Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, March 27, 1913, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EzropiWe ZlnnWlin.
Provinz Wrand-»vurg.
EberSwalde. Ein bedauerli
cher Unglücksfall mit tödlichem Aus
gange ereignete sich in den ersten Mor
genstunden. Der Knecht Herman»
Laugfch stürzte in Eulo, auf der
Fahrt nach Forst begriffen, so un
glücklich vom Wagen, daß der To»
sofort eintrat. Die Leiche wurde be
schlagnahmt und nach der Leichen
ist hier im 48. Lebensjahre der Psar-
Matthiaz Matuschak aus Strobin in
ergrisf. Trotzdem die Wehren von
' Lichtenrade, Groß-Ziethen, Rudow
und Marienfelde in kürzester Zeit auf
Pe i tz. Auf dem Gehöft der Wit
nieder. Die Nebengebäude tonnten
Woldenberg. Der Gastwirt
Tetzlaff hier fiel in der Nacht in sei
nem Hause von einer steilen Treppe
Treppe das Genick.
(Kr. Osterode).
Zeit das Wohnhaus in Asche legte.
Christburg. Ertrunken sind
dem Oberschweizer in Adl. Bruch
z!»ei -KiiM?; 'ebeM ist detn Roll-
Bedauernswerte beim Schneetreiben
verschüttet und erstickt ist.
Osterode. Ihr Mjähriges Be
fchast Adalbert Schmidt. Syndikus
Meistern und Handwerkern tiie ihnen
zugedachten Medaillen. Es erhielten
nach der .Elb. Z." Herr Kühlinann
Schadenfeuer wütete in Nickelswalde,
Haus des Fischers Partschkowski auS
im besten Mannesaller stehende Ar
beiter nach 24 Stunden erlegen ist.
Pr. - Friedland. Durch Ex
plosion im Laden der hiesigen Dro
izi Mer von 53 Jahren gestorben.
hener Mitbürger, Herr Kommerzien
rat Smil Dietrich, vollendete sein 70.
Lebensjahr.
Gellin. Der Gutsbesitzer Karl
Trapp verlauste sein etwa 400 Mor
gen großes Gut, einschließlich Wald
tin sür rund 153.000 Mark. Die
Uebergabe sand bereits statt. Vor
etwa drei Monaten zahlte der Ver
käufer sür das Gut zirka 134,000
Mark.
Möllerschen Seifenfabrik beschäftigte
beim Reinigen der Maschine mit dem
Arm ins Getriebe. Durch die Rä
der wurde ihr der Arm fast völlig
in das Krankenhaus Bethanien in
Stettin überführt. Der Arm dürfte
verloren sein.
Gemeinde Hainweddel, brannte das
Abnahmehaus des Hufners Hans
Sievers nieder. Die Mobilien wur
den gerettet, während die Futtervor
räte verbrannten. Als Brandstifter
wurde der 18jährige Knecht Rohwers,
Richard Erlach, verhaftet.
Kreis Pinneberg. Das
für 75,000 Mark verkauft.
Funden wurde der annähernd 70
Jahre alte Schneidergeselle I. Gr«ve,
der vor 60 Jahren als Lehrling auf
Breitholzfähre im Ka'ser Wilhelm-
Kanal ist der aus Ost-Warsingsehn
stammende Decksmann G, Göttemaker.
Er wurde von der Schlepptrosse des
Dampfers „Carl" über Bord geschleu
dert.
Wandsbek. Ein Feuer, bei dem
zwei kleine Kinder in Lebensgefahr
schwebten, entstand in der Wohnung
der Witwe Storch in der Bchultz
straße. Das älteste Kind im Alter
von zwei Jahren hat schwere Brand
nachbröckclnden Eise Halt zu finden.
Der Pfadfinder eilte sofort zu Hilf«
und schob sich liegend auf dem Eise
bensgesahr heraus,.«zi-hen,
Bri e g. Am Herzschlage ist der
Stadtverordnetenvorsieher Eckersberg
im Alter von 63 Jahre» plötzlich ge
storben. Von 1894 bis 1896 gehörte
er dem Magistrat, seit 1898 der
Stadtverordneten - Versammlung an.
