Wo immer Leute witHiche Qua-
Iii»! in Bier anerkennen, werden
Sie finden, daß sie verlangen
Stegmaier
Gold ne
Medaille
Export ittirr
Bestellt eioe «ist- sUr die Wo»,
nung heute. Reine Eßwaaren
Etikette aus jedem Pack«.
«cr«»t»>> Tilepd-»l»
B'll, 4i«. tbZZ
Wm. F. Kiesel,
Massage- Notariat«- «ad »ant
«eschäst, F.ner-Berfichernng.
l«tablirt »»S».l
GZA Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Schllslaitin tider van>»f-,llni« «ach unt
»»n «nespa und de« Orie»t.
«m»«g-n ss»«> «rdichaften -Inkasllrl
«.»»«chlen, T'ssamenle u«. auSaes-'l««'.
«e»»t»Igle Staaten Reisepässe desoigl.
Geldle»«uug>« nach allen Wellthellen
»»!,„> «SN Häus rn und Bauplätzen,
Gebender Scheaer
Oeviton»
Wracker' z <sak»^
V ä «k e r e <
»». <tZ, Z4b >»» »47 vroik «tri
,«ge»über der Knopf Fabrik
Immer Bequem,
«e N„e« Wechsel» Ihren «Heck seden Abend
»t, z llb'. »l.stll eriffn t «ine Sparelnl-ae,
«»!« z Vr„>»l Zl»sen Si« tönn«» ,i'd«» Ihr
M,ld <-»,« Tag I« Zab- °bn> Kündigung
««rgfch-sili» beisloichllgi- w^di«
Rch-n di/b-l-
A»«k»«tt und niedrig», Preise.
Vt« «otari-l« Abldill-n« wligl vollmachl'»
»»» «rschleden, g,s,«ll»e Dokument, >n allen
»„»tisch-» Sp-ache» an, B.sorgl Passe f»r
?,r»er,sn den «er.' Ttaale». «el«s-»d»»gen
«Ach all-» Theil»» de» Welt.
Blau Banking House.
»I« «»ckawanna «»»., «cranton.
Wisenbahu Aetttabelle.
»el»»,re, «»«,»»»»» »»» «efter» >,»»
Zn ikaft de« 2«. I»»I «90«
N.2N. W
Ve«"Sl-il u«d Pbllad-ldbla, um 8.00 Vo,m
nnd Rachmltlag«. Für
«.N' Nachmltiag«.
um 1,15,«i.25u ,!I.M
«p» ,ILS.K.l<'»nd<l.>«"»achmltlag«, FS'
Mn«d<»»t»i',«lmtra um
<N.to«n>«r und I 0ü Nachm. stllr O»«-g°
E»»a»»l-u»dNtt»a »m l.tiund
t.!S Nachmlttas«, v«w»<io. ««racnse und
vtlia ?»g »m «i.? S liutl liutl iägli», iu«a-.
GgmVlon Ar-omodation,um k.i.^NachmtttagS.
«l<»»»»«r, »idill«»—?-->ä«l Gnanlon
f»7 No»,humb„land um »,3!i. >N 2N M°».l
«LS »nd «.«NNachm ?il»PI«mo»tb um g.lt?i
?k»ch»t»ta««.
S»nnta««-iitt,e.
N,» ?«rt »m 2 05. 3.20
x.oü »nd tN.ZN Mo»ge»«I 3.35 »»b 3.t0
«iriitlch —««» ?»»alo »m k.k». »nd
«.25, Msr., 1.55, «.IN »nd It.to Nachm.
N» vlngbamlon »nd
«nd »tl.I» Vs,mittag«.
«ls,»«b»rg scranton
»,d I».ZN »ls»r »»d «i.«O Nachmittag«.
L»««»»>»»-t «y»mi«« «»Hey.
<«»»rel liiiie.l
ke«-v»ir>3» Mt»»«enlvjttt,i«.
?»»«<» K»att am 8. I»H1907,
„Hotel Belmont,"
Latawanna n. Adam« Avenue«,
t» »ichsti, Nähe de« Lsurel Ll»ie und de«
>e«zrl t Holznagel, Eigenthümer.
TM,«. luftig, Zimmkr,^prompt,
M. geidler «
Deutsche Bäckere
»10 Frankttii «»«»»«.
»«<k»«rkjeder «rt iigllch frisch. »»>»
U,ff,i»»d ld» sowie leichte »etrtite.
Kd« w» » »«
Slliens's-i1 itauk -
WeilMlkm GlU!ti>e>tjei«ll)um j
Freitag, den 21. März 19>3. I
Freitag, den St. März,
d,!a !» als B,„n ' »> >A r««l
«lutilig,»»« ist S 0 guß m «,, le an b sag»,
W-dster un« guß l>^
Februar 19t3 «nwaltgedülien »n« K«sten.
lu«»inen> N». 357, Mär> T»mln 1913. gi.
ga, zum Mä,, Termin 1913
Jone«, Anwalt.
in I, 9 Besagle L. tch
?mi h. T, B. Sniil , gannie M. Smlld,
Smith,
Iv!z. L«». ga. »um Mär, Teimin 1913.
