Wenn Sie bestelltn eine Flasche
«on
Stegmaier'S
Perlendem
Porter,
erhalten Sie nicht etwa«, da«
>«ur wie Ale aussteht. Sie erhalten
Ha« Ale selbst, gerade wie die au«-
«rwühllesten Braumaterialien e«
mache» können.
Probiret eine Kiste heute. Reine
'Eßwaarenetikelle auf jedem Packet.
Stegmaier Brau Co.
Scranton Telephone»
W Bill, »56. «'»««> 1533.
Wm. F. Kiesel,
P«js«ze- Notariats- «ud Baut--
Oleschäft, Feuer-Berficheruug.
lStablirt IBSS.I
AUA Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
vchlsstlartt» f«d«r Dampfkrll«i« nach und
»» «»r»pa u«d d»m Orient.
«er»»g«n fowi« Srdschaft-n «inlasstrt.
»ollmach««», T-stamot- usw. ausg«s«rtlgl.
«iritnigi« Staat«» Riisipassi b-sorgt.
«eldsendung-n nach all«« W«ltth,ili«.
verlaus »0» Häus»» u»d Baupläxi».
Gebrüder Scheuer'S
»evvone
Cracker- ° Gakes«
« » ck « ret.
«».ZtZ.StS «»» 547 «ro,l «tr»S
gegenüber der Knops-Fabril
«»» «c,»»«»,.
W<»e«so Brod ieder Nrt
Immer Bequem.
I «e Nim«» «kchs«l» JH--N lh«ck fidi« »bind
»tt 9 Uhr. kl.oo «rSffn't «In, Spar«inlag« z
s pro»»« Zins««. Si« >ö»n«n ,i-he» Ihr
«eld sed-n Tag im Jahr ohn- Aündlguna.
«Srgschaftlich b«»ollmtchlia«> Agint«» für dir
«»«>««,» »k Transatlantisch,« und «üstin
Dampf» Linlm. Gilbt für Reise« dii bift«
«nSkunf« und ntkdrigst« Pills«.
Die Notariat« «bld,i>u»a fntigt Vollmacht-n
«Ad vnschitden« g«srhliche Dolum«nte ln allen
«»rripitschin Sprachen an. Bisorgt Pass« für
«nrgrr »on »«« B«r. Staat««. B>lds«»du«g-«
«ach all«« Theil«« d«r Wel«.
Blaa Banking House,
S»8 Lackawanna «ve., «crantvu.
Gisenbahn Aeittabelle.
«elawore. La«awa»n» und «ifter« «ah»
In «ras« bin 2t. lunl t9ok.
N/15.^ M.V°'M"
Tob«bann"->. «>.t<> Nachmiitag«.
Nirdllt-Fürßnsfalo um l >5.«.25u.9.M
M-r.I l.sVi>.iound l l/l"Nachml!ta>i«. Fü'
N«ra .?»?om K.25 Mor. ISnfttäglich. "U«»'-
«om««« Sonntag«« um
Mor., t.vbund k.tsi Nachm. Nicholson?c
comobatio«. um t.Oli Nachmittag«. ?i«g
hampto« »ccomodation, um sNa^ni««ags.
G»«nta»«»i?nae.
Tödlich— N«w ?>orl um 2 05. 3.? v
«.05 und <0.20 Morg«»«! 3.35 u«d 3.tN
— Fl>« Bu»alo um f.t». nnd
«i.25, Mor.! t.55, k.tn und tl.tv Nachm.
?l>r «lngd-mt-n und^«il»-nft-ti°n«».9.oN
Danton
«,««»,»»» » «»ltmin« «aleh.
lLairel Ll-le.)
Z«lsch«n Scranton und WI»««-?arr>.
?I>g« »«ria?«« Scra««on am l M.2.M.3.M
«.öo, 5.W und S.vo
«nd um 7.W Mora««« a»
«-»»tag«» ««d all« «achf-laind-,«a«,lg Ml
-1,»«»» bl« «nd ««kl»»«« l 2 W Nacht«, i» Wil-
tl Minulrn >vZ>«r anl-mmend.^
Mora-n« di« 7.19 Abend«, nnd «rrsf«« i» Wil
«,».?»»»3N Ml»»«kiU»ät« «In.