Gründ erg. Das Hot:l
.Schwarzer Adler'' hier blickt'«us ein
Lsojähriges Bestehen zurück. Am 1?.
serlichen Wachtmeister Tobias Ber
ser geleisteten treuen 18jährigen
Kriegsdienste die Erlaubnis erteilt
wurde, in seiner auf einer Brandstätte
Wirten und beherbergen" zu dür'en.
Die Urkunde ist noch tadellos erhal
ten.
Sprottau. Der zweite Geist
licht der hiesigen evangelislven Ge<
benSgesährlich verletzt wurde der aus
d-m Rittergut« Ostrowo bei Golpo
beschäftigte Arbeiter ChawliSz.
Wochen. z>
Schichtwechsel wurde auf dem Her»
inannSfchacht bei Helfta der Berg
mann Fuhlert aus Helfta durch
einen Sprengfchuß getötet und der
Bergmann Helmstedt aus Wolferode
an den Händen so schwer verletzt, daß
er nach dem gewerkschaftlichen Kran
kenhause geschasst werden mußte.
Halle a. S. In der Rabeschen
Spinnerei in Halle brach durch Heiß
laufen einer Maschine ein Feuer aus,
das große Bestände an Baumwolle
vernichtete. Der Schaden wird auf
20,000 Mark geschätzt.
Harburg. Einen tragischen
Tod fand der frühere Kommis der
hiesigen Gas- und Wasserwerke, Fer
dinand Richter. R. war zuktzt Ja
gerverwalter und Wachtinann bei der
Moorburger Abbruchsfirma Ritscher
und wohnte als solcher zuletzt auf ei
nem im Oderhafen zum Hamburg lie
genden alten Ligger dieser Firma.
Während der Nacht lief der Ligger
voll Wasser und sank. Richter wurde,
wie man annimmt, beim Bergen sei
ner Effekten und Papiere von den
über dem sinkendenPonton zusammen
schlagenden Fluten hinweggespiilt und
Langenforth. In kurzer
Zeit sind hintereinander drei Ein
brüche in der Fabrik von Gebr. Zietz,
Gelbgießerei in Langenforth - Süd,
verübt, wobei den Dieben Metallstöcke,
Rot- und Kupserguß im Werte von
über 1000 Mark in die Hände fielen.
Bon der Kriminalpolizei in Hannover
wurden bereits zwei der Täter ermit
telt und festgenommen, auch wurden
in einer größeren Produkten - Hand
lung in Hannover verlchiedene auS ge
nannter Fabrik gestohlene Metallteile
Neuhaus. Ein folgenschwerer
Unfall ereignete sich kürzlich auf der
Oste bei der Belumer Schanze. Als
der Zollausseher Mempel eine Revi
kenterte plötzlich das Zollboot und der
Beamte sowie der Zollmatrose Do
degge ertranken. Das Boot sank.
Provinz Wektsalen.
Büren. Hier ereignete sich beim
Neubau des Zementwerks Deutsch
land ein trauriger Unglücksfall. Der
Arbeiter Breitbart war mit Aus
fchachtungsarbeiten beschäftigt. Wohl
infolge des anhaltenden Regens der
letzten Zeit hatte sich das Erdreich
gelockert. Trotz sorgfältigster Siche
rung der Baugrube hatte sich ein
größerer Block losgelöst und stürzte
,ni» plötzlicher Wucht auf den Be
dauernswerten. Er erlitt einen Schä
delbruch. Der Tod trat sofort ein.
T riburg. Einen Kamps mit
Wi'derern hatte kürzlich ein Königl.
Förster aus Altenbeken in den Wal
dungen bei der .Driburger Porte" in
der Nähe der Iburg zu bestehen.
Einer der Wilderer, ein vor 3 Jah
diebe sollen geflüchtet sein.
Wirt Joseph Beste aus bisher unauf
ceklärte Weise unter sein eigenes,
in der Jagd des Rittergutsbesitzers
eiien Wilderer fassen. Es wurde ein
Rucksack mit 2 Hafen, 1 Schnepfe, 1
Pelerine und 1 Gewehr der Polizei
übergeben. Da beide Personen er
kannt sind, ist die nähere Untersu
chung eingeleitet.
