Hegründet 1865. »». Jahrgang. Ein acht Tage Umbau- Ve'kans hält diesen Laden fllrade jetzt voll auf beschäftigt ' Hegt irgend «ine einzelne Person >r dem Gemeinwesen au» nur svr einer Moment den Zweisel, daß diese« Ereig «jb nichi da« größte in der Äeschichti von bi«herigen v-rl»usen in Scranion ist so laden wir jene Person ein. dem Laden dieie Woche einen Besuch adzu statten und sich anzusehen die Hunderten von beschönigt«» cisrigen Einkäufer, welche goldene Ernte einheimsen, zu gleich genau vrUsend die vortresslichen Wer>he. welche eine Epoche in Scranion silr Beiläuie machen. Jeder Tag bringt an« Vicht villi srtiche. unerhörte Wer the, um den Borrath immer wieder zu vervollsläiidwen, Frauen 51 di« 5150 Handschuhe, - 50 Cent«. Sine aparie dartie in schwarz und tan. S.Hal-n iiidHandschuhe, sertig sUr «ine schnelle Äusräumung. Nur kleine Grdße». Regulärer Preis 51 diS tl SU. Vertaus«pri>« da« Paar b«> Cent«. 53 weiße Unterröcke - 51.25. Eine apaile Partie von Frauen lan gen weihen Mu«lin, Sambric und Long Eloth Unter, öcken. Manche etwa« zer knitteit und Tisch beschmutzt. Regulärer Prei« bi« zu t3,t'v. Beiiauf«prei«, ji tzl.Sd. 55 Handtaschen 53.29. Aechie« Mviocco und östericichische« Kalbleder Handtaichen. mit Gold ode, SilbergesteU. Veder bekleidet, inwendig, Geldbörse und Ledergriss. Mns guti Stile - grog, Schwarz und mehren Farben. Regulärer Preis »S M. Ler kaussprei«. je 2S. Borax 9 Cents. Ein große», l Psund Packet vor Borax Ei» Artikel. der in jedem gul regultrten Haushalt nöthig ist. Sehl spezieller Preis. je S Cent«. Frauen 5V Ernt« Strümps« 25 Cent». Sine exir» seine Qualität von sesteir schwarz Strümpie, Mi hohen gcipMen Ml'". «Irreguläre «»l, UlllNkk. Ber kaus«pre>«. da« Paar. SÄ Cent« Hunderle andere Vortheile, die weger Raummangel nicht gena»nt werden kön nen. UeVmlmse 121127 Avenue. Bringt u«S Eure Augen «ugin Passen «ch>. »üh In, recht, «»iden recht Nur hur »e,laust. Lorenz se Dörsam Deutsche Apotheke» Ick« Washington Av«. und Lind«» Et, «cranton, Va. L ldwig Stipp. " ««tiattor «>d Ba»meister, >l.!-Sl» Peopl«» Bank Gebäude. Vyr Aernrrs Ne»e «ddrefft! Kl 2 Linde» Steide. «»ulthei«, S'ortst,^ A. Conrad äe Sohn, Allgemeine Versicherung, SLA Wyoming Avenue. Scranton. Pa. Webrüder Schneider. Gl»»b»r« nn» Metall » «r»«tter. Acranton Wackenblatt. Wil»e«>varre »achrtchten. In Plymouth Ist am Freitag im Alter von bl Jahren George Reimiller > gestorben , Peter Forve sen.. SS Jahre alt, ist Dienstag in einem New Z)ork Hospi tal gestorben, wo er sich einer Operation unterworfen halte. Fräulein Mabelle E. Hochländer von hier und Malcolm WaUace von Boston wurden letzte Woche in New Uork al« ein libepaar verbunden. Der bekannte Wirth Charte» P. Griebel von Nord Pennsylvania Ave nue ist am Donnerstag im Alter von 42 Jahren einem Leberteiden erlegen. Kapiliin C, H. Gresh 79 Jahre alt und ein Veteran de« Bürgerkriege«, ist am Sonntag Morgen in seiner Wohnung dabier zur großen Armee ab berusen worden. Die