Pari, Pet-rSinra und vunmore.
«lihiFahrplan für gipSckdeNrdrrnb« ZSg'
rratl» KraN am S. Julit9v7.
„Hotel Belmont,"
Laltawauua «. AdamS Avenues,
Wenzel «- S-lznagel, Eigenthümer.
au« B-b««. Taftlgitrinl
e«. M-j'stSt di« Deutsch«» Aalsir«.
M. S-idler'S
Deutsche Bäckerei
»10 Sra-Ntu «»««»».
»«<»erki«d«r»rt »»glich frlsch. »»»«
»»ff UNb ltii l°«l,I«itt«»«ll!»k».
v»«MMr»eW» KW W»
ScheriS's-derkaut
Wetthvollem Glundctgenthum,
Freitag, 6. Juni 1913.
richr«gkbäud?i«"dkr' Stadt Scranton, Lack«.
Freitag, den «. Juni
«. D. 1913, um t» Uhr Vormittag« de« besag.
«I Vcrllagt«« i« und^auf die nachfolgend de
schrieben«« Lot«, Striche ober Pari«»,« Land,
d«g»n,t und beschrieben wli folg« ? Ist Lot Ro.
5 in Quadrat oder Block Ro. US. wie bejeich
n» auf der Suddtoiston »on Lot« in Block No.
llü. gemacht »on H L»« und betitelt Bunga
low Heighi«. B-sagl« Lot ist 30 Fuß breit in
Sront an Süd Webst» Aoenue, dieselbe Brclt,
hin,in und lbi> guß in Tiefe >u «lner All-, l«
Kuß breit fllr öffentlich,» «»brauch. Kohl«,
und Mineralien resmiiit. Besagte Lot l. »r
-bessert mli einim höljnntn Wobnyau«.
Mit Beschlag belegt und in Srelution genom
min aus die Klag« »on der Mutual Guarantee
Building und Loan Association gtatn Harr,
Ä«». «chuld ktMI.l.O, «nwallgtbub'«» und
«ostin. ludgmint No. S9l. Okiod«, Termin
tSI2, S>. Sa. >um Juni T-rmill IUIZ.
O'MaU«, Donaho«, »nwSlt«.
No. Z.—«» di« Richi«, Titel und Int»«ss«n
»on Harr, Li», in all jin« giwiss« Lot, Strecke
ton, Lackawanna liounl» und Staat P'NNlyl
»ania, b>gren>t und b«schrtld«n »i« folgt! Ist
Lot No. b-« in Quadrat oder Block No. US,
«>> bt>«ichn«t aus dim Äompl«r od«r Kart«, d«-
tittit Subdi-ision »on Loi» t. 2, Z, t, S und k
in Block No. Ub »on d«> Miadow Brool Land
guß br-it in gront an Siid W«bst«r «o«nu>,
»ies«lb« Br«ii> yintin, und tSU Suß ln Ti«st ,u
ju einer All«, hinlin, lk guß br«it. für öftint
lich-n «-brauch, »ohlin und Min-rali«» r«i«r.
»irt. B-lagtc Lot ist »nbtssei« mit eiu«m ~»««
stöckig«« hölziinln
men auf di« »lag« »on dir Mutual Guarant»
Building und Loa» «ssociation g-g-n Harr»
Li»«. Schuld kISO»,OU, «nwaltg«bühr-» und
«ostk» ludgmint No. 592, Ollober Trrmin
1912. gl. Sa. ,um Juni T«imi» tgl3.
O'Mall«, Ä D-nah»«, Bntoält«.