MUllheiin-Ruh r. Den Tod
zwischen den Puffern sand auf der
Eisenbahnwerlstättk in M.-Speldorf
der Maschinenputzer Lücker aus Men
wnrde aus der Stelle getötet,
ältesten Stadtteil, dem Geschäftsvirr-
Mauritz, hier der Peter
l-assel. SS sind 2I Jahre
seitdem der Fleischermeister Nikolaus
Dippel, KönigStor No. 56, der hiesi
gen Fleischerinnung angehört. AuS
diesem Anlaß begaben sich drei Vor
standsmitglieder der Fleischerinnung
in die Wohnung des Jubilars und
geführtes Diplom.
Marburg. Herr Pfarrer Heer
mann von der hiesigen lutberifchen
Gemeinde beging den Tag, an dem er
vor 25 Jahren hier sein Amt antrat.
Dem beliebten Geistlichen wurden
Ohmt a l. Der Landwirt Röh
rig aus Ober-Ofleiden geriet in der
Dunkelheit vom Wege ab und ver
irrte sich in dem zum Teil noch über
schwemmten Ohmwiesen. Er stürzte
dabei in die Ohm und ertrank. Die
Leiche wurde erst nach einigen Tagen
gefunden. Auch der Vater des Ver
unglückten ist vor 30 Jahren ein
Opfer der trügerischen Ohm gewor
den.
Mitteldeutsche Staaten.
Rudolstadt. Zwei Messerste
cher, deren Vorgehen zwei junge Ar
teiter so schwere Verletzungen zu
danken hatten, daß sie bald danach
starben, beschäftigten das hiesige
Schwurgericht. In dem ersten Pro
zeh wurde der Schuldige auS dem
Orte Wildenfpring zu 5 Jahren 6
Monaten Gefängnis, in dem zweiten
ein Dienstknecht auS Lichte zu 5 Jah
ren Gefängnis verurteilt. In beiden
Zeitz. Als Bauplatz für den
hier zu errichtenden Bismarckturm
ist nunmehr endgültig ein Terrain
auf städtischem Gelände, in der Nähe
des Knittelholzes, ausgewählt wor
den.
Altmitt w e i d a. Auf noch
nicht festgestellte Weise brach im Ot>
gefüllte Scheune zum Opfer fiel. Da»
stark gefährdete Wohnhaus konnte
gerettet werden.
stuben.
Bockelwitz b, Leisnig. Zum
Pfarrer für die Gemeinde wurde
Pastor Müller in Burgstädt"gewiihll.
Bienenmühle. Der privat«
Schuhmacherineister Wilhelm Augu-
Chemnitz. Ein 21 Jahre al
ter Schlosser wurde in dem Augen
blick verhaftet, als er einen Brief ab
geben wollte, in dem sich 6000 Mi.
Glauchau. Die Freiwillige
biläum ihres Bestehens. Die Fest
rektor Stadtrat Meyer.
Friedberg. In Ober-Oflei
den Tod in dem Flusse fand.
Klein - Auheim. Hier ist
beim Fußballspiel der etwa 17 Jahre
alte Joseph Dueline von hier plötzlich
Bild mit Unterschrift verliehen, wäh
rend der Bischof von Mainz das Ju
belpaar mit einem herzlich gehaltenen
Glückwunschschreiben überraschte.
Ansbach. Der Magistrat in
Ansbach benannte als TageSord
rischen Gäldtetag die Regelung des
Portowesens der Gemeinden.
Augsburg. Ein um das hie-
Herzschlage erlegen.
Bad Aibling. Den Priva
tier - Eheleuten Fritz und Käthe
Deggendorf. Hier verfchteo
die Oberin der St. - Binzenzpfleg«
Frau Maria Nonnata Eisenschink im
Alter von 43 Jahren,
ren es 26 Jahre, daß Pfarrer Karl
Seeberger in Ermreuth bei Gräfen
berg als Pfnrrvorstand wirkt. Die
Gemeinde hat dem Jubilar, der fest
liche Ehrungen abgelehnt hat, das
Sin im ganze»
Bezirk Kötzting bekannter und belieb
ter Beamter, Forstmeister I. Hubrich,
feierte dieser Tage das 35jährige
Dienstjubiläum. Der Jubilar wird
im Juli in den wohlverdienten Ruhe
stand treten.
Reutlingen. In der Koch
schen Scheuer am Lindenplatz in
Pfullingen war ein Brand ausgebro
chen, der aber, ehe er weiter um
größerer Schaden entstand, von der
Feuerwehr gelöscht wurde. Immer
hin erschien, angesichts der immer
mehr sich häufenden das
Gericht an Ort und Stelle.
