Wunner
fitz for fell auSzufinne, Wie kann
ich do en Spietsch mache, unprepiirt
wie ich bin?" Hot er gesaht, „Des
is doch plehn", Hot die Hannewackel
sen gesaht. „Mir wolle gleiche Rechte
hawe, wie die Männer, grad wie se's
Staate hen " „Oh, sellerweg! Sell
iL die Eidie? Nau weeß ich's. Ich
will die Wahret sage: ich hab so ebbes
geahnt. Es wunnert mich juscht, daß
ihr hawe wott, daß ich do driwer en
genug wißt, wie ich iwer so Sache
denk un ah wißt, daß ich ardlig plehn
bin, wann ich mei Meening raus
auetsch", fegt d'r Dschoh. „Awer
mir wisse ah, daß Du es ehrlich'
meenscht un dann kenne mir noch
welle", segt die Hannewackelsen,
„Geh juscht ah un sag uns, was Du
denkscht." Wie d'r Dschoh is usge
steppt us d'r Spietscherstand, hab ich
geschwind mei Pens«! un «n Stick Ba
bier rausgezoge for sei Spietsch afzu.
schreiwe, un des is, was er gesaht Hot:
„Mei liewe dumm« Susfralete! Es
scheint mir, Ihr sen en recht iwer
zwerche Set! Ihr wot die sehme
Rechte hawe wie mir? Loßt Eich doch
net auslache! Ihr sen jo gar net sel
lerweg gebaut. Noch meiner Mee
ning hen Ihr all die Rechte, was Ihr
breicht, juscht dhut eier Sach recht.
Denkt mal, was eire alte Mitter sage
däte, wann se noch lebte un sehne
kennte, was ihr for Sache macht, Ihr
all mitenanner, wie ihr eich do ver
sammelt hen, sen ziemlich bei Johre,
dheel sogar recht ziemlich. Bis do
anne hen ihr's geständt, un supposen
ihr lebt noch zeh Johr, werd! ihr's
ah noch so viel länger stände. Stellt
eich mol vor, wie ihr ausguckc dät,
am Letschendag an d'r Pohl zu gehne
for zu stimme! Ihr leimt eich druf
verlasse, daß en Kerl dort wär un dät
eier Pikter nenime, un sell dät dann
in die Zeiting kumme. Es dät jo «n
Gespött im ganze Taunschip gewe,
wann die Kinner mit d'r Zeiting
kämte un sage däte: „Guck, do is die
meiern, wie se gestimmt hen," „Un
die Alte däte sage: „Ich denl. die
Hannewackelsen Hot sor d'r Billy
Sieh gestimmt, er war mal ihr Boh
un se gleicht en alz noch!" Do Hot
die Hannewackelsen, als Bräsident
vun d'r Mieting, mit em hölzerne
Hammer mächtig us d'r Disch gekloppt
un gesaht, d'r Dschoh mißt stoppe,
sellerweg zu schwätze, D'r Dschoh Hot
juscht gelacht un gesaht: „Des suht
mich sorsireht. Ich hab eich voraus
gesaht, daß ich schwätze dät grad wie
ich siehl. Un ich des bescht
macht. Was wend ihr alte Weimer
noch en neie Fäschen usmache, juscht
bekcbs es gebt in die Städt so iwer
geschnappte Gäns, was sunscht nix zu
dhun wisie un drus aus sen, ebbes zu
suche, was ihr gar net versteht, weil
ihr zu ehrlich sen»derfor. Ich will
eich des Ding net näher explehne,
weil es eich net gesund wär, Ihr hen
ebbes läute Heere un wißt net was,"
En Weil war Alles ruhig. „Hot
sunscht noch ebber ebbes zu sage?" Hot
d'r Bräsident gefragt, awer kee Ant
wort is kumme. „Well, dann muhf
ich, daß mir die Mieting klose." Bei
seller Zeit war schun die Hälft zur
Thür naus. Em Dschoh sei Spietsch
bat des ganz Sufsralete-Muhsment
da im Städtel gestappt,
D'r alt Hansiöra.
HMkllilit Mich».
Raffinirte Verschleppung von
unerfahrenem Fräulein.
mehr neselien, »liSgclöschtl Terglei.
Ivo.ooo Dollar« versichert,"
flötet sie und kutzt
etwa«
ser Welt,"
Verjüngte Greise.
»end in hsdem Alter,
deiZvirNicht: e« giebt thatsächlich «r«se.
schaft folgende«: „Da« gediickte Mütt«-
Glal nicht möglich war, Ihr i>«dScht
die sie mit jugendlicher
Esel und Hähne.
Aennchen ist's die Feine