Beisetzung er solgte gestern mit militärischen Ehren. Frau Anna Balde». Ä3 Jahr» alt, ist am Donnerstag in ihrer Wob» ung, Ecke Viucoln und Ost Norihamp ton Strafen, durch den Tod abberufen worden Oie Verstorbene stammle au« Baden und wird von einer Tochier iibertedt. Die Beisetzung ersolgie am Sonntag nach einem Trauerdienst in der St. Nickolau« iiirche. VittSton. Der 35 Jahre alte Peter Wall von hier, ein s!ehigh Valley Vokomolio sichrer, ist am Oonneritag Morgen zu Vebighion plötzlich einem «»fall akuter Unverdaulichkell, verbunden mit Herz schwäche, eitegen. Nach dem l. Juli wird da» Pitt» ton Postamt in die der ersten Klasse ein. treten, indem die Geschäne demzusolgc zugenommcii baden Oes Postmeister« Satair wir» um t>MX> jährlich erhöhl und die anderen Angestelliin auch einen höheren Vohn erhallen. ifrau Dornhöfer'S Bortrog. Der letzien Donnerstag Abend in der Lieberk,anz Halle gehallene Vortrag von Frau iL, I Dornhöfer Uier .Die Rechte und Pflichten der deutschen Frau in Amerika" war leider nicht so zahlreich besucht, al« wie erwartet wur de. unb die« ist um so bedauerlicher, denn r« war ein wirklich vorzüglicher und tn der gelungensten Weise gegeben Herr Voul« Neichen, Besitzer de« iiomite« sllr den Abend, eröffnete die Versammlung mit einer kurzen passen den Einleilung. und dann erschien der Zweig Präsident Herr Peter Stipp und Publikum vor. Frau Dornhöier ent ,ot zueist die herzlichsten Grllße der VrUder und Schwestern tn New Jork, zedachie den im Weiten heimgesuchien >!and«le»ien und leitete dann ihr Thema lheiUn, ohne auch nur im linlsernieiien zu« dem Rahmen echt deutscher Weil» l chkeit zu tieten, in anderen Worten, Kameradin und Veben«gesährtin zu gleich zu sein. Wa« sie aber ganz un bedingt nicht wollen, sind die bean spruchten Rechte »er hysterischen, senster einwersenden, heiligste Pflicht ist, die Frau ihre« Manne«, die guie Mutter ihier Kinder zu sein wrlche da« ihr zukam inende Recht beanfpruchi, da mitzu der Pflicht der deutschen Frau desteht Herz de« Kinde», die Vtebe, die Verehr. den Namen .Königin Vuile- erhielt u?d verspricht dieselbe ein Faktor in hiesige» putschen Kreisen zu werden. Cm flotte» Abend». Gcranton, H»a., Donnerstag, den l«. April »SIS. «u« deutschen Gauen. 1s Im 81. Lebensjahre ist in Gera letzte Woche da« Haupt der jllngeren Linie de« Fürstenhauses Reuß. Hein rich XIV., dahingeschieden. Er Hai die Regierung de« Ländchen«, da« rund Ibs,«xx> Einwohner zählt, am 11. Juli de» Jahre« 1867 übernommen Der verstorbene Fllist Heinrich XIV., am 28. Mai 1832 in Koburg geboren, war in erster Ehe mit Agne«, Herzogin von Württemberg vermählt. die im Jahre lBBö starb, in zweiler morganatischer Ehe mil Friedericke Grätz, welche durch sächsische Adelsverleihung Frau von Saalburg wurde und im Jahre ISV? starb. 1s In Berlin wurde da« Apollo, Tveaier. da» sich schon seit Jahren in finanziellen Schwierigkeiten befunden Hai. cndglNtig geschlossen. E« war im Jahre 1884 eröffnet worden. 