8«r » «ri
No. 3—«lldi« R-chi«, Tlt«l u»b Z°t«r«ss-n
b<« B-rliagt«», l« und an all jin« gewiss«
min
Mqnie g«g«n Äiorg« W. W«>land. «schuld
»IS.UpI), Int«,iss«n »om l. Sidrua« 1913,
«°st-n. Zudgminl No. —, lunl T«rmin
l»I3. Ai. Sa- >um Zum Tirmin lÄI3.
nö'dlich '-»l östlich böt «in»
niten Parin i» Grad« östlich guß
rann entlang d«i u»stllch«n S«it« »o» b«sagin
Tu, «pik südlich lk «rar, 37 Minulrn «ist, ich
liilib Fuß j»m Anfang«pla^E°lhallk«d^t.b3
6i>3 Kuß ju iin» Eck« an Lini« »wischrn Lots l l
bahn iiompani« südlich Grad« ostlich 3l^
!and, »nd"V «in
an William M. Whitm»« ?urch
Seit« mit
Staat P«nns,l»ania. b«schri«b-n «I« folg«, nnn
iich - Ist Lot Ro. 3in Block 9, a» d«r öftiich«»
S«it« «0» Slraiford »»«»u«. B-srgi« L» ist
dasselbe Land, üb«rtrag«» durch Da»i«l Pr»,
Ir. ». A. durch «in^«-
Parjlti« »»» La»«, giligi» i» d«r 21. Ward d«r
?stÄ N°. t 55'in'Block
dim «ram» Li»» Kompl» »on Loi« in Ä-«s»
Lackawanna E-unt» im «artlnduch No. l, auf
S«lt« l2t. B«sagt« Lot ist tU guß in gront an
S««tla»d Straß« u»d hat 199. t iuß in Ti«f«
an d» östlichm u^l9B.M
Fünft«!— Fern» all jlnl Lot
Plnns»l»ania, blgrenzt und b>schri«b«n «i« folgt,
mmlich > Ist Lot No. tl i» Blocks No.
Lackawa?»'a Count» im Karlenduch l, S«>»
l2t. Bisagi« Lot ist tu guß in gront a» Pric«
Straß«, t» Fuß hin!«» und tSS guß in Txs«.
«ohlkn und Mi»»ali«» r«s«r»lrt. Ist dilsilbi
Lot »on Lanb, übntragen durch Q S. Laß u.
Lackawanna llountv im Dridbuch No. «lö, auf
S«it«3o2.
Staat P«nns»l»ania, b«schri«b«n wi« folgt, n«m
iich - Ist Lot No. Tv in Block t, wi« bijeich»«!
aus d«m «°mpl«r od«r «art«, b«tit«lt ,Thi
Round Wood« Plot", wklch« «art« ist «ing«-
No? l". Gilt« 93/ Besagt- Lot ha, .«in« Front
oo» 30 Fuß am Vander»l»t» Boule»ard, und
125 guß Tirsk ,u «in«« A 11,,. Kohle» und
Minna»«» »s>r»ii«. Ist dassiib« Siginthum,
mc» dii »on »sstgnid an S. S.
Spiuk« gig» P. Mulhirln. Schuld kt,t»X>.
luteressi« »>>m 23 Marz I9li>, »««altgebüh
««« u«d «oste». ludgmint No. tl2> Iu«l
T»mi» 1912. Pluri«« Fi. Fa. ,um lu»i i.«i
min t9t3. on 0 » an, Anwalt.
«. Spiul« g«g«» Mulh»in. Schuld
kI,(XXI, Inttttssin »»m 23. Mär, t9to, «n
-waltgibühttn und Aostin. ludgmint N. tl3,
Juni T»min 1913. Pluri«« Fi. Fa. zum
Juni Termin
S. Spiul« g«g«n Mulhirm. Schul»
»I.MI. Intittss«» «om 23. Mär, 191 t),»n
Ött°b»"l»m>» l9li). Pluri?« Fi. Sa. »um
lunl T«rmi» t 913.
F«r»«r mit b«l«gl Sriluii^n
S. SprukS g«g«n P. Mulheri«. Schuld
5O. I»t-r«ffk« »om 23. Mär, t9w,
««waltgrbüdrin »nd «oft«n. ludgment Ro.
579, Oli-b» Tirmin »IU. Pluri-« gl. ga.