Röt. In der Sägemühle von
Morlock brach, anscheinend durch
Warmlaufen Feuer aus, dem
die Mühle samt großen Holzvorrä
ten und Schnittwaren zum Opfer
fiel. Das Wohnhaus konnte gerettet
werden. Der Schaden ist groß und
der Besitzer schlecht versichert.
Ravensburg. In einem Hau
se in Jantobel bei Berg »ahm in Ab
wesenheit seiner Eltern der 12jährize
Sohn das Gewehr und legte es im
Spaß auf den 10 Jahre alten Kna
ben eines Nachbarn an. Der Schuß
krachte und traf den Knaben so un
glücklich inS Herz, daß er sofort to!
war.
Tuttlingen. In Trossingek!
verbrannte sich in der Küche die 32'
jährige Glasermeistersfrau Agathe
Rosine Strom am ganzen Körper
derart, daß sie kurze Zeit darauf ih
ren furchtbaren Wunden erlag. Die
Tote war schon längere Zeit schwer
mütig. /
Mutterschwein mit mehreren Ferkeln.
Viele landwirtschaftliche Geräte und
wertvolle Maschinen wurden vernich
tet. Brandursache ist Selbstentzün
dung des Oehmds. Der Schaden
ist beträchtlich, jedoch durch Versiche
rung gedeckt.
Freiburg. Hier wurde eines
der ältesten Mitglieder der hiesigen
israelitischen Gemeinde und woht
burgS Herr Max L. Breisacher,
ne, der ein Alter von fast 38 Jah
fsiern.
Heidelberg. Die 27jährige
Kontoristin Hermine Bernhard au»
Wiesbaden hat sich mit Leuchtgas
vergiftet. Das Motiv der Tat soll
in Liebeskummer zu suchen sein.
Winzenhei >. Große Auf
regung herrscht in unserem Orte über
eine Bluttat, welche sich in dem Hofe
einer Wirtschaft abspielte. Die zwei
Brüder Gaßmann hatten ohne weite-
eine Verwundung an
einem Arm beigebracht. Auf daS
Geschrei des Mannes hin eilten
Gäste aus der Wirtschaft herbei. Nun
zog der eine der Messerstecher einen
Revolver und gab mehrere Schüsse
aus die heranbringenden Menschen
ab und jagte einem Manne zwei Ku
geln in den Arm. Die beiden Brü
der konnten festgenommen werden.
Der Messerheld wurde bereits nach
Colmar in das Gefängnis eingelie
fert.
Stieringen-Wendel.
Bergmannslos traf den 24 Jahre al
ten Leiniger im Simonsschacht. Wäh
rend er mit einem Kameraden
zusammen arbeitete, gingen plötzlich
Gesteinsmaflen nieder. Leininger
wurde sofort erschlagen, während der
andere Bergmann einen schweren
Beinbruch erlitt, sodaß er
das Lazarett in Kleinrosseln gebracht
beschäftigte Buchhalter Witzmaiin ist
Mark nach Frankreich geflüchtet.
Jahrelang hat er den Angestellten
und Arbeitern mehr Löhne angefchrie-
A, Hl
Präpositus Werner Wulff in Blan
kenhagen. Der Jubilar ist ein Sohn
des früheren BlindeninstitutSinfpek
torS, Wulff in Neukloster, war Kon
de um 29. Januar 1888 Pastor in
Rehna und 1895 Pastor in Blanken
hagen. Seit dem l, Mai 1907 ist
Marlower Zir'els.
I. Prüter. Der Verunglückte stant
msölge der herrschenden Dunkelheit
Zuge ersaßt. P. trug
chenbrliche an beiden Beinen davon:
Ireie Ktödte.
Lübeck. Als mutmaßliche Mör
zer der Landniannstochter Dettmann
>n Rothebek wurden in Mölln zwei
Arbeiter namens Wendte und Strock
menstrumps gezeichnet D. I.
Kchiveiz.
Genf. Der Direktor des Hotels
de la namens Schmidt, fiel
Herr Dr. med. Alexander Peye, im
67. Lebensjahre. Seine Spezialität
war die Behandlung ?on Nerven
krankheiten. Er wirkte zunächst in
Schieitheim, später von 18?? bis
18V0 in Schaffhausen. Dann siedelte
das sich starker Frequenz erfreute.