1s In der Jahresversammlung der .Hamburg American" Linie wurde be richte!. daß da» lausende Geschäftsjahr soweit ein sehr giinstige« gewei«: ist. Es wurde eine Dividende von iu Pro zent erklärt. H Gras Han« v. Schwerin Lomitz, der Präsident de« preußischen Abgeord neienhause«, der aus den Rath seiner Aerzte in den ersten Tagen de« Monat« Mär, eine E>holung«reise nach dem Silden anirat, ist letzie Woche wohl und munier nach Berlin zuriickgekehrl. 1s Aus seinem Siammgut Seebach im Kreise Langensalza beging der frühere preußische Handelsminister Han« Frhr. v. Berlepsch. Dr pk!l. et jur. koooris causa, die Feier seine« 7v. Geburtstag. Die Blätter widmen dem Jubilar, der »er sich in seiner langen politischen Lauf bahn hervorragende Dienste erworben, herzliche Glückwunsch Artikel und zollen besondere Anerkennung. Han« Her mann Freiherr v. Berlepsch, geboren am u». Mär, 1843 zu Dresden studir te in Göllingen und Bertin Recht«, und Siaaiswissenschaften. 1s Prinz Friedrich Wilhelm von Hessen, der älteste Sohn de« Prinzen Friedrich Karl von Hessen, ein Neffe Kaiser Wilhelm«, ist als Fähnrich^beim (Hanau) eingestellt worden. Prinz Friedrich Karl, der mit der jüngsten Schwester des Sais-'S. der Priiijissi» Margarethe von Preußen, vermählt ist. hau« Überwiesen und den ausdrücklichen Wunsch kundgegeben, daß die jungen Prinzen keine SiandeSvorrechie genie Ben, sondern den anderen Zöglingen völlig gleichgestellt werden. Der neue Fähnrich ist am 23. November IBS3 ge ll Wie au« Friedrichshasen gemeldet Theils der Fahrt in der bedeutenden Höhe von VUtw Fuß bewegt. Der vor. zügliche Verlauf der Proben, die jetzt deendet sind, hat allgemeine Befriedig ung erregl. 1s Die Kontroverse zwischen dem deutschen Kaiser und seinem Pächter giltiich beigelegt, nachdem sie schon seit längerer Zeit die Gerichie beschäftigt hatte. Sohst hat sich bereit erklärt, auf die Fortsetzung des Pachivertrages zurückziehet 1s In Solingen, Elberfeld, Gräf wohlgelroffenen Bilde des Ponti sex erhallen. Der Papst spricht in Worten der wärmsten Anerkennung Über Bischof oon Mllnster der Kirche ge leistet hat. 1s Im Aller von 68 Jahren starb letzten Mittwoch ln Berlin Geheimer Bauralh O»o Marsch, der die ameri kanische Kirche und die Grunewald schlag. " > ° i lvoa der S»»s«tt«. Ein Töchterlein hat sich bet dem Ehe paar George Wetter von Maple Straße eingestellt. Ein Töchterlein hat sich bei den Ehe leuten William Lewert von Stone Ave nue eingestellt. Herr und Frau Charles Engel von Prospect Avenue traten heute eiue drei monatliche Reise nach dem alten Vater land an. Der St. Petru» verein von der St. Marien Gemeinde wird Sonntag Nach mittag eine von Leutjchland importirte Fahne einweihen. Der Mulherin ck Judge Hol, Hof an Remington Aoenue und Cherry Straße wuidesrllh Samstag Morgen zum Be trag von t3,IXXI durch einen Brand be schädigt. Der Verein Junger Leute der Frie den« Gemeinde wird nächsten Freitag Abend, den !8. April, in der Athletik Halle ein Drama