Parjrll« »on in
an T«rm«li durch D««d. dalirt 17
tlount» im Lltdbuch No. S«it« bS2.
min auf dii Mag« ,on
,Ä"°Za'nuaV'Termin °l!Mg.
>um Ju»i T»mta
bin Blockj an Dimlck Straß! durch
lrid Juni l^S.^V«ib>ss«rt
IMb? «nwaltgibudr«» und Aostin.
ludgm«nt No Juni Termin t9t3. Fi.
Fa. zum Juni Termin Ali
durch'Dttdl'daMt ?? r-1-mb» u»d «in-
S- lii t72^ K°dl »i "und^a ndlN Mi-
»on d«r
i»g »ob Loa» »ssociation, Asstgxd a» Thoma«
F lSilbrld« g«g«n Patrick Sil-all,«. Schuld
b39k.32, Intkreff«» »oni lt. Mär, 19t3. An
waligibühr«« und «oft«». ludgmrnt No. 915,
Mar, Ti'Nil» t 913 Fi. Fa. «um Juni T«r
mln 1913. I. I. O'M all«», »««alt.
g«g«n B«oia? W. Wiila»«. Schuld sB,Ü«X).ili>,
Schrriff loilelttr« kt lXkt, I»t«r>ss«n »om 2.
Oktob« l9l)b, »»«altg«bühr»n u«b «ostin.
ludgmint No. 209, I»»> T««mi« 1913. Fi.
Fa.>nm liinl Tnmi« 1913.
Propok»»ltsh, Anwalt.
Fern««!
9^— L^t.^ii«cki^berPar-^
i« dir Recordkr« »o« D-id/etc.^in
buch No. 2, Seil« M. Bisagi« Lot« »E",
.G" sind j« 30 Fuß i« Front an Ash Straß«,
dilsilbi Br«Il« hint«« a« «in«, Alli», und 7t
Fuß in Ti«f«. und V!ine,ali«» rlser-
D. M«?»in durch D«id, dalirt 2K. April 19v9,
im
t«r«ss«n »om lv. Frbruar l9l^Aawal>g^ühiin
Fi!'
Flck« S, Anwalt.
b«schilib«n «i« foigt, ««mlich - Ist Lot l»t«tch.
n«t „D" a» « 0. M«l»in« Subdi»ifion
»on Loi« No. lv, lt ln Block No. 2tS
vt). B«sagte Lot „D" ist tt Fuß in gront a»
Monroe A»«»u«, di«s«ib« vr«itr hintl», und 79
Fuß in Tief« «ntlaog Ash Straß,. «,Hl«n und
Mintiali«« resmirt. Ast «<» d«mscl-
n«mlich - Dies« Loi« stnd bizrichnit, D"
Lot« No. t di« l 2 «inschlikßlich in Block No.
buch No. 2. S«i>« »2. B«!agl« Lot« „D" u»b
„R ' sind ji tt) guß dielt! Lot txjiichn» mit
v. M-!°in
2tv, 3 All«» ?^r-
Sch«riff koll«ltir« k2lku.9v mi? Ial»«ss«n »om
S. Mai 1913, »»«altgibühnn und «ostin.
ludgmint No. 245, Zu«i Tirmin 1913. gl.
Fa. zum Juni Tirmin t 913.
Flck « «, »««alt.
l— Titil uad^lntn«^
H»d« Park Borougb, (j-S> di-Stadt Scrantonl,
me» auf di?«iag,,»» «Ifig»«d an I-m-« S.
Watlin« g,«» I,s«»h Roa>a»d. Schul»
»285.00. Schnlff f-11-ttir« »Zig SZ. Intnchin
«»« 9. Mal 1913, «o»alt,!büd>!» u»» «--
Kr». Z»d,»ew R«. tS2, Mal ISIZ.
Fl. Fa. >»>» lunl l«rmin <SI3.
Watki««, Anwalt.