Schließlich siedelte Dr. Peyer wieder
auf Schaffhaufer Boden, >nd zwar
nach Neunkirch, über, wo er als Ner
venspezialist von weither konsultiert
wurde.
St. Gallen. Unerwartet im
besten Mannesalter wurde Architekt
Mitunternehmer beim Bau des neuen
St. Galler PostgebäudeS, vom Tode
Aussig. Aus der Straße von
Prödlitz nach Türnich wurde die 45-
Landowsky erwürgt aufgefunden. Als
Mörder wurde der 49 Jahre alte
Fleischergeselle Josef Zwojensky aui
Prag festgestellt. Der Mörder kam
gegen 9 Uhr abends in die Herberge
Mattaufch in Prödlitz. Er bi»
ans Gelenk beschmutzte Hände und
einen zerbrochenen Spazierstock und
wegen seines Aussehens befragenden
Wirt erklärte er, daß ex gestürz! fei;
später sagt er, er habe gerauft. Die
Spur Zwojenskys wurde bis Kulm
verfolgt; wahrscheinlich hat e' sich mit
einem falschen Arbeitsbuche über das
Budapest. Der Reichstagsab-
Bruder des Staatssekretärs im Mi
nisterium des Innern Emmerich Ja
kabffy, ist nach 'ängerer Krankheit
gestorben. Franz Jakabffq stand im
65. LebenSjaqre. Er wurde im Jahre
1910 vom 9. Budapester Wahlkreis«
mit großer Majorität gegen die Kan
didaten der Unabhängigkeitspartei in
das Abgeordnetenhaus gcwählt. Er
kabffy Architekt und er hat als fol-
Bodenbach Im Wächt-rhaufe
No. 2 auf der Strecke Eulau-Königs
wald schoß 'ich der 43 Jahre alte
Bahnmeister Joses Gabler der in dem
Tetschener Krankenhcnis übergeführt.
Gabler dürfte die Tat verübt haben,
weil er infolge der in der letzten Zeit
Eger. Der Direktor der Böhmi.
fchen Eskomptebank Ernst Schmidt
erhängte sich. Die Kassen wurden in
Escha. d. Alz. Auf der hiesigen
Adolf Emil - Hütte verunglückte ter
41 Jahre alte Arbeiter Karl Mur
mittelst eines Probelösfels eine Stich
27jährige hier wohnenle Bergmann
Alois Decker. .»Is er mit dem Brech
eisen an der Minettwand einen Block
Frau: „Max, mein Hut sieht
schon recht schäbig aus!"
Mann: .Ja. ich kann Dir jetzt
Frau: .Na, Gott sei Dank, so
schäbig wie Du ist er glücklicherweise
Aus der Theaterwelt
Hinter den Kulissen steht »in kleine»
Mädchen aller Welt im Wege.
.Was fuchst Du da. Kleine, schreit
d«r Regisseur das Kind an.
.Ich wart« auf Mama!"
„Wer ist denn Deine Mama?"
.Die Jungfrau von Orleans."
Ans dem Briefe einer jvngen
Hausfrau.
....Arno liebt mich wahnsinnig;
seit ach» Tagen ganz sekbst-
WirtShauS. Mir sind nicht
mehr recht fest auf den Beinen, lieber
Freund wieviel haben wir diesen
Abend wohl getrunken?"
„Ja, das weiß ich auch nicht
aber meine wird's mir nachher
Professor: „Sie sind Fach-
Obstbauer: „Weil mir bei Ne»
Angsthasen.
Jägersmann mit Schießgewehr
Stiefelt durch die Felder quer.
Armes Hiislein in der Saat,
Flehend um sein Leben bat:
„Wenn ich an mein Schicksal den!'!"
Ich mich recht von Herzen kränk'!"
Jägersmann erhört die Bitt,
Lenkt zum Wirtshaus seinen Schritt.
Spät besoffen lehrt er heim.
Variiert des Häsleins Reim:
Wenn ich an mein Schicksal den»'
Ich mich recht von Herzen kränk'i
Abgewiesen.
Mein «aim eine
Dante hab« momentan leine»
Hunger.