aussllhren, für welche« die Proben eisrig betrieben werden. Der l« Jahre alte Walter Berkel schlimm an den Händen und Gesichi verbrannt, al« in dem D, ck H. Rund hau« eine Lampe in seiner Hand explo dirte. Fräulein Maria Bohn und Joseph St. Marien Kirche durch Psarrer Peter Christ zum Bum si>r« Leben eingeseg net. Avenue und Friedrich C. Smith von Pilt«toli wurden am Dienstag Morgen in der St. Marien Kirche durch Pfarrer Peter Christ zu einem glücklichen Ehe Fräulein Clara T. Stein von Siid Psarrer Peter C. Christ Wohn ung vollzog. In der Wohnung an Kirst Court ist am Dienstag William Fiesch, 3b Jahre alt, nach kurzem Unwohlsein gestorben. E« überleben ihn die Wiltwe und drei Kinder. Die Beisetzang ersolgt morgen im Kathedrale Friedig, nach Träger dienst In der St. Manen Kirche. Zweig No. 4S, Ritter von St. V, Albrecht, Albert Biedlingmaier^Peler Die St. Marien Kirche an River Straße wurde Donnerstag Nacht von tt(> enthielten. Um in da«Gotie«hau» ein, da» von Milnchen importirt war und etwa tlvt) kostete. Der Krieg«veieran John Hafsner von der Wiiiwc und zwei Töchtern Überlebt. Die Beisetzung erfolgte ge stern im PiitSlon Avenue Friedhos, nach Dr W. A. Nardt leilNe. Wissenschaft und Natur. „Weich' doch-, schreibt HerrK. Perma von Rock Valley, lowa, »daß die Vorsehung e« so eingerichiet, daß Wissenschaft und wohllhäligc» Produkt, wie Forni's Al pcnkiäuler, zum Wohle der Menschheit hervorgebracht haben, und daß auch die ist, daß die Leute in irgend einem Theile der Welt mit diesem Heilmittel versorgt werden können. Wir wünschen Ihnen ken.-^ Da« Gesiihl eine« Fabrikanten müßte in der That sehr abgestumpft fein, wenn er solche Aeußerungen nicht ju schätzen wllß e. Sie tragen dazu bei, da« Be streven, eine in jeder Beziehung wirklich gute Medizin herzustellen, zu ermuthi gen. Die interessante Geschichte der Ent. Deckung und Herstellung von Forin'« AlpentiSuler wird aus Wunsch frei ver sandt. Man schreibe an: Dr. Peter Fahrney H Son» Co., 19—SS So. Hohne Avenue, Cbicago, Jll. Form'« Alpenkräuler Vlutbeleber ist zu haben bei Henry Walter, lvl! Cedar 1s Admiral Gras Friedrich Baudlf» sin, der disher Ches der gloiienstalion in der Nordsee war. hat seinen Abschied vcinrichooa Preußen, der Brude? de« Kaiier», die Besuchireise nach den Ver. Staaten machte Stadtrat!». Da« städtische Bureau der Zechen. nen Berich«, der sich als sehr zufrieden stellend erwie«. C« hecht in demselben, daß nicht die geringste Oesahr einer Per? schäslSdistrikl der Stadl existire; dem unier Siid Main, Hyde Park, Broin> leg und Jackson «iraße Helsen und Culm zur weiteren Sliitzung der Oder von einer Verschiebung der Obeifläche bei der No. 3b Schule an Olioe -lraße und Ro 3 Schule an Piil«lon Ave. exi stire; daß die alten Ausgrabungen bei der Jersey Central Bahnstation mit Sand ausgesiilll worden sind und die Zustände sehr zusriedenstellend sind. In gebllch Schaden zusilgen würde, versch"b man zuletzt Erledigung. Da» Gesuch der Grundeigenihiimer