No. t 2. Di««rst« da»o» ist Lot No 2K i«
Quadrat
Fish» durch t». Mal 1893, u»d
Lackawanna Townsbip ; blsagt« Lot ist til guß
Suß ««in Gibiiud« dar^«»icht«
Mai und «ostin. ludg
mint No. 227, Mai T«rmin l9tl. Fi Fa.
i»t» Juni Tirmin IM3. «I,
b-n wi«
»0» Dickson ilit». Besagt« Lot ist richtwinliUg
i« Fo«m, mißt 50 S»ß in Sront an Lincoln
gir«. dii Gattln, durch D««d, batirt 30. Juli
im
u»d Ann!« Rog«,S. Sch«rtff lollikttr« klkt9.»
ti, I»t«r«ssrn «om lv. Oltobe« l9tt, A»walt
gibübn» u»d «ost«n. ludgmint Ro. tk,
Juni T«r»i« tSt3. Fi. Fa. »um lunl T««min
1913. Partrldg«, Anwalt.
No. tt—All j«»« grwisse Stttck« od«r
Lot Ro. »dir Ro.
Front und lk»
«ostin? No. 12K2, Oltob«r T«r
min l9li>. Pluri«« Ft. Fa. jUM Juni Tir
min t 913. N«« dl«, Anwalt.
lss Lot No. l 2 Straß«.
Lot No. I»N in
t» im D««dbuch No. >B5. S'i» tt9, durch
2l il. t9ot. V«d«s-
B»»li"grg«n McÄulle». Schniff
1011-ltlr« »2t2 0». Int»«sscn »om 28. August
>909, «nwaltg-bübrk» und «ostk». lu«g
-mlnt No. 228. Mai T»mi« 1913 Fl. Fa.
zum lu«i T-rmin 2913.
Fräui-l» O' Da ~ A»t»alt.
«ll da« wird «ur g«g«.
P. F. Couuor, Scheriff.
Fechtmeister alt dreUncha «istn-Sr
der verhaftet.
Unter hocherulter sfft in
Frankfurt a. M. ver dort in Wettesten
Kreisen bekannte Hopf
Wie au» den bchördttche» llsyoiben
hervorgeht, hatte Hops «s 5» seiner
gemacht, dal Leib«» von
Kehefrauen zi> hohen Summe» KU
versichern.
Die Beschuldi«unq Irmtet inin da
hin, Zxch ser Fechtmeister d«t von den
siranen, deren Lebensversicherung er
tei veöschicdenen Aesellschaften de
sort hatte, selW au« der Welt ge
schürft hat, indem er sie vergiftete.
Die Untersuchung de? Falles, wel
cher in Frankfurt a. M, ungeheures
Aussehen gemacht hat, wird noch eis
rig fortgesetzt, «« werden weitere
SnMllungen erwartet.
Whnere Rälcher aU im Reiche »er
Seister gibt« wohl keine.
ck», kl»«-'
De» erste Zylinderhut.
Mall Kazette" meint jedoch, daß die
Jnhrhunidertseier dei Zylinders et
was verspätet vor sich geht, denn schon
Der Verhaftete erklärte, dob er nur
das Recht eines jeden Engländers,
dem jede Freiheit in der Wahl feiner
gedroht. Dieses Urteil erregte seiner
-1757 beschrieb sie den
ton getragenen Hut „als «inen bedeu
tenden Fortschritt in der Ve?leidu«g».
Reform, der früher oder später dazu
für die Allgemeinheit Mi werden. Wir
sinid der An-sicht. daß die Beamten der
6
Der Straswecker. »
In der italienischen Zeitung „La
Patria" finden »vir folgende« <S»
schichtchen vom Kaiser Wilhelm, für
lassen müssen. Wilhelm 11, Pflegt
Kaiser wartete. Nach Verlauf einer
halben Stunde kam der Rittmeister
endlich, und man kann sich vorstelln,
er sich bei seiner Versäumnis von
dem Souverän entdeckt sah. Dieser
machte ihm indessen nicht den gering
sten Vorwurf: er Mahnte kühl den
Rittmeister befürchtete von einein
Moment ,um anderen eine harte
Strafe oker zum mindesten einen
ernsten Verweis und verbrachte den
Tag in fieberhafter Aufregung. Der
Zsbend kam heran mrd da ging ihm
ein vom Kaiser abgesandte» Packet zu.