3. S en « All sene ge» ff, V,r
?d"?at' nichi ein «,däu«e
»n dittmli >st we dl« Pa,>„ «I« eisten
Lackaw-nn'a lounl« UN« Siaal P«nns»l»ania,
deschr>,b«n wie soigl, nimlich: JA t!ot N». t
Wohnhaus hinten auf auf der Lot.
Ebenfalls dritten». -All jene gewiss-
Strecke «der Part>lli »on i!and, geigen der
D-s/tm mit besagter Hariison
«--NU, IdU guß; die Btrmessung der tiefe
fangt an l« guß »on «>r Innensiuc »«« «eilen
wegl», mii dem Recht, imiulchiirßtn, dksisen
und gidiauchin, li> guß In giont desagter >!ot
und an bei«in Siraßin Im stall Eaiol
in twim »nsiöck>g-n
belegt »nd in Sieliition gen»«-
«en ans die «läge »»» der i-uni, S»»i»g«
Lank geg-n I»>» P. Rola» »,d Td«»a« Z.
«»>»». Schul, »»«S.IB. Z»,er«ffe» ,»« 17.
Mal 1«t,7, »nd «»sie». Z»»g-
mli» Ro. Nl. ?' > ">v r I- 19 7. «IIa»
Fi. sta. »um ä>, i' 91 t
»!> air >n, » r,c' Vt l«n» 'lle
» o
meu aas »>e "
Ba t a-.c ' a o''t ». -r >»»»»>«,
in 'Ho 6 "on Dane o 's V<r
»- 312. l!»2.
Ferner-
und je eist Fuß g>om und l « stuß in
Se» 381; besag» Loi No 3K ist «>ese>de i!o>.
iibertiagen an Palsick «uich Mr
fernn bekannt a>» P. g. Ma« UN« 'palt 'via,,
Schuld »b iXXi M. «chiilff toll,>>>,!« »2.Ü15.-
Mär, leimin IS>3. ZI. ga? ,um Mär, Ter
min tgl3. I. I. O'Ma iley, Anwali.
Minuten öjllich 7» «nfangspia».
Mt? auf die Klage "«on i»?r'd l!, Brie« gegen
Michael R Walsd. Schul« »l8b».»«t. Sch-'iff
toll-litit« »S2»,»V. Interessen vom 2. Mär,
menl No lii», Mar» Termin ISIZ. Fi. ga.
zum Mär» Termin
gen «gne« W° O'dora und Pal,lck g. O'Ho-a'.
Schuld »2t00.l«0. Sheelff lollelilrtt »1,-
7WIB, Interessen «o» 21. Juli ISt)S,«»
wallaeduhri» »»d Kossen. ludgmenl Ro.liliS.
Oklober Ter«!» tSIt Alias gl. ga. »um
Mär» Zermln lgl3. EI»Ie», >»» alt.
N» 8.-Nll- «» und Im»>»ff,»
Na 2, >n Äiock No K 8; ss 5 guß in g, ni
luegment N». 22i>, Ma? Termin
Wut Ii»«, «»»alt.
mia 1913, Le». ga. ,um Mär, Teimi» 1913.
lt Mavoue,. 79j Grad« östlich UN« Io^7jlü
6»«2
32 wistlich IU3 8M 6uß einer
östM M Ruiy-n
«on nö?dftch"33 B?-d-Äiich Rmh°a
,» Land, d«, Hiitttrlassknschast »on John B.
gill und »on hi«r niidltch II Grad« »«Blich 22
»o» dorl südlich 33 Grad« westlich 23 R»th«n
»nd lkj «rad« südiich »2 SjlU Ruihen ,»
ftch°7oj «w«,
tck« »,d »o» d«t ssidllch 20 Gr»»« »«Blich 8
l9j >»,ao> oft»» w Rulh-n zur Eck- in Mi»-
>!a««ft»aß« su«lich 7lj ik-ad« östlich k djlu
«la« juß ,u -inim «an»
nö,«>lch '23j G-a«, w-st»ch. >32 Kuß ,u - n-m
Psost-Nj ,«a«n sü«lich kkj Gra«e a-stlich
Ii»» Fug zu e-n-m Pi-ft-u; «ann südlich 23j
Land, mihr wlnigi-z ist «aSlilbe Lan«^un«
don's'an'siUn lt!°Mah»ne, durch Aaufd,i«f,
da»,, Ä. v-,-md,r. e>ng«lrag-n im Lacka-
Wanna D--d Luch No. 115. S-il, 263. Die
«im eisten Theil un», den „Zotissai," G,s,>«n
»on P»uns»i»ania Ist »a» ei«,ige Inleriffr V-r
-«issttl mii »w-chöcklge» hi>>i-r -n W°hn
menl No. 311. No»«nde, Ti,uUn 1911. «iias
No. 1 «n Quädia, o?» «?ock No «»,,
desaal« 50l ist 111 guß In gronl »»« t5O guß in
Schuld »t3Mitloo. Sch--iff lolliliine »bdilil.-
Tom!» 1913. Taylor, Anwall.
guß hinlen und 150 guß I» lst^d
e«-,-i-n »on d-sag»m lidwa d Whilsord
-in-,
jjänd<„>«n de, b,sag«en K„f„
in -in-r w-ftlich-n Richtnng 122 guß. m,h,
an «aw da^n
<s?»,g« I. v»r/un« t.