an Maoison Avenue, von Gidson zur Ash Straße, die Straße bei der pro>eklirlen Pflaster ung aus 3ti anstatt 36 Fuß zu reduzi ren, wird wahrscheinlich durch eine wei lere Ordinanz diesbezüglich erledigt wer den. Campbell legte eine Rothsallverwil ligung Ordinanz siir tS«X> vor, zweck« Bestreitung der Unkosten gelegentlich ist sllr Nachlaß de» Pflasterung« Asseß ment« gegen die st. Paul'« Gemeinde. Cndgiillige Bestätigung erhielten 10l gende Ordi,anzen: Pflasterung von Giandview Straße, Wyoming zur Washington Avenue, und >iir Seilen wege an Acker. Co, bell, Snyder, Wajh buin und Oiyphanl Aoenuc. I. William« beklagte sich Sber den Zustand von Neunter Avenue, oon Vackawanna Avenue zur Vinden Kongreßmann Harr war erschienen, um eine Cmschädigung«sorderung gelegen! lich derCrdauung de» Tiipp Viadukt« zu erörtern. Au« dem oberen Thal«. (Archbald Correspondenz.) Friih Dienstag Morgen verschiei zu Archbald Conrad Berghauser, dessen sich ereignele und ihn lraf. Archbald wurde» Monlag durch Pastoi C. D. Kiesel Fräulein Dora Durst ooi! Goer'« Hill und Ruiu« Boyd oon Peck oille al« Chepaar eingesegnet. 73 Männer zuir Lpser fielen. Die öffentlich« Gebäude und Geschäsisplätze dlicven ge> schlössen und im allgemeinen wurde de« Der Wirth Jakob Hudy von Oly ist a> Monlag im Mid Valley Hospi seit seiner Ausnahme Midikaaienle un> Spellen zu nehmen. Die grau hat siil nahezu wieder erholt. tCarbonbale Correspondenz.) Der nahezu »«> Jahren Helen, da« l« Monale alle Töch> che» Abend starb. Rothe weiße und gelbe Steckzwiebeln, grüne Erbsen. Korn, salal. Rettige, Radieschen, Bohnen, rothe, weiße unl gelbe Rllben, sowie alle Sorten von frischen deutschen Sämereien beim Maß oder Pfund. Edward Siebecker, !2,k 530 vackawanna Avenue H»de Vor? Pastor Jakob Schöllst wird beute Abend in der Ehestnut Avenue PreSby. teristen Kirche einen illusirirlen Vor trag Uder .Reisen im westlichen Afrika" abHallen. Fräulein Rose A. A»»? und Ar thur P. Schirl wurden gestern Morgen in der kath. St. Johanne» Kirche durch Psarrer F. A. Fricker al« ein glückliche» Ehepaar eingesegnet. Paul. Sohn und Frau Jakob Schöttle. entging .am Donner»- al» sich sein Haar in einem Triebriemen in dem neuen D. 6 H. Brecher zu Aichbald verfing. Der Glinge Mann, viel Blut. Der Schulraih hat beschlossen, die Schulsteuerrhebung sllr diese« Jahr gleich der vom letzten Jahr auf 8j Mill« E« wird au» diesem Grund Herr Louis Reichert, Vorsitzer de» Komiie» sllr den Frau Dornhvser Vor trag, ersuchl Alle, welche Ticket« haben, nen. Er wird di» lv Uhr in 217 Lack awanna Avenue zu finden sein. Mit dem I. Oktober anfangend wird die Scranton Electric Kompanie die elektrische BetriebSkrast sllt den diesbezüglicher Kontrakt sllr einen Ter min von fünfundzwanzig Jahre verein bart wurde. Frau France« A., Gattin de« Herrn Eharle« E, Wenzel, ist gestern Avenue nach mehrjährigem Leiden durch den Tod erlöst worden. Sie war 44 Jahre alt und außer dem Galten Über leben fie die Kinder Ida und