Er öffnet es mit zitternden Händen
und findet darin eine Weckuhr.
Wenn es nicht wahr ist, ist es doch
gut erfundenl
TsdeSmut einer zehnjährigen.
Auf schreckliche Art ist in den: eng.
lischen Dorfe Smallburgh bei Nor
folk «in zehnjährige« Mädchen verun
glückt, das sein jüngere« Brüder
chen auS Lebensgefahr erretten Woll
te. Der kleine Reggie Abigail spielte
mit einem Kameraden am Mühldach,
al» er plötzlich sehltrat u«d unnnttel.
bar auf da« Rad der Wassermühl«
stürzt«. Seine in der Nähe weilende
Schwester hörte den Aufschrei des
Knaben, lies herbei sich
dt« rettende Hand hinzustrecken. Da
sie den Kleinen aber noch nicht errei
chen konnte, beugt« Eva Abigail sich
mit Todesverachtung so weit über
den Rand des dah sie hinein
fallen mußte, al« in dem Augenblick
da« Rad sich in Bewegung setzte.
Beide Geschwister wurden ersaßt und
mit in die Tief« gerissen. Der andere
Knabe hatte inzwischen Hils« herbei
geholt, doch konnt« man die treu«
Schwester nur al« verstümmelte Lei.
che bergen, während der schver ver
vcmkommen dürst«.
Das Glück, kein Reiter wirds er
jagen.
Ss nicht dort, es ist nicht hier;
Theodor Fontane.
Im Bang der Weltgeschichte ist zu
erkennen, daß eine göttliche Aerech'
tigkeit waltet. v. Treitschke.
Nicht immer sind es wahrhaste
Menschen. d<« andern die „Wahrheit"
sagen.
Krämer Bro .
zeige« jetzt
Ztilische Sommerkleider,
Hüte, Schuhe und
Ausstasfirungen
für Männer und Knaben»
WML» MOS..
325 Sacka»«»»« A»e«»e.
tlablir, IBS7.
C. Luther,
Deutscher
Uhrmacher und
Juwelier.
11V N. Washington Avenue.
Ein auserwählte» Lager von seine»
Taschenuhren, goldenen und.'silberne»
Schmucksachen, etc., immer an Hand,
und die Preise'sind müßig.
«s» Der Reparatur, von Taschenuh
ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt.
Deutsche
Schön-Färberei,
327 N. Washington Ave.
Beide Telephon«.
Alle Arbelt nach bester Weise voll
führt. Dem Reinigen und Plätten
spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Ar
beit abgeholt und abgeliefert.
Gea. W. Schmidt, Eigenth.
Alt
Wetvelverg«
Restauration»
XI» Larte, Isble cl'kotc
von 12—2 Uhr Nachmittags.
Albert Zenke, Eigenth.
so« St« Penn Avenue«
ÄohNTANN'S,
S2S-S2S epruee «traße.
.Elub- Frllhstiick.
Dinner und K-usm-nn «
TH-ai-r Ges-Uschasl'en Spezialität.
Musik von bekannten Solistm.
John C. Hoa«, Eigenthümer.
Hermann Gogolw,
B«fih«r d
.Hermann Cate's."
318—320 Spruee Straße,
Vlestgc« «ln s>,t« Zapf.^^Fei«»
«anfm»»»'« «ittag«»»ch, ?t'«llch. 20 «e»N
W«r auch llibl, W-l», Wel» und «es«»«,
vnkhr'bilm vltlor «och sc»» L«b>»la»g.
Viktor Koch,
Gegiuübn der v„ L. t W. Frachtstali»»,
Lackawanna Avenue, Scranton, Pa
Schabt 6? Co.,
Allgemeine Versicherung,
»03 » Mear» Gebäude.
W. S. Vaughau,
GrMdcigmth««
Gekauft, Verkauft,
Bermiethet.
Office, 4SI Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa
Deutsch gesprochen.