Hier«, Schul« b>750,50. Scheriss kolleliiii
kllo>>. Inl,„ss<n »om 3t. Mä,, 19N. A^n-
l9tl. gl. ga. ,um Mär, Ter
min 1913. Bell, Anwall.
"a'n, "»!/-»
Schliff tollellirt« »181 3S. I»teieffe» ,»m
lt. g-b,uai 1913, A«wa»gedShre» »»» K»st».
I»d«m«»t N». 700, Mär, Termin ISIO. gt.
menl Ro Mä,j Termin IVI3 Kl ga
zum März Termin lvtZ,
Lew!«. Anwall,
. P. F. Eonnor, Scheriff.
2l) Februaar 1913.
und
wieder Nor zu machen. VerschiÄ'en'
artig« Jettrest«, dl« natürlich tadel
los unverdorben sein müssen, stellt
man mit ebenso tM kalter Milch (et
kann abgesahnt« Magermilch fetn)
in einem großen Taps aulf» geuer
und iaht es so lang« zusammen gut
aufkoihen. bis da? Fett völlig klar
oben schwimmt Dann labt ma» es
zusammen erhalten, nimmt das Zsett
lS>. schabt alle« an der Unterseite
ansetzte Unreine lovgfülti? <S> und
schmelzt es nochmals ein. wonu<f
snan es in die dazu bestimmten vor
rätst füllt. Es ist Wieb« gern«
rein und »u allen Aochzlwocken brauch
bar. Vesonders für
Backfett, da« durch AirSbacken irgend
Wucher Gpeik trübe wurde,
Durch sitnen edle» lvharakter er
füllte schon mancher seine Umgebung
>M a»»ta v«>««»tD
Kr> m»r Bru».
E«dsais"n.Aufrnumung
SS Prozent Siabbatt
Uederröcke und Anzüge » 7 SO
tiSix) . - s.a»
»lü.ti» . - n SS
" IbtX)
»22 SU , - l« SS
»25.00 , . >«,7S
s3»,I»(l « ' 22.00
»3S,(X» " " 2V.52
»4u.iX) - - »u.so
Z 25 Lackamann» A»e»»e.
tlablirl 18!7,
C. Luther»
Deutscher
Uhrmacher und
Juwelier,
1W N. Washington Aveune.
Sin auserwähltes Vager von leine»
Taschenuhren, goldenen und sildenit»
Schmucksachen, etc., immer an Hand,
und die Preise sind mitßig.
Der Reparatur von Taschenuh
ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt.
Deutsche
Schön Färberei,
327 N. Washington A»e.
«lle Arbeit nach bester Weise voll
liihrt. oem Reinigen und Plällen
spezielle »usmerksamkeit geschenkt. Ar»
seit adge olt und abgeliefert.
Geo. W. Schmitt, Eigenth.
MeiveTvrrs»
Restauration »
I» Larte, Isble ck'kote
von 12—2 Uhr Nachmittag«.
Ulbert Jen?«. Eigenth.
Penn Avenue.
Aoh«T«tT!T>S>
S2S-S2S G»r»ce «trije.
.Club« Frühstück.
Dinner und Kausmann's.Luuch
11.30 bis S.
Theater Gesellschasten SpezialitSt.
Musik von bekannten Solisten.
Prompte Bedienung.
John E. Haa», Eigenthümer.
Hermann Gogoliu,
Hermann Cate's."
318—ZW Stzrnee Straße,
c»«d» de» H»t«i
»lesige« vier »et« Mch a» Z»»f.
«I»r, »»d «Ig»«»«». WS»««» «,, Talso» I
Hart- und weichschalige »Trab«*
a,»s»»»»'« «ilts»,t»lch. itglich. 20 «e»l«.
wer a»ch liebt, Wett, «ei» ,»d «es«»»,
Beeke»»' b«t« Bitt»- «sch sei» i-t
Viktor Koch,
«-giuiide, »er v>, i. » «. g,achtsiati«».
liackawauna Avenue, Scranton, P»^
Schadt 5? Äo., '
Allgemeine Versicherung,
«03 » Mear« Gebäude.
W. S. Vaughan,
GrimSci»kMhii»
Gekauft, »erkauft,
Bermiethet.
Office, <2l Lackawanna Avenue.
Ecrantoa, Pa
Deutsch gesprochen.