Eharle«. Die Beerdigung wird Samstag Nach mittag stattfinden. Her> Simon Scheuer, seit llber 4K Jahren ein Bewohner von Scranton und allgemein geachtet und beliebt, ist srllh Montag Morgen in seiner Wohn ung an Nord Webster Avenue Plötzlich durch den Tod abberuft» er bekam mehrere Stunden vbihcr eine» Aniall von Herzschwäche, der trotz'ärsl licher Behandlung zunahm und zuletzt mil einem lödttichen Herzschlag endete. Der Verstorbene wurde am 31. Mai IBZZ in Bayern. Deutschland, geboren, stand also »n 81. Lebensjahr; er kam panie anqcstelll. Im Jahr 1858 ver> mählie er sich mit Fiäulcin Kalherina Scherer, welche ibn mil den Kindern lLharle« 1,. Simon I. H,. William E.. Frau George T, Miller, Frau John Mack, Frau George Rosen und Anna E, iiderltbl. Die Beisetzung er fvlgle gestern Nachmittag von der Woh nung aus im Ounmore Friedhof statt, wobei Pustor O. A. Dietrich den Trau erdienst leiiele. Frau Franz Suppan; Vize > PiSsidiniin, Frau Margaretha Schrödel; Sekrelärin, Frau Kalherina Hei bster; Schatzmeisterin, Frau Joseph Tißler. Der Zweig be fiehl au« Uder sUnszig Damen, jedoch alle deulschen Frauen und Fräulein« herzlich zum Bctlrilt ein; die nächste Versammlung de« Zweige« wird am 15. Mai, Abend« 3 Uhr, in der Sänger runde Halle stattfinden, und Alle, die beitreten wollen, sollten sich an genann tem Datum zur sellgesetzten Stunde einfinden. Zu gleicher Zeit findet eine Verlosung von zwei Vasen statt, deren Reinertrag sllr Ankauf"einer deutschen Fahne soll, die dem Leck- Olvit Belohnung uod d» Rator,u hilft. Dl« tilg. fthie«. Lat« itxch «i«« üifte «»» S. I. «d-»e, » 1,.. »» »In, Apochtkn», V-II'« dt. »ch-». üsklMioä IL6S. Stummer IS. Dr. Friedrich» tza»^ Deutscher Arzt, 31 s Jesserson Avenue, nah« Linde» Os»e< ewaden > S—,o >!-j i S»«ch»Wag« »,d 7—« >»e»d« Beide lelephone Dr. Zoseph A. Wag«er^ Deutscher Arzt, Ecke Washington Av«. und vwde» W». A»e« Telephon. Spr-chstund!», S- ,v V-r»IN-M, »-« Rachmittag«, k—B Abend«. Dr. Lämouä 5. Vouvex»», Zahnarzt, öl2 People«' Bank Gebäude, t»n Ave. und Spruce Straß».' s« Wied deutsch gesprochen. ! O. B. Partridgt» Advokat und Rkchtsanvatt» ' 4SI Lackawanna Avenue, Wm. Söhne, Deutsche Meggee, INS Jackson Straß«, dento all« «orten frischt« Ulli? ,i»°»i«eiit« > »leiich Ranchlleisch ». s » DZeter Stkpp^ Baumeister u«d Coutraktsr, Zlficr, 527 «. Washingt«» Ade»«, Scranton, Pa. p« .P. st nnr ,« ««» -teorge I. «eiper. Henr, «ockroch Keiper ä- Vockrolh, Vlumbing Dampf und Heiß» Wasser Heizer» Blech» und Eisenblech-Arbeiter. No. 2UA Spruce TtraH» Neue« leledhon—Werlstäit«, lSbv, w»tz» »». 77. ruar 1913, mit einer vollen Vini« v«» optischen Waaren und den allerneuesle» Instrumenten ,ur Priisung der Unser Motto war immer: .Schnei» Verkäufe und kleine Profite." Wir sin» immer bereit, Ihnen etwa« Getd z« e»- sparen. Eine gioi« Sendung va« lichen Augen soeben erhaltm. B«r»«Wr nicht den Platz. 623 Lackatva««a Ave^ Gevattber der vi.WD,H» Sprecht vor au» erhallet ei» ««W» ">r. ' > 1